Albany (Nova York) - Albany (New York)

Empire State Plaza: Corning Tower, à esquerda; Museu do Estado de Nova York, centro.

Albany é a capital de Nova york e a sede do condado de Albany County. É o lar de pouco menos de 100.000 residentes, a maioria dos principais escritórios do governo do estado de Nova York e sete faculdades e universidades. Albany é uma interessante vitrine de vários séculos de estilos arquitetônicos, incluindo o modernista Empire State Plaza. Antes do primeiro assentamento europeu pelos holandeses em 1614, Albany e seus arredores eram o lar do grupo Iroquois Five Nations de indígenas americanos. Albany é a cidade mais longa continuamente fretada nos Estados Unidos, o terminal oriental original do Canal Erie e era um centro de contrabando de álcool do Canadá durante a Lei Seca dos EUA. O escritor e jornalista William Kennedy, natural de Albany, usa a cidade e sua história como cenário para a maioria de seus romances, peças de teatro e livros de não ficção.

Entrar

De avião

• 42.748588-73.8055981 Aeroporto Internacional de Albany (ALVA ^IATA), 737 Albany Shaker Rd, ☏ 1 518 242-2200. Classificado como um aeroporto internacional devido a um punhado de voos de Canadá. Vários projetos de expansão desde 1995 transformaram este pequeno aeroporto anteriormente espartano em um porto de embarque / desembarque muito atraente. As companhias aéreas que operam são americanas, Delta, Sudoeste, Unido, Air Canada, e Cape Air. A melhor maneira de ir do aeroporto para a cidade é pegar um amigo ou pegar um táxi; em 2019, um táxi para o centro de Albany custava cerca de US $ 35. Veja também "De ônibus" abaixo.  

De trem

• 42.641389-73.7411112 Amtrak, 525 East Street, Rensselaer, grátis: 1-800-872-7245. A estação Albany-Rensselaer é a 10ª mais movimentada da Amtrak. Não é em Albany, mas do outro lado do rio, em Rensselaer. Os táxis da estação de trem são caros devido ao monopólio de uma empresa de táxis, então pegue uma carona se puder. A rota de ônibus 214 da Capital District Transportation Authority (CDTA) conecta o centro de Albany à estação M-Sa 6h-23h, Su 9h-19h. Uma linha de ônibus adicional 114 conecta o centro de Albany, a University at Albany, o St. Rose College e o Crossgates Mall. Os trens que atendem as estações incluem o Maple Leaf (Nova York-Albany-Toronto), o Adirondack (Nova York-Albany-Montreal), o Empire Service (Nova York-Albany-Niagara Falls), o Ethan Allen Express (Rutland-Albany-New York) e a Lake Shore Limited (Chicago-Buffalo-Albany-New York / Boston).  

De carro

• Interestadual 90 (I-90), a faixa de rodovia que cruza o alto dos Estados Unidos, corta o lado norte de Albany. Existem muitas saídas para Albany a partir da I-90 e uma bela vista do horizonte entre as saídas 6 e 7. Ela se conecta a Búfalo e Erie, Pensilvânia para o oeste e Springfield, Massachusetts e Boston para o leste.
• Interestadual 87 (I-87), que conecta a cidade de Nova York e Montreal, cruza com a I-90 em Albany. Ao sul de Albany, a I-87 é uma estrada com pedágio chamada Thruway. Ao norte de Albany, é uma rodovia sem pedágio conhecida localmente como Northway, que passa por Montreal (como autoroute 15 de Québec) nas montanhas Laurentian. Conecta-se a Montreal e Nova york.
• Taconic Parkway Esta rodovia de acesso limitado rural de 4 pistas vai de Bronx River Parkway e NY-22 em Westchester County até a Interestadual 90 perto da fronteira de Massachusetts. Pode ser uma estrada agradável viajar até Albany, uma vez que não há caminhões ou praças de pedágio.
• Interestadual 88 (I-88), que conecta Albany a Binghamton, Scranton, Elmira, e Jamestown, cruza com I-90 em Schenectady, a oeste de Albany.

De ônibus

• 42.645849-73.751353 Linhas de ônibus Greyhound, 34 Hamilton St, ☏ 1 518 434-8461. A estação Albany Greyhound fica no centro, perto da orla. Boston, Nova York, Buffalo e Montreal são todos bem servidos por ônibus. O Greyhound com destino a Nova York é invariavelmente mais barato e mais pontual do que o Amtrak. 
• 42.643146-73.7396774 Megabus, Estacionamento North Surface fora da East Street, Rensselaer (a entrada do lote fica na East St., ao norte da Wendell St.). Megabus conecta Albany com a cidade de Nova York. As tarifas começam em apenas $ 1 quando reservadas com bastante antecedência. O estacionamento está disponível nos lotes de superfície adjacentes à parada. 
• Autoridade de Transporte do Distrito Capital, ☏ 1 518 482-8822. CDTA oferece serviço de ônibus muito limitado para o Aeroporto Internacional de Albany. As rotas 610 operam das 6h às 23h30 a cada 25-30 minutos durante o dia e quase todas as horas à noite. O serviço de fim de semana é muito raro. A rota 737 atende ao aeroporto apenas durante os horários de pico dos dias da semana e também não é frequente. 
• Ônibus de Chinatown (várias operadoras), Várias empresas na Avenida Central em Albany (pesquise GoToBus.com para obter a lista das operadoras de ônibus atuais). Várias empresas de ônibus de Chinatown operam de paradas próximas à SUNY Albany e perto da Lark Street na Central Avenue até New York City Midtown e Chinatown com conexões para outros destinos (estados do sudeste e centro do Atlântico dos EUA). $ 15-20 para a cidade de Nova York. 

Aproxime-se

42 ° 39 5 ″ N 73 ° 45 32 ″ W

Mapa de Albany (Nova York)

Mansão Schuyler

A locomoção em Albany e na região da capital depende inteiramente de onde você está hospedado e do que deseja ver. Se você planeja passar a maior parte do tempo na cidade de Albany, a maioria dos pontos turísticos do centro da cidade estão a uma curta distância um do outro.

De carro

A maioria dos residentes e visitantes se locomove de carro. Pelos padrões das grandes cidades, o tráfego é leve e os engarrafamentos são raros. Encontrar estacionamento em alguns bairros, especialmente na área de Center Square em torno da Lark Street, pode ser um desafio.

