Armênio - Armeno

Introdução

Armênio (հայերէն / հայերեն, hayeren) é uma língua indo-européia, parte de um ramo isolado não intimamente relacionado com os outros; é falado pelos armênios em Armênia, Georgia, Artsakh e da diáspora armênia em todo o mundo (estima-se que haja 7.000.000 de falantes da língua). É dividido em dois dialetos principais: o oriental, usado junto com seus subdialetos pelos armênios na Armênia, e o ocidental, falado pela diáspora armênia, cujos ancestrais viveram na Armênia ocidental (hoje a região turco deAnatólia oriental) e teve que abandoná-lo devido ao genocídio armênio.

Este livro de frases trata do dialeto oriental, a língua oficial da Armênia.

Em armênio, as pessoas podem ser tratadas de maneira formal ou informal, como em alemão, francês ou russo: para o modo formal, a segunda pessoa do plural (դուք (douq)) deve ser usada enquanto para o infomal é usada դու (doo).

Na Armênia, poucas pessoas falam oinglês enquanto quase todos falam russo, embora com um sotaque ligeiramente gutural; aprender algumas expressões em armênio, porém, além de ser útil, aquecerá ainda mais o coração de uma população em si mesma hospitaleira.



Guia de pronúncia

Armênio usa um alfabeto específico que consiste em trinta e nove letras (não semelhante ao usado parajudaico) inventado por Mesrop Mashtots em 405; aparentemente, é bastante complexo quando comparado ao latim, mas, ao contrário do inglês e de muitas outras línguas e da mesma forma que o italiano em vários aspectos, a pronúncia do armênio é bastante fonética, portanto a leitura não deve ser um problema, uma vez que você tenha aprendido o idioma. das letras, mas a pronúncia será um pouco difícil para os estrangeiros devido ao grande número de consoantes presentes apenas nesta língua e não nas outras. As palavras são enfatizadas na última sílaba.

Vogais

  • para:
  • é:
  • a:
  • ou:
  • você:
  • y:
  • para:
  • para:
  • ou:

Consoantes

  • b:
  • c:
  • d:
  • f:
  • g:
  • h:
  • j:
  • k:
  • eu:
  • m:
  • n:
  • p:
  • q:
  • r:
  • s:
  • t:
  • v:
  • C:
  • x:
  • z:



Básico

Palavras básicas
  • sim : Հա (informal) / Այո (formal) ()
  • Não : Չէ (informal) / Ոչ (formal) ()
  • Ajuda : Օգնությու՛ն ()
  • Atenção :   ( )
  • Você é bem vindo : Չարժե ()
  • Obrigada : Շնորհակալություն ()
  • Não mencione isso :   ( )
  • Sem problemas :   ( )
  • Infelizmente :   ( )
  • Aqui :   ( )
  • Pronto pronto :   ( )
  • Quando? :   ( )
  • Coisa? :   ( )
  • Cadê? :   ( )
  • Por quê? :   ( )
Sinais
  • Receber :   ( )
  • Abrir : ԲԱՑ Է. ()
  • Fechadas : ՓԱԿ Է. ()
  • Entrada : ՄՈՒՏՔ. ()
  • Saída : ԵԼՔ. ()
  • Para impulsionar : ԴԵՊԻ ԴՈՒՐՍ. ()
  • Puxar : ԴԵՊԻ ՆԵՐՍ. ()
  • Banheiro : ԶՈՒԳԱՐԱՆ. ()
  • Livre :   ( )
  • Ocupado :   ( )
  • Homens : М (pron.:muz)
  • Mulheres : Ж (pron.:zhena)
  • Proibido : ԱՐԳԵԼՎԱԾ Է. ()
  • Proibido fumar :   ( )
  • Olá : Բարև ()
  • Bom Dia : Բարի լույս ()
  • Boa noite : Բարի երեկո ()
  • Boa noite : Բարի գիշեր ()
  • Como você está? : Ինչպե՞ս եք ()
  • Bem obrigado : Լավ եմ, շնորհակալություն ()
  • E você? :   ( )
  • Qual o seu nome? : Ինչպե՞ս է ձեր անունը ()
  • Meu nome é _____ : Իմ անունը _____ է ()
  • Prazer em conhecê-lo : Շատ հաճելի է ()
  • Onde você mora? :   ( )
  • Eu moro em _____ :   ( )
  • De onde você vem? :   ( )
  • Quantos anos você tem / tem? :   ( )
  • Com licença (permissão) :   ( )
  • Desculpe! (pedindo perdão) : Ներողություն ()
  • Como ele disse? :   ( )
  • Eu sinto Muito :   ( )
  • Até logo : Ցտեսություն ()
  • Vejo você em breve :   ( )
  • Nós sentimos! :   ( )
  • Eu não falo sua língua bem :   ( )
  • Eu falo _____ :   ( )
  • Alguém está falando _____? :   ( )
    • ...Italiano :   ( )
    • ...Inglês :   ( )
    • ...Espanhol :   ( )
    • ...Francês :   ( )
    • ...Alemão :   ( )
  • Você pode falar mais devagar? :   ( )
  • Você poderia repetir isso? :   ( )
  • O que isto significa? :   ( )
  • não sei :   ( )
  • eu não entendo : Ես չեմ հասկանում ()
  • Como você diz _____? :   ( )
  • Você pode soletrar para mim? :   ( )
  • Onde fica o banheiro? : Որտե՞ղ է զուգարանը ()


