Dessau, agora Dessau-Roßlau, tem uma população de aprox. 90.000 e é a terceira maior cidade do Saxônia-Anhalt região de Alemanha. Dessau é historicamente a capital do Principado (mais tarde Ducado) de Anhalt. No século 20, tornou-se famoso pelo Junkers fábrica de aeronaves e o Bauhaus escola de arquitetura e design. Dessau possui dois Listagens do Patrimônio Mundial da UNESCO: o "Reino dos Jardins de Dessau-Wörlitz" que consiste em parques paisagísticos e edifícios dentro e ao redor de Dessau, construídos na segunda metade do século 18 durante a época do iluminismo pelo príncipe Franz; e os edifícios da Bauhaus.
Dessau fica no rio Mulde, que desemboca no Elba, ao norte da cidade. Os prados de Mulde e Elba são uma reserva da biosfera protegida.
Entrar
De avião
Aeroportos mais próximos são Leipzig (LEJ IATA) e Berlim (BER IATA) Reserve 90 minutos de transferência de LEJ (S-Bahn para a estação principal de Leipzig ou Halle, e depois para Dessau de trem regional), 2,5 a 3 horas de Aeroporto Berlin Brandenburg usando transporte público.
De carro
A maneira mais fácil de chegar a Dessau é de carro, pela rodovia A9. Tem três saídas dependendo de onde você vem. Se vier do norte, use a saída "Dessau Ost" (mais rápida) ou "Vockerode" em uma rota mais panorâmica. Do sul, a saída é "Dessau Süd".
De trem
Também existe a possibilidade de chegar de trem. Os trens regionais conectam de / para Wittenberg (30 minutos), Leipzig (60 minutos), Halle (50 minutos), Köthen (20 minutos) e Magdeburg (60 minutos) a cada hora e de Berlim (100 minutos) em intervalos de duas horas. Saia em 1 Dessau Hbf 
(Estação principal de Dessau). Existem mais algumas estações de subúrbio, que geralmente não são relevantes para os visitantes.
De ônibus
Vejo viagens de ônibus de longa distância na Alemanha
Aproxime-se
A maioria dos locais dentro ou perto do centro da cidade, incluindo o edifício Bauhaus, as casas principais e o parque Georgium, podem ser alcançados a pé.
No entanto, se você quiser visitar mais parques e palácios nos subúrbios ou nos arredores de Dessau, caminhar não é uma opção. Topografia plana e uma rede densa e razoavelmente mantida de ciclovias tornam o turismo de bicicleta a maneira recomendada de se locomover. Você pode pegar bicicletas em trens regionais dentro da Saxônia-Anhalt gratuitamente, de fora da Saxônia-Anhalt por alguns euros. Há aluguel de bicicletas em frente à estação principal de Dessau, no Mobilitätszentrale (centro de mobilidade), os preços são de 6 a 7 euros por dia.
Geralmente, é fácil se locomover de carro. Não há muito tráfego. Encontrar uma vaga de estacionamento geralmente não é problema; podem ser aplicadas taxas de estacionamento no centro da cidade. Algumas belas paisagens nos prados de Mulde ou Elba não são acessíveis de carro.
Também há transporte público. Duas linhas de bonde começam na estação principal e se conectam com o sul (Linha 1) e o oeste (Linha 3) da cidade. Várias linhas de ônibus atendem todas as partes da cidade. No entanto, eles têm baixa frequência esp. nos fins de semana e não atendem facilmente locais de interesse turístico. Em muitos casos, você chegará ao seu destino caminhando antes mesmo de algum ônibus passar, mesmo pedalando. Os bilhetes para uma única viagem custam 1,50 euros no Mobilitätszentrale ou máquinas de venda automática (também nos bondes), 2 euros no motorista do ônibus.
Dessau-Wörlitzer EisenbahnOs ônibus ferroviários de dois andares da 's (DWE) com janelas panorâmicas conectam a estação principal de Dessau com os subúrbios de Waldersee e Adria (lido), bem como as cidades próximas de Oranienbaum (palácio e jardim) e Wörlitz ("reino dos jardins"). Os trens funcionam em intervalos de duas horas por dia, do final de março ao final de outubro e em alguns feriados. Um bilhete só de ida para Oranienbaum ou Wörlitz custa € 5 (reduzido € 3,50), uma família de dois adultos e até três crianças paga € 20 por um dia inteiro. Os ingressos combinados, incluindo uma visita guiada a Oranienbaum ou Wörlitz, estão disponíveis por € 12 e € 15, respectivamente. Os ingressos podem ser comprados no Mobilitätszentrale ou do condutor.
