Bernburg - Bernburg

Bernburg
Bernburg 111211.jpg
Braços
Wappen Bernburg (Saale) .png
Em formação
PaísAlemanha
RegiãoSaxônia-Anhalt
Superfície113,45 km²
População32 800
Código de área034692
Código postal06406
local na rede Internet

Bernburg - cidade do condado em Alemanha, no estado federal Saxônia-Anhalt, a sede do Condado de Salzland. Situa-se em ambos os lados do Rio Soława, aproximadamente a meio caminho entre Halle e Magdeburg no vale inferior de Soława.

Característica

Bernburg (Saale) é a cidade distrital de Salzlandkreis em Magdeburg Börde, no centro da Saxônia-Anhalt. Bernburg faz parte historicamente de Anhalt e foi a residência do ramal Anhalt-Bernburg. O castelo, que pode ser visto à distância, ainda domina a cidade.

Bernburg é a sede Hochschule Anhalt. O campus está localizado no distrito de Strenzfeld.

Dirigir

De avião

Os aeroportos mais próximos são 1 Leipzig-Halle (IATA: FUNIL, aprox. 63 km), 2 Berlin Brandenburg (IATA: FUNIL) e 3 Hanover (IATA: HAJ, aproximadamente 200 km).

O aeroporto regional de Cochstedt, a cerca de 40 km de distância, está fechado desde 2016.

Porviaférrea

Trens locais operados pela Abellio em Bernburg. Existem conexões para, entre outros, Magdeburg (via Calbe), Halle, Dessau (de Köthen) e Aschersleben. Estação 4 Bernburg Hbf está localizado a cerca de meio quilômetro a um quilômetro a leste do centro da cidade.

Outras paradas de transporte local são 5 Bernburg-Roschwitz a caminho de Halle ou Köthen e para 6 Bernburg-Waldau e 7 Bernburg-Strenzfeld, ambos na rota para Calbe / Magdeburg. Ponto de ônibus Bernburg-Friedenshall foi encerrado com alteração de horário em dezembro de 2019.

Bernburg está na zona tarifária da associação de transportes de Marego. Os viajantes de trem podem usar os ônibus municipais e regionais com os bilhetes Marego e Saxônia-Anhalt.

De carro

Bernburg está localizado na rodovia A14 Magdeburg - Halle. Saída 10 Bernburg. Da direção Goslar/ Nordharz A36 (anteriormente B 6n) leva a Bernburg. A continuação para o leste como B6n para A 9 perto de Dessau é (em 2019) concluída para Köthen.

De ônibus

Flixbus passa várias vezes por semana via Dessau para Berlim. O ponto de ônibus de longa distância fica na estação de ônibus em frente à estação.

De bicicleta

A interseção de ciclovias de longa distância

O local é uma etapa da ciclovia Saale e da ciclovia europeia R1. Ambas as ciclovias também são rotas D. Há também a ciclovia Lutherweg Saxony-Anhalt e Fuhne.

Comunicação

Na própria cidade, o melhor é se locomover a pé (pelo seu tamanho é fácil), de carro ou de bicicleta. Caso contrário, existem táxis e linhas de ônibus KVG (http://www.kvg-salzland.de/cms/).

Vale a pena ver

Castelo de Bernburg
Teatro Bernburg
Bernburg - Câmara Municipal
Relógio mundial

O local tem um grande centro histórico com vários edifícios impressionantes:

