Ayutthaya (อยุธยา), nome completo Phra Nakhon Si Ayutthaya (พระนครศรีอยุธยา), é uma antiga capital e cidade moderna do Planícies Centrais de Tailândia, 85 km (53 mi) ao norte de Bangkok.
Entender
Fundada por volta de 1350, Ayutthaya se tornou a segunda capital do Sião depois de Sukhothai. Ao longo dos séculos, uma localização ideal entre a China, a Índia e o arquipélago malaio fez de Ayutthaya a capital comercial da Ásia e até do mundo. Em 1700, Ayutthaya havia se tornado a maior cidade do mundo, com um total de 1 milhão de habitantes. Muitos comerciantes internacionais embarcaram para Ayutthaya, de diversas regiões como o mundo árabe, China, Índia, Japão, Portugal, Holanda e França. Comerciantes da Europa proclamaram Ayutthaya como a melhor cidade que já tinham visto. Mapas holandeses e franceses da cidade mostram grandeza com palácios cheios de ouro, grandes cerimônias e uma flotilha visitante de navios mercantes de todo o mundo. Tudo isso teve um fim rápido quando os birmaneses invadiram Ayutthaya em 1767 e queimaram quase completamente a cidade.
Hoje, apenas alguns vestígios dão um vislumbre da cidade impressionante que devem ter visto. Seus vestígios são caracterizados pelas prang (torres de relicários) e grandes mosteiros. A maior parte dos vestígios são templos e palácios, visto que aqueles eram os únicos edifícios de pedra na época. O grande valor cultural das ruínas de Ayutthaya foi oficialmente reconhecido em 1991, quando a cidade histórica se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO. Sua proximidade com Bangkok torna um destino popular para viagens de um dia para os viajantes daquela cidade.
Orientação
Ayutthaya é uma ilha na confluência de três rios: o rio Chao Phraya, o rio Lopburi e o rio Pa Sak. Como a estação ferroviária fica na margem leste da ilha, a maioria dos visitantes precisará atravessar o rio de balsa. Navegar ao redor da ilha não é particularmente difícil: U Thong Rd é um anel viário que circunda completamente a ilha. A maioria das ruínas do templo pode ser encontrada no canto noroeste da ilha, enquanto as acomodações e a vida noturna estão concentradas ao redor do nordeste. Como os povos não-siameses não podiam viver dentro das muralhas da cidade, os restos mortais de nações estrangeiras podem ser encontrados fora da ilha.
Entrar
De carro
De Bangkok, pode-se chegar a Ayutthaya por várias rotas:
- Pegue a Hwy 1 (Phahon Yothin) via Pratu Nam Phra In e vire na Hwy 32, depois vire à esquerda na Hwy 309 para Ayutthaya.
- Pegue a Hwy 304 (Chaeng Watthana) ou Hwy 302 (Ngam Wong Wan), vire à direita na Hwy 306 (Tiwanon), atravesse a ponte Nonthaburi ou Nuanchawi para Pathum Thani, continue na Hwy 3111 (Pathum Thani – Sam Khok – Sena) e vire à direita em Sena para Hwy 3263 para Ayutthaya.
- Pegue a Hwy 306 (Bangkok – Nonthaburi – Pathum Thani), no cruzamento da ponte Pathum Thani, vire para a Hwy 347 e 3309 via Bang Sai Royal Folk Arts and Crafts Center, Bang Pa-In, para Ayutthaya.
- Pegue a Expy 9 (Si Rat Expressway) via Nonthaburi – Pathum Thani e desça até a Hwy 1 até o Bang Sai Royal Folk Arts and Crafts Center, vire à esquerda na Hwy 3469 em direção a Bang Pa-In e vire à direita na interseção de Worachet para Ayutthaya.
Pode-se também contatar uma empresa de táxi para pegar em qualquer aeroporto de Bangkok. Por exemplo: Serviço automotivo, telefone: 66 2 8195390, e-mail: [email protected]. Possibilidade de reserva antecipada. ~ ฿ 1.200 unidirecional.
De trem
A maneira mais econômica e panorâmica de chegar a Ayutthaya é de trem. Existem serviços regulares de Estação de trem Hualamphong de Bangkok para Ayutthaya. A viagem dura de 1 hora e 20 minutos a 2 horas, dependendo do tipo de serviço. ฿ 15 para terceira classe, trem comum, sem ar-condicionado, sem assento reservado; ฿ 20 para terceira classe, trem "rápido", sem ar-condicionado, sem assento reservado; ฿ 65 para trem comum, sem ar-condicionado, assento reservado, ฿ 245 para "trem rápido", ar-condicionado, assento reservado e ฿ 345 para trem expresso especial, com ar-condicionado, uma refeição, assento reservado. Durante os horários de pico, os trens estarão superlotados e você terá que se levantar caso não tenha assento reservado. Verifique o site da Thai Railways aqui para obter um guia aproximado de horários e preços, mas lembre-se da linha "última atualização" no canto superior direito.
O 1 Estação Ferroviária não está na ilha. Há uma ponte com uma passarela ao sul. Alternativamente, faça um curto passeio de balsa - atravesse a estrada principal e desça a pequena rua em frente. As balsas passam a cada poucos minutos e custam £ 5. Como alternativa, um tuk-tuk da estação de trem não deve custar mais do que ฿ 100 para algumas pessoas.
De ônibus
Do Terminal Rodoviário do Norte
Os ônibus agora operam a cada 20 minutos ou mais a partir de Bangkok Terminal Rodoviário do Norte diretamente para Ayutthaya. Ônibus de ar-condicionado de primeira classe cobram ฿ 50. Esta viagem está programada para durar cerca de uma hora e meia, mas permita pelo menos duas horas para a viagem, uma vez que os ônibus param com frequência e frequentemente há congestionamentos nas estradas de / para Bangkok. Para mais detalhes, ligue para o tel. 66 2 9362852-66 ou consulte BKS ou Terminal de ônibus de Ayutthaya, tel. 66 35 335304.
Do Terminal Rodoviário Sul
Existem micro-ônibus para Rangsit, no norte de Bangkok, que custam 50. Em Rangsit, eles param em um entroncamento de rodovia, onde você pode transferir diretamente para outro microônibus indo para Ayatthaya, custando ฿ 40 em dezembro de 2015. Tempo total de viagem 1½-2 horas.
De Kanchanaburi
A partir de Kanchanaburi, pegue um ônibus local da principal estação de ônibus para Suphan Buri por ฿ 45 (2 horas), depois outro ônibus local para Ayutthaya por ฿ 40 (1,5 horas). Um táxi de Kanchanaburi custa ฿ 2.000 - ฿ 2.500 (2 horas).
Há também uma estação central de ônibus a leste da cidade que atende aos destinos do norte. Ele pode ser acessado por songthaew. Pergunte ao redor para encontrar a parada apropriada.