• Empreendimento, ☏ 1 518 472-1111. 
• Hertz, ☏ 1 518 454-9701. 
• Avis, ☏ 1 518 785-3081. 
• Econômico, ☏ 1 518 782-7654. 

De táxi

Os táxis em Albany são não medido e vá por um tarifa de zona dentro dos limites da cidade. Alguns lugares geograficamente não estão nos limites da cidade, mas ainda podem ser referidos como "Albany", como Colonie Center, que fica na cidade de Colonie, e Crossgates Mall, que fica na cidade de Guilderland. Isso às vezes pode deixá-lo aberto a ser enganado pelo motorista. É melhor ligar para a empresa e pedir a tarifa antes de entrar no táxi.

• Táxi amarelo, ☏ 1 518 434-2222. Oferece uma taxa fixa entre diferentes áreas da cidade. 
• Capitaland Taxi, ☏ 1 518 455-8888. 

De ônibus (CDTA)

• Autoridade de Transporte do Distrito Capital (CDTA), ☏ 1 518 482-8822. Muitos pontos turísticos fora do centro da cidade e até mesmo fora da cidade de Albany podem ser alcançados pelo sistema de ônibus público, a Capital District Transportation Authority (CDTA). As tarifas locais do CDTA custam US $ 1,50 cada trecho ou US $ 3,90 por dia com um cartão Navigator, independentemente da distância percorrida, e podem ser pagas em notas, moedas de US $ 1,50 ou com um cartão de tarifa Navigator que pode ser emitido pela autoridade de trânsito, através varejistas da área participantes, ou através do aplicativo móvel Navigator sem nenhum custo adicional. As tarifas do Navigator têm desconto de US $ 1,30 em cada sentido e, após 3 viagens, são convertidas automaticamente em um passe diário. Existe um ônibus trânsito rápido rota chamada BusPlus que vai de Albany a Schenectady 7 dias por semana. As tarifas em dinheiro para a rota BusPlus custam US $ 2, enquanto as tarifas do Navigator são iguais a US $ 1,30 por viagem (ou US $ 3,90 por dia). O CDTA tende a operar de segunda a sexta-feira, 6h da manhã. O serviço de ônibus aos sábados é muito mais limitado, dependendo da rota escolhida (algumas rotas não funcionam aos sábados). O serviço de ônibus aos domingos em Albany é extremamente limitado em algumas rotas que circulam na cidade e entre Albany e Schenectady e Albany e Troy. A maioria dos lugares está em linhas de ônibus que funcionam a cada 20 minutos ou menos durante o dia durante a semana e a cada 30 minutos à noite, enquanto nos fins de semana os ônibus passam a cada 20 minutos ou mais. É altamente recomendável acessar o site do CDTA, verificar o Google Maps e / ou obter os horários dos ônibus antes de tentar pegar um ônibus que não circule para onde você deseja ou quando deseja pegá-lo. $1.50-4.00.  

Ver

Great Western Staircase, edifício do Capitólio do Estado.

Albany é um paraíso arquitetônico, de prédios históricos a arranha-céus recém-construídos a igrejas e templos, Albany tem tudo para os amantes da arquitetura.

Arquitetura

• 42.6518-73.75451 Albany City Hall, 24 Eagle St, ☏ 1 518 434-5075. Projetado pelo renomado arquiteto H.H. Richardson no estilo românico que ele popularizou. (atualizado em janeiro de 2021)
• 42.650347-73.7596882 Empire State Plaza, Madison Ave, ☏ 1 518 474-2418. O Empire State Plaza é algo para se ver. Encontra-se entre o edifício do Capitólio do Estado de Nova York e o Museu do Estado de Nova York. Embora muitos críticos tenham achado que o Plaza é arquitetonicamente intimidante, na melhor das hipóteses, ele pode ser muito bonito. Concertos gratuitos costumam ser realizados na praça durante o verão, variando de festivais de blues a shows de rock. E os fogos de artifício do Quatro de Julho são espetaculares.  
• 42.6526-73.75743 Capitólio do Estado de Nova York, ☏ 1 518 474-2418. Visitas guiadas gratuitas, M-F 10h, meio-dia, 14h e 15h; Sa & Su 11h, 13h e 15h. Passeios de áudio autoguiados gratuitos M-F, 9 AM-3PM (carteira de motorista ou passaporte deve ser deixado como garantia para o reprodutor de áudio). Plaza Visitor Center, Rm. 106 Saguão, Empire State Plaza. A triagem de segurança confiscará canivetes e outros objetos pontiagudos.  
• 42.653889-73.7580564 Edifício da Educação do Estado de Nova York, 89 Washington Ave (entre as ruas Hawk e Swan). Impressionante colunata neoclássica.  
• 42.64982-73.752785 State Street. A rua principal que leva ao Albany Waterfront. Embora grande parte da parte inferior esteja deteriorada e vazia, ela mantém um ar majestoso e vale a pena uma visita, especialmente quando a revitalização da área começa. State Street é o lar de muitas das imponentes casas do século 19 que podem ser vistas em Albany e já foi a casa do escritor Herman Melville. Perto está a Pearl Street, que passou por uma renovação e que atende a cena de bares e discotecas de 20 e poucos anos. Durante o verão, a série de concertos Alive at 5 é um festival aberto na Broadway perto da base da State Street. Atrai uma grande multidão e geralmente é um momento divertido para todos. Você não pode mais trazer sua própria cerveja, no entanto, você deve comprá-la no local. 
• 42.6481-73.74956 Edifício de administração do sistema da State University of New York (SUNY), The Plaza na State St. Anteriormente o Edifício da ferrovia Delaware e Hudson  
• 42.6475-73.7527 Casa Van Ostrande-Radliff, 48 Hudson Ave, ☏ 1 518-465-0876. Construído por volta de 1728, é o edifício holandês mais antigo remanescente na cidade. (atualizado em setembro de 2020)

