Argélia - Argelia

Introdução Argélia (em árabe, الجزائر, al-Yazā’ir; oficialmente, República Democrática Popular da Argélia, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, al-Yumhuriyya al-Yazā'iriyya ad-Dīmuqrāţiyya ash-Shaʿbiyya) é um país localizado no norte de África. É o maior país do continente e das fronteiras Marrocos nordeste, com Tunísia Y Líbia para o leste, e com Mali, Níger Y Saara Ocidental sudoeste e Chade para o sudeste.

Capital Argel Idioma árabe Y Berbere Superfície 2 381 740 km² População 34 800 000 (2008) Moeda dinar Fuso horário UTC 1 Prefixo de telefone 213

Entender

Localizado entre o deserto do Saara e ele Mar Mediterrâneo, os resquícios do passado da Argélia deslumbram seus turistas: das ruínas romanas em Batna e a arquitetura berbere de M'zab até mesmo o ar francês das ruas de Argel Y Oran. A Argélia teve uma longa história de colonização pelos franceses. Ele conquistou sua independência na famosa revolução de 1º de novembro de 1954, uma guerra bastante sangrenta que deixou cicatrizes. Apesar da brutalidade da luta e das tentativas francesas de suprimir o movimento de independência, a Argélia e a França ainda mantêm laços estreitos, com muitos argelinos e descendentes de argelinos na França e o francês ainda é comumente falado como segunda ou terceira língua na Argélia. Hoje.

A Argélia tem uma costa do Mar Mediterrâneo no norte. Faz fronteira com Marrocos a noroeste, Tunísia a nordeste, Líbia a leste, Níger a sudeste, Mali a sudoeste, Mauritânia e Saara Ocidental a oeste. É o maior país da África e também o mais desenvolvido da África continental de acordo com o Índice de Desenvolvimento Humano das Nações Unidas.

Eletricidade

Oficialmente, 220 V 50 Hz. Os plugues são do padrão europeu CEE-7/7 "Schukostecker" ou "Schuko", ou dos tipos compatíveis, mas nem sempre aterrados, CEE-7/16 "Europlug". Os viajantes canadenses e americanos devem levar um adaptador para esses plugues se planejarem usar equipamentos elétricos norte-americanos na Argélia.

Regiões

Argel e arredores
a área metropolitana ao redor da capital: Argel Bejaia Blida Tizi Ouzou Tissemsilt
Região nordeste
	as vastas montanhas e planícies altas a leste de Argel: Annaba Azazga Batna Constantine Dellys Guelma Setif Skikda
Zona noroeste
	a área costeira montanhosa a oeste de Argel: Oran Saida Tiaret Tipaza Tlemcen
Montanhas Atlas
	a cordilheira do interior das terras altas: Béchar Djelfa Laghouat M'Sila
O Sahara
	o vasto deserto no sul do país: Ghardaïa Hoggar Illizi M'zab Tamanrasset Tassili n'Ajjer Tindouf

Obter

Existem balsas que partem de Espanha Eles permitem chegar aos portos de Argel e Oran, principalmente. Também pode ser alcançado por via aérea para o aeroporto de Argel, que é o principal do país. O acesso por terra é especialmente desencorajado (exceto talvez para Tunísia), uma vez que a fronteira sul da Argélia faz fronteira com áreas que estão fora do controle de outros Estados e que são governadas por terroristas. A fronteira terrestre entre Argélia Y Marrocos está fechada.

Restrições de visto: Devido ao boicote da Liga Árabe a Israel, a entrada será negado para os cidadãos de Israel e para aqueles que mostram Selos e / ou vistos de Israel. Veja também: Problemas de visto

Requisitos de entrada

Os vistos são necessários para a maioria das nacionalidades, exceto para cidadãos da Líbia, Malásia, Mali, Mauritânia, Marrocos, Saara Ocidental, Seychelles, Tunísia e Iêmen. A emissão de um visto parece imprevisível, poderia ser concedido facilmente, mas também poderia levar várias semanas ou mesmo ser rejeitado. É altamente recomendável enviar sua solicitação a uma agência de vistos que tenha alguma experiência com consulados da Argélia. Em geral, é necessária a apresentação de comprovante de renda, seguro médico, reserva de vôo e hotel, etc. O governo argelino não facilita as coisas para os viajantes que desejam viajar por conta própria. No entanto, se você conseguir um visto, poderá viajar facilmente para qualquer outro lugar não mencionado em seu pedido de visto sem nenhum problema. Além disso, parece não haver problema em viajar apenas para o sul (exceto talvez as regiões de fronteira e extremo sul), embora os consulados afirmem claramente que a viagem para o sul deve ser solicitada e acompanhada de uma viagem autorizada. agência.