Deixando
Em Ayutthaya, a estação central de ônibus BKS fica no lado sul da Naresuan Rd, próximo ao Mercado Chao Phrom. songthaews para Bang Pa-In também saia daqui. Alguns ônibus de 1ª classe para Bangkok, no entanto, partem do lado norte da estrada cerca de 500 m a oeste, do outro lado da khlong (canal); a fila para ônibus com ar-condicionado é fácil de detectar.
De microônibus
O conveniente serviço de mini-ônibus (pode ficar preso no trânsito, mas não faz paradas como os ônibus regulares) opera em frente ao Terminal Rodoviário do Norte, do outro lado da estrada.
O custo é de ฿ 70 [02/2020] e leva de 1 hora a 1,5 hora. Os micro-ônibus não têm muito espaço para sacos grandes, e você deve esperar até que o ônibus esteja totalmente cheio.
Mini-ônibus de Kanchanaburi pode ser providenciado por casas de hóspedes ou qualquer operador turístico por cerca de £ 350.
De barco
Os barcos de cruzeiro sobem o rio a partir de Bangkok, muitas vezes parando em Ko Kret e Bang Pa-In pelo caminho. É necessário fazer reserva com antecedência, pois não há serviços programados, apenas viagens para turistas. É uma viagem bastante longa (pelo menos um dia inteiro) e alguns dos barcos maiores oferecem passeios noturnos (caros).
Viajar de barco para Ayutthaya é popular entre os estrangeiros, pois revela a beleza e o estilo de vida das pessoas em ambos os lados do rio Chao Phraya e também lembra a vida na época do Reino de Ayutthaya, quando o rio Chao Phraya servia como rodovia para o comércio com países estrangeiros.
Aproxime-se
De bicicleta
Ciclismo ao redor das ruínas é a maneira mais agradável e divertida de passar o dia. O parque arqueológico é facilmente acessível e administrável de bicicleta, mesmo se você não estiver em forma. Os caminhos são pavimentados e as distâncias entre os templos são pequenas. Você pode alugar uma bicicleta por cerca de ฿ 40 / dia. As bicicletas não são necessariamente bem conservadas, por isso certifique-se de que funcionam bem (as rodas são firmes e cheias, os bancos ajustados à sua altura e bem fixados, o guiador não desliza); boas lojas também oferecem um cadeado para bicicletas. Há uma boa loja de bicicletas em frente à estação de trem.
Um mapa gratuito da cidade está amplamente disponível em todos os hotéis.
O parque abre às 07:30. Recomenda-se que você comece seu passeio cedo, antes que os grupos de excursão cheguem de Bangkok. Leve uma garrafa grande de água com você.
- A Soi 2 (onde se encontra a maioria dos hotéis e restaurantes turísticos) oferece diversos locais para aluguel de bicicletas. Eles estão todos próximos um do outro, então será fácil fazer compras e encontrar aquele com a melhor bicicleta para você.
- Tour com tailandês (TWT) (antes da Tony's Guest House [não muito longe da parada do micro-ônibus em Soi 2]) tem bicicletas grandes e pequenas e assentos para crianças pequenas para alugar. Se estiver com pouco tempo, você pode alugar uma moto aqui.
Por tuk-tuk
Como alternativa, você pode se locomover pela cidade de tuk-tuk (veículo motorizado de três rodas). Os tuk-tuks de Ayutthaya são maiores do que os de Bangkok e você pode facilmente espremer seis pessoas em bancos opostos. Somente motoristas de tuk-tuk "oficiais" ou "ajudantes" turísticos podem pegar passageiros na estação de trem. Você pode verificar seu status procurando suas fotos / nome em um painel "Funcionários de Turismo" exibido na extremidade sul da plataforma. Essas pessoas são obrigadas a cobrar / trabalhar por taxas fixas, geralmente cotando ฿ 300 / h, mas isso geralmente pode ser negociado a um preço um pouco mais baixo (por exemplo, ฿ 1.000 / 4 horas).
Você também pode sinalizar tuk-tuks na rua e tentar contratá-los. A maioria dos motoristas carrega consigo uma pilha de cartões postais com os locais famosos da cidade para facilitar as comunicações. Eles também são usados para o circuito de salto de templo padrão. Se você tiver um mapa, pode indicar qualquer um dos destinos que deseja ver e eles costumam citar um preço de viagem e esperam por você a cada parada. ฿ 200 / h parece ser o ponto de partida para os tuk-tuks de turistas que buscam mochileiros fora da estação, embora seja possível negociar um preço mais baixo.
Se entrar na cidade de micro-ônibus, existe a possibilidade de que o seu motorista o deixe em um tuk-tuk que se oferece para levá-lo ao redor do wats a partir de ฿ 2.000. O motorista pode ter um livro repleto de depoimentos positivos em uma variedade de línguas diferentes de turistas que foram seus passageiros anteriores. Não deixe que esses comentários positivos o convençam do contrário, simplesmente diga "não, obrigado" e prossiga para encontrar outro motorista de tuk-tuk com quem você possa negociar um preço justo.
De Ayutthaya, mini-ônibus podem ser tomados da estação ferroviária para a cidade. O aluguel de um microônibus dentro de Ayutthaya custa entre ฿ 400- ฿ 500 / dia. Para viajar entre Ayutthaya e Bang Pa-in, os mini-ônibus saem regularmente do Mercado Chao Prom, Chao Prom Rd, a partir das 06:00.
Por motorista de moto
Se você estiver sozinho, um motorista de motocicleta pode custar menos do que um tuk-tuk (embora com menos capacidade de transporte de bagagem). Por exemplo. para visitar as ruínas mais distantes, você administrará um custo mais baixo por hora de um motorista de motocicleta do que de um motorista de tuk-tuk. Eles são fáceis de reconhecer - jaquetas de alta visibilidade laranja com um grande número de um ou dois dígitos. Eles podem ser freqüentemente encontrados rondando a Pridi Banomyong Road (improvável que estejam rondando a área da estação).
De barco
Passeios de barco para desfrutar da bela paisagem e do estilo de vida tailandês ao longo do rio Chao Phraya, do rio Pa Sak e ao redor da ilha da cidade de Ayutthaya estão disponíveis. Um barco longtail pode ser fretado no píer em frente ao Museu Nacional Chanthara Kasem, ao Píer Pom Phet e ao Píer Wat Phananchoeng. A tarifa depende da rota e da duração. Barcaças de arroz também estão disponíveis para grupos. Eles oferecem uma maneira descontraída de ver Ayutthaya.
Ver
Ayutthaya fica a 76 km (47 milhas) ao norte de Bangkok e possui inúmeras ruínas magníficas. As ruínas indicam que Ayutthaya foi uma das cidades mais prósperas do Sudeste Asiático (e provavelmente a do mundo) no século XVII. O Parque Histórico de Ayutthaya, uma vasta extensão de locais históricos no coração da cidade de Ayutthaya, foi um Patrimônio Mundial da UNESCO desde dezembro de 1991.
