Xiahe - Xiahe

Xiahe ou Songqu (བསང་ ཆུ་ Sangqu;夏河 Xiàhé) é um condado e cidade etnicamente tibetanos (Labrang Town, a sede do condado) em Gansu Província, China.

Entender

A cidade fica ao longo de uma rua principal paralela ao rio Daxia. A seção chinesa (comercial) fica na extremidade leste da estrada e a seção tibetana na extremidade oeste. No meio fica o mosteiro.

Xiahe se desenvolveu junto com o fluxo de visitantes. Alguns veteranos podem lamentar que ele tenha perdido seu charme incomum, mas Xiahe ainda está longe de ser invadido por vendedores ambulantes, karaokê ou pontos de massagem nos pés como muitas outras atrações na China.

Entrar

Você pode ir? Restrições para visitantes estrangeiros Devido à importância do Monastério para os tibetanos, a cidade fica ocasionalmente fora dos limites para estrangeiros se as autoridades acharem que há problemas se formando. A última vez que o Xiahe foi fechado por 2 dias foi em 2013. (Última edição em dezembro de 2018)

De ônibus

A estação rodoviária de Xiahe fica a cerca de 1,5 km da entrada do mosteiro e da principal concentração de pousadas. Vire à direita quando sair da porta da frente da estação de ônibus.

• De Lanzhou - Três ônibus matinais e dois ônibus à tarde (07:30, 08:30, 10:30, 14:00, 15:00) partem de Lanzhou Nanzhan (Terminal Rodoviário Sul de Lanzhou). A viagem dura 3½ horas (¥ 75). Ônibus de meia hora vão para Linxia em 2 horas. De lá, você pode pegar um dos ônibus frequentes para Xiahe (¥ 20).
• Da Linxia - Uma a cada 30 minutos sai durante o dia, chegando a Xiahe cerca de 2 horas depois. (¥ 18)
• De Langmusi - Dois ônibus por dia saindo às 06:00 e 14:00, leva 4 horas e meia (¥ 44).
• Tongren - Um ônibus por dia saindo às 08:00 (¥ 25). Demora 3 horas muito pitorescas.

De avião

Aeroporto Gannan Xiahe (甘南 夏河 机场) (GXH ^IATA) fica a cerca de 70 km de Xiahe e recebe voos de Chengdu, Lhasa, Xi'an e Yinchuan. Não há ônibus do aeroporto para a cidade de Xiahe.

Aproxime-se

A cidade é compacta e a maioria das hospedarias se aglomeram perto do mosteiro, a cerca de 10 minutos a pé da estação rodoviária.

Táxi

Um amplo espectro de veículos com rodas que pretendem ser táxis sobem e descem na rua principal. O preço deve ser de ¥ 2-4 por pessoa, dependendo da luxúria do seu meio de transporte, independentemente da distância. Se você ocupar mais de um assento com suas malas, pague por quantos assentos usar.

Ver

Para a maioria dos viajantes, o Monastério Labrang os manterá ocupados por alguns dias ou mais. Há uma paisagem graciosa e gente colorida. A região ao redor abriga alguns destinos para passeios de um dia que valem a pena.

Mosteiro de Labrang

Literalmente o centro da cidade, o mosteiro é o foco principal para visitantes e residentes, com todas as atividades sociais e comerciais dele decorrentes. O Monastério foi estabelecido em 1709 e expandido muito nos séculos seguintes para se tornar um dos seis grandes mosteiros da seita Gelukpa (Chapéu Amarelo) do Budismo Tibetano. Os monges residentes vestem túnicas cor de açafrão, botas pretas estilo UGG e chapéus desgrenhados em formato de moicano, às vezes com alturas impressionantes.

Apesar de sua história venerável, muitos dos edifícios e artefatos religiosos foram destruídos durante a Revolução Cultural. O que você vê agora foi construído desde os anos 1980. A construção dos edifícios difere de outros na região, sendo construídos com blocos de pedra em vez de taipa, mas os desenhos quadrados de vários níveis caiados seguem o estilo típico dos edifícios monásticos tibetanos.

Seria fácil passar dias vagando pelos becos entre os aposentos dos monges e as salas de oração, ou seguir os peregrinos girando as rodas de oração em um círculo ao redor do Kora. Apesar dos ingressos e passeios, ainda é um mosteiro ativo e você pode encontrar os monges engajados em suas atividades religiosas.

