O Berkshire Hills estão em Berkshire County, no extremo oeste de Massachusetts. Na verdade, são três cadeias de montanhas separadas, separadas pelos vales do rio Housatonic no sul e pelo rio Hoosic no norte. A leste dos vales, um platô montanhoso que chega a 2.600 pés (790 m) se estende para o leste em direção ao rio Connecticut. Além dos limites do condado de Berkshire, é conhecido como Hilltowns e está coberto pelo Pioneer Valley região. A oeste dos vales, a Cordilheira Tacônica mais estreita se eleva ao longo da fronteira com o estado de Nova York. A terceira cordilheira de Berkshire é o Monte Greylock, no ponto alto de Massachusetts de 3.487 pés (1.063 m), e seus picos satélites se erguendo do vale entre dois braços superiores do rio Hoosac.
Embora os Berkshires fossem historicamente parte das tradições de intelectualismo, idealismo, agricultura de subsistência, exploração madeireira e industrialização inicial da Nova Inglaterra, eles são quase equidistantes entre Nova York e Boston. Como Nova York se tornou consideravelmente maior e mais rica, os Berkshires são cada vez mais atraídos para sua órbita econômica e cultural.
Cidades e vilas
- 1 Adams - Local de nascimento de Susan B. Anthony.
- Alford
- 2 Becket - a casa do Festival de Dança do Travesseiro de Jacob.
- 3 Cheshire
- 4 Clarksburg
- A floresta do estado de Clarksburg oferece recreação. - 5 Dalton - A Trilha dos Apalaches atravessa o centro de Dalton, e muitos caminhantes podem ser vistos ficando em casa e acampando no gramado do residente local Tom Levardi na Depot St, onde os caminhantes são bem-vindos. Dalton é também a casa da Crane and Co., que produz a moeda e os papéis de segurança dos EUA há mais de dois séculos. Há um ditado sobre a cidade que "a bola começa aqui". O rio Housatonic serpenteia para o sul através de Dalton e, em seguida, por muitas outras cidades no condado de Berkshire em sua jornada de 139 milhas até o estreito de Long Island. As montanhas circundantes de Dalton exemplificam bem as muitas colinas onduladas pelas quais o condado é conhecido. Um local bem conhecido e frequentemente visitado a leste da cidade, fora da Rota 9, é o Wahconah Falls State Park. A água flui do reservatório acima para baixo em uma bela forma em camadas ao longo de uma trilha de caminhada panorâmica, culminando em uma descida espetacular de 12 m em uma piscina profunda. Diz a lenda que uma donzela índia apaixonada chamada Wahconah pulou para a morte lá. No entanto, após uma investigação mais aprofundada, e contrário a esta tradição local, um artigo sobre rede pinta uma história decididamente mais feliz do destino da donzela indiana. Esta versão da história reflete uma reviravolta mais cativante em que um soldado inglês ganha o coração e a mão do jovem Wahconah.
- 6 Egremont - um reboque que faz fronteira com Great Barrington, os pontos de interesse incluem Jug End State Forest, o restaurante Old Mill e muitas outras lojas na pequena vila.
- 7 Flórida - na Trilha Mohawk com entrada para a Floresta Estadual Savoy Mountain.
- 8 Great Barrington incluindo a aldeia de Housatonic. Ele continua a atingir as 10 melhores listas. Um centro compacto com restaurantes, lojas, lojas especializadas, bancos e muito mais. Uma renovação tornou a caminhada e o estacionamento mais fáceis e seguros.
- 9 Hancock - Área de esqui Jiminy Peak e Ramblewild, um parque de aventura na floresta no topo de uma árvore.
- 10 Hinsdale
- 11 Lanesborough - Porta de entrada para o Monte. Greylock e a trilha ferroviária de Ashuwillticook. Pequenas fazendas de propriedade e administração familiar pontilham esta cidade do interior.
- 12 Lee - um trecho de 1 milha de estrada revela um centro deslumbrante, onde você pode descobrir mais de 7 nacionalidades representadas em restaurantes! Desfrute de antiguidades, padarias e muitas outras lojas / lojas / joias escondidas interessantes.