Havia três palácios em Ayutthaya: Grande Palácio, Palácio Chantharakasem (o Palácio da Frente) e Wang Lang (o Palácio Traseiro). Além disso, havia muitos outros palácios e edifícios para visitas reais fora de Ayutthaya, como o palácio em Bang Pa-In e edifício Nakhon Luang em Nakhon Luang.
Você pode comprar um único bilhete cobrindo a entrada nos monumentos do Parque Histórico de Ayutthaya por ฿ 220. É um bilhete emitido pelo Departamento de Belas Artes e pode ser comprado em qualquer um dos monumentos cobertos pela taxa de entrada (ou seja, você compra um bilhete único para entrar nesse monumento (normalmente ฿ 50) ou pode comprar o bilhete para vários locais). No entanto, pode ficar complexo, pois nem todos os sites cobram de qualquer maneira. Wat Plub Pla Chai é uma entrada não controlada gratuita) e nem todos os sites são sites do Departamento de Belas Artes e eles não reconhecem o bilhete, por exemplo, Wat Thammikarat que é ฿ 20).
Se ficar na cidade, comece cedo quando os parques abrirem e veja os principais locais antes que os ônibus de turismo cheguem de Bangkok. Ou comece mais tarde, mas evite os locais visitados pelos passeios de um dia em Bangkok e volte a esses locais mais tarde, quando os ônibus de turismo tiverem partido. Há uma abundância de locais que vale a pena visitar que os ônibus de turismo pulam (pois eles têm menos tempo devido ao trajeto de ida e volta para Bangkok).
Parece que existe uma fraude em andamento, não contra os turistas, mas contra o governo. As mulheres que vendem ingressos tiram o dinheiro de você e permitem que você entre, mas não lhe dão o ingresso (e provavelmente colocam o dinheiro no bolso). Se você quer que seu dinheiro vá para a reforma e conservação de templos, em vez de ir para bolsos particulares, insista em um ingresso.
Na ilha
Os templos com taxas de entrada geralmente estão em ruínas, então não há código de vestimenta, embora os visitantes ainda sejam solicitados a se abster de estupidez gritante como escalar as estátuas de Buda. Os templos em funcionamento tendem a não cobrar taxas e geralmente não há funcionários para verificar se um vestido é apropriado (embora seja aconselhável seguir esses costumes para mostrar respeito pelos lugares sagrados).
- 1 Fortaleza Phet (Ilha sudeste). Esta fortaleza foi a estrutura defensiva mais importante da cidade no século XV. Foi construído de madeira em 1350 dC pelo rei Mahachakraphat e posteriormente reconstruído com tijolos. Ainda existem algumas paredes e o terreno tem uma bela vista para o rio. A fortaleza fica perto de Wat Suwan Dararam e fica ao lado de uma balsa que pode levá-lo a Wat Phanan Choeng.
- 2 Phra Chedi Suriyothai (เจดีย์ พระ ศรี สุริโย ทั ย), U-Thong Rd. Um chedi branco e dourado construído como um memorial a uma rainha anterior. Situado em jardins pequenos e bem cuidados, é o memorial da primeira heroína da história siamesa. É de algum interesse como uma prova da honra que a antiga sociedade siamesa deu às mulheres. Foi reformado em 1990 e, durante as reformas, alguns objetos antigos foram encontrados, como uma imagem de Buda de cristal de rocha branca na postura de subjugar Mara, uma réplica de chedi e um relicário de ouro. Esses objetos antigos foram colocados sob os cuidados do Museu Nacional Chao Sam Phraya. Livre.
- 3 Viharn Phra Mongkol Bopit, Sri Sanphet Rd (Ao lado de Wat Phra Si Sanphet). Um edifício impressionante que abriga uma grande imagem de Buda em bronze fundido. Foi originalmente consagrado fora do Grande Palácio a leste, mas foi posteriormente transferido para o local atual e coberto com um Mondop. Durante a segunda queda de Ayutthaya, o prédio e a imagem foram gravemente destruídos por um incêndio. O prédio foi reformado, mas não possui o belo artesanato dos anteriores. A área aberta a leste do santuário (Wihan) era anteriormente Sanam Luang, onde a cerimônia real de cremação ocorreu. Livre.
- 4 Wat Borom Phuttharam (วัด บรม พุ ท ธารา ม). Construído entre 1688 e 1703, durante o reinado do rei Fetracha, em sua antiga área de residência perto do portão principal da muralha sul da cidade. Sua localização e plano de área foram confinados a uma orientação norte-sul por antigas rotas de comunicação. Ao contrário de outros templos, o rei tinha todos os edifícios cobertos com telhas vidradas amarelas e o templo ficou conhecido como "Wat Krabueang Khlueap" ou "templo de telhas vidradas". A construção demorou 2 anos e o templo passou por uma grande renovação no reinado do Rei Borommakot, que tinha 3 pares de painéis das portas decorados com finas incrustações de madrepérola. Um par deles está em Ho Phra Monthian Tham dentro do Templo do Buda de Esmeralda, o segundo está em Wat Benchamabophit (O Templo de Mármore), e o terceiro foi transformado em armários e agora está exposto no Museu Nacional de Bangkok.
- 5 Wat Phra Mahathat, Naresuan Rd (do outro lado da estrada de Wat Ratburana). Um grande templo que foi totalmente saqueado pelos birmaneses. Diversas pontadas inclinadas de Ayutthaya ainda estão desafiando debilmente a gravidade, e as fileiras de Budas sem cabeça são atmosféricas. Aqui também é onde você pode ver a famosa árvore que cresceu ao redor de uma cabeça de Buda. Ao tirar fotos de você e da cabeça de Buda, certifique-se de sentar de joelhos para mostrar respeito, pois isso é considerado sagrado por Thais. ฿50.
- 6 Wat Phra Ram, Sri Sanphet Rd. Diariamente, das 8h às 18h. Este templo consiste em um prang enorme e alguns chedi menores e edifícios externos, todos em mau estado, embora o topo do prang esteja completo. Escadas ao lado do prang dão vistas de Ayutthaya. Este mosteiro ficava fora do complexo do grande palácio, a leste. O rei Ramesuan ordenou que fosse construída no terreno onde a cerimônia real de cremação de seu pai, o rei U-Thong, ocorreu. Uma grande lagoa está em frente a este mosteiro. Seu nome original era "Nong Sano"; foi alterado para "Bueng Phraram" e agora é Parque Público de Phraram. ฿50.