Por avião

1 Aeroporto Houari Boumediene (ALG^IATA) A maioria das grandes companhias aéreas europeias, como (Lufthansa, British Airways, Air France, Iberia, Alitalia, TAP Portugal, Turkish Airlines) voam diariamente para Argel, mas também existem algumas rotas de longo curso, como (Pequim, Montreal, Doha)

Do Reino Unido, voar via Barcelona ou Madrid pode ser mais barato do que voar direto.

Dos Estados Unidos, a forma mais barata de chegar a Argel é via Londres (British Airways), Paris (Air France) ou Frankfurt (Lufthansa).

A companhia aérea nacional, Air Algerie, voa para muitos destinos na Europa, especialmente França, mas também algumas cidades na África e no Oriente Médio. Todos os destinos servidos pela Air Algerie a partir de Argel: Abidjan, Alicante, Bamako, Barcelona, ​​Basel, Pequim, Beirute, Berlim, Bruxelas, Cairo, Casablanca, Dakar, Damasco, Dubai, Frankfurt, Genebra, Istambul, Londres, Madrid, Milão , Montreal, Moscou, Niamey, Paris, Roma, Tripoli, Tunísia. Editar

De trem

A companhia ferroviária argelina chama-se SNTF e os bilhetes podem ser adquiridos nas estações ferroviárias. A reserva online parece não ser mais possível; os horários estão sujeitos a alterações; a melhor maneira é perguntar na estação de trem. A rede no norte é densa. Você pode chegar à Argélia de trem saindo de Túnis, embora tenha que trocar de trem no posto de fronteira. Todos os pontos de fronteira com Marrocos estão fechados.

Se puder, tente pegar os trens mais novos, pois são mais confortáveis ​​e têm temperatura controlada.

De carro

A Líbia fechou "temporariamente" sua fronteira terrestre com a Argélia em 16 de dezembro de 2012. Não está claro quando a fronteira será reaberta.

De barco

Os preços costumam ser mais baratos do que voar, então se você pode ou não tem carro, pegue um avião. A maioria das conexões são fornecidas pela Algerie Ferries.

De / para a Espanha:

• Alicante para Argel e Oran
• Almeria para Ghazaouet
• Barcelona para Argel e Oran

De / para a França:

• Marselha para quase todos os portos argelinos (Annaba, Skikda, Bejaia, Jijel, Argel, Oran)

De / para a Itália:

• Nápoles a Túnis e pegue a rodovia por 1 hora
• Roma (Civitavecchia) para Tunis e pegue a rodovia por 1 hora

Viajar por

A argélia é um país enorme e viajar entre as principais cidades pode levar muito tempo e nervosismo também, enquanto as distâncias no norte mais populoso não são tão grandes e uma viagem de leste a oeste pode ser feita em um dia viajar para cidades do Saara já é mais difícil que o sul está dificilmente conectado com boas estradas, trens e ônibus.

Por avião

Quase todas as grandes cidades da Argélia podem ser alcançadas de Argel de avião, e um vôo é altamente recomendado quando se viaja em rotas mais longas e para as cidades do Saara. Houari Boumediene, em Argel, é o único aeroporto moderno do país; os outros aeroportos são mais parecidos com campos de aviação e carecem de infraestrutura.

Air Algérie É a companhia aérea nacional com muitos voos para quase todas as cidades argelinas com aeroportos. Os preços variam de acordo com a extensão da rota voada; passagens aéreas para os mais pequenos e para o Sahara ci: os candidatos devem apresentar na sua candidatura um convite do seu anfitrião na Argélia autenticado na Câmara Municipal do local de residência do anfitrião argelino. A Embaixada não aceitará convites enviados por fax ou separadamente.

Os cônjuges de cidadãos argelinos devem apresentar uma cópia do cartão de registo consular válido do cônjuge e uma carta de patrocínio assinada pelo cônjuge argelino.

Devolução do passaporte: Os candidatos podem retirar seus passaportes na Embaixada ou enviar um envelope pré-pago e endereçado. A Embaixada não se responsabiliza pela perda ou atraso de documentos nos correios ou outros serviços de visto.