Museus

• 42.6491-73.75968 Convés de observação da Torre Corning, Torre Erastus Corning, ☏ 1 518 474-2418. diariamente das 10h às 16h, fechado nos feriados [Coronavirus: fechado]. A vista do 42º andar Convés de observação da Torre Corning abrange não apenas a cidade de Albany, mas também o sopé do Adirondacks, a Catskills, e as Berkshire Hills do oeste de Massachusetts. Faça o check-in no balcão de segurança no saguão sob a Torre Corning, é necessário apresentar um documento de identidade com foto. Posto de informações da Plaza. Livre. (atualizado em janeiro de 2021)
• 42.6423-73.759 USS Slater (DE-766), Broadway, Waterfront, ☏ 1 518 431-1943. Aposentado da Segunda Guerra Mundial da Marinha dos EUA Destroyer Escort, oferecendo passeios de quarta a domingo durante o verão. Capacidade recomendada para subir e descer escadas. 
• 42.6483-73.761710 Museu do Estado de Nova York, Madison Ave, ☏ 1 518 474-5877. Diariamente das 9h30 às 17h, fechado no Dia de Ação de Graças, Natal e Ano Novo. O maior museu estadual em todos os 50 estados, tem algumas coleções muito boas. A entrada é gratuita; doações são bem vindas.  
• 42.6557-73.760311 Instituto de História e Arte de Albany, Washington Ave. Outro museu agradável que vale a pena visitar.  
• 42.741197-73.81132512 Shaker Heritage Society, 25 Meeting House Road, ☏ 1 518 456-7890. Fevereiro a outubro, Tu-Sa 9h30-16h00. Novembro e dezembro, M-Sa 10h-16h.. Watervliet foi a primeira comunidade Shaker nos Estados Unidos. A líder dos shakers, Ann Lee, está enterrada aqui. Visitas guiadas de junho a outubro, sábado às 11h30 e 13h30, quando disponível. Outros passeios disponíveis por marcação; requer aviso prévio de duas semanas. Veja outras aldeias Shaker no nordeste dos Estados Unidos por meio do itinerário Passeando pelo país do Shaker. A entrada é gratuita, doações aceitas. Visitas guiadas: adultos $ 3, crianças menores de 12 anos grátis. 
• 42.6472-73.750613 Museu do Patrimônio Americano Irlandês, 370 Broadway, ☏ 1 518 427-1916. W-F 11h-16h, Sa Su meio-dia-16h. (atualizado em fevereiro de 2020)

Parques e reservas

• 42.6573-73.771114 Washington Park, Madison Ave (localizado na área de Center Square). Um parque encantador e, na sua maioria, seguro (deve-se ter cuidado à noite). No centro do parque está o Park Playhouse, que oferece gratuitamente bons musicais e peças durante todo o verão. Maio oferece o "Tulip Fest" uma homenagem à herança holandesa de Albany, que consome o Washington Park com (principalmente) tulipas, bem como uma feira de artesanato. 
• 42.6548-73.765315 Rua Lark. Um centro da cultura jovem de Albany e um lugar interessante para se visitar. A Lark Street fica entre o Washington Park e o Empire State Plaza e é a rua principal de um vibrante bairro residencial. Em setembro, a Lark Street hospeda um dos eventos mais valiosos de Albany, "Larkfest", uma feira de rua popular. 
• 42.717-73.88516 Albany Pine Bush Preserve, 195 New Karner Rd, ☏ 1 518 456-0655. Extremo oeste da cidade. É uma estéril de pinheiros de 3.000 acres mantida por fogos controlados (que eliminam espécies de plantas invasoras e fazem com que as pinhas nativas liberem suas sementes). As trilhas pela reserva estão abertas para usos não motorizados durante todo o ano (exceto durante as queimadas, é claro 

Fazer

Albany de graça

• Concertos Públicos. Realizado no Empire State Plaza, parque de Washington e no Parque Corning Preserve / Albany Riverfront no Rio Hudson durante o verão. 
• Casa de jogos, Washington Park. Peças de teatro realizadas no teatro do parque durante o verão. 
• Primeiras sextas-feiras, ☏ 1 518 426-3501. 11h-14h, 17h-21h. Realizado todas as primeiras sextas-feiras do mês, este evento tem como objetivo trazer a um público mais amplo os artistas e lojas locais de Albany. Exposições de obras de arte, entretenimento ao vivo e inaugurações de galerias dão vida a Albany. Para transporte; Um bonde irá parar nos locais participantes em Albany. O bonde sai do Upstate Artists Guild às 17h e a duração da viagem de ida e volta é de aproximadamente 30 minutos. Após o evento da primeira sexta-feira, música ao vivo e filmes originais são tocados pelos cineastas da região do Capitólio e pessoas dançando. 

Esportes

• 42.642202-73.7504921 Mohawk Hudson-River Bikeway. Uma trilha de 136 quilômetros de extensão para ciclismo, caminhada, corrida ou patinação que começa na Corning Preserve no centro de Albany, ao longo do rio Hudson, e se estende até Rotterdam Junction em Schenectady County.  
• 42.652205-73.7456922 Corning City Preserve. Trilhas para ciclismo, patinação, corrida e caminhada no parque de 8 km ao longo do rio Hudson, com áreas para piquenique e lançamento de barco. 

Albany tem um time profissional de esportes, o Tri-City ValleyCats (beisebol). A cidade perdeu seus times de futebol de arena, basquete e hóquei no gelo.

• Tri-City Valleycats, Troy. Os Valleycats estão próximos ao time de beisebol da liga secundária de Troy. A equipe é uma equipe Single A que compete na New York-Penn League (NYPL). O time da liga principal associado ao Valleycats é o Houston Astros. Os Valleycats jogam no Joseph L. Bruno Stadium. O preço dos ingressos varia de US $ 5–15.  

A cidade também possui um programa atlético da Divisão I da NCAA:

• Albany Great Danes, 1400 Washington Ave (bilheteria), ☏ 1 518 442-DANE (3263), ✉[email protected]. M – F 10h às 16h. Equipes esportivas da Universidade de Albany (localmente chamada de UAlbany), competindo em 8 esportes masculinos e 10 femininos, principalmente na Conferência Leste da América. O time de futebol joga no FCS, o segundo nível do futebol D-I, na Associação Atlética Colonial. A maioria dos locais fica no campus, com os de maior perfil sendo Casey Stadium (futebol) e SEFCU Arena (basquete). Os preços variam de acordo com o esporte.  