  • 1 Marienkirche do século 11 (reconstruída no século 15) com belas esculturas e uma torre (67 m)
  • 2 Ägidienkirche Reconstruída em 1752, renovada em 1889
  • 3 Nikolaikirche Do século 14 ao 15
  • 4 Martinskirche 1884-87 construído de acordo com os planos de Hase-Hannover em estilo gótico, com belos vitrais e uma torre (68 m)
  • 5 Bonifatiuskirche Construído em 1865 em estilo gótico
  • 6 Stephanskirche nos arredores de Waldau.
  • 7 Trancar que fica no ponto mais alto da cidade em uma montanha que tem uma inclinação acentuada para Soława. Também conhecida como Coroa de Anhalt, a residência dos Duques de Anhalt-Bernburg remonta ao século X. No século 16, o príncipe Wolfgang von Anhalt-Köthen, que também era o príncipe von Bernburg, ordenou que o palácio fosse ampliado no estilo renascentista. Na verdade, ele ainda tem essa forma até hoje. No fosso do castelo, os ursos são mantidos em um canil, um animal heráldico de Bernburg ("Bärenburg") e da dinastia Askan.
    • 8 Museu do Castelo de Bernburg, Schlossstraße 24, ☎ (0) 3471 625007. O museu do castelo abriga exposições sobre a história da região, uma coleção mineralógica, uma exposição de bruxas e instrumentos de tortura típicos da época. A biblioteca abriga uma edição quase completa dos escritos de Lutero coletados da edição de Hans Luft, que também foi o editor da primeira Bíblia de Lutero. Aberto: 10-17, ter-dom (Abril-outubro), ter-qui, sáb, dom E feriados: 10-16, sex. 10-13. Preço: 4 €.
  • 9 Prefeitura com fotos dos últimos duques de Bernburg e do famoso relógio de arte. Em frente está o Carl-Maria-von-Weber-Theatre.

A reputação de Bernburg como local do centro de extermínio nazista é infame, onde cerca de 10.000 enfermos e deficientes físicos e 5.000 prisioneiros de campos de concentração foram assassinados sob o programa de eutanásia. A partir de 1981, um monumento foi criado aqui:

  • 10 Monumento Bernburg, Olga-Benario-Straße 16/18, ☎ 49 (0) 3471 319816. Aberto: (exceto feriados) Terça a quinta das 9h00 às 16h00, sexta-feira das 9h00 às 12h00, todos os primeiros domingos do mês das 11:00 às 16:00

Recreação ativa

Apesar de sua pequena população, Bernburg também tem muito trabalho a fazer. Vale a pena visitar a piscina exterior, a piscina interior, o jardim de contos de fadas ou o jardim zoológico. Um passeio também é recomendado ferrovia do parque ou MS Saalefee. Também é possível jogar boliche ou usar a sauna. Um cinema também está disponível.

Com bom tempo, vale a pena fazer uma caminhada ao longo do rio Soława (subindo e descendo o rio). Os caminhos ao longo do rio são parcialmente pavimentados, o que os torna muito fáceis de percorrer.

As visitas guiadas por Bernburg não acontecem regularmente.

O negócio aluguel de barco abriu recentemente uma loja em Soława.

trabalhar

Ciência

Compras

Existem inúmeras lojas (lojas de roupas, livrarias, produtos de tabaco, padarias, etc.) na Lindenstrasse e nas ruas adjacentes de Karlsplatz. Também no centro da cidade estão Rewe e Aldi. Além disso, existem outras lojas de descontos (Lidl, Penny etc.) e um supermercado (Kaufland) em Bernburg. aqui estão alguns exemplos:

  • Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 32150. Horário de funcionamento: Seg - Sex 7:00 - 22:00, Sábado 7:00 - 20:00
  • REWE, Kustrenaer Str. 75, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 330075. Horário de funcionamento: Seg - Sex 7:00 - 22:00, Sábado 7:00 - 20:00
  • REWE, Karlsplatz 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 3649992. Aberto: Seg-Sex 7:00 - 22:00, Sábado 7:00 - 20:00

Gastronomia

Existem muitos restaurantes e lanchonetes. Portanto, há algo para todos os gostos e orçamentos em Bernburg. Recomendamos os seguintes restaurantes:

