O Yorkshire Dales são um parque nacional no norte de Inglaterra. O parque consiste em vales férteis, as áreas mais altas são estéreis e cobertas de urze e samambaias. Os vales, como a região é chamada abreviadamente, estão localizados entre os parques nacionais Lake District e North York Moors.
fundo
história
A maioria das rochas em Yorkshire Dales tem entre 350 e 280 milhões de anos. Naquela época, a área estava sob um lago subtropical raso no qual existiam milhões de pequenas criaturas. Quando morreram, afundaram no fundo do lago e se fundiram com a rocha sedimentar. Limestone foi criado. No sul (perto de Settle, Malham e Ingleton) do parque nacional, a camada de calcário tem até 245 m de espessura. As colinas arredondadas de Howgills no noroeste (perto de Sedburgh) do parque são uma característica geológica: são feitas de xisto, que de outra forma é encontrado no sul do Lake District.
Os vestígios mais antigos de assentamento humano (por exemplo, Ingleborough Hill Fort ou Maiden Castle perto de Reeth) datam da Idade do Ferro. Durante o domínio normando, os imponentes castelos em Richmond, Skipton e Middleham foram construídos; na Idade Média, os mosteiros Fountains Abbey e Jervaulx Abbey. Os mosteiros possuíam vastas propriedades nos Dales. Os monges introduziram a criação de ovelhas e começaram a cavar para obter chumbo. A mineração de chumbo atingiu seu pico durante os séculos XVIII e XIX. Os danos causados pela mineração ainda são fáceis de ver.
Em 1954, o Parque Nacional de Yorkshire Dales foi estabelecido. Cobre uma área de 1.765 km². O Yorkshire Dales atrai cerca de 8 milhões de visitantes todos os anos.
panorama
A paisagem dos Dales é influenciada pela agricultura e mineração. O gado pasta nos vales e os grãos são cultivados. Os prados com seus celeiros são separados por paredes de pedra seca. As terras altas áridas foram criadas por meio do desmatamento. Apenas os penhascos de calcário (por exemplo, Malham Cove) permaneceram intocados. Os vales têm o nome de seus rios e têm uma aparência muito diferente. Os vales maiores são:
Wharfedale: também é chamado de "Queen of the Dales", lindos penhascos de calcário isolados (por exemplo, Kilnsey Crag)
Malhamdale: falésias de calcário (Malham Cove) e carroças de calcário são típicas
Ribblesdale: o país solitário de Three Peaks com o Viaduto Ribblehead
Dentdale
Wensleydale: rural, com belas cachoeiras
Swaledale: selvagem e áspero, com vestígios de minas de chumbo
Os chamados Três Picos são três montanhas proeminentes no topo de Ribblesdale: Whernside (736 m / 2.415 pés), Ingleborough (723 m / 2.372 pés) e Pen-y-ghent (694 m / 2.277 pés). Eles fazem parte do maciço Pennine, sendo os dois primeiros os picos mais altos de Yorkshire.
Os vales também são terrenos com cachoeiras. Há, por exemplo, a Trilha da Cachoeira do Ingleton (veja caminhada), que passa por várias. Mais belas cachoeiras podem ser encontradas em Aysgarth (Aysgarth Falls) ou Keld (incluindo a Força Kisdon).
flora e fauna
A maior biodiversidade é encontrada nos prados acima do calcário, onde as prímulas da farinha, as prímulas e os amores-perfeitos crescem na primavera e no início do verão. O saxifrage pode ser encontrado nas rochas mais altas, algodoeiro e urze nas charnecas.
Raposas e texugos caçam na floresta. Em contraste com muitas outras áreas, o esquilo-vermelho também é nativo aqui. Corujas, mergulhões e palafitas vivem nos rios. Já há algum tempo, a lontra também voltou para casa. Existem também cobras, sapos e morcegos. Caranguejos Jackdaw, entre outros, vivem em piscinas. As aves de rapina que vivem aqui incluem: falcões-peregrinos, harriers-galinhas, falcões-pigmeus e urubus. A charneca é povoada por tarambola-dourada, narceja e perdiz-vermelha, e Malham Tarn e Semerwater são os dois lagos naturais nos vales.
clima
Informação turística
Há um total de 5 Centros de Parques Nacionais (NPC) espalhados por Yorkshire Dales:
- Grassington NPC, Hebden Road. Tel.: 44 (0)1756 751690, Fax: 44 (0)1756 751693, E-mail: [email protected].
