zulu (isiZulu) é a língua do povo Zulu, a maioria deles vivendo em África do Sul.
Guia de pronúncia
Observe que o Zulu é um idioma tonal, portanto, o significado de algumas palavras depende de você usar um tom alto ou baixo. Por exemplo, "Unjani?" com um tom alto no 'u' significa "Como vai você?" enquanto um tom baixo no 'u' significa "Como eles estão?"
Vogais
As vogais do zulu são muito semelhantes às encontradas em inglês.
Consoantes
O zulu tem três consoantes de clique, representadas por "c," "q" e "x" no zulu escrito.
c: Clique com a língua na parte de trás dos dentes, como um "tsk tsk" de desaprovação.
x: Parece o clique feito para invocar um cavalo. Clique com o lado da língua para fora dos molares, em um ou nos dois lados da boca.
q: Este é o clique mais difícil. Deve soar como uma rolha sendo arrancada de uma garrafa. Coloque a língua na borda do palato duro e puxe-a com força. Isso vai exigir alguma prática.
Aqui estão as outras consoantes que podem ser difíceis:
t como o "t" em "chá"
k algo entre o inglês "k" e o inglês "g"
kh este é um dígrafo; é pronunciado como um k forte em inglês, como k em "chute".
hh Um dígrafo, este é um "h" sonoro, como "ch" no "loch" escocês, mas mais suave.
y Como o "y" inglês
b Como o "b" inglês
Lista de frases
Fundamentos
Sinais comuns
|
- Olá (para uma pessoa)
- Sawubona.
- Olá (para um grupo de pessoas)
- Sanibonani.
- Como você está? (singular 'você')
- Unjani?
- Como você está? (plural 'você')
- Ninjani?
- Estou bem.
- Ngikhona.
- Estamos bem.
- Sikhona.
- Qual o seu nome?
- Ungubani igama lakho?
- Meu nome é _____.
- Igama lami ngingu _____.
- Pode me ajudar?
- Ungangisiza?
- Quanto custa isso)?
- Yimalini?
- Que horas são?
- Isikhathisini?
- De onde você é?
- Uphumaphi?
- Eu venho de ___________.
- Ngiphuma _____.
- Você fala inglês?
- Uyasikhuluma isiNgisi?
- Obrigada.
- Ngiyabonga.
- Fique bem / Vá bem. (usado como 'adeus')
- Sala kahle / Hamba kahle.
Problemas
- Me deixe em paz.
- Ngiyeke!
- Não me toque!
- Ungangithinti!
- Eu vou chamar a Polícia.
- Ngizobiza amaPhoyisa.
- Polícia!
- Phoyisa!
- Ladrão!
- Sgebengu!
- Eu preciso de sua ajuda.
- Ngidinga usizo lwakho.
- Isto é uma emergência.
- Kuyaphuthuma.
- Estou perdido.
- Ngidukile.
- Eu perdi minha bolsa.
- Ngilahlekelwe isikhwama sami.
- Eu perdi minha carteira.
- Ngilahlekelwe isikhwama sami semali.
- Eu estou doente.
- Ngiyagula.
- Eu preciso de um doutor.
- Ngidinga udokotela.
- Por favor, posso usar seu telefone.
- Ngicela ukusebenzisa ucingo lwakho.
Números
Os números em zulu são bastante complexos, com todos atuando como adjetivos que alteram a palavra subsequente. Os números listados abaixo são os números tradicionais do zulu, mas praticamente todos os falantes do zulu usam o sistema de contagem em inglês por conveniência.
- zero
- iqanda
- 1
- kunye
- dois
- Kubili
- três
- Kuthathu
- quatro
- kune
- cinco
- Isihlanu
- seis
- Isithupha
- Sete
- isikhombisa
- oito
- isishiyagalombili
- nove
- isishiyagalolunye
- dez
- Ishumi
- onze
- ishumi nanye
- doze
- ishumi nambili
- Treze
- ishumi nantathu
- quatorze
- ishumi nane
- quinze
- ishumi nesihlanu
- dezesseis
- ishumi nesithupha
- dezessete
- ishumi nesikhombisa
- dezoito
- ishumi nesishiyagalombili
- dezenove
- ishumi nesishiyagalolunye
- vinte
- amashumi amabili
- vinte e um
- Amashumi Amabili Nanye
- vinte e dois
- amashumi amabili nambili
- vinte e três
- amashumi amabili nantathu
- vinte e quatro
- amashumi amabili nane
- vinte e cinco
- amashumi amabili nesihlanu
- vinte e seis
- amashumi amabili nesithupha
- vinte e sete
- amashumi amabili nesikhombisa
- vinte e oito
- amashumi amabili nesishiyagalombili
- vinte e nove
- amashumi amabili nesishiyagalolunye
- trinta
- amashumi amathathu
- quarenta
- Amashumi amane
- cinquenta
- amashumi amahlanu
- sessenta
- amashumi ayisithupha
- setenta
- amashumi ayisikhombisa
- oitenta
- amashumi ayisishiyagalombili
- noventa
- amashumi ayisishiyagalolunye
- centenas
- Ikhulu
- cento e um
- ikhulu nanye
- cento e dois
- ikhulu nambili
- duzentos
- amakhulu amabili
- trezentos
- amakhulu amathathu
- quatrocentos
- Amakhulu amane
- quinhentos
- amakhulu amahlanu
- seiscentos
- Amakhulu Ayisithupha
- setecentos
- amakhulu ayisikhombisa
- oitocentos
- Amakhulu Ayisishiyagalombili
- novecentos
- amakhulu ayisishiyagalolunye
- mil
- Inkulungwane
- dois mil
- izinkulungwane ezimbili
- três mil
- izinkulungwane ezintathu
- quatro mil
- izinkulungwane ezine
- cinco mil
- izinkulungwane ezinhlanu
- seis mil