- 7 Wat Phra Si Sanphet (วัด พระ ศรี สรร เพ ช ญ์), Sri Sanphet Rd. Diariamente, das 8h às 18h. O maior templo de Ayutthaya, conhecido por sua distinta fileira de chedis (Stupas de estilo tailandês) encontradas em muitas imagens da cidade. Instalado no terreno do antigo palácio real, o templo era usado apenas para cerimônias religiosas reais. No passado, ele abrigou um Buda de 16 metros coberto com 340 kg de ouro, mas os birmaneses incendiaram a estátua para derreter o ouro e destruíram o templo no processo. O palácio real também pode ser acessado pela mesma entrada em Wat Phra Si Sanphet, mas só restam alguns prédios independentes. Este mosteiro está localizado no complexo do Grande Palácio, como Wat Phra Si Rattanasatsadaram (Wat Phra Kaeo) de Bangkok. Usado como um palácio residencial, tornou-se um mosteiro no reinado do Rei Ramathibodi I. Quando o Rei Borom Trai Lokanat ordenou a construção de novos aposentos, este palácio residencial foi dado como uma área de templo, originando assim o Wat Phra Si Sanphet. A capela não tem monges e habitantes noviços. ฿50.
- 8 Wat Ratchaburana, Naresuan Rd. Este templo se destaca por ter uma grande prang restaurada à sua condição original, claramente visível se você vier do leste. Uma grande descoberta de estátuas de ouro e outras parafernálias foi feita aqui em 1958, embora muito tenha sido posteriormente roubado por ladrões. Os restos estão agora no Museu Chao Sam Phraya. Você pode escalar dentro do prang para belas vistas e uma pequena exposição. A misteriosa escada que desce leva a duas salas não restauradas com pinturas originais ainda visíveis nas paredes (fechadas em janeiro de 2020 sem indicação do comprimento do fechamento). ฿50.
- 9 Wat Suwan Dararam (ilha sudeste). Este wat moderno sem ruínas pode ser acessado por ruas laterais da U-Thong Road. O wat contém algumas pequenas torres e alguns edifícios modernos bem decorados.
- 10 Wat Thammikarat (วัด ธรรมิก ราช), U-Thong Rd. Um wat funcionando, mas também contém as ruínas de um grande chedi e um enorme viharn sem telhado que tem altas colunas de tijolos inclinadas em ângulos alarmantes e uma grande árvore crescendo pitorescamente na lateral de uma parede. Já foi construído antes do estabelecimento de Ayutthaya. O Wihan Luang já consagrou uma enorme cabeça de bronze do Buda do período U Thong, agora exibida no Museu Nacional Chao Sam Phraya. O templo também abriga um salão de Buda reclinado chamado Wihan Phra Phutthasaiyat, construído por sua rainha consorte, seguindo o desejo dela para a recuperação de sua filha de uma doença. O wihan fica ao norte de Phra Chedi, com uma base de 52 pessoas ao redor singha ou leões, e abriga uma imagem de Buda reclinado voltada para o norte medindo 12 m de comprimento, com ambos os pés dourados e incrustados com mosaico de vidro. ฿ 20 (não coberto pelo tíquete multi-site do FAD).
- 11 Wat Lokaya Sutha (a oeste do Palácio Real, do outro lado do canal Khlong Tho). Templo e mosteiro restaurados com chedis em ruínas. O principal destaque é um Buda reclinado de 42 metros de comprimento - o único de seu tipo na ilha de Ayutthaya. Os dedos do pé do Buda reclinado são todos do mesmo comprimento e a estátua às vezes é coberta por um pano laranja. Vá cedo, pois este lugar é popular entre os grupos de turistas chineses. Os vendedores vendem flores para aqueles que desejam prestar sua homenagem no local. Livre.
- 12 Tumba do Sheikh Ahmad Qomi (no terreno do Instituto Rajabahat, por trás do Centro de Estudos de História de Ayutthaya). Local de sepultamento de uma figura histórica muçulmana xiita que foi Ministro dos Assuntos Civis do rei Songtham (/ 1611-1628) do Sião. Ele é conhecido por reprimir uma rebelião japonesa e por ser o primeiro conselheiro do rei siamês para assuntos islâmicos. Esta tumba tem caligrafia tailandesa e árabe alternada logo abaixo de sua cúpula e é um local de culto entre budistas e muçulmanos tailandeses.
Museus
- 13 Centro de estudos históricos de Ayutthaya (ศูนย์ ท่องเที่ยว อยุธยา), Rojana Rd (Rotchana Rd), ☏ 66 35 245124, 66 35 245123. Museu interessante sobre a história de Ayutthaya. É melhor visitar este museu antes de sair para outro lugar, pois ele coloca os restos mortais em uma perspectiva histórica. Uma grande parte do museu é dedicada às relações de Sião com outros povos, mas a vida da aldeia, a arte e a cultura também são abordadas. O centro foi estabelecido pelo Departamento de Belas Artes e desenvolvido para ser um centro de informações turísticas pela Autoridade de Turismo da Tailândia (TAT) com relevos de seis grandes reis e rainhas do Reino de Ayutthaya na fachada do edifício. O centro abriga o centro de informações da TAT, uma exposição sobre o turismo de Phra Nakhon Si Ayutthaya e uma galeria de arte contemporânea. Admissão para estrangeiros: ฿ 100 / adulto, ฿ 50 / criança.
- 14 Museu Nacional de Chantharakasem (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ จันทร เกษม), Uthong Rd, ☏ 66 35 251586, 66 35 252795. W-Su 09: 00-16: 00. No Palácio de Chantharakasem, era originalmente a residência do Rei Naresuan, o Grande, e foi construída em 1557 EC antes de ele ascender ao trono. Era conhecido como o "palácio da frente". Mais tarde, durante o período de Ayutthaya, tornou-se a residência do príncipe herdeiro. O palácio foi destruído na guerra birmanesa-siamesa (1765–1767) (guerra da segunda queda de Ayutthaya) e permaneceu deserto até o reinado do rei Rama IV do período de Bangkok, que reconstruiu o palácio às suas dimensões atuais. Alguns dos edifícios no local são agora usados como museu nacional. ฿ 100 (estrangeiros).
- 15 Palácio Bang Pa-In (พระราชวัง บางปะอิน). Bang Pa-In costumava ser uma ilha ribeirinha. Quando o rei Prasat Thong se tornou o rei de Ayutthaya (1630–1655), ele mandou construir o Templo de Chumphon Nikayaram na propriedade de sua família. O palácio está rodeado por um lago de 400 metros de comprimento e 40 metros de largura. Bang Pa-In foi usado como residência de campo por todos os monarcas Ayutthaya após o Rei Prasat Thong.
- 16 Museu Nacional Chao Sam Phraya (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เจ้า สามพระยา). A maioria dos tesouros de Ayutthaya foram roubados, queimados e derretidos por exércitos ou caçadores de tesouros. No entanto, algumas peças sobreviveram e estão expostas neste museu. A maioria das riquezas em exibição são estátuas de ouro encontradas em Wat Ratchaburana e Wat Phra Mahathat. O museu foi financiado com os rendimentos da venda de tabuinhas votivas descobertas nas criptas subterrâneas da principal torre Prang de Wat Ratchaburana. Como o templo foi construído pelo rei Borommarachathirat II (Chao Sam Phraya), o museu foi nomeado em sua homenagem. A cerimónia de inauguração deste museu realizou-se em 1961 e foi presidida pelo rei e pela rainha. Foi o primeiro museu do país a apresentar uma nova forma de exposição, exibindo artefactos desenterrados em escavações arqueológicas e restaurando monumentos antigos. ฿150.