Ver
Bauhaus sites
- 1 Edifício Bauhaus, Gropiusallee 38. 10:00-18:00. O "edifício Bauhaus" (1925–26 por Walter Gropius) é um edifício que definiu tendências para a arquitetura moderna e, portanto, listado como um Patrimônio Mundial da UNESCO. Fica a 5 minutos a pé da estação principal (use a saída oeste, não a saída principal). Abriga uma faculdade de pós-graduação ("Bauhauskolleg") e salas de exposição. É possível andar livremente pelas partes do edifício. Há visitas guiadas (em alemão) diariamente às 11h00 e 14h00, excursões adicionais aos fins-de-semana (4 €). O balcão de ingressos fica no primeiro andar. € 8,50 para adulto.
- 2 Casas dos Mestres (Meisterhäuser), Ebertallee 1-7 (5 minutos a pé da Bauhaus / 10 minutos da estação). Tu-Su 10h-17h (abril a outubro até as 18h). As Casas dos Mestres (1925–26 por Walter Gropius), casas para os professores da Bauhaus ("mestres"), são um conjunto de originalmente uma única e três casas duplas. Eles são nomeados após seus primeiros usuários (Gropius, Moholy-Nagy / Feininger, Muche / Schlemmer, Klee / Kandinsky). As casas Gropius e Moholy-Nagy foram destruídas durante a Segunda Guerra Mundial, a villa Gropius foi substituída por uma casa independente da década de 1950. As novas Master Houses foram adicionadas em 2014 pelo escritório de arquitetura berlinense Bruno Fioretti Marquez. As visitas guiadas (em alemão) começam no prédio da Bauhaus (ingressos no primeiro andar) Tu-Su 12:30 e 15:30. O preço de 9 € inclui taxas de entrada. €5.
- 3 Bauhaus Museum Dessau, Mies-van-der-Rohe-Platz 1 (Stadtpark). diariamente das 10h às 17h. Uma das maiores coleções mundiais de design e arquitetura Bauhaus. € 8,50, reduzido € 5,50.
- 4 Siedlung Törten (Conjunto habitacional de Dessau-Törten) (4 km ao sul do centro da cidade, ao longo de Franzstraße, Heidestraße, Damaschkestraße). O complexo de casas geminadas no extremo sul de Dessau foi um dos primeiros exemplos da arquitetura Bauhaus e faz parte da lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Foi construído em 1926–1928 para superar o déficit habitacional daquele período. A área de estar de cada casa é bastante pequena (57-75 m²), mas cada uma tinha um jardim de 350-400 m² que era destinado ao auto-abastecimento com vegetais. Apenas algumas casas são conservadas completamente no estilo Bauhaus original (por exemplo, Doppelreihe 35, Mittelring 38), enquanto a maioria das fachadas foram modificadas de acordo com o gosto de seus proprietários. Konsumgebäude, uma espécie de supermercado cooperativo no centro do complexo, também foi projetado pelo arquiteto da Bauhaus Walter Gropius. Atualmente, funciona como um museu sobre a história do complexo arquitetônico (aberto diariamente de 10 a 17; visitas guiadas em inglês, às sextas-feiras, 15h30).
- 5 Arbeitsamt (Agência de empregos), Agosto-Bebel-Platz 16. Escritório de outrora (des) emprego, projetado por Walter Gropius e construído 1928–1929. Hoje em dia, acolhe a repartição de ordem pública, carta de condução e registo de veículos de Dessau.
Reino do jardim
- 6 Georgium, Puschkinallee (5 minutos a pé da Bauhaus, 10 minutos da estação). O parque Georgium, parte do patrimônio cultural mundial, é um parque paisagístico com elementos barrocos e ingleses do final do século 18, que se estende quase desde a estação ao norte até o rio Elba. O acesso ao parque é ilimitado (mas cuidado com os javalis à noite). O palácio Georgium abriga uma galeria de pintura (Tu-Su 10: 00-17: 00, € 3).