Existem poucos sinais em inglês (exceto para o onipresente Sem foto, tíquete necessário), tornando um tanto cativante entender o que você está vendo. Um tour inglês sai da bilheteria às 10:15 e 15:15. Embora o guia forneça explicações decentes enquanto o conduzem pelos corredores, alguns podem achar que a experiência é um pouco precipitada. Como seria de se esperar, não são permitidas fotos dentro dos prédios e os monges do lado de fora não usam as câmeras ao conduzir uma cerimônia.

Você precisa comprar um bilhete para entrar no mosteiro (¥ 40) e algumas das capelas menores exigem custo adicional (¥ 10), quer você participe do passeio ou não. Mesmo com um ingresso em mãos, os corredores podem estar fechados ou fora dos limites durante a realização de uma cerimônia. Se você preferir experimentar antes de comprar, não é difícil dar uma olhada sem que ninguém peça um ingresso.

Alguns lugares que vale a pena procurar incluem;

• Gongtang Chorten (próximo ao Rio). Um Chorten dourado recém-construído que você pode escalar. ¥10. 
• Templo Man Jus'ri (a parte de trás do pátio atrás da bilheteria). Definitivamente, o salão mais impressionante com várias estátuas de Buda enormes e elaboradamente decoradas ao longo da parede traseira e um par de pequenas salas atrás. Os peregrinos fazem um circuito no sentido horário, parando para fazer oferendas monetárias a esculturas de manteiga de iaque de cores vivas e orar a Chortens de prata contendo Budas vivos. Às vezes, o salão pode reverberar com monges cantando. ¥60. 
• Rodas de Oração. Cerca da metade dos Kora menores estão revestidos de tambores de madeira pintados em cores vivas, girados por uma procissão interminável de peregrinos, principalmente idosos, saltando seus esforços e serão recompensados ​​na próxima vida. Em cada canto há uma pequena sala com enormes rodas pesadas que tocam um sino a cada rotação. 
• Terraço ensolarado Thangka (sobre o rio na encosta). Uma encosta de pedra plana na encosta onde um gigante Thangka é lançado durante o ano novo tibetano. O resto do tempo é um bom lugar para sentar e ter uma visão geral do Mosteiro. Livre. 

Passeios de um dia fora da cidade

Algumas outras atrações interessantes situam-se em um raio de 20 km. Suas únicas opções de transporte são alugar um táxi em Xiahe por cerca de ¥ 400 por veículo, por dia (5 a 8 horas de ida e volta) ou bicicleta. Os viajantes aventureiros podem pegar o ônibus matinal para Tongren / Repcon (同仁) e descer na cidade de Ganjia (Ganjia Xiang - 甘 加 乡). De lá, seria pelo menos uma caminhada de ida e volta de 10 a 12 km até Bajiao Cheng. Você precisaria voltar para a cidade de Ganjia na hora do almoço para pegar o ônibus vindo de Xining ou Tongren, ou pegar uma motocicleta, táxi ou trator de volta para Xiahe.

• Pastagens Sangke; pastagens maravilhosas com muitas tendas nômades e rebanhos de iaques e ovelhas. A 12 km de Xiahe fica a cidade de Sangke, para onde vai a maioria das pessoas que alugam bicicletas. Não há nada para ver na cidade, você realmente precisa ir aos campos para desfrutar das vistas maravilhosas.
• Cidade Antiga de Bajiao (Bajiao Cheng - 八角 城). Uma vila murada que foi construída na Dinastia Han (cerca de 2.000 anos atrás). Bajiao Cheng ainda é habitada. ¥10. 
• Ganjia Grasslands. Toda a região é coberta por prados durante os meses de verão e é um local agradável para ver alguns amplos espaços abertos. 
• White Rock Cliffs (Bai Shi Ya - 白 石崖) (extremidade norte do vale). Ao se aproximar de Bajiao Cheng, você não poderá perder os penhascos bem à sua frente. Um pequeno mosteiro fica bem no sopé dos penhascos de White Rock. Existe uma pequena aldeia junto com o mosteiro. 
• Darzong Lake (Da’erzong Hu - 达尔 宗 湖). Um lago nas terras altas localizado a pouco mais de 3.000 m (10.000 pés). Montanhas arborizadas ao redor do lago em quase todos os lados e florestas ao redor. Uma viagem de ida e volta de táxi (2-3 horas) custa cerca de ¥ 100 ou pegue um ônibus indo para Linxia (临夏) ou Hezuo (合作) e desça 20 km (cerca de meia hora) na rodovia quando vir uma grande placa o lado direito da estrada. Diga ao motorista que você deseja ir ao Lago Darzong e ele deverá avisá-lo quando você chegar no desvio. De lá, caminhe cerca de uma hora pela estrada de terra à esquerda. Será cobrada uma taxa de entrada de ¥ 10 ao passar pela única vila tibetana ao longo da estrada. Pegue outro ônibus na rodovia de volta à cidade por ¥ 5-10. 
• Viagem Nômade. Reserve um passeio em Xiahe com esta excelente empresa de turismo. Eles oferecem uma grande variedade de passeios e em torno de Xiahe. Seus guias são bem informados. O serviço da empresa é excelente. Altamente recomendado. O escritório fica no Nirvana Hotel, Restaurant & Bar, paralelo à rua principal de Xiahe. Eles têm um site informativo, google "Nomad Travel Xiahe".