Teatro

O ovo

• 42.652623-73.7504613 Teatro Capital Repertory, 111 North Pearl St, ☏ 1 518 462-4531. N. Pearl St. 
• 42.655061-73.7502684 The Palace Theatre, 19 Clinton Ave (esquina da N. Pearl St.), ☏ 1 518 465-3334. 
• 42.650469-73.7583685 O ovo, State St (no Empire State Plaza), ☏ 1 518 473-1845. Centro da cidade. 
• 42.648611-73.7547226 The Times Union Arena (anteriormente Pepsi Arena e Knickerbocker Arena), S. Pearl St. 

Há também o Troy Savings Bank Music Hall em Troy e o Teatro Proctor em Schenectady

Outro

• Escolher maçãs!. O outono é sempre uma boa época para colher maçãs em qualquer um dos pomares da região 
• Patinagem no gelo. O espelho d'água do Empire State Plaza torna-se um rinque de patinação durante o inverno, o que pode ser o equivalente ao rinque do Rockefeller Center. 
• Captain JP Cruise Line, 278 River St., Troy, NY 12180, ☏ 1 518 270-1901. O Captain JP pode acomodar até 600 passageiros e é de longe o navio mais luxuoso do Distrito Capital. O Capt. JP II tem três decks fechados com controle de temperatura, junto com serviços completos de bares e pistas de dança em cada deck. Eles regularmente apresentam entretenimento ao vivo nos cruzeiros musicais e também realizam eventos privados. 
• 42.6799-73.72487 Sky Zone Albany.  - localizado em Albany
• The Linda - Estúdio de Artes Cênicas do WAMC, 339 Central Ave. O Linda fica na Avenida Central, em Albany. Visite o local para vários tipos de eventos ou alugue o espaço para o seu próprio evento 
• 42.7296-73.76138 Playland de Hoffman.  - localizado em Latham

Eventos

• Festival das Tulipas: 11–12 de maio de 2019. Mostra a beleza das tulipas americanas, sem falar no banquete de comida e arte. (data precisa ser atualizada)
• Jogos da Capital District Scottish: 4–5 de setembro de 2021,Altamont Fairgrounds (20-30 minutos a oeste de Albany). Fim de semana do trabalho. A cultura escocesa é exposta nesta época do ano de gaitas e bandas de bateria a banquetes e bebidas com delícias escocesas ou apenas vendo uma exposição de cavalos, voltando para suas rotas através de informações genealógicas ou talvez ficando na moda por meio de roupas tradicionais escocesas. Embora longe da Escócia, este festival pode lhe dar uma introdução sobre como será seu próximo destino.
• Festival de comida e vinho dos chefs de Albany: 10–12 de janeiro de 2019. Chefs regionais, restaurantes, vinhos e cervejas. (data precisa ser atualizada)
• Festival de Jazz de Albany Riverfront: 12 de setembro de 2020. (data precisa ser atualizada)

Comprar

Distrito histórico South End-Groesbeckville

• Rua Lark. tem algumas lojas de presentes e outras lojas exclusivas com uma vibração alternativa. Se você estiver no centro da cidade, dê uma olhada e apoie os lojistas locais comprando um cachimbo de vidro, um vestido bustier com cerejas ou uma bandeira de arco-íris para pendurar na janela da frente. 
• 42.684265-73.8404921 Stuyvesant Plaza, 1475 Western Avenue, Westmere (localizado entre Western Ave. e Washington Ave.), ☏ 1 518 813-4959. O local de compras mais sofisticado da região. Butiques independentes e lojas de marca como Crabtree & Evelyn dominam, com alguns produtos básicos da rede; há um TGI Friday's ao lado do Starbucks. Color Me Mine é uma pequena loja de artesanato onde você pode pintar sua própria cerâmica.  
• 42.689502-73.8515642 Crossgates Mall, Westmere, ☏ 1 518 869-9565. Também conhecido como "o shopping", é o maior shopping center da região e a certa altura esteve entre os dez maiores shopping centers dos Estados Unidos. O melhor lugar para estacionar é na Best Buy, que fica no centro do shopping. As lojas principais incluem Macy's, JC Penney, uma superloja Forever 21, Best Buy, H&M, Borders e a loja da Apple. Crossgates tem um complexo Regal Cinemas com 17 cinemas com assentos de estádio padrão e um teatro IMAX Experience. Porque hooligans locais, depois das 16h às sextas e sábados, você deve ter 18 anos ou mais para entrar no shopping sem supervisão, com exceção do cinema. 
• 42.697482-73.8477443 Crossgates Commons, 161 Washington Avenue Extension. Uma superlotação de redes de lojas localizadas na Washington Ave Extension do Crossgates Mall. Aqui você encontrará o maior Walmart dos Estados Unidos, que parece normal até que você perceba que existe um nível subterrâneo inteiro dedicado a mantimentos e produtos de higiene pessoal. Vale a pena visitar se você nunca viu uma escada rolante de carrinho de compras. 
• 42.71139-73.8149094 Colonie Center, ☏ 1 518 459-9020. Remodelado em um esforço para combater sua antiga reputação de shopping da cidade fantasma. O CC tem um novo complexo Regal Cinemas com 13 teatros com capacidade para estádios. As principais lojas incluem Macy's, FYE, Boscov's, Sears, LL Bean, Barnes & Noble e Christmas Tree Shops. Coma no PF Chang's ou no Cheesecake Factory, que são convenientemente adjacentes um ao outro entre a Sears e a LL Bean. Colonie Center atrai uma multidão mais suburbana do que Crossgates devido à melhor acessibilidade de Crossgates por transporte público. 
• 42.755344-73.7627975 Centro comercial Latham Farms, 579 Troy Schenectady Rd. A parte de varejo inclui Wal-Mart, artigos esportivos de Dick, Home Depot e cadeias de restaurantes. 