- Hawes NPC, Dales Countryside Museum, Station Yard, Burtersett Road. Tel.: 44 (0)1969 666210, Fax: 44 (0)1969 666239, E-mail: [email protected].
- Reeth NPC, Hudson House, The Green. Tel.: 44 (0)1748 884059, Fax: 44 (0)1748 880012, E-mail: [email protected]. Aberto: abril a outubro diariamente, novembro a março de quarta a domingo.
chegando la
Lugares maiores na orla do parque nacional são:
- Richmond: a partir daqui, siga pela A 6108, vire para a B 6270 em direcção a Reeth. O B 6270 é uma rota panorâmica e atravessa os vales do norte até Kirkby Stephen.
- Skipton: daqui é melhor ir via Bolton Abbey na panorâmica B 6160 em direção a Grassington. O B 6160 corre de norte a sul através dos vales e encontra o A 684 em Aysgarth.
- Ingleton: daqui pela cênica B 6255 em direção a Hawes. Esta é a parte oeste do parque.
- Newcastle upon Tyne, Distância a Richmond aprox. 76 km (via A 1 (M) para Scotch Corner, então A 6108) De Newcastle há com DFDS Conexões de balsa para Amsterdã.
- Aeroporto internacional de Leeds Bradford
(IATA: LBA), que é servido, entre outras coisas, Amsterdam. Distância para Skipton aprox. 33 km (via A 660 / A65 Otley e Illkley)
Taxas / licenças
O acesso ao parque é gratuito. Às vezes, taxas de estacionamento e, ocasionalmente (por exemplo, na Trilha da Cachoeira Ingleton), taxas de entrada devem ser pagas.
mobilidade
As ruas dentro do parque são estradas rurais comuns, mas algumas delas são muito estreitas e sinuosas. Em Buttertubs Pass existem declives / inclinações de 23-25%. A passagem está a 526 m. As trilhas para caminhadas, passeios a cavalo e de bicicleta estão bem sinalizadas.
Atrações turísticas
Perto de Malham
Perto da pequena cidade Malham existem vários locais "naturais". Você pode fazer cerca de 12 km / 7 mi de comprimento Simplesmente caminhou ou visitou individualmente.
Foss de Janet
O Gordale Beck cai sobre o Janet's Foss 4 m de profundidade em uma grande piscina natural. As ovelhas foram lavadas nesta bacia antes de serem tosquiadas em junho. A cachoeira fica em uma pequena floresta. Segundo a lenda, Janet (ou Jennett), a rainha das fadas, vive atrás da cachoeira.
Gordale Scar
As paredes do desfiladeiro de calcário da torre Gordale Scar quase 100 m de altura. Existem duas cachoeiras no desfiladeiro. O desfiladeiro foi formado durante a Idade do Gelo, lavando uma caverna que mais tarde desabou. Uma boa trilha de caminhada leva de Foss de Janet ao desfiladeiro. Além das cachoeiras, você pode escalar as rochas (não via ferrata), assim que chegar ao final do desfiladeiro, você fará uma trilha de caminhada até Malham Moor.
Malham Tarn
Malham Tarn (a vila de mesmo nome fica a aproximadamente 4 km de distância) fica a uma altitude de 377 metros acima do nível do mar. O lago foi formado durante a Idade do Gelo, quando uma moreia obstruiu sua base. Antigamente, o tarn era duas vezes maior do que é hoje. O nível da água foi elevado com a construção de uma pequena barragem por volta de 1790. Um pavilhão de caça foi construído no final do século 18 e agora abriga o Centro de Estudos de Campo Malham Tarn. O lago e o pântano adjacente são uma reserva natural.
Vale Seco dos Watlowes
O Dry Valley fica entre Water Sinks (perto de Malham Tarn) e Malham Cove. No final da Idade do Gelo, o vale era o escoamento do Tarn, mais abaixo a água que caía sobre a enseada de Malham. As paredes de calcário são muito íngremes. Hoje o vale está seco e é entrecortado por paredes de pedra seca.
Malham Cove
Malham Cove é um penhasco de calcário em forma de anfiteatro. Tem mais de 80 m de altura e cerca de 300 m de largura. No lado oeste da falésia, as escadas conduzem a 400 degraus irregulares. Quando as geleiras derreteram no final da Idade do Gelo, uma enorme cachoeira apareceu aqui. O topo da falésia é formado por uma larga carroça. O calcário está muito fendido e forma fissuras profundas. Plantas raras que gostam de sombra vivem nas fendas. Hoje, um riacho sobe ao pé da falésia.