Emergência

Autoridade

  • Perdi minha bolsa : Ես կորցրել եմ պայուսակս ()
  • Perdi minha carteira : Ես կորցրել եմ դրամապանակս ()
  • Eu fui roubado :   ( )
  • O carro estava estacionado na rua ... :   ( )
  • Eu não fiz nada de errado :   ( )
  • Foi um mal-entendido :   ( )
  • Para onde você está me levando? : Ու՞ր եք ինձ տանում ()
  • Estou preso? : Ես ձերբակալվա՞ծ եմ ()
  • Eu sou um cidadão italiano :   ( )
  • Eu quero falar com um advogado : Ես ուզում եմ խոսել իրավապաշտպանի հետ ()
  • Posso pagar a multa agora? : Չե՞մ կարող փոխարենը տուգանքը տեղում վճարել ()

Ao telefone

  • Preparar :   ( )
  • Um momento :   ( )
  • Disquei o número errado :   ( )
  • Fique online :   ( )
  • Desculpe se incomodo, mas :   ( )
  • Eu vou ligar de volta :   ( )

Segurança

  • me deixe em paz : Ինձ հանգի՛ստ թողեք ()
  • Não me toque! : Ինձ մի՛ կպեք ()
  • Vou chamar a polícia : Ես միլի՛ցիա կկանչեմ ()
  • Onde fica a esquadra da polícia? :   ( )
  • Polícia! : Ոստիկանությու՛ն ()
  • Pare! Ladrão! : Բռնե՛ք գողին ()
  • eu preciso de sua ajuda : Ես ձեր օգնության կարիքն ունեմ ()
  • estou perdido : Ես մոլորվել եմ ()

Saúde

  • Isto é uma emergência : Արտակարգ իրավիճակ է ()
  • Eu me sinto mal : Ես հիվանդ եմ ()
  • eu estou machucado : Ես վիրավորված եմ ()
  • Chame uma ambulância :   ( )
  • Dói aqui :   ( )
  • estou com febre :   ( )
  • Devo ficar na cama? :   ( )
  • Eu preciso de um doutor : Ինձ բժիշկ է հարկավոր ()
  • Posso usar o telefone? : Կարո՞ղ եմ օգտվել ձեր հեռախոսից ()
  • Eu sou alérgica a antibióticos :   ( )