Nos subúrbios ao redor de Albany, especialmente na descida da Central Ave em direção a Schenectady, você pode encontrar um shopping center onde quer que vá, com redes de lojas como Target, Marshalls e Bed Bath & Beyond. Alguns dos maiores são Westgate Plaza, Northway Mall, e Mohawk Commons que costumava ser um shopping coberto (Mohawk Mall)

Comer

Área do centro da cidade

• 42.646861-73.756281 Café Cappriccio, 49 Grand St, ☏ 1 518 465-0439. Um restaurante sofisticado no estilo NYC. Equipe maravilhosa, um belo jazz ao vivo. Vista-se adequadamente, você não ficará desapontado. 
• 42.654225-73.747772 CH. Evans Brewing Company (Albany Pump Station), Praça Quackenbush 19, ☏ 1 518 447-9000. Um restaurante e cervejaria no centro de Albany. Ele serve hambúrgueres de estilo americano, peixes e alguns pratos sofisticados também. O destaque é sua microcervejaria, da qual fazem mais de 10 estilos e tipos diferentes. O Hefeweizen é excelente, assim como sua American Brown Ale, Belgian Style Ale e Pale Ale (honestamente, todas as suas ofertas de cerveja são boas). O prédio em si é a velha Albany Pump Station, que costumava bombear a água do Rio Hudson até o reservatório, então o prédio tem uma tonelada de atmosfera e história. Este lugar é um dos favoritos locais - nenhuma viagem a Albany está completa sem uma visita aqui. 
• 42.652775-73.7686853 Cozinha da debbie, 456 Madison Ave (a oeste de Lark St), ☏ 1 518 463-3829. Excelente para sanduíches e wraps saudáveis, super saborosos e interessantes. Lindas sobremesas para tentá-lo se você tiver espaço depois de suas generosas saladas e sanduíches. Altamente recomendado, um valor excepcional. 
• 42.653097-73.7684954 El Loco, 465 Madison Ave, ☏ 1 518 436-1855. Um bom restaurante mexicano, apreciado pelos locais. A comida às vezes pode ser um pouco cara para o que está sendo oferecido. 
• 42.655156-73.7609535 El Mariachi 1, 144 Washington Ave, ☏ 1 518 465-2568. Cozinha mexicana autêntica. Não é caro e a comida é requintada. Recomendado! 
• 42.650923-73.7627096 El Mariachi 2, Hamilton St (esquina de Swan St), ☏ 1 518 432-7580. Cozinha mexicana autêntica. Não é caro e a comida é requintada. Recomendado! 
• 42.656999-73.7633247 Gandhi, 1 Central Ave (esquina da Henry Johnson Blvd e Central Ave), ☏ 1 518 449-5577. O restaurante indiano oferece o melhor buffet de almoço de segunda a sexta da região. 
• 42.648812-73.7513088 Jack's Oyster House, 42 State St, ☏ 1 518 465-8854. Um clássico de Albany, suas paredes são adornadas com fotos nebulosas do passado interessante de Albany. A qualidade e o prestígio do Jack's diminuíram, embora ainda seja o melhor lugar para obter frutos do mar frescos em um lugar que define o centro da cidade há quase cem anos. Não se vista como um desleixado. 
• 42.656797-73.7638669 Mamoun's, 206 Washington Ave (perto de Lark Street), ☏ 1 518 434-3901. Um maravilhoso restaurante do Oriente Médio. A pouca iluminação e as paredes de tijolo conferem a este local uma atmosfera única e elegante. A comida é saudável e com preços razoáveis. 
• 42.655862-73.7640110 McGuire's, 353 State St (esquina da Lark St.), ☏ 1 518 463-2100. Um restaurante sofisticado, um pouco caro, mas a comida é ótima. 
• 42.660946-73.7447311 Biergarten de Wolff, 895 Broadway, ☏ 1 518 427-2461. O Wolff's oferece uma série de seleções de cerveja e comida alemã autêntica e há sempre um jogo de futebol. 

Nova Escócia e área de Pine Hills

• 42.657018-73.80262412 Anton's, 577 New Scotland Ave, ☏ 1 518 453-9191. Eles se autodenominam Rei dos Giroscópios. O Anton's é um pequeno buraco grego para viagem em frente ao Hospital São Pedro. Delicioso e barato! Equipe amigável. Experimente as especialidades do dia. 
• 42.65931-73.78370913 Fumante Capital Q, 329 Ontario st (entre Morris e Myrtle), ☏ 1 518 GET-PORK (438-7675). Churrasco para viagem, tem 3 diferentes tipos de carne de porco desfiada, peito, costela e muitos acompanhamentos saborosos 
• 42.678713-73.78143714 Cooperativa de alimentos de peso honesto, 100 Watervliet Ave, ☏ 1 518 482-2667. Para compras de alimentos saudáveis, oferece uma variedade de pratos saudáveis ​​e assados ​​feitos diariamente. Pegue uma "oferta de refeição" por menos de $ 5. Confira a incrível seleção de queijos. 
• 42.674418-73.78395515 Cafe Italia, 662 Central Ave, ☏ 1 518 459-8029. Um restaurante italiano sofisticado. 
• 42.665902-73.79164916 Junior's, 1094 Madison Ave, ☏ 1 518 935-2025. Um bom bar e restaurante. Muitos argumentarão que suas asas (ao contrário de Wings Over) são as melhores da cidade. Ótimos hambúrgueres e sanduíches grelhados. 
• 42.666115-73.79194317 Cafe Madison, 1108 Madison Avenue # 1, ☏ 1 518 935-1094. Esse é um restaurante maravilhoso que serve um brunch inigualável na região da capital. Agradáveis ​​refeições no pátio estão disponíveis durante os meses quentes. Experimente seus coquetéis de café da manhã (seu bloody mary é incomparável). Parte do menu é em uma rotação semanal que apresenta abordagens criativas de ovos benedict. 
• 42.643315-73.77569418 Pho Yum, 272 Delaware Ave (perto do Spectrum Theatre), ☏ 1 518 465-8899. Restaurante vietnamita. 
• 42.64281-73.77698219 New World Bistro, 300 Delaware Ave, ☏ 1 518 694-0520. Um restaurante sofisticado perto do Spectrum Theatre. Comida e serviço maravilhoso, seus pratos especiais são celestiais. Nunca fica muito lotado, o atendimento é sempre cordial. Um dos melhores lugares da cidade para um encontro. 
• 42.67297-73.78555420 Pepper Jack's, 192 North Allen St, ☏ 1 518 426-5505. Pepper Jack's tem uma grande variedade de comida deliciosa e barata. Estudantes universitários e profissionais adoram este lugar. Experimente seus wraps de café da manhã, simplesmente incrível! 
• 42.665922-73.79185221 O ponto, 1100 Madison Ave, ☏ 1 518 729-5383. Restaurante e salão. Grande seleção de cerveja e comida. 
• 42.661989-73.76962422 Restaurante Paradiso, 198 Central Ave (Corner of Robin), ☏ 1 518 462-5812. Restaurante italiano sofisticado com comida excelente. 
• 42.663022-73.77584923 Sr. Pio Pio, 160 Quail St (entre Washington e Western), ☏ 1 518 217-2037. Cozinha colombiana e equatoriana. 
• 42.654399-73.79397724 Importações Ragonese Italian, 409 New Scotland Ave, ☏ 1 518 482-2358. Esta é uma excelente delicatessen italiana e grega. Você pode comprar sanduíches, sanduíches, sopas e até lasanha. Não há realmente nenhum lugar para se sentar, então praticamente todos os clientes recebem comida para viagem. 
• 42.664955-73.77243825 Restaurante Salsa Latina, 315 Central Ave, ☏ 1 518 426-7050. Um restaurante mexicano bem estabelecido. Ótima comida, vale uma visita. 
• 42.636666-73.7813726 Sam's ítalo-americano, 125 Southern Blvd (US 9W), ☏ 1 518 463-3433. Com preços razoáveis, mas ainda satisfatória e saborosa comida italiana. 