Abadia de Bolton (vila)
- Abadia de Bolton, em Wharfedale. O Bolton Abbey Estate cobre aproximadamente 120 km². É propriedade dos Duques de Devonshire e gerida por uma fundação. No terreno, há aproximadamente 128 km de trilhas para caminhadas, bem como as ruínas da Abadia de Bolton e da Torre Barden e a vila de Abadia de Bolton, entre outros.Aberto: Estacionamento Bolton Abbey & Sandholme 27 de outubro a 17 de março 9h00 às 16h00 (última entrada 14h00).Preço: £ 7,00 por carro.
Abadia de Bolton
A igreja do antigo mosteiro está localizada no rio Wharfe, que você pode atravessar aqui com os pés secos usando as pedras de piso ou a ponte.
Após a Reforma, a igreja foi parcialmente destruída. O navio é preservado porque era usado como igreja paroquial na vila de Bolton. Os transeptos e o coro são ruínas.
The Strid
Em Strid Wood, o rio Wharfe, anteriormente com 9 m de largura e fluxo lento, se estreita para 2 m. A água borbulha em um canal profundo na rocha e cai sobre pequenas cachoeiras. Ambas as margens do canal são lavadas abaixo da água, formando redemoinhos perigosos. O Strid tem aproximadamente 90 m de comprimento no total
Torre Barden
Localização: na B 6160 em Lower Wharfedale, só pode ser vista de fora
As origens da Torre Barden remontam ao século 15, quando Lord Clifford teve um pavilhão de caça convertido em uma elegante torre residencial. O senhor preferiu passar seu tempo aqui, em vez de em seu quartel-general, o Castelo de Skipton. 1658/59 o prédio abandonado foi restaurado. Ela começou a se deteriorar novamente no final do século XVIII. Hoje, apenas as paredes externas da Torre Barden permanecem.
Embsay e Bolton Abbey Steam Railway
vários
- Trilha da Cachoeira do Ingleton, Broadwood Entrance, Ingleton. Tel.: 44 (0)15242 41930. Distância: cerca de 8 km.Aberto: Diariamente a partir das 9h (a partir de 2013).Preço: ₤ 6,00.
Buttertubs
Localização: a nordeste do cume do Buttertubs Pass
As longas colunas de calcário estriadas nos carros fendidos foram criadas ao longo dos séculos por processos cársticos. Os furos têm agora de 15 a 27 m de profundidade. Eles estão em ambos os lados da rua. Por razões de segurança, os buracos são parcialmente vedados. Segundo a lenda, os fazendeiros armazenavam sua manteiga em buracos frios e úmidos, que não podiam vender no mercado.
- Bolton Castle, Bolton Castle, em Leyburn. Tel.: 44 (0)1969 623981, E-mail: [email protected]. Bolton Castle não está no mesmo local que Bolton Abbey.Aberto: até 3 de novembro de 2013, diariamente das 10h00 às 17h00Preço: £ 7,50.
cavernas
- Caverna Ingleborough, Clapham. Tel.: 44 (0)1524 251242, E-mail: [email protected]. Aberto: fevereiro a meados de outubro de 10h às 16h (visitas guiadas de hora em hora, a partir de 2013).Preço: £ 7,00.
- Caverna da Cicatriz Branca, Ingleton. Tel.: 44 (0)15242 41244, E-mail: [email protected]. Aberto: fevereiro a outubro a partir das 10h (visitas guiadas entre 10h20 e 16h, duração: aprox. 80 minutos), novembro a janeiro sábado e domingo a partir das 10h.Preço: £ 9,50.
Museus
- Dales Countryside Museum, Station Yard, Hawes. Tel.: (0)1969 666210, E-mail: [email protected]. Aberto: fevereiro a dezembro, diariamente, das 10h00 às 17h00 (a partir de 2013).Preço: £ 4,00.
- Museu Swaledale, The Green, Reeth.
Atividades
caminhada
Os Dales têm algo para todos os gostos: passeios para famílias, o desafio de escalar os Três Picos (Ingleborough, Whernside e Phen-y-gent em um dia: 37,5 km (23,3 mi) e 1.600 m (5.249 pés) para cima e para baixo, respectivamente Descidas e várias trilhas para caminhadas de longa distância conduzem pelo parque nacional.
