Bilbao - Bilbao

Bilbao (Bilbo dentro Basco) é uma cidade no País Basco, capital da província de Biscaia.

Saber

Mais que um centro turístico, Bilbao é uma cidade voltada para os negócios que abriga a sede de uma das maiores instituições bancárias do país, o "Banco Bilbao Vizcaya Argentaria" (BBVA)

A sua principal atracção é o museu Guggenheim, cuja inauguração em 1997 causou sensação a nível internacional tanto pelas formas ultramodernas do edifício que o acolhe, obra do arquitecto americano Frank Gehry, como pelos elevados custos da sua construção.

Os bascos consideram Bilbao a capital de seu país. Na verdade, é a cidade mais populosa da região e também a mais próspera com um passado industrial respeitável, especialmente no campo dos estaleiros. Agora estão fechadas como a maioria de suas siderúrgicas, mas a cidade conseguiu se reciclar rapidamente como um centro financeiro de primeira linha. A sua prosperidade é atestada pelos arranha-céus banais que povoam o seu centro, pelas suas infra-estruturas aeroportuárias com assinatura do arquitecto Santiago Calatrava e pelas estações do seu metro, obra de Sir Norman Foster, outro grande urbanista da viragem do século XX e do século 21.

Notas geográficas

Importante porto marítimo e centro industrial, nasce no rio Nervión e seus subúrbios se estendem até a costa do Golfo da Biscaia.

Quando ir

O clima de Bilbao é do tipo oceânico úmido, influenciado pela cálida Corrente do Golfo, com temperaturas amenas durante todo o ano. A temperatura da água do mar gira em torno de 14 ° no inverno e chega a 23 ° no verão. A temporada marítima vai de abril a novembro, embora nem sempre seja possível aproveitar a proximidade do mar devido à elevada presença de dias nublados.

As chuvas são mais frequentes na primavera e no outono, com invernos amenos e verões não excessivamente quentes. O clima costuma ser variável, mesmo com uma rapidez incomum.

Fundo

O primeiro assentamento humano na área data de mais de 2.000 anos atrás, no topo da montanha Malmasín.

Don Diego López V de Haro, senhor de Biscaia, fundou a cidade de Bilbao através de um documento assinado a Valladolid, datado de 15 de junho de 1300 e confirmado pelo rei Fernando IV de Castela a Burgos 4 de janeiro de 1301. Don Diego fundou a nova cidade na margem direita do estuário de Nervión.

Como se orientar

A cidade velha ou "Casco Viejo" está localizada na margem direita (ou ocidental) do rio Nervión. Muito intimista, a velha Bilbao é uma zona pedonal com um grande número de restaurantes que lotam à hora do jantar. Pivôs em piazza Nuova (Plaza Nueva) e dá as boas-vindas à catedral.

O centro moderno, planejado na segunda metade do século 19, fica na margem oposta e gira em torno do Plaza Federico Moyúa, um quadrado elíptico cruzado pelo Gran Vía, uma avenida de 30 m. de amplitude, dedicado ao nome de Don Diego López de Haro, reconhecido como o fundador da cidade no século XIII.

O museu Guggenheim está localizado a cerca de 900 m. ao norte da praça Moyúa, na rua Abandoibarra Hiribidea que segue o curso do rio Nervión

Bairros

A cidade está dividida em 8 distritos: Deusto, Uribarri, Otxarkoaga / Txurdinaga, Begoña, Ibaiondo, Abando, Rekalde e Basurto / Zorroza.

Como conseguir

De avião

• 43.301111-2.9105561 Aeroporto de bilbao (IATA: BIO). O aeroporto é uma estrutura branca e curvilínea em forma de pássaro desenhada por Santiago Calatrava. É operado pelas companhias aéreas Lufthansa, Air France, Air Berlin, TUIfly, AerLingus, Iberia, Air Europa, Vueling e várias outras companhias aéreas. Easy Jet voa de Londres Stansted. Você também pode voar com a Ryanair de Santander.

A partir de Veneza com vôos diretos da Volotea duas vezes por semana. Outros voos diretos de Milão.