Transporte

No aeroporto

  • Posso ter uma passagem para _____? :   ( )
  • Quando o avião sai para _____? :   ( )
  • Onde isso para? :   ( )
  • Para em _____ :   ( )
  • De onde sai o ônibus de / para o aeroporto? :   ( )
  • Quanto tempo tenho para fazer o check-in? :   ( )
  • Posso levar esta mala como bagagem de mão? :   ( )
  • Esta bolsa é muito pesada? :   ( )
  • Qual é o peso máximo permitido? :   ( )
  • Vá para a saída número _____ :   ( )

Ônibus e trem

  • Quanto é o ingresso para _____? : Ի՞նչ արժե տոմսը դեպի _____ ()
  • Um bilhete para ..., por favor : Մեկ _____- ի տոմս, խնդրում եմ ()
  • Eu gostaria de alterar / cancelar este bilhete :   ( )
  • Para onde este trem / ônibus está indo? : Ու՞ր է գնում այս գնացքը / ավտոբուսը ()
  • De onde sai o trem para _____? : Որտե՞ղ է _____- ի գնացքը / ավտոբուսը ()
  • Qual plataforma / parada? :   ( )
  • Este trem para em _____? : Այս գնացքը / ավտոբուսը կանգնու՞մ է _____ ()
  • Quando o trem / ônibus sai para _____? : Ե՞րբ է շարժվում _____- ի գնացքը / ավտոբուսը ()
  • Quando o trem / ônibus chega em _____? : Ե՞րբ է այս գնացքը / ավտոբուսը հասնում _____ ()
  • Você pode me dizer quando descer? :   ( )
  • Desculpe, eu reservei este lugar :   ( )
  • Esta cadeira está livre? :   ( )

Táxi

  • Táxi : Տաքսի՛ (pron .: táxi)
  • Leve-me para _____, por favor : Տարեք ինձ _____, խնդրում եմ ()
  • Quanto custa até _____? : Քանիսո՞վ կտանեք _____ ()
  • Leve-me lá, por favor : Տարեք ինձ այնտեղ, խնդրում եմ ()
  • Taxímetro :   ( )
  • Ligue o medidor, por favor! :   ( )
  • Pare aqui, por favor! :   ( )
  • Aguarde um momento, por favor! :   ( )

Dirigir

  • Eu gostaria de alugar um carro : Ես ուզում եմ մեքենա վարձել ()
  • Rua de sentido único : միակողմանի երթևեկություն ()
  • Proibido Estacionar : կանգառն արգելվում է ()
  • Limite de velocidade : արագության սահմանափակում ()
  • Posto de gasolina : բենզալցակայան ()
  • Gasolina : բենզին ()
  • Diesel : դիզել ()
  • Semáforo :   ( )
  • rua :   ( )
  • Quadrado :   ( )
  • Pavimentos :   ( )
  • Motorista :   ( )
  • Pedestre :   ( )
  • Faixa de pedestre :   ( )
  • Ultrapassando :   ( )
  • Multar :   ( )
  • Desvio :   ( )
  • Pedágio :   ( )
  • Travessia de fronteira :   ( )
  • Fronteira :   ( )
  • Alfândega :   ( )
  • Declarar :   ( )
  • Cartão de identidade :   ( )
  • Carteira de motorista :   ( )

Oriente-se

  • Como faço para chegar até _____? :   ( )
  • Quão longe ... :   ( )
    • ...A estação de trem? :   ( )
    • ... A estação de onibus? :   ( )
    • ...o aeroporto? :   ( )
    • ...o Centro? :   ( )
    • ... o hostel? :   ( )
    • ... o hotel _____? :   ( )
    • ... o consulado italiano? :   ( )
    • ... o hospital? :   ( )
  • Onde há muitos ... : Որտե՞ղ կան շատ ... ()
    • ... hotel? : ... հյուրանոցներ ()
    • ... restaurantes? : ... ռեստորաններ ()
    • ...Cafeteria? : ... բարեր ()
    • ...lugares para visitar? : ... տեսարժան վայրեր ()
  • Você pode me apontar no mapa? : Կարո՞ղ եք ցույց տալ քարտեզի վրա ()
  • Vire a esquerda : Թեքվեք ձախ ()
  • Vire à direita : Թեքվեք աջ ()
  • Direto em frente :   ( )
  • Para _____ :   ( )
  • Passando através _____ :   ( )
  • Frente _____ :   ( )
  • Prestar atenção em _____ :   ( )
  • Cruzamento :   ( )
  • Norte : հյուսիս ()
  • Sul : հարավ ()
  • leste : արևելք ()
  • Oeste : արևմուտք ()
  • Para cima : վերև ()
  • Bem ali : ներքև ()