Áreas de Colonie, Westmere e Latham

• 42.692254-73.77515927 Swifty's, 95 Everett Rd (cerca de 10 minutos de carro do centro). Eles têm realmente boa comida irlandesa e americana de pub. Multidão profissional e trabalhadora muito relaxada. 
• 42.729298-73.79683128 Blu Stone Bistro, 661 Albany Shaker Rd, ☏ 1 518 869-9976, ✉[email protected]. Um restaurante sofisticado ao lado do Indigo Hotel, na esquina da Albany Shaker com a Wolf Road. Música ao vivo maravilhosa e a comida é ótima também. O Blu Stone Bistro pode ser caro e o público tende a ser mais velho. 
• 42.762437-73.74826329 Restaurante Karavalli, 9 Johnson Rd (Rota 9R no subúrbio de Latham), ☏ 1 518 785-7600. Para cozinha picante do sul da Índia, este é um bom lugar para se visitar. Muitos dirão que falta atmosfera, mas a comida o fará voltar. 
• 42.729771-73.79529830 Churrascaria Japonesa Koto, 260 Wolf Road, Latham, ☏ 1 518 869-8888. Um hibachi (culinária em estilo teppan) e restaurante de sushi localizado próximo ao Aeroporto de Albany e é provavelmente o mais popular de seu tipo na área. 
• 42.688382-73.79909631 Pequeno Anthony's, 1095 Central Ave (perto do Albany Indoor Rockgym), ☏ 1 518 459-5959. Pizza para onívoros e veganos. 
• 42.682956-73.8384532 Café Peaches, 1475 Western Avenue, Westmere (Stuyvesant Plaza), ☏ 1 518 482-3677. Um favorito local, com preços razoáveis ​​e excelente comida de café da manhã. Experimente o Irish Eggs Benedict, o melhor de Nova York. Cuidado, este lugar pode estar muito cheio na hora do almoço ou nas manhãs de fim de semana, embora os dias de semana não sejam muito loucos. 
• 42.722709-73.83916633 Restaurante fenícios, 1686 Central Ave, Colonie, ☏ 1 518 464-4444. Restaurante libanês. A comida aqui é maravilhosa e o serviço é sempre amável. Altamente recomendado. O menu de almoço tem preços razoáveis. O menu do jantar pode ser caro, mas você obtém o que pagou: muita comida e excelente qualidade. Ótima opção saudável. 
• 42.725168-73.79755134 Santuário do Café do Professor Java, 217 Wolf Rd, ☏ 1 518 435-0843. Este é um café maravilhoso e um dos favoritos locais. Excelente ambiente, as paredes estão repletas de fotografias ou pinturas de artistas locais, todas disponíveis para venda. A comida é excelente. Os produtos assados ​​são divinos. E sua seleção de café e chá é infinita. Experimente o Russian Caravan Tea se tiver coragem! O Java normalmente hospeda a turma de universitários indie, muitos dos quais vêm aqui para escrever artigos e sugar seu wi-fi gratuito. Pessoal muito amigável. Às vezes, o Java hospeda noites de microfone aberto. 
• 42.726516-73.76110835 Saati Deli e Catering, 586 New Loudon Road, Latham (Newton Plaza), ☏ 1 518 783-1600. Excelentes saladas, sopas e sanduíches caseiros. Os preços são comparáveis ​​a lugares como Panera Bread, mas você tem uma atmosfera e qualidade muito melhor aqui. 
• 42.715451-73.82938336 Churrasco e churrasqueira Smokey Bones, 1557 Central Ave., Colonie, ☏ 1 518 464-9971. Local amplo com muitas TVs para assistir a qualquer evento esportivo que esteja passando. 
• 42.689707-73.86607537 Sushi Tei (Sushi Yokohama), 1800 Western Ave (em Cosimos Plaza), ☏ 1 518 218-0388. Um lugar excelente com comida maravilhosa e um ambiente descontraído. Sirva o almoço e o jantar. Muitas opções diferentes de sushi e pratos japoneses. 

Bebida

A cena dos bares de Albany está viva e bem e, devido às repressões com verificações de identidade, a cara da vida noturna local mudou muito. Certifique-se de ter sua licença, passaporte ou identidade em mãos.

A SUNY Albany não é mais considerada a escola de festas nº 1 nos Estados Unidos, mas entre seus 11.000 alunos e o College of Saint Rose, você encontrará muitos jovens desleixados e beligerantes de 18 a 21 anos em uma típica saída noturna. Assaltantes e outros oportunistas lucram com bebedores vulneráveis, então evite o Washington Park depois de escurecer.