Para chegar ao centro da cidade a partir do aeroporto, pegue o Bizkaibus A3247 na calçada em frente ao saguão de desembarque (o aeroporto não tem área de desembarque). O ônibus sai do aeroporto para o terminal de ônibus de Bilbao a cada meia hora: às 15 e 45 minutos a cada hora, das 06:15 às 23:15 (última saída às 0:00). A rota reversa sai às: 25 e 55 minutos a cada hora, das 05:25 às 21:55, do terminal de ônibus para o aeroporto, fazendo três paradas intermediárias: na Gran Via 79 Viajes Equador, Plaza Moyua e Almeda Recalde 11 .. Uma única o bilhete custa € 1,45. Se estiver usando CreditTrans, selecione a zona 2 na máquina dentro do barramento.

Os táxis do aeroporto para o centro de Bilbao custam cerca de € 25-30.  

No barco

Brittany Ferries tem uma balsa direta entre Bilbao e Portsmouth, dentro Inglaterra. É melhor reservar com antecedência, pois a balsa costuma estar lotada no verão.

No trem

• 43.260511-2.9276532 Estação Bilbao Abando Indalecio Prieto (Estación de Bilbao Abando Indalecio Prieto / Abandoko Indalecio Prieto geltokia). É a principal estação ferroviária de Bilbao.

• RENFE - Possui trens intermunicipais de Madrid, Barcelona, Vigo (Galicia) Todos os trens da Renfe param na estação Abando.
• FEVE - Possui trens regionais para Santander (3 por dia), e Leon (1 por dia). São trens muito lentos, que param em quase todas as cidades por onde passam. De Santander é possível continuar para Oviedo (Asturias), é La Coruña (Galicia) Os trens FEVE partem da estação de Santander (perto da estação Abando)
• EuskoTren - Opera um serviço local para San Sebastián, com ligação a Irun (na fronteira franco-espanhol) Demora duas horas para chegar a San Sebastián. Os trens partem da estação Atxuri.  

De ônibus

• 43.261111-2.9497223 Termibus. Todos os ônibus para outras províncias saem do terminal Termibus. Por exemplo, existem links regulares para Santander (75 minutos), São Sebastião (60 minutos) e Madrid (chegando na estação de ônibus Avenida de Las Americas, 4-5 horas).

As empresas de ônibus conectam Bilbao a muitas cidades do Espanha mais barato e com mais viagens do que as empresas de trem.

A empresa conecta Bilbao a Santander é ALSA (tel: 34 902422242), e teoricamente você pode obter informações sobre os ônibus de Santander para Bilbao com a empresa Santandereabus. Prepare-se para longas filas de espera de meia hora nas únicas duas bilheterias. Normalmente, é melhor comprar a passagem no dia anterior ou imprimi-la no site da empresa. Além do papel impresso, você também pode usar a mensagem de texto enviada para o celular como comprovante de compra. Além disso, agora é possível usar quatro máquinas automáticas.

Para Vitoria-Gasteiz, pegue o ônibus de La Unión Alavesa.  

Como dar a volta

A pé, leva cerca de 30 minutos para viajar ao longo do rio do Museu Guggenheim até o centro histórico (Capacete Viejo).

De transporte público

O cartão Barik é um bom investimento se tiver de viajar em transportes públicos. Você pode economizar até 50% em comparação com a compra de bilhetes avulsos. É válido em todos os sistemas de trânsito municipal em Bilbao (Metro "Metro", trens de curta distância "cercanias", autocarro local" Bilbobus ", autocarro provincial" Bizkaibus ", funicular para Artxanda e outros, incluindo a ponte Bizkaia). sem contato valor acrescentado disponível em todas as estações de metro, custa 3 euros e pode ser recarregado nas estações de metro, normalmente no valor de 5 euros. Os bilhetes simples custam a partir de 1,20 €.

• MetroBilbao. Bilhetes a partir de 1,4-1,6 € dependendo das zonas abrangidas pela viagem. Diária: € 4. O cartão Barik (cartão pré-pago) pode ser usado no início e no final da corrida. Linha única dentro de Bilbao, dividida em duas linhas após a estação San Inazio. A linha 1 vai de Etxebarri a Plentzia; Linha dois de Etxebarri a Santurtzi. Os trens partem a cada dois minutos na hora do rush. 
• Bilbobus. Serviço de ônibus da cidade. 
• EuskoTran. O bilhete 1,15 € pode ser adquirido nas máquinas automáticas das paragens e carimbado antes do embarque. Bonde verde da estação Atxuri para Basurto. Corre ao longo do rio passando pelo Museu Guggenheim de Bilbao. 
• EuskoTren. O cartão Barik não pode ser usado. Serviço de trem da estação Atxuri para Bermeo, Guernica/ Gernika e San Sebastian (Donostia). Algumas belas paisagens ao longo do percurso que, no entanto, é percorrido com tempos mais longos do que em autocarros. 
• BizkaiBus. Para ônibus operando fora dos limites da cidade. BizkaiBus conecta o terminal de ônibus ao aeroporto com uma parada na Plaza Moyua. 
• 43.26853-2.92624 Funicular Artxanda. O cartão Barik pode ser usado neste serviço. Vistas espetaculares de Bilbao. 