Hotel

  • Você tem um quarto livre? : Ազատ սենյակներ ունե՞ք ()
  • Qual é o preço de um quarto individual / duplo? : Որքա՞ն արժե մեկ / երկու հոգանոց սենյակը ()
  • O quarto tem ... : Այս սենյակում կա՞ ... ()
    • ...as folhas? : ... սավաններ ()
    • ...o banheiro? : ... լոգարան ()
    • ...o banho? :   ( )
    • ...o telefone? : ... հեռախոս ()
    • ...TELEVISÃO? : ... հեռուստացույց ()
    • Posso ver a sala? : Կարո՞ղ եմ նախօրոք նայել սենյակը ()
    • Você tem um quarto ... : Իսկ ունե՞ք ինչ-որ բան ավելի ... ()
    • ...menor? :   ( )
    • ... mais calmo? : ... հանգիստ ()
    • ...Maior? : ... մեծ ()
    • ...limpador? : ..մաքուր ()
    • ...mais barato? : ... էժան ()
    • ... com vista para (mar)  :   ( )
  • Ok vou atender : Լավ, ես այն վերցնում եմ ()
  • Vou ficar por _____ noite (s) : Ես կմնամ _____ գիշեր ()
  • Você pode recomendar um outro hotel? : Կարո՞ղ եք ուրիշ հյուրանոց առաջարկել ()
  • Você tem um cofre? : Դուք ունե՞ք սեյֆ ()
  • Você tem armários com chave? :   ( )
  • O café da manhã / almoço / jantar estão incluídos? : Նախաճաշը / ընթրիքը ներառվա՞ծ է ()
  • A que horas é o café da manhã / almoço / jantar? : Ե՞րբ է նախաճաշը / ընթրիքը ()
  • Por favor limpe meu quarto : Խնդրում եմ, մաքրեք իմ սենյակը ()
  • Você pode me acordar às _____? : Կարո՞ղ եք ինձ արթնացնել _____- ին ()
  • Gostaria de fazer check-out : Ես ուզում եմ դուրս գրվել ()
  • Dormitório comum :   ( )
  • Banheiro compartilhado :   ( )
  • Água quente / fervente :   ( )

Comer

Vocabulário
  • Trattoria :   ( )
  • Restaurante :   ( )
  • Lanchonete :   ( )
  • Café da manhã : նախաճաշ ()
  • Lanche :   ( )
  • Iniciante :   ( )
  • Almoço : լանչ ()
  • Jantar :   ( )
  • Lanche :   ( )
  • Refeição :   ( )
  • Sopa :   ( )
  • Refeição principal :   ( )
  • Doce :   ( )
  • Entradas :   ( )
  • Digestivo :   ( )
  • Quente :   ( )
  • Resfriado :   ( )
  • Doce (adjetivo) :   ( )
  • Salgado :   ( )
  • Amargo :   ( )
  • Azedo :   ( )
  • Picante :   ( )
  • Cru :   ( )
  • Defumado :   ( )
  • Frito :   ( )

O bar

  • Você serve bebidas alcoólicas? : Ալկոհոլ վաճառու՞մ եք ()
  • Você serve à mesa? : Այստեղ մատուցողներ կա՞ն ()
  • Uma / duas cervejas, por favor : Մեկ / երկու հատ գարեջուր, խնդրում եմ ()
  • Uma taça de vinho tinto / branco, por favor : Մեկ բաժակ կարմիր / սպիտակ գինի, խնդրում եմ ()
  • Uma cerveja grande por favor :   ( )
  • Uma garrafa por favor :   ( )
  • agua : ջուր ()
  • Água tônica : տոնիկ ()
  • suco de laranja : նարնջի հյութ ()
  • Coca Cola :   ( )
  • refrigerante :   ( )
  • Mais um por favor : Մեկ հատ էլ, խնդրում եմ ()
  • Quando você fecha? : Ե՞րբ եք փակվում ()