Fora da ilha
Grande parte da história de Ayutthaya gira em torno do comércio com outras nações, mas essas nações não foram autorizadas a acampar dentro das muralhas da cidade. Assim, circundando as águas de Ayutthaya, abundam os vestígios dos países que aqui navegaram, como as colônias do Japão, Holanda e Portugal, além do interessante templo tailandês-chinês de Wat Phanan Choeng.
- 17 Wat Chaiwatthanaram (วัด ไชย วัฒนา ราม) (pegue a Rte 3263 para fora da ilha e vire à esquerda na Rte 3413.). Diariamente das 8h30 às 17h. O templo que enfeita o panfleto turístico oficial de Ayutthaya. Rei Prasat Thong ordenou que construísse. Sua grande beleza foi refletida na estupa principal e em seus estupas satélites ao longo da galeria, uma arquitetura influenciada pelo Khmer. Este wat é imperdível. Muitos pagodes intactos cercam um chedi central que você pode escalar de todos os lados. Uma bela vista da cidade pode ser obtida do topo. Muito fotogênico. ฿50.
- Wat Na Phra Mane. Este wat oferece uma mistura de edifícios antigos e modernos. É único porque sobreviveu à destruição da cidade no século XVIII. De interesse são os tetos abobadados e um Buda feito de pedra negra.
- 18 Wat Phanan Choeng (วัด พ นั ญ เชิง วรวิหาร)), Bang Pa-in Rd (cerca de 2 km (1,2 mi) a sudeste da cidade, vire para o sul na rotatória da estrada 309). Diariamente das 8h30 às 17h. Um mosteiro de trabalho ao sul de Ayutthaya. Ninguém sabe quantos anos tem, mas já existia antes de Ayutthaya ser fundada como capital. Ele contém a mais antiga imagem de Buda em bronze fundido em Ayutthaya, chamada "Phrachao Phananchoeng", construída em 1325; é feito de estuque na atitude de subjugar o mal. Uma pequena sala à direita do corredor principal contém uma bela coleção de imagens de Buda e a sala é pintada com muitas fotos individuais exclusivas, em cores brilhantes compensadas com ouro. ฿20.
- 19 Wat Phu Khao Thong (cerca de 3 km (1,9 mi) ao norte da cidade, a oeste da Ang Thong Road). Impressionante e enorme, branco e ligeiramente vacilante, o chedi situado em um grande campo. Você pode subir ao topo para ter amplas vistas da paisagem ao redor de Ayutthaya, embora a cidade moderna e as linhas de energia obscureçam grande parte da cidade histórica no horizonte. O verdadeiro templo próximo ainda está funcionando e tem pequenos jardins com uma imagem de Buda gorda e sorridente nas ruínas de um pequeno viharn. Você verá o 'Monumento do Rei Naresuan, o Grande' no caminho. Livre.
- 20 Wat Yai Chaimongkon ou Wat Chao Phraya Thai (วัด ใหญ่ ชัยมงคล หรือ วัด เจ้าพระยา ไท), Bang Pa-in Rd (1 km (0,62 mi) a leste de Wat Phananchoeng). Diariamente das 8h às 18h. O Rei Naresuan, o Grande, ordenou que o pagode fosse construído para celebrar a vitória de seu combate sozinho nas costas do elefante. Ele também pretendia uma grande construção para combinar com o grande pagode de Wat Phukhao Thong. O grande pagode à distância e algumas de suas ruínas aparecem em fotos bem conhecidas de templos na Tailândia. Construído no reinado do Rei U-Thong, o templo apresenta um grande Buda reclinado em vestes cor de açafrão em seu próprio viharn arruinado e, mais espetacularmente, um enorme chedi envolto em tecido dourado situado em um pátio que é revestido por imagens de Buda, todos vestindo mantos cor de açafrão. Muito fotogênico. ฿20.
- 21 Mercado flutuante de Ayothaya (ตลาดน้ำ อ โยธ ยา), 65/12 Moo 7, Distrito Pai-ling, ☏ 66 35 881 733. Diariamente, das 10h às 21h. O Mercado Flutuante de Ayothaya é uma atração turística que preserva a tradição da Tailândia. Ele recria a arte e a cultura do período de Ayutthaya (1351 a 1767), que inclui roupas históricas, estilos de arquitetura tailandesa, diversões, comida tailandesa e o estilo de vida do povo tailandês no passado. O Mercado Flutuante de Ayothaya tem um lago no centro e é dividido em 16 zonas que refletem os distritos (amphoe) de Ayutthaya. Também há teatro: três espetáculos de segunda a sexta-feira e quatro espetáculos de sábado a domingo. Um barco a remo pode levá-lo ao redor do mercado por ฿ 20 / pessoa.
Assentamentos estrangeiros
- 22 Colonização holandesa. A Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC) fundada em 1602 foi a maior e mais impressionante das primeiras empresas comerciais modernas operando na Ásia. Os holandeses estabeleceram seu primeiro entreposto comercial em Ayutthaya em 1608. Na década de 1630, os holandeses receberam terras e permissão para construir uma loja na margem leste do rio Chao Phraya. O prédio de tijolos de dois andares era conhecido pelos holandeses como de logie e o assentamento desenvolveu-se em uma aldeia separada. Este edifício foi destruído pelos exércitos invasores birmaneses em 1767. Depois de ser escavado arqueologicamente, a fundação de tijolo do edifício foi encontrada e durante as comemorações dos 400 anos das relações holandesas-tailandesas, a rainha Beatriz doou um presente real para estabelecer um centro de informações próximo o site da loja holandesa. O Departamento de Belas Artes da Tailândia escavou o local e encontrou muitos artefatos, como porcelana chinesa, cachimbos holandeses e uma moeda.
- 23 Povoação Japonesa. Não sobrou nada do assentamento japonês, então, em vez disso, o governo japonês decidiu criar um parque em estilo japonês no local onde o assentamento japonês provavelmente deveria estar. O Centro de Estudos Históricos de Ayutthaya abriu uma filial aqui, um museu sobre as relações internacionais de Ayutthaya com o Japão e outros países. Começa com um filme interessante que dura cerca de 15 minutos e depois você pode explorar o museu por conta própria. Muito interessante e dá um bom pano de fundo da história da cidade.