De táxi

• Táxi Bilbao, ☎ 34 944 448 888. Este único número de telefone é usado por todos os táxis que operam em Bilbao. Uma vez chamado, será suficiente esperar cerca de 5 minutos. 

O que vê

Museus

• 43.2572.9241 Museu Guggenheim (Museu Guggenheim), Avenida Abandoibarra etorbidea, 2. Adultos € 13,00; alunos com menos de 26 anos: € 7,50; crianças menores de 12 anos: grátis. Ter-dom, 10h-20h; Julho e agosto: Seg-Dom, das 10h às 20h. Fechado em 1º de janeiro e 25 de dezembro. Desenhado por Frank Gehry, é um dos edifícios mais famosos da arquitetura moderna. As formas sinuosas lembram os navios que atracavam ao longo do cais de Bilbao, as placas de aço que os cobrem brilham lembrando as escamas dos peixes. Também merece ser visto porque outras obras de outros museus Guggenheim ao redor do mundo estão frequentemente em exibição.  
• 43.265988-2.9378182 Museu de Belas Artes (Museu de Belas Artes), Plaza del Museo, 2. Entrada: € 6; grupos, estudantes, idosos e desempregados: € 4,5. Entrada gratuita às quartas-feiras e para menores de 12 anos. Pacote Arteano, € 13,5 (ingressos para o Museu Guggenheim e o Museu de Belas Artes). Preços sujeitos a alterações com base nas exposições.. Ter-sáb, 10h-20h; Dom e feriados das 10h às 14h; Seg: fechado. 1º de janeiro e 25 de dezembro: fechado. Mais de 6.000 obras de arte do século XII até hoje em exibição.  
• 43.257778-2.9219443 Museu Basco (Euskal Museoa), Plaza Unamuno, 4. Adultos: € 3; alunos e grupos € 1,5. Crianças menores de 10 anos e idosos: grátis. Qui: entrada gratuita. Ter-Sáb, 11h00-17h00, Dom 11h00-14h00. Seg e feriados: fechado. Fundada em 1921 e centrada na pré-história, arqueologia, etnografia e história do território basco.  
• 43.2663-2.946564 Museo Marítimo Ría de Bilbao, Muelle Ramón de la Sota, 1. Adultos: € 5; Estudantes, seniores com mais de 65 anos: 3,5 €. Crianças menores de 6 anos: grátis. Inverno: terça a sexta, das 10h às 14h, das 16h às 18h, sáb-dom das 10h às 14h, das 16h às 20h; Verão: ligue diretamente para o museu. Localizado no antigo estaleiro Euskalduna, próximo ao atual Centro de Artes Cênicas Euskalduna. O museu cobre uma área de 27.000 metros quadrados, sendo 7.000 para exposições internas e 20.000 para exposições ao ar livre, as três docas, a passarela que as circunda e o estuário.  
• 43.25558-2.9380075 Museu Taurino, Martín Agüero, 1, Plaza de Toros de Vista Alegre (Perto da Plaza Zabalburu), ☎ 34 94-444-8698, @[email protected]. €3. 
• Museu Diocesano de Arte Sacra (Museu Diocesano de Arte Sacra), Plaza de la Encarnación, 9-B, Atxuri, ☎ 34 94-432-0125. Entrada: € 2. Estudantes, seniores e menores com menos de 18 anos: 1 €. Qui: entrada gratuita. Antigo convento fundado em 1515 pelas freiras dominicanas.  
• 43.25547-2.926446 Reprodução do Museu de Arte (Museo de Reproducciones Artísticas), Conde Mirasol (sem número), ☎ 34 94-415-7673. Reproduções em tamanho real das obras de arte da copa do mundo. Ligue com antecedência para reservar uma visita guiada.  