No restaurante

  • Uma mesa para uma / duas pessoas, por favor : Սեղան մեկ / երկու հոգու համար, խնդրում եմ ()
  • Você pode me trazer o menu? : Կարո՞ղ եմ նայել մենյուն, խնդրում եմ ()
  • Podemos pedir, por favor? :   ( )
  • Você tem alguma especialidade da casa? : Դուք ունե՞ք ֆիրմային ուտեստ ()
  • Existe alguma especialidade local? : Տեղական խոհանոցից ի՞նչ ունեք ()
  • Existe um menu do dia? :   ( )
  • Eu sou vegetariano / vegano :   ( )
  • Eu não como porco : Ես խոզի միս չեմ ուտում ()
  • Eu só como comida kosher : Ես ուտում եմ միայն կոշեր ուտելիք ()
  • Eu só quero algo leve :   ( )
  • Eu gostaria de _____ : Ուզում եմ ուտեստ, պարունակող _____ ()
    • Eu no :   ( )
      • Bem feito :   ( )
      • Para o sangue :   ( )
    • Coelho :   ( )
    • Frango : հավի միս ()
    • Peru :   ( )
    • Bovino : տավարի միս ()
    • Porco :   ( )
    • presunto : խոզի միս ()
    • Salsicha : երշիկ ()
    • Peixe : ձուկ ()
    • Atum :   ( )
    • Queijo : պանիր ()
    • Ovos : ձու ()
    • Salada : սալաթ ()
    • Vegetal : բանջարեղեն ()
    • Fruta : միրգ ()
    • Pão : հաց ()
    • Torrada : տոստ ()
    • Croissant :   ( )
    • Krapfen :   ( )
    • Massa :   ( )
    • Arroz : բրինձ ()
    • Feijões : լոբի ()
    • Espargos :   ( )
    • Beterraba :   ( )
    • Cenoura :   ( )
    • Couve-flor :   ( )
    • Melancia :   ( )
    • Funcho :   ( )
    • Cogumelos :   ( )
    • Abacaxi :   ( )
    • laranja :   ( )
    • Damasco :   ( )
    • cereja :   ( )
    • Bagas :   ( )
    • kiwi :   ( )
    • Manga :   ( )
    • maçã :   ( )
    • Beringela :   ( )
    • Melão :   ( )
    • Batata :   ( )
    • Salgadinhos :   ( )
    • Pera :   ( )
    • pescaria :   ( )
    • Ervilhas :   ( )
    • Tomate :   ( )
    • Ameixa :   ( )
    • Bolo :   ( )
    • Sanduíche :   ( )
    • Uvas :   ( )
  • Posso tomar um copo / xícara / garrafa de _____? :   ( )
    • Café : սուրճ ()
    • Vocês : թեյ ()
    • Sumo : հյութ ()
    • Água com gás : հանքային ջուր ()
    • Cerveja : գարեջուր ()
  • Vinho tinto / branco : կարմիր / սպիտակ գինի ()
  • Posso ter um pouco de _____? : Կբերե՞ք ինձ մի փոքր _____ ()
    • Especiarias :   ( )
    • Óleo :   ( )
    • Mostarda :   ( )
    • Vinagre :   ( )
    • Alho :   ( )
    • Limão :   ( )
    • sal : աղ ()
    • Pimenta :   ( )
    • Manteiga : կարագ ()
  • Garçom! : Ներեցեք, մատուցող ()
  • terminei : Ես ավարտեցի ()
  • Foi ótimo : Շատ համեղ եր ()
  • A conta por favor : Հաշիվը, խնդրում եմ ()
  • Pagamos cada um por si (estilo romano) :   ( )
  • Fique com o troco :   ( )