O lugar mais popular e concentrado para barhop é provavelmente Rua Lark, onde mais de uma dúzia de bares de salões de coquetéis e mergulhos estão lotados entre a Ontario Street e a Central Avenue. Boas apostas incluem:

• 42.652623-73.7673581 Oh Bar, 304 Lark St, ☏ 1 518 463-9004. Um bar popular para gays e lésbicas que é simpático e tem um happy hour agradável. Confira a noite de karaokê às quintas-feiras. 
• 42.653988-73.7658662 Bombardeiros, 258 Lark St, ☏ 1 518 463-9636. O famoso bar de burrito opera um pub no andar de cima. Sua reputação diminuiu, mas os burritos continuam enormes. 
• 42.652564-73.7684253 O coração de leão, 448 Madison Ave, ☏ 1 518-436-9530. Bom nos fins de semana, quando os romanos descem para sua orgia, bons especiais de happy hour, uma boa seleção de cervejas e eles têm alvos de dardos e mesas de sinuca. Muito lotado nas noites de fim de semana de verão. 
• 42.652014-73.7676774 Susies, 8 Delaware Ave. Um divertido bar subterrâneo com várias cervejas artesanais, dardos e um grande pátio durante o verão. 
• 42.653572-73.7667755 Hollywood Tavern, 275 Lark St. Atrai um público de aparência mediana e agradavelmente despretensioso. É mais "encontrar seus amigos" do que "ver e ser visto". O maior pátio de Albany no verão e um grande andar de cima para o inverno. 

Pearl Street é outro bom lugar para sair. Mais perto dos grandes escritórios estaduais, esses bares atraem uma grande multidão depois do trabalho e, após os concertos à beira-mar da tarde de quinta-feira no verão - Alive at 5 - as ruas são isoladas, feitas apenas para pedestres e lotadas de foliões.

• 42.654316-73.7476546 Albany Pump Station, Praça Quackenbush 19, ☏ 1 518 447-9000. permite jantar com algumas cervejas. Localizado logo abaixo de Pearl St. em direção ao Hudson. 
• 42.652292-73.7508757 Azul 82, 80 North Pearl St, ☏ 1 518 445-8082. Um lugar moderno, mas agradável, para tomar um martini ou alguma outra bebida chique e ficar gostoso 
• 42.652404-73.7507528 The Bayou Cafe, 79 North Pearl St. Comida e bandas ao estilo de Nova Orleans. Outra boa turma depois do trabalho. Preenche-se com estudantes universitários mais velhos com hepcat no final da tarde, especialmente nos fins de semana. Boa música ao vivo. 
• 42.654044-73.750549 McGeary, 4 Clinton Square, ☏ 1 518 463-1455. Muitas vezes tem bandas tocando folk celta e / ou rock gaita de foles e eles têm uma área ao ar livre para comer, beber e ouvir bandas ao vivo durante o verão. 

Alguns locais de interesse:

• 42.659074-73.7664310 Waterworks, 76 Central Ave, ☏ 1 518 465-9079. Outro bar gay / lésbico popular. 
• 42.657377-73.76384411 The Fuze Box, 12 Central Ave, ☏ 1 518 703-8937. Um clube / espaço para eventos. Aqui você encontra aulas de dança swing nas quintas-feiras, noites góticas e mais conhecidas pelas noites semanais de sábado dos anos 80. Excelente música, multidões mistas e despretensiosas. Dance ao som de Cyndi Lauper com seus amigos. LGBT amigável! 

Para a multidão universitária:

• 42.662099-73.77869312 The Washington Tavern (WT's), 250 Western Ave, ☏ 1 518 427-0091. Um bar de classe alta. Geralmente é muito ocupado. 
• 42.661226-73.78296213 The Pub, 869 Madison Ave. Um bom lugar para sair nos fins de semana. É muito agitado com a cena típica da faculdade, mas um pouco mais moderado do que alguns dos outros. 

Dormir

Área do centro da cidade

• 42.650662-73.7532011 The Hilton Albany, 40 Lodge St, ☏ 1 518 462-6611. Fica perto do Capitólio do Estado, do Times Union Center e de uma área florescente no centro da cidade em Pearl Street (Pearl, Jillian's, Skyline, Mad River, Victory Cafe, McGeary's e Bayou Cafe estão todos dentro ou fora da Pearl Street). 
• 42.645527-73.7505082 Holiday Inn Express Albany - Centro, 300 Broadway, ☏ 1 518 434-4111, ✉[email protected]. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Os quartos e áreas públicas foram renovados. Serviço de transporte e pequeno-almoço quente diário. Estacionamento grátis. $109-159. 

Nova Escócia e área de Pine Hills

• 42.656924-73.7657563 Morgan State House - Pousada de Luxo, 393 State St, ☏ 1 518 427-6063. O Morgan State House é um excelente exemplo de elegância e design do final do século XIX. Ele foi restaurado para fornecer as acomodações mais exclusivas do Distrito Capital. Eleita a "Melhor da Capital / Região de Saratoga", a The Morgan State House é uma pousada de tradição europeia. Tem uma localização central no centro de Albany, em uma rua residencial tranquila e arborizada com vista para o Washington Park e foi a casa de longa data da artista e sufragista Alice Morgan Wright (1881-1975), que morou aqui desde 1888 (quando ela tinha 7 anos velho) até sua morte. A casa foi projetada por R.W. Gibson, o arquiteto da Catedral de Todos os Santos, para seu pai, Henry Romeyn Wright, que fez fortuna com produtos secos durante a Guerra Civil. Os múltiplos frontões pontiagudos e os intrincados detalhes internos refletem a estética de influência japonesa da década de 1880. Alice Morgan Wright foi uma figura importante no movimento sufragista americano e uma vez foi presa em Londres com Emmeline Pankhurst. Em 1921, ela ajudou a fundar a Liga de Eleitores Femininos de Nova York. Uma influente artista do estilo Art Déco, Wright mantinha um estúdio no quarto andar da casa, e suas obras podem ser encontradas em museus e coleções particulares em todo o país. 
• 42.680434-73.7833064 Ramada Plaza Albany, Extensão da Avenida 3 Watervliet, ☏ 1 518 438-8431. Aceita animais de estimação. Oferece serviço completo de restaurante, salão de coquetéis, café da manhã continental, instalações para reuniões e banquetes. Oferece comodidades e serviços para estadias prolongadas. A uma curta distância de restaurantes e atrações. 
• 42.646117-73.7722075 TownePlace Suites Albany, 22 Holland Ave. Centro / Centro Médico. 