Igrejas

• 43.256944-2.9238897 Catedral de James (Catedral Basílica de Santiago). Catedral gótica do século 14, em homenagem ao santo padroeiro oficial de Bilbao. Três naves e pequenos claustros góticos. O edifício foi designado catedral em 1949. A sua torre neo-gótica e a fachada principal foram desenhadas por Severino de Achúcarro em 1800. A praça adjacente (Plaza de Santiago) tem uma fonte desenhada por Luis Paret durante o reinado de Carlos III com o inscrição Por el bien público (para o bem do povo).  
• 43.255-2.9233338 Igreja de Sant'Antonio (Iglesia de San Antón). Igreja de estilo gótico da primeira metade do século XV (1422). Dedicado a San Anton no século 16, o edifício é uma mistura de estilos, incluindo um pórtico renascentista e uma torre barroca, construída em 1777. A igreja foi construída sobre as ruínas de um antigo alcázar e é mostrada no escudo de Bilbao.  
• 43.258686-2.9138479 Basílica de Nuestra Señora de Begoña. Com vista para Bilbao, este é talvez o edifício religioso mais simbólico da cidade. Construída no século XVI por Sancho Martinez de Arego, a cargo da Iglesia San Anton. É uma basílica de três naves. Durante a Primeira Guerra Carlista, em 1835, a fachada e a torre foram destruídas. Os presentes foram desenhados por Jose Maria Basterra e construídos entre 1902 e 1907.  
• 43.260227-2.922810 Iglesia de San Nicolás, Esperanza, 1 (Arenal, Casco Viejo), ☎ 34 94 416 1424. A igreja de São Nicolau, dedicada ao santo padroeiro dos marinheiros, é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca da Biscaia.  
• 43.2633-2.9277811 Iglesia de San Vicente Martir (Plaza de San Vicente), ☎ 34 94-423-1296. Igreja gótica construída no século 16.  

Outros locais de interesse

• 43.259722-2.93694412 Alhondiga. Prédio reformado e agora chamado Centro Azkuna / Azkuna Zentroa. É um complexo que alberga uma biblioteca, vários bares e restaurantes, um cinema e uma piscina interior com piso em vidro, que vale a pena conhecer.  
• 43.267692-2.93448913 Cachorro (Cachorro) (Em frente ao Museu Guggenheim). Filhote de flor criado por Jeff Koons, é um dos símbolos mais famosos da Bilbao moderna.  
• Local de nascimento de Miguel Unamuno, c / La Ronda 16 (Junto à Plaza Unamuno, Estação de Metro: Casco Viejo). 

• 43.2594-2.92514 Teatro Arriaga, ☎ 34 94-435-5100. Inaugurado originalmente em 31 de maio de 1890, no local de vários teatros anteriores, o primeiro Teatro Arriaga queimou em 22 de dezembro de 1914. O segundo Teatro Arriaga foi inaugurado em 5 de junho de 1919 com uma fachada ornamentada e belos interiores. O teatro e a praça em frente a ele têm o nome de Juan Crisóstomo de Arriaga, compositor de Bilbao. Na estrutura existe um posto de informação turística: a entrada fica do lado esquerdo voltado para o teatro.  
• 43.2603-2.9267215 Estación de Santander (Estação Santander, estação FEVE). Também conhecida como La Concordia, construída nos anos 1898-1902 às margens do Nervión. Projetado pelo engenheiro Valentín Gorbeña, com a fachada principal art nouveau acrescentada posteriormente a partir de um projeto do arquiteto Severino Achúcarro.  
• 43.260511-2.92765316 Estación Abando (Estação RENFE) (Junto à estação Santander). Em parte na estação de Santander. Mesmo se você não estiver de trem, visite as plataformas, há um impressionante átrio de vitrais com alguns trabalhos tradicionais bascos.  
• 43.254722-2.92305617 Puente de San Antón (Junto à Igreja de Sant'Antonio). É considerada a ponte mais emblemática de Bilbao.  