- 24 Colonização Portuguesa (Ao sul da ilha, acesse pela Rte 3413 depois de virar para o sul a partir da ponte que conecta a ilha, passando por Wat Chaiwatthanaram e Phutthai Sawan). Uma dispersão de ruínas, com destaque para a igreja dominicana. Dentro da igreja estão os restos escavados de membros do assentamento. É uma visão meio assustadora, mas interessante. Os esqueletos dos que estão dentro da igreja aparentemente pertencem àqueles que estavam em posição mais elevada dentro do assentamento, como padres. Dizia-se que era a maior comunidade de ocidentais depois que foi colonizada no início dos anos 1500. O assentamento foi destruído em 1767 após a queda de Ayutthaya. Doações bem-vindas.
Fazer
- Mercado Chao Phrom (Próximo ao rio Pasak na U-Thong Road). Este mercado oferece alimentos, roupas e necessidades do dia-a-dia em uma variedade de lojas e barracas. Mais para os habitantes locais, o mercado carece das bugigangas geralmente turísticas; no entanto, a comida é fantástica, boas ofertas de roupas podem ser encontradas e a visita pode ser interessante para aqueles que desejam experimentar um mercado tailandês mais autêntico.
- Festival Ayutthaya / Feira do Patrimônio Mundial / Estilo de vida tailandês (nomes variados). Festival pela (antiga) cidade com vários palcos que exibem teatro, dança e música gratuitamente. Luz principal e show de som no Wat Pra Mahahtat (฿ 200). Centenas de barracas de comida ao redor da área. Festival anual. Final de dezembro.
- Feira do Centro de Artes e Ofícios de Bang Sai (งาน ประจำ ปี ศูนย์ ศิ ล ปา ชีพ บางไทร) No final de janeiro. Realizada anualmente no final de janeiro no Bang Sai Arts and Crafts Center, a feira apresenta exibições e concursos de produtos de arte e artesanato, vendas de produtos locais e apresentações culturais.
- Festival Songkran (งาน เทศกาล สงกรานต์) 13 de abril. Realizado anualmente em 13 de abril na frente de Wihan Phra Mongkhon Bophit, Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, apresenta uma procissão tradicional, procissão de tambores Thoet Thoeng, cerimônia Song Nam Phra da miniatura da imagem de Phra Mongkhon Bophit e beleza de Nang Songkran concurso.
- Wai Khru Bucha Tao Ceremony (พิธีไหว้ครูบูชาเตา) Around April – May. UMA wai khru ceremony held by blacksmiths and knife-makers of Aranyik knives at Ban Ton Pho, Ban Phai Nong and Ban Salai, Tambon Tha Chang, Nakhon Luang District to pay tribute to their masters and forge spirits. The ceremony is usually held on an early Thursday morning which may be the 7th, 9th, etc. day of the waxing moon of the 5th lunar month (around April – May) in order to express gratitude to their masters, sweep away possible accidents during their works as well as for their own auspiciousness and prosperity. After chanting for a congregation of angels and saluting the Triple Gem, the master of the ceremony will chant for a congregation of gods which include Siva, Vishnu, Brahma, Vishnukarma, Matuli, Vaya, Gangga, 8 ascetics, etc. as well as Thai, Lao, Mon, and Chinese masters who have imparted them with the ironwork skills, for them to receive their offerings and bless all participants. All tools and equipment will be gilded and lustral water made to sprinkle on the tools and participants.
- Bang Sai Loi Krathong and Traditional Long Boat Races (งานลอยกระทงตามประทีปและแข่งเรือยาวประเพณีศูนย์ศิลปาชีพบางไทร) Novembro. It is an annual festival held toward the end of November at the Bang Sai Arts and Crafts Centre, Amphoe Bang Sai. Activities include Nang Nopphamat beauty contest, contests of processions, Krathongs, and hanging lanterns, folk entertainment, traditional and international long boat races, and sales of the Centre’s products.
- Ayutthaya World Heritage Fair (งานแสดงแสงเสียงอยุธยามรดกโลก) December. To commemorate the occasion of the Ayutthaya Historical Park being declared a World Heritage Site by UNESCO on 13 December 1991, a celebration is held annually for 1 week during the same period of the year. The Fair features local ways of life, handicrafts, Thai traditions and culture as well as the light and sound presentation on the history of the Kingdom of Ayutthaya.
- Ayutthaya Maha Mongkhon (อยุธยามหามงคล – ไหว้พระเก้าวัด) Buddhist Lent Festival. Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincial Administration in collaboration with the Tourism Business Association and TAT Central Region Office: Region 6, organise the Ayutthaya Maha Mongkhon programme for participants to visit nine temples in the province during the Buddhist Lent Festival.
Comprar
- Aranyik Knives, Ban Ton Pho and Ban Phai Nong villages in Tambon Tha Chang, Amphoe Nakhon Luang, ☏ 66 3571 5346. Daily, 08:00-17:00. Aranyik Village is in villages numbered 6 and 7, Ta Chang sub-district, Nakhon Luang District. Aranyik Village is actually two villages: Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai. Both are known as centres of Thailand's knife-making.
Dating back to early Ratanakosin period, the villagers at Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai, who were Vientianese from Laos, mostly worked as goldsmiths and blacksmiths, especially those who made knives. Later, in 1822, the goldsmiths quit their jobs, leaving only the blacksmiths; therefore, the villagers' main living became the smithery. Buyers found the Aranyik knives to have good quality, and told others about the knives. The reputation of Aranyik knives spread even though they were made at Ban Ton Pho, Ban Nhong Pai and other villages. Aranyik knives remain the pride of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, owing to their durability, as some can be used for generations. Tourists can stay at the local home stay at Aranyik Village. They can also watch a knife-making show, try making knives, and buy knives. - Bamboo Fan (พัดสานไม้ไผ่). Bamboo fan weaving in Ban Phraek District, Phra Nakhon Si Ayutthaya, has been inherited from the olden days. Formerly, the fans were woven with a quite simple technique into a rough design. The border was usually trimmed and sewn by hand with plain white cloth. Later, its form changed to imitate that of a Bodhi leaf or a heart shape. The border is trimmed with gold cloth while the weaving techniques and designs have become more complicated.
- Palm Leaf Fish Mobile (ปลาตะเพียนสาน เครื่องแขวน). Weavers of the palm leaf fish mobile, and other palm leaf products, in this province are Thai Muslims. The skills have been inherited for over 100 years. It is assumed that Thai Muslim spice traders who sailed their houseboats along the Chao Phraya River in the olden days were the first to have woven fish mobiles from palm leaf, out of inspiration from their affectionate bond with water and their surroundings, referring to a Thai barb with which they were familiar and using leaves from various species of palm grown locally. Originally, each woven fish mobile was not as colourful nor numerously composed as in the present, using only a mixture of natural pigment and varnish for the final touch. The fish mobile, mostly in red, is usually hung above a baby’s cradle so that Thai children are familiar with it since their babyhood.