Importante:

• É necessária documentação completa. Qualquer documentação incompleta pode estender o tempo de processamento ou ser devolvida ao requerente mediante um custo. - O processamento de um pedido pode ser atrasado se for necessário o acordo prévio das autoridades argelinas. Além disso, a Embaixada se reserva o direito de solicitar documentação adicional de qualquer requerente. Não é responsabilidade da Embaixada se houver algum atraso no processamento do pedido de visto. - Os candidatos devem organizar sua viagem à Argélia com base na data de entrada indicada em seu visto. Os candidatos não devem chegar à Argélia antes dessa data; eles não terão permissão para entrar. Em caso de mudança nos planos de viagem, os candidatos devem obter um novo visto.

As cidades tendem a ser mais caras do que entre cidades maiores (como Oran a Argel). A companhia aérea usa o Aeroporto Houari Boumediene como hub, e quase todos os voos começam ou pousam lá. Há sete voos diários para Oran a partir de Argel e cinco voos diários para Annaba e Costantine. Outros destinos servidos a partir de Argel diariamente ou vários dias por semana são Adrar, El Oued, Tebessa, Batna, Biskra, Sétif, In Ames, Tindouf, Timmoun, Tlemcen, Tamanrasset, Tiaret, Tebessa, El Goela, Ouaragla, Hassi Mesaoud, Bejaia, Ghardaia, Tlemcen, Illizi, Djanet, Touggourt e Béchar.

No taxi

É comum tomar um táxi para viajar entre cidades próximas ou em cidades, os preços são bastante moderados, mas ao viajar entre cidades maiores com longas distâncias, os táxis são iguais ou mais caros do que voar. Tente evitar táxis não oficiais, pois o motorista provavelmente irá enganá-lo. A maioria dos táxis não tem taxímetro, por isso é uma boa ideia definir o preço com antecedência. Muitos motoristas vão tentar tirar proveito da sua falta de conhecimento, mas nunca vão pagar mais do que 30 DA por km, independentemente do que lhe disserem. A gorjeta não é necessária, mas pode ser arredondada para os próximos 10 DA.

De carro

A rede rodoviária está bem desenvolvida no norte, o governo argelino fez muitas melhorias nos últimos anos em relação à construção de estradas, novas estradas foram construídas para substituir as estradas já deterioradas. A estrada mais importante é a N1 (rota de leste a oeste) Com 1.200 km de extensão de Annaba a Oran, quase todas as maiores cidades do norte estão conectadas a essa rodovia, incluindo Argel.

Um carro não é absolutamente necessário devido ao bom funcionamento do sistema de transporte público, mas às vezes pode ser útil para chegar a áreas mais remotas. Lembre-se de que os hábitos de direção são completamente diferentes em comparação com as normas ocidentais e que as regras e placas de proibição são vistas mais como orientações, até mesmo pela polícia! Seria uma boa decisão deixar um argelino local conduzir por si nos primeiros dias para ter uma ideia do estilo de condução; se isso não for possível, recomendamos que não saia da estrada.

Não tentar chegar às áreas do Saara com um carro diferente de um 4x4, as dunas ocasionais nas estradas e mudanças extremas de temperatura serão um desafio para o motorista e o carro.

A partir de 2018, o combustível não custará mais do que 50 DZD por litro.

De trem

As ferrovias argelinas são operadas por SNTF; trens e linhas estão sendo modernizados. Foram comprados dez confortáveis ​​trens de alta velocidade chamados Autorail, dois deles em operação. Os ingressos não podem ser comprados online, apenas nas estações de trem, os preços são bastante moderados, mas mais caros que os ônibus ou táxis, mas em troca você terá mais conforto e desfrutar de paisagens maravilhosas.

Rotas principais:

• Argel para Oran, o trem leva 4 horas e sai todos os dias às 15:00 da estação central de Argel e chega em Oran às 19:30, segunda classe: 1000 DA, primeira classe: 1500 DA.
• Argel para Annaba, nessa rota há apenas um lento e menos confortável trem noturno, que sai todos os dias às 20h45 e leva a noite toda para chegar a Annaba. Como alternativa, você pode pegar o trem diurno para Constantine e de lá pegar um táxi barato para Annaba.
• Argel para Constantine, quem sai diariamente às 06:45 e chega a Constantine às 13:30, certifique-se de conseguir um assento na janela porque o trem o levará através das pitorescas montanhas Kabilyan e paisagens maravilhosas, 2ª classe: DA 1200, 1ª. Classe: DA 1800.

Falar

Todas as pessoas falam árabe, que é a primeira língua oficial do país. O berbere também é falado em grande parte do norte da Argélia. Em relação às línguas latinas, cerca de 70% da população também fala francês, pois até 1962 o país era a região francesa da Argélia.

Ainda há meio milhão de franceses no país.