• 43.255522-2.92424218 Mercado de la Ribera. Outro símbolo próximo à Iglesia de San Antón é o Mercado de la Rivera. Um dos maiores mercados cobertos da Europa, construído em 1929 no local do mercado original de Rivera.  
• 43.2591-2.922719 Plaza Nueva. A Plaza Nueva em Bilbao era originalmente chamada de Plaza de Fernando VII. A construção começou em 31 de dezembro de 1829 e terminou exatamente 20 anos depois, em 31 de dezembro de 1849. Esta praça foi a sede da Diputación de Vizcaya até julho de 1900, quando a Diputación se mudou para sua nova casa na Gran Vía. A Academia da Língua Basca (Euskaltzaindia) atualmente ocupa a antiga Diputación da Plaza Nueva. No domingo de manhã há feira de livros, selos, moedas e outros pequenos artigos usados. A Plaza Nueva está rodeada de edifícios e só tem entradas em alguns lados.  
• 43.261944-2.93194420 Palacio de la Diputación. Palácio localizado na Grand Vía. Monumento de estilo barroco desenhado por Luis Aladrén em 1897 para ser a sede da Diputación Foral de Bizkaia (Biscaia) e inaugurado em 31 de julho de 1900. O interior é tão rico quanto o exterior, com belos vitrais.  
• 43.266944-2.94472221 Palacio Euskalduna, Avenida Abandoibarra 4.  
• 43.263008-2.93498922 Plaza Moyua e Gran Vía. A Gran Vía entre a Plaza Abando e a Plaza Moyua é a rua comercial de Bilbao.  
• 43.262222-2.91944423 Parque Etxebarria. Local de uma antiga usina siderúrgica, este parque foi criado na década de 1980 como um primeiro passo para reorientar Bilbao do setor industrial para o setor de serviços. Vistas maravilhosas do Casco Viejo e do Teatro Arriaga. Há uma chaminé proeminente no parque, que sobrou da época da fábrica. O parque sedia uma feira em agosto.  
• 43.264014-2.92297824 Ayuntamiento (ou a Casa Consistorial ou Udaletxea), Plaza Ernesto Erkoreka, ☎ 34 94-420-4200. A prefeitura foi inaugurada em 1892. Projetada pelo arquiteto Jaquin Rucoba em estilo neo-barroco. Não deixe de visitar a área de recepção principal, chamada Salão Árabe.  

• 43.266389-2.92805625 Zubizuri. A graciosa passarela branca desenhada por Santiago Calatrava. Acima do Nervión conecta Campo Volatin e Mazarredo. Cuidado, a ponte fica escorregadia quando molhada!  
• 43.269031-2.94529226 El Tigre. Estátua de um tigre no topo de um edifício em Deusto. Visível do Euskalduna Performance Center.  
• 43.301111-2.91055627 Aeroporto de bilbao. Edifício branco em forma de pássaro curvilíneo projetado por Santiago Calatrava. Estranhamente, o saguão de desembarque está faltando.  
• 43.2586-2.92458928 Biblioteca Municipal de Bidebarrieta (Biblioteca Municipal de Bidebarrieta), Bidebarrieta, 4 (Casco Viejo, perto do Teatro Arriaga), ☎ 34 94-415-6930. Comandado pela empresa El Sitio no final do século XIX, este edifício foi construído pelo arquiteto Severino de Achucarro como salão social. Agora abriga os arquivos históricos e a biblioteca da cidade.  
• 43.265914-2.93083329 Palacio de Ibaigane, Alameda Mazarredo, 23, ☎ 34 94-424-0877. Casa do Clube Atletico de Bilbao, time de futebol de Bilbao. Construída no início do século XX. Observe a entrada em arco. A estação de metrô mais próxima é Moyúa.  
• 43.269106-2.92972230 Palacio de Olábarri (Palacete del Puerto Autónomo de Bilbao), Campo Volantín, 37, ☎ 34 94-487-1200. Uma interessante mistura de diferentes estilos arquitetônicos. No final do século XIX foi residência do empresário Bilbaino José María de Olábarri. Agora é a sede da Autoridade Portuária de Bilbao.  
• 43.265136-2.94745331 Santa y Real Casa de la Misericordia, Sabino Arana, 2 (Perto da Plaza del Sagrado Corazón), ☎ 34 94-441-1900. Construída em meados do século XIX como casa de caridade para os pobres.  
• 43.2634-2.935632 Palacio Chávarri, Plaza de Don Federico Moyúa, 5.  