- 7 Mausoléu, Querallee 8 (próximo ao parque Georgium). Local de sepultamento dos duques de Anhalt, construído de 1894 a 1898 em estilo neoclássico e renascentista. A cúpula tem 43 metros de altura. O parque ao redor do mausoléu é usado como zoológico de Dessau.
- 8 Luisium, Waldersee (3 km a nordeste do centro da cidade). O Luisium é um parque paisagístico inglês, que se estende pelos prados de Mulde e Elba. Pequeno palácio (em vez de uma villa). A entrada no parque é gratuita (cuidado com os javalis), no palácio: maio a setembro: Tu-Su: 10h00-17h00, entrada € 4,50; com uma visita guiada apenas.
Outro
- 9 Technikmuseum "Hugo Junkers" (Museu de tecnologia Hugo Junkers), Kühnauer Straße 161a (1,5 km a oeste do centro da cidade). Diariamente das 10h às 17h. A exposição permite descobrir o incrível trabalho de engenharia do pioneiro da aeronave Hugo Junkers. É possível ver alguns aviões reais como um lendário JU52 e obter mais informações sobre as diferentes áreas de trabalho da Hugo Junkers. €3.
- 10 Palais Minckwitz, Albrechtsplatz 2. Casa geminada aristocrática de meados do século XVIII.
- 11 Marienkirche (Igreja de Santa Maria), Schloßstraße 3. A igreja principal da cidade, construída de 1506 a 1523 em estilo gótico. Uma estátua do Príncipe Leopoldo I de Anhalt ("o Velho Dessauer"; 1676-1747), Generalfeldmarschall (marechal de campo) de Prússia, fica em frente à igreja.
Fazer
- 1 Teatro Anhaltisches, Friedensplatz 1A. Dado que Anhalt já foi um estado separado, a sua capital tem naturalmente o seu próprio teatro, apresentando dramas, óperas, musicais, concertos da orquestra filarmónica e teatro de fantoches. Tem um dos maiores palcos giratórios da Alemanha e acomoda um público de 1100 pessoas. O prédio, concluído em 1938, é um exemplo impressionante do classicismo despojado da era nazista.
- Ciclo. ao longo dos rios Elba ou Mulde e explore praias escondidas. O Elba foi nomeado pelos romanos albis fluvius (rio branco) por suas praias de areia brilhante.
- Kurt-Weill-Fest, festival anual de cultura em homenagem ao compositor germano-americano Kurt Weill (1900–1950), um nativo de Dessau, no final de fevereiro a meados de março de cada ano.
Comprar
No centro da cidade existe a opção de compra padrão. Dois shoppings no centro da cidade, Rathaus-Center (entre Kavalierstraße e Zerbster Straße) e Dessau-Center na Franzstraße / Askanische Straße oferecem o mesmo interior.
Vale a pena dar uma olhada:
- Livraria na Bauhaus, Gropiusallee 38 (no porão do edifício Bauhaus). aberto diariamente das 10h00 às 18h00. oferecem uma variedade de livros sobre artes e arquitetura, também em inglês.
- 1 Galerie Bauart, Gropiusallee 81 (perto de Bauhaus / Meisterhäuser). aberto de sexta a domingo, das 12h00 às 18h00. oferecem artigos de design e móveis no estilo Bauhaus.
Comer
Existem vários restaurantes e bares no centro da cidade e na Zerbster Straße. Há uma praça de alimentação dentro do shopping center localizado no centro Rathauscenter.
Vale a pena notar por seu talento especial:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, Lange Gasse 16 (Centro da cidade), ☏ 49 340 2205909. Aberto diariamente das 11h00 à meia-noite. Localizado em um antigo prédio de cervejaria, este restaurante serve comida tradicional local. Eles preparam sua própria cerveja. Pratos principais em torno de 10/12 euros..
- 2 Bauhaus Mensa, Gropiusallee 38 (dentro do prédio da Bauhaus). M-Sa 08.00-16.00. Café da Manhã e Almoço. Auto-serviço, refeições até 5 euros
- Bauhaus Klub, Gropiusallee 38 (dentro do prédio da Bauhaus, no porão). M-Sa 10,00-24,00, Su 10,00-20,00. Multidão mista de moradores, funcionários da Bauhaus e visitantes. Eles oferecem lanches e refeições leves.