- izinkulungwane eziyisithupha
- sete mil
- izinkulungwane eziyisikhombisa
- oito mil
- izinkulungwane eziyisishiyagalombili
- nove mil
- izinkulungwane eziyisishiyagalolunye
- dez mil
- izinkulungwane eziyishumi
- onze mil
- izinkulungwane eziyishumi ezinanye
- doze mil
- izinkulungwane eziyishumi ezimbili
- Treze mil
- izinkulungwane eziyishumi ezintathu
- catorze mil
- izinkulungwane eziyishumi ezine
- quinze mil
- izinkulungwane eziyishumi ezinhlanu
- dezesseis mil
- izinkulungwane eziyishumi eziyisithupha
- dezessete mil
- izinkulungwane eziyishumi eziyisikhombisa
- dezoito mil
- izinkulungwane eziyishumi eziyisishiyagalombili
- dezenove mil
- izinkulungwane eziyishumi eziyisishiyagalolunye
- vinte mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamabili
- trinta mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamathathu
- quarenta mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamane
- cinquenta mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamahlanu
- sessenta mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamathupha
- setenta mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamakhombisa
- oitenta mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamaisishiyagalombili
- noventa mil
- izinkulungwane eziamashumi eziamaisishiyagalolunye
- cem mil
- izinkulungwane eziyikhulu
- duzentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamabili
- trezentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamathathu
- quatrocentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamane
- quinhentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamahlanu
- seiscentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamathupha
- setecentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamakhombisa
- oitocentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamaisishiyagalombili
- novecentos mil
- izinkulungwane eziamakhulu eziamaisishiyagalolunye
- um milhão
- isigidi
Tempo
- agora
- (manje / njengamanje ...)
- mais tarde
- (esikhathini esizayo ...)
- antes
- (esikhathini esidlulile ...)
- manhã
- (ekuseni ...)
- tarde
- (ntambama ...)
- tarde
- (ntambama ...)
- noite
- (ebusuku ...)
Hora do relógio
- Que horas são?
- (ubani / sithini isikhathi ...)
- uma hora (quando AM / PM é óbvio)
- (ihora lokuqala ...)
- duas horas (quando AM / PM é óbvio)
- (ihora lesibili ...)
- uma hora da manhã
- (ihora lokuqala ekuseni ...)
- duas horas da manhã
- (ihora lesibili ekuseni ...)
- meio-dia
- (ntambama ...)
- uma hora da tarde
- (ihora lokuqala ntambama ...)
- duas horas da tarde
- (ihora lesibili ntambama ...)
- meia-noite
- (phakathi kwamabili ...)
Duração
- _____ minutos)
- (imizuzu ...)
- _____ horas)
- (amahora ...)
- _____ dias)
- (izinsuku ...)
- _____ semana (s)
- (amaviki ...)
- _____ meses)
- (izinyanga ...)
- _____ anos)
- (iminyaka ...)
Dias
- Segunda-feira
- uMsombuluko
- terça
- uLwesibili
- quarta-feira
- uLwesithathu
- quinta-feira
- uLwesine
- sexta-feira
- uLwesihlanu
- sábado
- uMgqibelo
- Domigo
- iSonto
Meses
- Janeiro
- (...)
- fevereiro
- (...)
- Março
- (...)
- abril
- (...)
- Maio
- (...)
- Junho
- (...)
- julho
- (...)
- agosto
- (...)
- setembro
- (...)
- Outubro
- (...)
- novembro
- (...)
- dezembro
- (...)
Hora e data da escrita
- dia
- (usuku ...)
- semana
- (iviki ...)
- mês
- (inyanga ...)
- ano
- (unyaka ...)
- século
- (...)
- ano bissexto
- (...)
- 13:00
- (...)
- 14h00
- (...)
Cores
- azul
- luhlaza okwesibhakabhaka
- laranja
- i-orenji
- roxo
- iPhephuli
- verde
- luhlaza
- cinzento
- mpunga
- Castanho
- nsundu
- Preto
- Mnyama
- Branco
- mhlophe
Transporte
[Palavra em inglês] - [palavra zulu] ([palavra zulu plural])
carro - imoto (izimoto)
ônibus - ibhasi (amabhasi)
navio -umkhumbhi (imikhumbhi)
avião - indiza, ibhanoyi (izindiza, amabhanoyi)
motocicleta - isithuthuthu (izithuthuthu)
trem - isitimela (izitimela)
instruções
Táxi (itekisi)
Hospedagem (ihhotela)
Dinheiro (iMali)
Comendo
Barras
Compras
Dirigindo
Autoridade
- Eu não fiz nada de errado.
- (...)
- Foi um mal-entendido.
- (...)
- Para onde você está me levando?
- (...)
- Estou preso? ; (Ngiyaboshwa na?)
- Eu sou um cidadão americano / australiano / britânico / canadense.
- (...)
- Quero falar com a embaixada / consulado americano / australiano / britânico / canadense.
- (...)
- Eu quero falar com um advogado.
- (Ngifuna ukukhuluma nommeli wami)
- Posso pagar uma multa agora?
- (...)
Aprendendo mais
- Como se diz _____ em Zulu?
- (...)
- Como isso / aquilo é chamado?
- (kungabe kuyini lento / Ibizwa ngani)