Eventos e festas

O que fazer

• Concerto ao ar livre no Kiosko del Arenal (El Arenal Parque) (Em frente a Plaza Arriaga). No verão. O estádio foi construído em 1923 e reformado em 1985. 
• A partir do primeiro sábado após 15 de agosto por nove dias é Leilões Nagusia / Semana grande, festival da cidade (la festa) Um momento interessante para vir, mas esteja preparado para muito barulho, música, teatro de rua e eventos, com fogos de artifício à noite. Detalhes no posto de turismo em Teatro Arriaga.
• Caminhe pelas sete ruas do Cidade antiga (Capacete Viejo).
• Suba as escadas Mallona de Plaza Unamuno para Parque Etxebarria para desfrutar de vistas fantásticas.
• Levar a Funicular artxanda, sempre pelas visualizações.
• Caminhe ao longo do rio.
• Caminhe pelo Parque Doña Casilda Iturrizar, admirando os lagos e jardins, ao lado do Museu de Belas Artes.
• Alugue um caiaque ou barco em Bilbobentura (empresa náutica na margem do rio Nervion).
• Mercado de pulgas, Via Dos de Mayo. O primeiro sábado de cada mês. Existem antiguidades, livros e roupas de segunda mão. 

Compras

Roupas e sapatos

• Hazel, Rodriguez Arias 4, ☎ 34 944 793 325. 10h00 - 20h00. Sapatos bonitos, roupas simples mas únicas e muito acessíveis. 
• Falstaff, Colon de Larreategui 29 (Abando), ☎ 34 944 233 598. 10:00-20:00. Roupas da moda para mulheres da moda de todas as idades. 

Como se divertir

Casas noturnas

Nas noites de fim de semana, muitas pessoas se reúnem na área dos bares do leste do Casco Viejo, tomam um drink em um dos bares e saem à rua antes de ir para as boates.

• Jamon Jamon Bar, c / Luis Power 3, Deusto (Estação de metro deusto), ☎ 34 944 47 65 94. Bar de bairro simples. Bons sanduíches de presunto (bocadillo) Baguetes acabadas de fazer, presunto ibérico cortado na hora e o serviço simpático de Luís e Nekane. Local familiar não muito moderno mas com uma atmosfera autêntica. 
• Cafe Nervión, c / La Naja 7. Vista maravilhosa para o rio. 
• Lamiak, c / De la Pelota (Capacete Viejo). Confortável cafeteria, com um bolo de chocolate de morrer. 
• Três bares espetaculares decorados (pertencentes aos mesmos proprietários) são:

• Café Iruña, c / Colon de Larreategui 13. Com seus motivos arabescos e molduras antigas, é um espetáculo para ser visto. Se você for à noite, também pode conseguir alguns cupons shish kebab (entre os poucos disponíveis em Bilbao). 
• Café La Granja (Na Plaza Circular, em frente à torre do BBVA). 
• Cafe Boulevard (No Arenal, em frente ao Teatro Arriaga). 

• Kafe Antzokia, San Vicente 2, ☎ 34 94 424 46 25. Antigo teatro convertido em 1995 em um local polivalente. Conhecida por promover a cultura basca, tanto como espaço de exposição de artistas como para clientela. Com um rico calendário de concertos de grupos bascos e internacionais, funciona também como discoteca ao fim-de-semana. Gerido por uma associação cultural que visa a promoção do uso da língua basca, alberga também um restaurante, uma escola basca e uma rádio comunitária. 
• Juantxu Bar, c / Licenciado Poza, 39. 
• Dakar, C / Heros, 13, ☎ 34 94-424-9756. Karaokê noturno e música de dança espanhola. 
• Galeon, Alda. Mazarredo, 25, ☎ 34 94-423-1462. Cenário de estilo marítimo com uma pequena estátua de sereia na entrada. A decoração interior lembra a de um navio. 
• Gran Casino Nervión, C / Navarra, 1, ☎ 34 94-424-0007. Dois bares e um restaurante no local. Vestido formal / semiformal é obrigatório. 
• The Mutua, C / Ercilla, 2, ☎ 34 94-423-1154. Serve café da manhã durante o dia e reabre às 23h30 durante a noite. 
• Otxoa, C / Lersundi, 8, ☎ 34 94-424-1848. 
• Panko. Local muito elegante que vende pão, pinxtos e refeições. Boa seleção de vinhos regionais 

Onde comer

Muito populares são os Pintxos, que nada mais é do que o nome basco do que o resto do Espanhóis quem ama tapas, embora os primeiros sejam mais elaborados.

As noites de sexta e sábado são os melhores dias para comer pintxos, porque normalmente esses são os dias em que as instalações ficam lotadas.