- 13 Lenox - Casa do Tanglewood Music Center (a casa de verão da Orquestra Sinfônica de Boston), Kripalu, Cranwell, Canyon Ranch, Shakespeare & Company e muito mais. O centro de Lenox está repleto de lojas de artesanato e muitos restaurantes saborosos.
- 14 Monterey - casa da Floresta Estadual de Beartown, uma pequena faixa no centro da cidade com um Armazém Geral dos velhos tempos. Frio. Fora do caminho batido.
- 15 Mount Washington - Ótimo lugar para fazer caminhadas e curtir a natureza. Fronteiras NY e CT.
- 16 New Ashford
- 17 New Marlborough - uma pequena aldeia fora de Great Barrington. Bonito e pequeno centro da cidade com biblioteca, armazém geral e corpo de bombeiros.
- 18 North Adams - A segunda maior cidade dos Berkshires. Dois parques estaduais: Western Gateway Heritage e Natural Bridge.
- 19 Otis
- 20 Peru
- 21 Pittsfield - A maior cidade dos Berkshires (cerca de 42.000). Um centro movimentado passando por um renascimento. Lar do Berkshire Community College na periferia da cidade, muitas lojas, hotéis, restaurantes e a antiga casa de Herman Melville, que escreveu Moby Dick. Encontre a Barrington Stage Company no centro da cidade, junto com o Berkshire Museum, o Berkshire Athenaeum e muito mais.
- Richmond
- Sandisfield
- Savoy
- 22 Sheffield - a antiga capital de Massachusetts. Sheffield é uma pequena cidade na região sul de Berkshires. Campo e casas antigas.
- 23 Stockbridge - um centro compacto no distrito histórico de Stockbridge. Boutiques, um punhado de restaurantes e ancorado pelo Red Lion Inn, uma pousada famosa que recebe hóspedes há mais de dois séculos.
- Tyringham
- Washington
- 24 West Stockbridge - restaurantes, lojas, cafeterias, arte e um mercado movimentado o cumprimentam.
- 25 Williamstown - Casa do Williams College, do Clark Art Institute, do Williams College Museum of Art e do Williamstown Theatre Festival.
- Windsor
Outros destinos
- Reserva do estado Mount Greylock, com centros de visitantes em Lanesborough e North Adams.
- Parque Estadual Western Gateway Heritage e Natural Bridge State Park dentro North Adams.
- Floresta Estadual da Montanha Savoy, acessado na cidade de Flórida.
- Mount Washington State Forest, dentro Mount Washington.
- O Trilha dos Apalaches percorre toda a região.
Entender
O condado de Berkshire fica no extremo oeste de Massachusetts e faz fronteira Rensselaer e Columbia condados em Nova york, Condado de Bennington e Condado de Windham em Southern Vermont, e as Litchfield Hills região de Connecticut. Os Berkshires são do tamanho de Rhode Island e oferecem visitação o ano todo. Sua alta temporada ocorre no verão e no outono.
Entrar
Pelo ar
- Aeroporto de AlbanyALVA IATA, Albany, Nova york.
- Aeroporto Internacional de BradleyBDL IATA, Windsor Locks, Connecticut.
- Boston Logan BOS, Boston, Massachusetts
De carro
- Interestadual 90, a "Massachusetts Turnpike" ou "Mass Pike" atravessa a parte sul de Berkshires. I-90 vai para o oeste para Albany, NY e para o leste para Springfield, Worcester, e Boston. O acesso à I-90 é na saída 1 em West Stockbridge e saída 2 em Lee. De Lee pode-se pegar a Rota 7 ao norte ou ao sul.
- Na parte norte da região, a Rota 2, também conhecida como Trilha Mohawk, vai da fronteira do estado de Nova York a oeste em Williamstown para a Interestadual 91 em Campo Verde.
Aproxime-se
Nesta região rural, prefere-se um carro. No entanto, há serviço de ônibus entre muitas das comunidades, e os centros da maioria das cidades da região são pequenos o suficiente para serem visitados. Também é possível andar de bicicleta, se você estiver procurando por um ótimo treino de quadriciclo. Lembre-se de que você está em uma região montanhosa!