- Palm Leaf Hat (งอบใบลาน). A handicraft that has been inherited since ancient times. Weaving a palm leaf hat requires no less craftsmanship than any other kinds of basketwork. The weavers have to be skilled and patient as the crafts will have to undergo a number of weaving steps. The palm leaf hat is now an OTOP product of Tambon Bang Nang Ra, Amphoe Bang Pahan, Phra Nakhon Si Ayutthaya. It has gained popularity among Thais and foreigners and is available in various provinces around the country.
- Roti Sai Mai (โรตีสายไหม). A snack consisting of candyfloss (sai mai) wrapped with flat bread (roti) was devised by Thai Muslim vendors.
Comer
Ayutthaya is famous for its river prawns, but also plenty of other delicious dishes.
- Boat noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือ kuaytiao ruea) (In front of telephone authority building and (2nd location) opposite Sri Nakharin Park along U-Thong Rd). Original boat noodles were cooked on a boat. It's noodles and soup with meat and vegetables. They are served in a little bowl and most people would eat more than one to relieve their hunger. Besides normal boat noodles, there are three local noodle restaurants offering unusual, but delicious noodles such as cow's internal organ noodles, pork leg noodles, and sliced chicken noodles. You can find these noodles restaurants by using GPS coordinates; 14°21'56.00"N, 100°34'31.90"E, 14°21'37.27"N, 100°33'44.86"E and 14°21'57.62"N, 100°34'16.75"E respectively. ฿10/bowl.
- 1 Hua Raw Market, Uthong Rd. This market in a building seems to be open from 11:00 to 16:00, but it sometimes also works as a night market. Ask your guesthouse for the local of night markets, as they might change.
- Malakor, Chee Kun Rd (Opposite Wat Ratchaburana). Reasonably priced restaurant with great views of Wat Ratchaburana and very good food. Meat in most dishes can be substituted with tofu. Patrons have the choice of eating indoors or on the balcony. Also available is some of Ayutthaya's best coffee. Most mains ฿45-฿60.
- 2 Night Market in front of Chankasem, Uthong Rd (200 m down the road from the Hua Raw Night Market). This night market is an excellent place to have dinner outside. Tables along the river offer a breathtaking view of the temple. 50 stalls sell typical Thai food. Some stalls sell desserts, other juices, for cheap prices, so be sure to try a bit of everything. Very popular with the locals.
- Roti Saimai (โรตีสายไหม) (U-Thong Rd and Si Sanphet Rd junction, opposite Ayutthaya Hospital). Roti Saimai is a Thai-style candy floss wrapped in a roti, a very popular local dessert.
- Sai Thong. Riverside restaurant with a huge menu (over 100 items) serving Thai dishes of every description as well as some of their own concoctions. Most mains from ฿100.
- Siam Restaurant, Chee Kun Rd. Serves a large menu of unremarkable Thai Thai and Vietnamese food, but makes up for it with an excellent location with views of Wat Mahathat as you eat, air conditioning, and possibly the best toilets in the city. Most mains ฿50-100.
- Vegetarian Restaurant, Khlong Makham Rieng Rd (50 m south of the junction with Naresuan Rd). Daily, early-14:00. Typical Thai vegetarian restaurant ("rahn-a-hahn jay"). 8 different meals available. ฿15-฿25.
- Baan Kao Nhom - Traditional Thai Sweet Dessert Cafe, Amphoe Pra Nahkon 2/10. Nice little café with traditional sweets, good coffee, shakes. Sweets also as take away in nice packages, e.g. as gifts.
- Phak Hwan - Restaurant near Wat Suram Dararam, 4, Phra Nakhon Si Ayutthaya (street leading to the wat, left hand side.). Good inexpensive place to eat before or after visiting the Wat. Seating on solid wooden benches and tables betweens flowers and a small water fountain. Popular with locals and viaitors from Bangkok.
- 3 Ayudhayarome (Ban Mae Choi Nangram Restaurant) (From old city, make first right after crossing Watkasadtrathirat Bridge. Keep going past Wat Kasattrathirat Worawihan, then it's down the road on the right). 10:00 - 22:00. Riverside restaurant with good selection of well prepared, tasty Thai dishes. Nice view of Chedi Sri Suriyothai. Fantastic service – waitstaff wear earpieces connected to walkie talkies and never let your glass stay empty. Highly recommended. ฿100-฿250.
- Bang Ian Road Night Market (Near the junction of Bang Ian Road & Chikun Road). Daily from 17:00 till late. Market where locals buy food and desserts. Hawkers with sit-down places to eat can be found further inside.
Bebida
The main traveller-oriented area is Soi Torgorsor, between Pamaphrao Rd and Naresuan Rd, opposite the west end of Chao Phrom Market. It has a number of bars staying open until late, some with projection screens for sports.
- Jazz Bar, Soi Torgorsor. Shares a food menu with Chang House next door but offers a better soundtrack. When the jazz band aren't playing the instruments are pick-up-and-play, or you might find yourself dodging insulting trivia questions thrown at you by the staff.
- Street Lamp, Soi Torgorsor. Street Lamp offers wooden seating spilling into the street in front of the attached guest house. Live music in the evenings is provided by the charismatic Mr Noi playing his way through rock classics in a gravelly faux-American accent and inviting members of the audience to join in.
- Wat Yai Coffee (Rd 3477, 2 min south after the roundabout from the centre). Nice small coffee shop, served by a staff who are friendly (and a bit shy to foreigners). ฿25-฿45.
Dormir
| This guide uses the following price ranges for a standard double room: | |
| Despesas | Under ฿500 |
| Intervalo médio | ฿500 to ฿1,500 |
| Fazer alarde | Over ฿1,500 |
There are a large number of traveller-oriented guest houses on and around Soi 2 between Naresuan Rd and Pamaphrao Rd, opposite the western end of the Chao Phrom Market. Accommodation in the upper price brackets is limited though there are some options by the riverside. Many people choose to day-trip from Bangkok.
Despesas
- Allsum Hostel, 50/ 1 Soi Bang Ian Rd. No-frills hostel with dormitories only. Dorms are air-conditioned, with common areas on the 2nd floor. Staff are helpful, hostel is clean and the place rents bikes at ฿50/day. Individual beds are curtained for privacy. Beds from ฿250 including breakfast.
- Ayutthaya Guest House. A friendly place offering all en suite rooms. With Internet access and a "order what you like" restaurant. The three ฿300 rooms along the side alley have air vents open to a public restaurant next door. Air-con with TV for ฿400, fan-only with TV for ฿300.
- BJ Guesthouse (Before (diagonally opposite) P-U Guest House). Old, small Thai house, family-run, where you can feel like living in a Thai family. Backpacker atmosphere with basic and clean single/double rooms. One big room with air-con and private bathroom. The owner (Sato) is very relaxed and helpful. Bike and motorbike rental and Thai meals available. Double (fan) ฿160-฿200, single (fan) ฿150.