Preços moderados

• Aritz, Calle Zugastinobia 4. Outrora um dos melhores "bares de pintxos" de Bilbao, bastante afastado (quase escondido em uma pequena rua de mão única, longe das principais vias). Pergunte e você receberá instruções. Vale a pena caminhar, já que há anos eles vencem concursos de pintxo. Fechado em fevereiro de 2008 e reaberto no verão seguinte com o que parece ser uma nova administração, com menos ênfase em seus premiados pintxos. Porém, vale a pena ir até esta rua, pois em todo o caso existem dezenas de outros bares de pintxos. 
• Restaurante Kasko, c / Santa Maria, 16, ☎ 34 94 416 0311. Este restaurante afirma que seus pintxos são uma miniaturização da cultura culinária basca. Os pintxos são muito bem e apetitosos apresentados no balcão do bar. A equipe fala inglês, às vezes há música ao vivo no piano bar. Ele pode ficar ocupado às vezes. 

Preços médios

• Bar Bilbao Café, Plaza Nueva, 6, ☎ 34 94 415 16 71. 
• Charley Bar, Plaza Nueva, 8, ☎ 34 94 415 01 27. 
• Fernando, Plaza Nueva, 12, ☎ 34 94 415 05 64. 
• Vencedor, Plaza Nueva, 2, ☎ 34 94 415 1678. 
• El Globo, c / Diputación, 8, ☎ 34 94 415 42 21. 
• La Viña del Ensanche, c / Diputacion, 10, ☎ 34 94 416 53 58. 

Altos preços

• Ágape, c / Hernani, 13 anos, ☎ 34 94 416 05 06. 
• Batzoki Bilbao, c / Tendería, 17. 
• Casa de Banho, c / Lehendakari Aguirre, 13/15 (Deusto), ☎ 34 94 448 39 80. Cozinha tradicional basca. 
• Harrobia, capacete viejo; c / del Perro, 2, ☎ 34 944 134 013. Cozinha basca moderna. 
• Matxinbenta, c / Ledesma 26, ☎ 34 94 424-8495. De segunda a sábado, das 8h às 23h30. Comida basca, especialidades que incluem atum fresco em molho de tomate picante e piperada. É necessário fazer reserva. 
• Zortziko, c / Alameda de Mazarredo 17, ☎ 34 94423-97-43, 34 944 23-63-96. Ter-Sáb, 9h00 - 23h30. Pratos tradicionais bascos como peito de pombo ou robalo marinado. Ambiente formal com decoração do final do período vitoriano, geralmente reservado com dias de antecedência. No momento da reserva deve ser expressamente solicitado se deseja jantar na adega. 

Onde ficar

Preços moderados

Existem muitas pensões baratas na cidade velha (Capacete Viejo).

• Albergue Bilbao, Ctra Basurto-Kastrexana, 70, ☎ 34 94 427 00 57. Pousada da juventude com 48 quartos, incluindo 22 duplos. Na verdade, fica um pouco longe do centro, mas é bem servido por transporte público. 
• Bilbao Akelarre Hostel, Morgan 4-6 (Localizada no bairro histórico da “Universidade de Deusto”), ☎ 34 94 405 77 13. €17-21. O primeiro albergue privado da juventude em Bilbao. A poucos minutos a pé do Museu Guggenheim. 
• Ganbara Hostel, Prim 13, ☎ 34 94 405 39 30. A única pousada na área das "Sete Ruas": o coração exato do centro histórico de Bilbao. Isso o torna o local ideal para quem quer sentir o pulsar da vida da cidade: está perto da maioria dos museus e monumentos, dos centros de atividades culturais e dos centros onde a vida noturna explode. 

Preços médios

• Pensão Iturrienea Ostatua, Endereço: Calle Santa Maria, nº 14 - 48005 Bilbao (Bilbao Velha), ☎ 34 944 161 500, 34 944 164 228. Localizada em um antigo edifício restaurado, a pousada Iturrienea Ostatua é mais uma galeria de arte do que um estabelecimento de hospitalidade e, portanto, é adequada para aqueles que amam móveis e ambientes do passado. 
• NH Palacio de Oriol, Avda. Cristobal Murrieta, 27, 48980 Santurtzi, ☎ 34 94 4934100, fax: 34 94 4837890. O hotel ocupa um edifício construído em 1902, gozando de uma excelente vista sobre a baía D'Abra. 
• 43.307277-2.8939231 Holiday Inn Express Bilbao, Zarandoa Kalea 5, ☎ 34 944 86 82 40. A partir de 64 € (dezembro de 2020). Hotel bastante moderno perto do aeroporto de Bilbao e apenas a 10 km do centro da cidade. 