  • Amadeus No.1, Breite Str. 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 3540. Cozinha alemã. Aberto: seg - sex 13h30 - meia-noite, sáb 11h00 - meia-noite, dom 11h00 - 22h00
  • Bohemia, sala pl. 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 642345. Restaurante tcheco diretamente no rio Soława Aberto: diariamente das 11h30 às 22h30
  • Brutzelhaus, Siedlung 37a, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 333190, Fax: (0) 3471 3396098, E-mail: [email protected]. Restaurante com cozinha alemã e típica americana. Aberto: seg. Fechado Ter - Sol 11h30 - 14h30 das 18h00 de janeiro - final de março encerrado nas noites de domingo.
  • Restaurante chinês "Goldener Palast", Karlstrasse 4, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 622865. Cozinha chinesa. Aberto: terça a domingo, das 11h30 às 15h00, das 17h30 às 23h00, fecha às segundas-feiras (exceto feriados).
  • Restaurante grego dioniso, Friedensallee 14, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 313767, E-Mail: [email protected]. Cozinha grega. Aberto: Ter. - Sol Feriados das 11h30 às 14h00 das 17h30 às 23h00, seg. Fechado, exceto feriados.
  • Restaurante grego Mythos, Karlstr. 5, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 628032. Cozinha Grega. Aberto: Seg - Sex 11:00 - 14:30 17:00 - 22:00, Sábado 11:00 - 14:30, Dom 17:00 - 22:00
  • Restaurante Grego Rhodos, Gröbziger Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 314229, E-Mail: [email protected]. Cozinha grega. Aberto: diariamente das 11h30 às 14h00 das 17h00 às 23h00 (cozinha até às 22h30).
  • Lindenhof, Lindenplatz 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370043, fax: (0) 3471 624608, e-mail: [email protected]. Pratos típicos alemães, mas também hambúrgueres. Aberto: seg. Fechado Ter - Sol 11h30 - 14h30 a partir das 17h
  • Pizza Haus, Lindenstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 642384, E-Mail: [email protected]. Cozinha italiana. Aberto: seg. Fechado Ter - Sex 11,30 - 14,00 17,30 - 21,30, Sáb, Dom Feriados 17h30 - 21h30
  • Restaurante - cafeteria - cervejaria "Alter Markt", Markt 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 353770, Fax: (0) 3471 6892319, E-mail: [email protected]. Cozinha alemã. Aberto: seg. Fechado Ter - Sol A partir das 11h30
  • Ristorante Bella Napoli, Friedensallee 20, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 626009. Cozinha italiana. Aberto: seg. Fechado Ter - Sol Feriados 11h30 - 14h00 17h30 - 22h00

Existem também alguns kebabs e um McDonalds.

Vida noturna

Existem muitos bares e pubs em Bernburg. São recomendados

"Hotel Wien" é um lugar muito especial, uma espécie de clube estudantil com eventos regulares para todos.

Eventos regulares também são realizados no Kurhaus.

Festivais, festas

Alojamento

  • Cityhotel Bernburg, Lindenstrasse 1c, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 622170, Fax: (0) 3471 623122, E-mail: [email protected]. Preço: Quarto individual a partir de 49 €, quarto duplo a partir de 80 € (cada um com pequeno-almoço buffet), parqueamento subterrâneo 6 € por dia.
  • Pensão Westfälischer Hof, Karlstrasse 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 622229, E-Mail: [email protected]. Preço: Single a partir de € 37, duplo a partir de € 49 (cada um com pequeno-almoço).
  • Hotel Fürsteneck, Grosse Einsiedelsgasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 34670, Fax: (0) 3471 346715, E-Mail: [email protected]. Preço: Single a partir de 64 €, duplo a partir de 74 € (cada um com pequeno-almoço).
  • Askania Hotel, Breite Strasse 2-3, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 3540, Fax: (0) 3471 354-135, E-mail: [email protected]. O hotel é dono do Amadeus No. 1 (veja acima em "Cozinha"). Aberto: Recepção aberta: diariamente das 6h00 à meia-noite; Check in a partir das 14h00, check out até às 11h00 Preço: quarto single a partir de 62 €, quarto duplo uso individual a partir de 69 €, quarto duplo a partir de 78 € (tarifa de quarto com pequeno-almoço buffet).
  • Pensão "Berlin", Steinstrasse 10, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370303, Fax: (0) 3471 370304, E-Mail: [email protected]. Preço: Quarto individual categoria 1: desde 39 €, quarto duplo categoria 1: desde 59 € [categoria 1: casa de banho com lavatório, duche e sanita no quarto]; quarto individual categoria 2: a partir de 29 €, quarto duplo categoria 2: a partir de 49 € [categoria 2: casa de banho com duche e WC no primeiro andar, lavatório disponível no quarto]; Os preços incluem café da manhã
  • SL´otel - The City Hotel, Heinrich-Zille-Straße 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 640958-0, Fax: (0) 3471 640958-42, E-mail: [email protected]. O hotel está situado no centro de Bernburg. Preço: Quarto individual a partir de 55 €, quarto duplo para ocupação individual € 62, quarto duplo a partir de 74 €, suite júnior a partir de 79 €.
  • SL´otel - Hotel Econômico, Breite Strasse 62, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 6424544, Fax: (0) 3471 640958-43, E-mail: [email protected]. Preço: quarto individual a partir de € 45, quarto duplo uso individual € 49, quarto duplo a partir de € 62, suite júnior a partir de € 65.
  • Pensão Günter, Friedensallee 38, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370147.