O árabe que é falado na região do Magrebe (Marrocos, Argélia, Tunísia) é bastante diferente do árabe que é falado em outras partes do mundo árabe, por isso não se surpreenda se não entender nada do que é dito você, mesmo que seja competente. em árabe padrão. O árabe argelino contém muitas palavras em francês. Todos os argelinos aprendem a falar o árabe padrão na escola, mas ele não é usado como a principal língua de comunicação; Se você não entende alguém, peça apenas para falar o árabe padrão (al-arabiyya al-fus'ha). O árabe egípcio também é amplamente conhecido devido à popularidade do cinema egípcio.

O berbere também é falado por muitas pessoas na Argélia, principalmente nas áreas rurais, a maior das quais é a histórica região de Kabylie, que inclui grande parte do centro e do nordeste da Argélia, perto da capital.

O francês, a língua colonial, não é a principal língua de comunicação, mas é amplamente falado e compreendido, já que as escolas argelinas o ensinam a partir da terceira série.

Geralmente, apenas as gerações mais jovens na Argélia podem entender e falar um pouco de inglês (a partir do primeiro ano do ensino médio, alguns alunos podem falar e entender inglês muito bem), mas a maioria das pessoas pode se comunicar em francês.

Algumas frases comuns em árabe argelino:

• Washrak: Como vai você?
• Mlih - bom
• Shukran - obrigado
• Y'Semoni ou wasamni .... - Meu nome é ....
• Shehal - Quanto? ou quanto custa?

Comprar

Dinheiro

Taxas de câmbio do dinar argelino Em janeiro de 2020: US $ 1 ≈ DA120 € 1 ≈ DA135 RU £ 1 ≈ DA160 As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

Desenhos tradicionais de tapetes berberes A moeda argelina é o Dinar argelino , denotado pelo símbolo " د.ج "ou" DÁ "(Código ISO: DZD ) Existem moedas DA5, DA10, DA20, DA50 e DA100. As notas são emitidas em denominações DA100, DA200, DA500, DA1000, DA2000, DA5000.

O dinheiro pode ser trocado em bancos ou correios. Certifique-se de que as notas trocadas estão em boas condições; as pessoas tendem a ser exigentes quando se trata de aceitar contas velhas e rasgadas. Tenha cuidado com outras moedas que não euros ou dólares americanos; pode ser difícil encontrar um banco que troque moedas menos comuns.

Normalmente, é possível encontrar uma taxa de câmbio melhor trocando dinheiro por meio de cambistas não oficiais nas esquinas. Existem lugares onde esta é uma prática incrivelmente comum. A taxa de câmbio oferecida é geralmente muito melhor do que a taxa oficial. Parece ser uma prática muito segura e muitas vezes é feita à vista da polícia, que não parece preocupada.

Os caixas eletrônicos estão amplamente disponíveis e podem ser encontrados em todas as grandes agências de correios ou bancos, onde você pode sacar dinares argelinos com qualquer cartão de crédito ou Maestro. Se um pino com 6 números for necessário, basta inserir dois zeros antes do pino. Muitos ATMs de marcas argelinas não funcionam com cartões estrangeiros (mesmo quando mostram que aceitam Mastercard ou Visa). Você pode ter sorte com os caixas eletrônicos da Societé Générale.

De um modo geral, a Argélia é uma sociedade baseada em dinheiro e a maioria dos estabelecimentos não aceita cartões de crédito. Alguns hotéis sim (especialmente os maiores), mas outros não. Trazer uma grande quantidade de euros em dinheiro pode resultar em viagens muito mais baratas, tirando partido das melhores taxas de câmbio oferecidas pelo mercado de câmbio não oficial, conforme mencionado acima.

A Argélia tem um mercado de câmbio paralelo há vários anos, por exemplo. Por exemplo, com taxas de câmbio em agosto de 2018 de DA215 por euro no mercado paralelo, em comparação com cerca de 140 por dólar americano no mercado Forex oficial. Assim, os viajantes dispostos a trocar euros terão cerca de 50% a mais de poder de compra. No entanto, tome cuidado se fizer alterações no mercado paralelo, tanto para sua segurança quanto pela possibilidade de faturas falsas.

Custos

Viver na Argélia é muito barato em comparação com as condições ocidentais; por exemplo, o DA300 fornecerá uma refeição completa ou uma viagem de ônibus de Argel a Oran (400 km). Alugar um apartamento de tamanho médio normalmente custará cerca de 60.000 DA por mês, pagável com 6 meses de antecedência; um bilhete de metrô é DA50.

Comer e sair

Comida

O melhor lugar para comer na capital Argel é o bairro de Draria, onde além de fazer diversos tipos de comida árabe também há comida de outros países, mas a comida argelina é deliciosa. Observe que alguns pratos franceses são variações disso.