Fazer

• Caminhada nas colinas. Faça uma caminhada para ter uma bela vista da cidade ou dos picos nevados distantes, enquanto aprecia a paz e a tranquilidade, perturbadas apenas por iaques rebeldes ocasionais. A floresta atrás do terraço ensolarado Thangka pode parecer convidativa, mas a quantidade de lixo que cobre o solo diminui muito. A melhor opção é seguir o canal da entrada do Mosteiro em subida e seguir pela via seca até encontrar um ponto adequado para subir a encosta. 

Comprar

Existem dezenas de lojas ao longo de Renmin XiLu que vendem artesanato local, incluindo tecidos coloridos, joias de prata, chapéus tibetanos e antiguidades falsas. Barganhar é uma obrigação.

Um produto você não deveria comprar são os muitos peles à venda. Algumas roupas com enfeites de pele podem ser falsas, mas as peles de animais inteiros são reais. Muitas das peles são caçadas e podem ser de espécies ameaçadas de extinção. A vida selvagem da Ásia está desaparecendo rapidamente à medida que aumenta o apetite da China por produtos animais ilegais. Por favor, não contribua para esta crise.

Comer

A maioria das opções de refeições está agrupada em um raio de 100 m de onde Renmin XiJie entra no mosteiro. A maioria de seus menus são indistinguíveis do menu ao lado, que serve pratos chineses toleráveis ​​e o onipresente Momo tibetano. Uma busca mais ampla vai ganhar papilas gustativas aventureiras de pratos locais mais autênticos, como Tsampa (farinha de cevada e bola de manteiga de Yak) ou JueNia Fan (arroz com uma raiz local deliciosamente doce). Os viajantes mais circunspectos podem se limitar à comida ocidental nos lugares mais populares para mochileiros.

• Gesar Restaurante (na esquina da Renmin XiLu em frente às rodas de oração). Um dos lugares originais que quase não mudou em anos. O extenso menu inglês tem uma mistura de pratos chineses e tibetanos, além de algumas iguarias ocidentais. Vale a pena experimentar o chá de manteiga de Yak Tsampa, JueMa Fan e capichino estilo Yak. Tudo é feito do zero, então os tempos de espera podem ser longos, mas os bancos de estilo tibetano ao redor do fogão são um lugar confortável e quente para assistir a procissão de peregrinos girando a roda de orações ao longo da estrada. alimentação ¥ 7-20, chá de iaque ¥ 4. 
• Late Sparkie (2 andares acima do Gesar). Estranhamente chamado Sichuan Hotpot place com potes individuais e uma seleção de cabras e vegetais para colocar no caldo picante. ¥ 14 para a panela e ¥ 2-10 para cada prato de carne ou vegetais. 
• 35.1942102.51461 Nirvana Hotel, Restaurante e Bar., Ya Ge Tang 247 (próximo ao rio, paralelo à rua principal), ☏ 86-941-7181702. 09:00-21:30. O restaurante do hotel oferece comida tibetana, chinesa e ocidental em um restaurante limpo e agradável. Boa comida, boas bebidas, bom serviço, boa música, bom wi-fi. Altamente recomendado. a partir de ¥ 15. (atualizado em abril de 2015)

Bebida

Muitos dos restaurantes voltados para mochileiros oferecem café fresco e chocolate quente.

Boas bebidas no Bar Nirvana. Café, chá, shakes, sucos naturais, cerveja gelada e diversos tipos de bebidas alcoólicas e coquetéis. Ele está localizado em Ya Ge Tang 247. Próximo ao rio, dentro do hotel Nirvana. Boa música para complementar a bebida.