Dinheiro

Vocabulário
  • Cartão de crédito :   ( )
  • Dinheiro :   ( )
  • Verificar :   ( )
  • Cheques de viagem :   ( )
  • Moeda :   ( )
  • Mudar :   ( )
  • Você aceita esta moeda? :   ( )
  • Você aceita cartões de crédito? : Դուք ընդունու՞մ եք կրեդիտային քարտեր ()
  • Você pode mudar meu dinheiro? : Կարո՞ղ եք ինձ համար փող փոխանակել ()
  • Onde posso trocar o dinheiro? : Որտե՞ղ կարող եմ փոխանակել իմ փողը ()
  • Qual é a taxa de câmbio? :   ( )
  • Onde fica o banco / caixa eletrônico / casa de câmbio? :   ( )


Compras

Palavras úteis
  • Comprar :   ( )
  • Fazer as compras :   ( )
  • Compras :   ( )
  • Comprar :   ( )
  • Biblioteca :   ( )
  • Peixeiro :   ( )
  • Loja de calçados :   ( )
  • Farmacia :   ( )
  • Padaria :   ( )
  • açougue :   ( )
  • Correios :   ( )
  • Agência de viagens :   ( )
  • Preço :   ( )
  • Caro :   ( )
  • Barato :   ( )
  • Recibo :   ( )
  • Quando as lojas abrem? :   ( )
  • Você tem isso no meu tamanho? : Ունե՞ք սրանից իմ չափսի ()
  • Ele tem em outras cores? :   ( )
  • Qual cor você prefere? :   ( )
    • Preto : սև ()
    • Branco : սպիտակ ()
    • Cinza : մոխրագույն ()
    • vermelho : կարմիր ()
    • Azul : կապույտ ()
    • Amarelo : դեղին ()
    • Verde : կանաչ ()
    • laranja : նարնջագույն ()
    • Tolet : մանուշակագույն ()
    • Castanho : շագանակագույն ()
  • Quantos? : Սա ի՞նչ արժե ()
  • Muito caro : Շատ թանկ է ()
  • Não posso pagar por isso : Ես ինձ այն չեմ կարող թույլ տալ ()
  • Eu não quero isso : Ես այն չեմ ուզում ()
  • Posso experimentar (vestido)? :   ( )
  • Você quer me enganar : Դուք ինձ խաբում եք ()
  • Não estou interessado : Պետք չէ ()
  • Você também envia para o exterior? : Առաքում ունե՞ք արտասահման ()
  • Ok vou levar isso : Լավ, վերցնում եմ այն ​​()
  • Onde pago? :   ( )
  • Posso ter uma bolsa? : Տոպրակ կտա՞ք ()


  • Eu preciso de... : Ինձ պետք է ... ()
    • ...pasta de dentes : ... ատամի պաստա ()
    • ...escova de dente : ... ատամի խոզանակ ()
    • ... absorvente interno : ... տամպոններ ()
    • ...sabão : ... օճառ ()
    • ...xampu : ... շամպուն ()
    • ...analgésico : ... ցավազրկող ()
    • ... remédio para resfriados : ... մրսածության դեղ ()
    • ...lâmina : ... բրիտվա ()
    • ...guarda-chuva : ... անձրևանոց ()
    • ... protetor solar / leite : ... զագառի քսուք ()
    • ...cartão postal : ... բացիկ ()
    • ...carimbo : ... նամականիշեր ()
    • ... baterias : ... էլեմենտներ ()
    • ... livros / revistas / jornais em italiano :   ( )
    • ... dicionário italiano :   ( )
    • ...caneta : ... գրիչ ()