contato

Segurança

No geral, Bernburg é uma cidade segura. Mesmo à noite, não há nenhum lugar que possa ser classificado como particularmente perigoso.

Apenas o pátio da estação e o parque da cidade não precisam necessariamente ser visitados sozinhos à noite - aqui, de vez em quando, aparecem problemas com adolescentes bêbados.

  • Delegacia de polícia de Salzlandkreis, Franzstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 3790.

Saúde

Hospitais

  • Clínica AMEOS Bernburg, Kustrenaer Str. 98, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 340. Hospital municipal, incluindo sala de internação.

Farmácias

  • Markt-Apotheke, Markt 31, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 350624, Fax: (0) 3471 350625, E-mail: [email protected]. Aberto: segunda-feira, das 6h30 às 18h00, terça-feira. Casar 8h00 - 18h30, qua Sex. 8h00 - 18h00, sáb 9h00 - 12h00
  • Rote Apotheke, Friedensallee 3a, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 372072, fax: (0) 3471 372073, e-mail: [email protected]. Aberto: seg, qua, sex 7h30 - 18h00, terça-feira Casar 7h30 - 18h30, sáb 9h00 - 12h00
  • Bär-Apotheke, Clara-Zetkin-Platz 12, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 34900, Fax: (0) 3471 349013. Aberto: Seg - Sex 8:00 - 18:00, Sáb 9:00 - 12:00
  • Sonnen-Apotheke, Steinstr. 6 A, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 3646470, Fax: (0) 3471 3646471, E-mail: [email protected]. Aberto: seg - sex 8:00 - 18:30, sáb 8:00 - 12:30
  • Farmácia no centro de Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 623335, Fax: 49 (0) 3471 625025, E-Mail: [email protected]. Aberto: segunda a sábado, das 9h às 20h

Você também pode encontrar dentistas etc. na cidade.

Informação turística

Para os não residentes, o dialeto bernês pode soar incomum no início (como em outras áreas da Alemanha).

Compreender em inglês ou outras línguas estrangeiras pode ser um pouco difícil em Bernburg.

A estação de correios principal está localizada na Friedensallee 10, diretamente no centro da cidade. Lojas de encomendas menores, etc. Também fáceis de encontrar.

Bernburg é o lugar mais seco da Alemanha. Devido à sua localização especial na sombra do Harz, as chuvas são relativamente raras. Além disso, como no resto da Alemanha central, o clima mostra estações distintas, com alguns dias quentes de verão (inclusive à noite) e dias frios ou gelados de inverno.

Onde a seguir

  • Nienburg (5 km ao norte) - o antigo mosteiro beneditino.
  • Plötzkau (9 km ao sul) - Castelo renascentista (1566-73).
  • Köthen (19 km ao leste, B 185) - a igreja de St. James com torres gêmeas e uma cripta ducal.