Áreas de Colonie, Westmere e Latham

• 42.721015-73.799916 Albany Marriott, 189 Wolf Rd, ☏ 1 518 458-8444. 
• 42.76914-73.7522747 Comfort Inn Latham - Albany North, 981 New Loudon Rd, ☏ 1 518-785-0000. 
• 42.722362-73.8036338 Courtyard Albany Airport, 168 Wolf Rd, ☏ 1 518 482-8800. 
• 42.690298-73.820669 Courtyard Albany Thruway, 1455 Washington Ave, ☏ 1 518 435-1600. 
• 42.771069-73.75308810 The Century House, 997 New Loudon Rd., Latham, ☏ 1 518 785-0931. An Ascend Hotel Collection Member. 
• 42.72821-73.79880511 The Desmond, 660 Albany Shaker Rd, ☏ 1 518 869-8100, grátis: 1-800-448-3500. One of the best places to stay in the Albany area (though it is a bit further away than one might like, near Albany International Airport.) The Desmond's charm is in its embracement of the historical group of Shaker's who once were a big part of the Capital Region. The Desmond often hosts weddings and has two quality restaurants on site, Simpson's and Scrimshaw. Free internet in rooms, free wireless internet in lobby. Entirely non-smoking. 
• 42.723229-73.79715312 Holiday Inn Albany, 205 Wolf Rd, ☏ 1 518 458-7250. 
• 42.67906-73.83617513 Holiday Inn Express Albany Western Ave University, 1442 Western Ave, ☏ 1 518 438-0001. 
• 42.761886-73.75465814 Holiday Inn Express & Suites Latham, 400 Old Loudon Rd, ☏ 1 518 783-6161. 
• 42.752992-73.771515 Microtel Albany Airport, 7 Rensselaer Avenue, Latham, ☏ 1 518 782-9161. The hotel is about 20-30 minutes from downtown Albany, and cab fare is about $20 on average. There is a bus stop about 100 feet from the hotel, but it can take almost an hour to get to the city this way, and the hotel doesn't provide bus schedules or seem very knowledgeable about the area buses. 
• 42.719302-73.83697916 Quality Inn Central, 1632 Central Ave, ☏ 1 518 456-0811. Check-in: 14h, Confira: 11h. Offers guests free continental breakfast. Near Albany International Airport. $50-200. 
• 42.754705-73.76983117 Quality Inn & Suites Albany Airport, 611 Troy-Schenectady Rd (1-87 North to Exit 6, make left turn onto Rt.7 West, hotel is on the right; I-87 South to Exit 6, make right onto Rt.7 West, hotel on right), ☏ 1 518 785-5891. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Features Q Corner Cafe breakfast w/hot items, seasonal outdoor pool, 24 hour fitness center, and three onsite restaurants including the very popular Filet 7 West (providing room service). Complimentary glass of wine or beer each M-Sa evening. Business center, wireless internet access in all areas, voice mail, large work desks and access to copy and fax Services. Banquet and meeting facilities are available. All spacious guest rooms feature irons, ironing boards, coffee makers, hair dryers, microwaves and refrigerators. $60-200. 

Fique seguro

Like most cities, Albany has blighted areas with crime problems. Use precautions that one would use in any big city. The areas between Washington Ave. and New Scotland Ave. are generally safe to walk, especially east of Lark Street. However, there have been physical assaults near the SUNY Albany downtown campus. Arbor Hill near Henry Johnson Blvd. is known as one of the most dangerous areas, though it holds no particular interest to travelers. Occasional muggings and armed robberies have been known to happen to drunk suburbanites on Lark, Madison and other bar streets.

Lidar

Rádio

Radio stations serving the Albany area include:

• Notícias / Discussão: WAMC 1400 AM/90.3 FM (NPR), WGY 810 AM/103.1 FM (conservative)

Televisão

Television stations serving Albany include:

• WRGB Channel 6: CBS.
• WTEN Channel 10: ABC.
• WNYT Channel 13: NBC.
• WMHT Channel 17: PBS.

Próximo

The Albany metro area, the Distrito Capital, has many more attractions.

• A cidade de Troy offers well-preserved 19th-century architecture (making it a location for period films) and fine antique shopping downtown.
• About a 20 minute drive north of Albany is Watervliet and the military arsenal museum.
• O Cohoes Falls are the second-largest in the state (a distant second to Niagara Falls, but impressive nonetheless).
• The area in and around the city of Saratoga Springs (about 40 minutes north of Albany) features wonderful shops, restaurants and bars, a national park (about 15 miles from Saratoga proper) at the site of the Battle of Saratoga (the turning point of the Revolutionary War), a lovely state park with a mud and mineral bath spa run by the state, a par 29 and two championship 18 hole courses as well a stately restaurant.
• Just across the river is Rensselaer.
• Visitors to the Albany area should consider day trips to destinations in the Berkshires of western Mass., including Tanglewood, Mass MoCA, and the Clark Art Institute.
• The Baseball Hall of Fame in Cooperstown.
• Adirondack mountains.
• Catskill mountains.
• Several state parks are within easy driving distance, among them Thacher State Park. A scenic 30-minute drive west on route 85, it tops an escarpment and has great views of the city and several beautiful hiking trails, including a lower trail which winds and turns near the bottom of the escarpment and actually goes behind two waterfalls. Spring is the best time to view these falls due to the thaw and increased water volume. Steep inclines and rocky paths on the lower trail could challenge less robust hikers.
• Albany is at one end of the very scenic, and historically important, Erie Canal which runs all the way to Búfalo.

With its impressive industrial heritage, Albany is a part of the American Industry Tour entre Boston e Chicago.

Búfalo ← Schenectady ←	C  E	→ Rensselaer → Springfield
Montreal ← Cohoes ← ends ←	N  S	→ Saugerties → Cidade de Nova York
Troy ← Watervliet ←	N  S	→ Merges into → Cidade de Nova York
Montreal ← Cohoes ←	N  S	→ Rensselaer → Cidade de Nova York
FIM ←	N  S	→ Saugerties → Fort Lee
Auburn ← Sharon Springs ← Jct CE ←	C  E	→ Rensselaer → Pittsfield
Utica ← Schenectady ←	C  E	→ FIM