Números

Números
N.EscrevendoPronúnciaN.EscrevendoPronúncia
1մեկ21քսանմեկ
2երկու22քսաներկու
3երեք30երեսուն
4չորս40քառասուն
5հինգ50հիսուն
6վեց60վաթսուն
7յոթ70յոթանասուն
8ութ80ութսուն
9ինը90իննսուն
10տաս100հարյուր
11տասնմեկ101
12տասներկու200երկու հարյուր
13տասներեք300երեք հարյուր
14տասնչորս1.000հազար
15տասնհինգ1.001
16տասնվեց1.002
17տասնյոթ2.000երկու հազար
18տասնութ10.000
19տասնինը20.000
20քսան1.000.000միլիոն
Palavras úteis
  • zero : զրո ()
  • número :   ( )
  • metade : կես ()
  • Duplo :   ( )
  • Menor que :   ( )
  • mais que :   ( )
  • mesmo :   ( )
  • vírgula :   ( )
  • apontar :   ( )
  • mais :   ( )
  • para :   ( )
  • menos :   ( )
  • dividido :   ( )


Tempo

Hora e data

  • Que horas são? :   ( )
  • É uma hora exata :   ( )
  • Trimestre até _____ :   ( )
  • A que horas nos encontramos? :   ( )
  • Às duas horas :   ( )
  • Quando vamos te ver? :   ( )
  • Te vejo na segunda :   ( )
  • Quando você vai embora? :   ( )
  • Eu estou saindo / saindo amanhã de manhã :   ( )

Duração

  • _____ minuto / minutos (atrás) :   ( )
  • _____ hora / horas (atrás) :   ( )
  • _____ dias atrás) :   ( )
  • _____ semanas atrás) :   ( )
  • _____ mês / meses (atrás) :   ( )
  • _____ ano / anos (atrás) :   ( )
  • três vezes ao dia :   ( )
  • em uma hora / em uma hora :   ( )
  • muitas vezes :   ( )
  • Nunca :   ( )
  • sempre :   ( )
  • raramente :   ( )

Expressões comuns

  • Agora : հիմա ()
  • Mais tarde : ավելի ուշ ()
  • Antes : ավելի շուտ ()
  • Dia : առավոտ ()
  • Tarde : ցերեկ ()
  • Tarde : երեկո ()
  • Noite : գիշեր ()
  • Meia-noite : կեսգիշեր ()
  • Hoje : այսօր ()
  • Amanhã : վաղը ()
  • Esta noite :   ( )
  • Ontem :   ( )
  • Ontem a noite :   ( )
  • Antes de ontem :   ( )
  • Dia depois de Amanhã :   ( )
  • Esta semana : այս շաբաթ ()
  • Semana Anterior : անցած շաբաթ ()
  • Semana que vem : մյուս շաբաթ ()
  • Minuto / I. :   ( )
  • horas) :   ( )
  • dias) :   ( )
  • semana (s) :   ( )
  • meses) :   ( )
  • anos :   ( )

Dias

Os dias da semana
Segunda-feiraterçaquarta-feiraquinta-feirasexta-feirasábadoDomigo
Escrevendoերկուշաբթիերեքշանթիչորեքշաբթիհինգշաբթիուրբաթշաբաթկիրակի
Pronúncia

Meses e Estações

inverno
 		Primavera
 
dezembroJaneirofevereiroMarçoabrilMaio
Escrevendoդեկտեմբերհունվարփետրվարմարտապրիլմայիս
Pronúncia
verão
 		Outono
 
JunhojulhoagostosetembroOutubronovembro
Escrevendoհունիսհուլիսօգոստոսսեպտեմբերհոկտեմբերնոյեմբեր
Pronúncia

Apêndice gramatical

Formulários básicos
italianoEscrevendoPronúncia
eu
vocês
ele Ela isso
nós
vocês
eles
Formulários flexíveis
italianoEscrevendoPronúncia
Eu
vocês
lo / la-gli / le-ne-si
lá
vocês
linha


Outros projetos

  • Colabore na WikipediaWikipedia contém uma entrada sobre Armênio
  • Colabore no CommonsCommons contém imagens ou outros arquivos em Armênio
1-4 star.svgRascunho : o artigo respeita o template padrão e possui pelo menos uma seção com informações úteis (embora com poucas linhas). O cabeçalho e o rodapé estão preenchidos corretamente.