Dormir

Despesas

• Labrang Redrock International Youth Hostel, ☏ 86 941 7123698, ✉[email protected]. Um típico albergue YHA com interior de madeira aconchegante e robusto. Os beliches têm uma lâmpada de leitura em sua cabeceira e um armário na outra extremidade, mas você pode desejar que houvesse um colchão mais macio embaixo de você. Os banheiros são imundos e o odor dos vasos sanitários não deixa dúvidas de que é compartilhado. Os chuveiros com aquecimento solar só ficam quentes quando o sol brilha. A área comum no andar de baixo tem Wifi grátis e uma longa fila no computador compartilhado. Dormitórios com 8 camas ¥ 30, 4 camas ¥ 35, duplos ¥ 100. (atualizado em maio de 2017)
• Tara Guesthouse, Renmin XiJie, ☏ 86 941 7122866. Três andares de quartos duplos no estilo tibetano que aumentam de frescor e preço a cada subida das escadas. Todos os quartos, independentemente do preço, têm banheiros compartilhados limpos. Duplas ¥ 40/60/100. 
• Hotel Tibetano Ultramarino (próximo a Tara Guesthouse), ☏ 86 941 7122642. A maioria dos viajantes que descem do ônibus com o nariz enfiado em um guia de viagem chegará primeiro. Aqueles seduzidos pelos dormitórios baratos podem descobrir que a água quente esporádica nos chuveiros e os banheiros eternamente imundos prejudicam seus ganhos frugais. Como o lema do albergue expõe, Você recebe o que você paga. As duplas com banheiro são decididamente melhores, mas dificilmente uma pechincha. Dormitórios ¥ 20, Duplos ¥ 400. 
• Casa em Yangkor Tibetano, Sangqu West Road, Walking Street, Bridgehead. Uma adorável casa de família com formulários e quartos duplos. Equipe amigável e acolhedora, e uma área comum muito agradável. Faça um ótimo café da manhã e jantar por um pouco mais. Dormitórios a partir de ¥ 45. (atualizado em setembro de 2018)
• Ligando para a Pousada da Juventude Marmot. Este albergue é destaque no site Booking.com, mas esteja ciente de que este albergue não tem permissão para hospedar estrangeiros. Pode causar problemas se as autoridades vierem verificar quem fica.

Intervalo médio

• White Stupa Hotel (em frente a Tara Guesthouse), ☏ 86 941 7122866. 
• Nirvana Hotel, Restaurante e Bar, Ya Ge Tang 247 (paralelo à rua principal, próximo ao rio), ☏ 86 941-7181702. Tem quartos limpos, colchões macios e confortáveis, bom serviço em inglês e acesso Wi-Fi gratuito. O restaurante Nirvana no local oferece boa comida e ambiente agradável, com uma grande variedade de boa comida tibetana, ocidental e chinesa. O bar está abastecido com muitas bebidas destiladas não disponíveis em nenhum outro lugar em Xiahe, e a máquina de café serve um café excelente. Duplos ¥ 300, dormitórios ¥ 60. 

Fazer alarde

• Labrang Baoma Hotel (em frente ao Tibetano Ultramarino). Quartos grandes e ligeiramente malcheirosos. Os quartos duplos com banheiro privativo custam ¥ 300 (de acordo com a temporada e as condições de negociação). 
• Norden Camp, ☏ 86-150-0941-1661, ✉[email protected]. Experiência de luxo em glamping de alto nível apoiando nômades e empregos tibetanos. Oferece experiências tibetanas autênticas e conscientes, como passeios pelos bastidores do Mosteiro de Labrang, da Cooperativa Nômade Lungta e da empresa social Norlha Textiles. Também oferece passeios a cavalo tibetanos, ioga e experiências de spa. Tenda Yak Khullu ¥ 1965, cabana de madeira ¥ 3210. 

Lidar

Normalmente, eletricidade, água corrente e transporte estão disponíveis sem problemas ou limitações, no entanto, às vezes há cortes de eletricidade ou água

Próximo

• Lanzhou - A capital de Gansu.
• Tongren - Uma cidade maior com um mosteiro menor, famoso por seus artistas Thangka.
• Langmusi - Uma pequena cidade tibetana na fronteira Gansu / Sichuan com dois mosteiros em meio a pastagens e montanhas.
• Linxia - Uma "Meca" muçulmana na China com uma mistura encantadora de influências tibetanas e muçulmanas Hui.