- 3 Kornhaus, Kornhausstraße 146 (2 km ao norte do centro da cidade). Aberto diariamente, exceto quintas 1100-2300. Este restaurante, construído em 1929 pelo arquiteto Bauhaus Carl Fieger, fica diretamente na margem sul do rio Elba. Terraço com vista para o rio, vistas esplêndidas. Comida tradicional e experimental com produtos locais frescos, pratos principais a cerca de 10 euros.
Bebida
Dormir
Existem muitos hotéis e pensões privadas em Dessau e arredores. Informe-se com Informação turística.
Despesas
- 1 Albergue jovem, Ebertallee 151. 20 minutos a pé da estação principal. B & B a partir de € 18,50.
Intervalo médio
- 2 Bauhaus, Gropiusallee 38. Já se hospedou em um site cultural mundial? Você pode no dormitório Bauhaus. Standard simples, banheiros compartilhados. B&B individual € 40-55, duplo € 60-65.
- 3 Dormero Hotel Dessau-Roßlau, Zerbster Straße 29 (Centro da cidade). Hotel de negócios simples, os preços começam em 80 euros single B & B, 100 euros duplo B & B. Duplo € 64.
Fazer alarde
- 4 Radisson Blu Fürst Leopold, Friedensplatz 1 (perto da estação e do centro da cidade). Hotel de negócios de 4 estrelas. Duplo até 80 € (não inclui pequeno-almoço).
Próximo
- 12 Schloss Mosigkau, 06847 Dessau-Roßlau, Knobelsdorffallee 3 (8 km a sudoeste do centro da cidade na B185 para Köthen). Château rococó, construído de 1752 a 1757 para a princesa Anna Wilhelmine de Anhalt-Dessau. O complexo inclui jardins barrocos e um laranjal. Abriga uma galeria de fotos e serve como sala de concertos.
- 13 Oranienbaum, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Schloßstraße 9A (13 km a leste de Dessau). Conjunto barroco de palácio, parque e cidade. Construído para uma princesa holandesa que se casou com Dessau, algumas raízes da família real holandesa (Casa de Orange) estão aqui.
- 14 Jardins Wörlitz (15 km a leste de Dessau). faça um tour pelo maior parque paisagístico inglês do continente. Criado na década de 1770, ele mostra a melhor arquitetura de jardim, animado por parques na Inglaterra como Kew, Stourhead, Stowe. Vistas dentro do parque e para a paisagem circundante. O acesso ao parque é gratuito, algumas balsas de passageiros operadas manualmente que fazem um atalho para as lagoas custam 0,60 € a 1 €. Palácio Wörlitz, Gothic House, Stein (com vulcão artificial) têm exposições, entradas de € 3 a € 5. De Dessau a Wörlitz, é uma boa hora de bicicleta ao longo da ciclovia "Fürst Franz" ou pegue o Dessau-Wörlitzer Eisenbahn da estação principal de Dessau (35 minutos; 10 euros de retorno).
- 15 Ferropolis, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (20 km a sudeste de Dessau). “A cidade de ferro”. Um conjunto único de cinco gigantes da mineração a céu aberto em torno de uma arena ao ar livre para 20.000 lugares. Festivais de palco, como o anual Festival de derretimento em julho, e shows. O Metallica gostou do cenário, então dê uma olhada no programa.
Próximo
- Köthen, uma vez que uma co-residência do Principado de Anhalt, domínio de Johann Sebastian Bach e Samuel Hahnemann (pai da homeopatia), 25 km a sudoeste (20 min de trem)
- Wittenberg, residência medieval e cidade universitária, onde Martinho Lutero deu início à Reforma Protestante, 35 km a leste (30 minutos de trem)
- Halle, cidade das artes e da música, local de nascimento de George Frideric Handel, cidade velha com igrejas medievais, castelos ao longo do rio Saale, 50 km a sudoeste (35 min de trem)
- Magdeburg, Capital do estado da Saxônia-Anhalt, com herança medieval e moderna, 60 km a noroeste (40-60 minutos de trem)
- Leipzig, centro comercial e centro de música e artes, com muitos pontos turísticos e instituições culturais, 70 km ao sul (40-55 minutos de trem)
- Berlim, Capital da Alemanha e metrópole europeia, 125 km a nordeste (1:20 a 1:40 h de trem)