- Chang House, Naresuan Rd, Soi 1. Very nice and familiar place, the owner is very friendly, as well as the very beautiful daughter, there also some friendly Thai people who frequently go there at night. Good food for the right price. Cheap beer and drinks. Tables outside on the road and it's completely open.
- The Lima Place, 139 Moo 2 Bankao (1.5 km (0.93 mi) from Ayutthaya Railway Station), ☏ 66 86 8892389. Check-in: 14:00, Confira: 12:00. The hotel has 75 rooms. ฿562/฿618 for air-con king/twin bed, fan room king/twin bed ฿450/฿506.
- Mint Guest House (In the alley in front of the train station). Clean rooms with fan and a separate washroom. Plus points: it's within sight of the train station and night market manned by a friendly, jovial owner. It's a bit off the main attractions, but motorbikes can be rented for ฿150/day. ฿200.
- P-U Guest House (Hidden off Soi Torgorsor, keep walking north until you see the P-U sign on the left, at the end of the small lane). Despite its name, the place provides rooms for a decent price (~฿800 for twin with fan and private bath, not including breakfast, making this one of the most expensive places on Soi Farang. One hour free Wi-Fi only. ฿800-฿1,200.
- Sherwood House (Known to locals as the MM Pool), 1/25 Dechawut Rd, ☏ 66 86 6660813. In the heart of downtown, this cosy guest house has five rooms and a free swimming pool. Around the corner from a food fair and walking distance from the on-island ruins. The house has a decent restaurant offering both Thai food and Western food, and bicycle rentals. Wifi grátis. Fan double ฿290, air-con double ฿390. Shared bath.
- Tanrin Boutique Guest House (Behind train station), ☏ 66 81-755-6675. Check-out: 12:00. The basic room for ฿300 with fan, bathroom and small terrace and free hot water. Friendly staff. ฿300-฿600.
- Thong Chai Guest House (on a road directly opposite Wat Ratchaburana). Away from the action, but closer to the sights, this guest house offering fan-only rooms at ฿200/night with private baths. This is a more Thai-oriented guest house that may be too basic for you. Compared to what you get in Bangkok for ฿200 this is worse: no place to hang up the towel. You get a soap, but there is no place to put it in the bathroom. No sink: You can't wash your stuff. No flush (this is indeed Thai style). ฿200.
- Toto House (Immediately to the left of Ayutthaya Guesthouse). This place is right beside Ayutthaya Guesthouse on Soi 2 (the wooden fronted building on the left.) Good clean fan rooms that seemed freshly painted and with new furniture. Comfortable double beds. Clean Western toilets across the corridor with bum gun and shower adjoining. Friendly and helpful owner. Plenty of sockets in the room to charge stuff. Bring your own towel. Free Wi-Fi that works in the rooms. Good value. Fan double from ฿150.
Intervalo médio
- 1 Baan Lotus, 20 Pa-Maphrao Rd, ☏ 66 35 251988. Rebuilt teak houses in a wonderful garden, and a deck with tables and hammock built over a lotus-filled pond. The elderly lady who runs the establishment does hand-washed laundry at a reasonable price and can arrange reliable tuk-tuk tours of the historic sites. Free Wi-Fi, bicycle rental at the usual price. Air-con ฿600, fan ฿500.
- 2 Baantebpitak, 15/15 Pathon Rd, Pathon Soi 3 (10 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 8499817. Check-in: 13:00, Confira: 11:00. Charming guesthouse. Close to the historical park, offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins and away from busy tourist streets. It is close to the main ruins on the island and local night markets. A la carte breakfast. Swimming pool, satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. ฿1,200-฿2,200.
- The Old Palace Resort, 1/35 Moo 5, Tavasukree (Near Wat Na Phra Men), ☏ 66 89 7797250. Check-in: 13:00, Confira: 12:00. Family-run resort in the quiet northern part of Ayutthaya. The fee for small wooden bungalow includes breakfast and free Wi-Fi. ฿800.
- Promtong Mansion, 23 Pathon Rd, Pathon Soi 19 (5 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 1656297. Check-in: 13:00, Confira: 11h. Close to downtown, this guest house offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins & away from busy tourist street. It is next to Sherwood House, and is close to the main ruins on the island & local night markets. A la carte breakfast, tax & vat included. Satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. Deluxe & family rooms available. Single fan/air-con:฿500/฿700, Double fan/air-con:฿700/฿1,000, Twin fan/air-con:฿800/฿1,000.
- Somjai Place Ayutthaya, 69/16 Buawaan Soi Rattranachai District (In the heart of the city), ☏ 66 88 9756199 (For foreigners), 66 35 322145 (For Thais), fax: 66 35 322145, ✉[email protected]. Check-in: 14:00, Confira: 12:00. Free Wi-Fi and LAN, showers, desks, coin-operated washing machine. Close by: Wat Phra Mahathat (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)); Wat Ratburana (7-15 min walk, 1.2 km (0.75 mi)); Chao Prom Market (5-7 min walk, 500 m). Ayutthaya Railway Station (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)), minibus and bus stops to other districts and provinces, (5-7 min walk, distance 400-600 m).
Conectar
Respeito
Wear long trousers/skirts to temples, and no sleeveless T-shirts or revealing blouses. Treat Buddha images with utmost respect, just as you would in the rest of Thailand.
Fique seguro
Ayutthaya has a lot of hungry stray dogs in poor condition. They can particularly be a problem in the off-season when there aren't so many people in the streets. While largely docile and harmless, to avoid being chased around by a pack of them it is best not to walk around alone, particularly at night. For those accustomed to travel in developing areas, there should be no problem.
When cycling around the city beware of motorcyclists. Do not put any valuable items in your handlebar basket, as they may be snatched at traffic lights. Also, female travellers have been groped by passing-by motorcyclists, so beware if someone slows down next to you.
Some small shops sell bottles of water that are not completely full. Check before you buy and if not full assess risk and decide - there will likely be an alternative shop nearby.
There are many hospitals, clinics and pharmacies in Ayutthaya. Several major ones are:
- Ayutthaya Hospital
- Navanakorn Hospital
- Sena Hospital
- Ratchathani Hospital
- Supamitr Sena Hospital
- Peravech Hospital
- Wangnoi Hospital
- Rojanavech Hospital
Próximo
- Bang Pa-In — famous for its eccentric palace and only 20 km (12 mi) to the south
- Kanchanaburi — the famous bridge over the River Kwai and numerous World War II museums
- Khao Yai National Park — first and 3rd largest national park of the country
- Lopburi — the next destination if you take the train north, with monkeys and ancient ruins
- Nakhon Ratchasima — gateway to the Isaan region
- Sukhothai — another former capital of Siam with impressive ancient ruins
| Routes through Ayutthaya |
| Nakhon Ratchasima ← Saraburi ← | N  S | → Bangkok |
| Chiang Mai ← Lopburi ← | N  S | → Bang Pa-In → Bangkok |