• Fettate (especialidade do Saara, em Tamanrasset)
• Taguella (pão de areia, especialidade nômade)
• Cuscuz (semolina cozida no vapor com molho contendo carne e / ou batata, cenoura, abobrinha e grão de bico)
• Buseluf (cabeça de cordeiro cozida)
• Dowara (guisado de estômago e intestinos com abobrinha e grão de bico)
• Chorba (uma sopa de carne)
• Rechta (espaguete artesanal, geralmente servido com caldo de galinha claro, batatas e grão de bico)
• Chakchouka (geralmente tem pimentão verde, cebola e tomate; ovo pode ser adicionado)
• Mechoui (cordeiro grelhado)
• Pizza argelina
• Tajine (guisado)
• Mhadjeb

Sobremesas e lanches

• Qalb El Louz (sobremesa com amêndoas)
• Baklawa (bolos de amêndoa com mel)
• Ktayef (uma espécie de macarrão assado, recheado com amêndoas e mergulhado em açúcar, xarope e mel)

Bebida

A Argélia produz uma seleção de vinhos (não em grande volume) e também cerveja. A Argélia já foi famosa por seus vinhos de alta qualidade. A nova produção também é de altíssima qualidade, principalmente o vinho tinto. A cerveja produzida localmente também é de alto padrão. A Argélia é um país de maioria muçulmana, por isso o álcool não é vendido em todos os lugares, mas não é difícil de encontrar. Vinho e bebidas alcoólicas são vendidos nos poucos bares-restaurantes das grandes cidades, melhores hotéis e casas noturnas. Alguns bares / restaurantes podem ser encontrados em bons parques, então se você estiver em um belo parque arborizado, procure os restaurantes. Os restaurantes de fast food abertos e acessíveis ao público não vendem cerveja e os cafés não vendem álcool. Se visitar Argel ou cidades costeiras, existem restaurantes de peixe em quase todos os portos de pesca, a pesca é tradicional e o peixe vendido é muito fresco; Esses restaurantes costumam vender bebidas alcoólicas, mas você tem que perguntar (não espere ver, às vezes está no cardápio, às vezes não).

Por fim, você pode comprar sua própria garrafa de vinho argelino para levar para casa em lojas discretas que vendem bebidas alcoólicas. Melhor comprá-lo no aeroporto de Argel, mesmo que espere pagar € 15 por garrafa. Em cidades menores, comprar bebidas alcoólicas pode ser um desafio; você geralmente os encontra na periferia das cidades, em áreas imprecisas e as condições em que o álcool foi armazenado são às vezes questionáveis. Alguns muçulmanos bebem, mas consideram isso um pecado. É privado, mas socialmente. Se alguém o convida para sua casa e não lhe oferece álcool, eles esperam que você não esteja bêbado ou sentindo o cheiro de álcool, e eles não esperam que você traga sua própria mamadeira ou mesmo fale sobre beber álcool na frente de sua esposa e crianças.

Não alcoólico

• Sucos mediterrâneos (grenadine, laranja)
• Chá verde muito doce
• Café forte

Dorme

Para a habitação, a verdade é que não é difícil, já que existem hotéis de luxo e baratos em todo o país. O preço de um lindo quarto de luxo para um casal custa entre € 150-250 por dia, já que há quartos de € 10 a € 45 para turistas de baixo orçamento. Muitos serviços estão disponíveis em hotéis de luxo, como cafeteria, bar, restaurante, boate, piscina. Durante a temporada de verão, de 15 de junho a 31 de agosto, muitos proprietários alugam casas e cabanas no Mar Mediterrâneo em Port Say (Marsa Ben M'hidi) em El-Kala. Os preços variam conforme o número de peças, normalmente entre € 700 e € 3.000 por mês, eletricidade incluída, mas é melhor reservar com antecedência através de um conhecido ou agência de viagens. Além disso, muitos argelinos usam anúncios na Internet: os lances às vezes são interessantes, mas é sempre melhor mandar um ente querido visitar o local antes de pagar. Há também o complexo Meskoutine Hammam (spa, piscina, etc.) que está localizado perto de uma cachoeira de onde flui uma fonte de água quente a 98 ° C (208 ° F). Este é o segundo mais quente do mundo depois do gêiser islandês. O preço, dependendo do número de quartos do bangalô, varia entre 1500 e 3000 DA por dia.

Veja também

• A Wikipedia tem um artigo sobre Argélia.w: Argélia
• Wikimedia Commons abriga conteúdo multimídia sobre Argélia. Commons