Destinos e rotas de caminhadas
- Trilha da Cachoeira do Ingleton
- Reeth - Ponte Giratória - Harkerside - Castelo Maiden - Grinton - Reeth. Pontos turísticos no caminho: o castelo pré-histórico da Donzela
- Aysgarth - Capela dos Templários - West Burton Falls - Aysgarth. Atrações no caminho: Vista do Castelo de Bolton e da cachoeira. No final do passeio, você pode ir para as Cataratas de Aysgarth.
- Cachoeiras perto de Keld
- Malham - Janet's Foss - Gordale Scar - Malham Tarn - Dry Valley - Malham Cove - Malham. Atrações no caminho: todo o passeio é impressionante, veja: Em torno de Malham
- Abadia de Bolton - Hare Head - Torre de Barden - The Strid - Abadia de Bolton. Pontos turísticos no caminho: vista do mosteiro em ruínas sobre o rio, a Torre Barden e o Strid (ver: Em torno do Priorado de Bolton)
- Viaduto Ribblehead - Force Gill Aqueduct - Whernside - Viaduto Ribblehead. Pontos turísticos durante o percurso: viaduto e aqueduto, Cachoeira Force Gill, vista panorâmica do cume de Whernside.
Trilhas para caminhadas de longa distância
- Caminhada de costa a costa: 300 km / 190 mi através dos parques nacionais Lake District, Yorkshire Dales e North York Moors
- Pennine Way: 429 km / 268 mi de comprimento, corre de norte a sul através dos parques nacionais Peak District, Yorkshire Dales e Northumberland National Park.
- Ribble Way: a trilha de 117 km acompanha o rio Ribble desde a nascente até a foz
Esportes Aquáticos
- Semerwater (Wensleydale): Surf, vela e canoagem
Escalar
- Existem rotas de escalada desafiadoras em Malham Cove e Kilnsey Crag.
fazer compras
cozinha
alojamento
As aldeias dentro do parque nacional estão bem preparadas para os visitantes. Existem muitos lugares para ficar.
Hotéis e hostels
Albergues da Juventude
- Grinton Lodge, Grinton (perto de Richmond). Tel.: 44 (0)845 3719636. Aberto: Recepção das 7h30 às 10h00 e das 17h00 às 23h00Preço: quarto a partir de £ 20,00, cama a partir de £ 10,00.
B & B's
- Ivy Cottage ***, Reeth Green, Reeth. Tel.: 44 (0)1748 884418. Preço: Duplo £ 30,00 a £ 40,00 por pessoa / noite.
Hotéis
- Devonshire Hotel, 25-27 Main Street Grassington. Tel.: 44 (0)1756 752525, Fax: 44 (0)1756 753748. Preço: Duplo a partir de £ 70,00.
- The Listers Arms ****, Malham. Tel.: 44 (0)1729 830330, E-mail: [email protected]. Preço: Duplo £ 76,00 a £ 110,00 por quarto.
acampamento
segurança
viagens
- Um passeio de trem com o Linha Settle-Carlisle: 117 km que percorre a paisagem solitária dos Vales e dos Peninos.
literatura
cartas
Os mapas a seguir, adequados para caminhadas e ciclismo, cobrem Yorkshire Dales. A escala dos mapas é 1: 50.000. Os pontos turísticos são listados, bem como bares, hotéis e parques de campismo em áreas rurais, bem como vagas de estacionamento. Custo: aproximadamente £ 7,00 por folha. As edições mais antigas às vezes são oferecidas na Internet e em livrarias; as mais recentes estão disponíveis diretamente na editora.
- Appleby-in-Westmoreland (Brough & Kirkby Stephen), Ordnance Survey Landranger, Folha 91, ISBN 9780319231302
- Barnad Castle & Richmond (Teesdale), Ordnance Survey Landranger, Folha 92, ISBN 9780319228982
- Wensleydale & Upper Wharfedale, Ordnance Survey Landranger, Folha 98, ISBN 9780319231586
- Blackburn & Burnley (Clitheroe & Skipton), Ordnance Survey Landranger, Folha 103, ISBN 9780319231548
- Leeds e Bradford (Harrogate e Ilkley), Ordnance Survey Landranger, Folha 104, ISBN 9780319231654
Literatura de caminhada
- : The Yorkshire Dales. Carmesim, ISBN 978-1-85458-518-9 ; 110 páginas. 20 caminhadas curtas (4 km a 8 km)
- : Yorkshire Dales. Jarrold Publishing, ISBN 978-1-85458-680-3 ; 95 páginas. 28 caminhadas