Ver
- Tanglewood - Tanglewood em Lenox é a casa de verão da Orquestra Sinfônica de Boston. Durante o verão, não é incomum ver James Taylor se apresentar neste local, porque ele mora nos arredores da cidade. A população de Lenox aumenta para quase 30.000 para o show.
- Stockbridge é a antiga casa de Norman Rockwell e a localização do Museu Norman Rockwell, um museu que ele fundou.
- Companhia de Teatro Shakespeare, e Williams College dentro Williamstown.
- O Clark.
- MASS MoCA. Um museu de artes visuais e performance localizado em North Adams perto de Trilha Mohawk
- Jardim Botânico de Berkshire. Está dentro Stockbridge - um dia relaxante entre plantas locais e exóticas. Você também pode ter aulas ou participar de workshops. Admissão: $ 12 / adulto; US $ 10 para estudantes e idosos; Grátis para crianças menores de 12 anos. O horário é das 9h às 17h diariamente. Procure eventos especiais no outono e na primavera, como Harvest Fest e Plant Sale.
- Travesseiro de Jacob - Travesseiro de Jacob w: Jacob's Pillow Dance localizado em Becket é um centro de dança, escola e espaço de espetáculos com uma variedade de eventos e shows para visitar durante todo o ano.
- Museu Berkshire. Visite uma variedade única de atrações, atividades e exposições para todas as idades: belas artes, fósseis, aquário e exposições que mudam sazonalmente para que todos possam desfrutar. Admissão: $ 13 / adulto; $ 6 / criança. Horário de funcionamento: Segunda-feira às 10h00 - 17h00, Su meio-dia - 17h00. Dentro Pittsfield.
- Complexo pantanoso Schenob Brook. Identificado como um dos ecossistemas mais exclusivos e intocados do mundo, situado na pacífica cidade histórica de New England Sheffield.
Fazer
- Cranwell Resort and Spa. Dentro Lenox oferece tratamentos de spa, jantares requintados da cozinha americana e um campo de golfe privado.
- Centro Kripalu para Yoga e Saúde. Na floresta exuberante de Stockbridge em uma organização educacional sem fins lucrativos dedicada à arte e à ciência da ioga.
- Jiminy Peak Resort dentro Hancock oferece uma lista completa de atividades durante todo o ano atividades de montanha. Mountain bike está disponível lá e em várias florestas estaduais em toda a região. Existem também extensos excelentes trilhas para caminhadas, incluindo uma parte do Trilha dos Apalaches. Mount Washington é o lar de alguns dos melhores cenários de trilhas do estado.
- Os Berkshires são um bom lugar para caminhar e relaxar e talvez assistir a uma peça de teatro de verão na cidade universitária de Williamstown. Em outubro, esta área compartilha o show colorido da folhagem de outono.
- Baseado em Charlemont Zoar Outdoor, Telefone: 1-800-532-7483, oferece rafting e caiaque em partes dos rios Deerfield e Miller, bem como outras atividades ao ar livre.
Comprar
A área é o lar de um experimento em moeda local conhecido como Berkshares. As cédulas de Berkshares podem ser compradas de vários bancos locais e cooperativas de crédito e gastas em muitas empresas locais. Comprando com a Berkshares, você ganha 5% de desconto em qualquer transação. Também ajuda a apoiar a economia local.
- Confira os muitos lojas de antiguidades para grandes descobertas em todo o concelho.
- Visite a Outlets Premiumdentro Lee para grandes negócios em itens de marca.
Comer
Os Berkshires têm uma cultura alimentar profundamente enraizada. Para obter mais informações, visite tasteberkshires.org.
Bebida
- Cervejaria Barrington. Está dentro Great Barrington e tem uma variedade de cervejas originais e um outdoor Jardim de cerveja para desfrutar de bebidas em uma tarde quente de verão.
- Moe's Tavern em Lee para uma seleção artesanal de uísque incomparável.
- Berkshire Mountain Distillers em Sheffield.
- Cervejaria Big Elm em Sheffield.
Próximo
Southern Vermont oferece atrações rurais semelhantes. Para uma mudança de ritmo, Grande Boston está a um pouco mais de duas horas de distância. Se for para lá, uma parada em Sturbridge para ver Sturbridge Village vale a pena.