Altos preços

• 43.262555-2.9348982 Carlton, Plaza Moyua 2, ☎ 34 94 416 22 00, fax: 34 94 416 46 28, @[email protected]. 
• 43.26742-2.941953 Melia Bilbao, Lehendakari Leizaola 29, ☎ 34 94 428 00 00, fax: 34 94 428 00 01, @[email protected]. A partir de 65 € (dezembro de 2020). Check-in: 15:00, Confira: 12:00. hotel 5 estrelas. 
• Miró Bilbao, Alameda Mazarredo 77, ☎ 34 94 661 18 80, fax: 34 94 425 51 82, @[email protected]. 
• Barceló Nervión, Camp Volantin 11, ☎ 34 94 445 4700. 
• Conde Duque, Campo de volatina 22, ☎ 34 94 445 6000. 
• Abba Hotel, Calle Rodriguez Arias 66, ☎ 34 94 441 3100. Pertence a uma cadeia de hotéis de 4 estrelas e aqui poderá encontrar um raro hotel de 3 estrelas Abba. Muito perto da paragem de autocarro, do metro e do museu Guggenheim. Pequeno-almoço muito caro. 

Segurança

Com uma taxa de apenas 33,4 crimes por 1000 habitantes, i País Basco eles têm uma das taxas de criminalidade mais baixas em Europa.

A taxa de criminalidade pode, no entanto, variar significativamente entre as áreas rurais e urbanas, mesmo que as áreas urbanas ainda não sejam particularmente perigosas. Evite a área de São Francisco de qualquer maneira. O crime violento é extremamente raro, mas as precauções clássicas o manterão longe de problemas.

Embora alguns possam aconselhar a não usar qualquer símbolo do Espanha, a realidade é que a grande maioria dos Bilbains nem vai notar, também é verdade que uma pequena minoria pode ficar incomodada. Por precaução, também é melhor evitar referir-se ao País Basco chamando-o de "Espanha".

Leve em consideração que os habitantes do País Basco se dividem entre aqueles que defendem a independência ou autonomia da Espanha e se consideram maior ou totalmente bascos e outros que, pelo contrário, se consideram principalmente ou exclusivamente espanhóis. Dentro dessas correntes, há outras subdivisões de opinião que vão de um extremo ao outro, notadamente de partidários do grupo terrorista ETA até aqueles que apoiaram o regime fascista do general Franco (embora a grande maioria das pessoas recue em posições intermediárias entre esses dois extremos )

Essas questões políticas dominam a vida no País Basco há gerações e ainda conseguem encontrar espaço na mídia local. Até mesmo alguns bares terão uma clientela basca decididamente nacionalista (esses bares geralmente têm cartazes e slogans afixados nas paredes), onde as opiniões pró-espanholas não serão bem-vindas, mas que ainda são lugares perfeitamente seguros para ir e realmente interessantes para quem quiser para saber mais sobre a identidade basca. Ao falar com estranhos, tenha em mente essas divisões e tente não ofender ninguém.

Como manter contato

Internet

Atualmente, existem cerca de vinte áreas de Bilbao cobertas por wi-fi. A primeira área foi a Plaza Nueva no centro histórico. O conhecido projeto "proyecto Bilbao 39.net". pretende instalar hot-spot em todos os bairros da cidade até 2012. Não é necessário registro para acessar a rede.

Em volta

Cidade de Biscaia

• Balmaseda - Charmosa cidade a uma hora de Bilbao.
• Guernica (Guernica y Luno dentro espanhol, Gernika-Lumo dentro Basco) - Cidade basca fortificada, bombardeada pelos nazistas durante a Guerra Civil Espanhola. Ele inspirou Picasso quando pintou seu quadro Guernica, exibido no Museu Reina Sofia em Madrid.
• Mundaka - Porto medieval e local famoso para surfistas.
• Sopelana - Cidade perto da praia.
• Portugalete - Cidade encantadora acessível através da Ponte Transporter de Getxo.
• Plentzia - Cidade perto da praia.
• Getxo - Agradável passeio ao longo da costa desde a ponte até Sopelana. Mais de 10 km de extensão.
• Gaztelugatxe (San Juan de Gaztelugatxe) - Pequeno ilhéu localizado entre Bilbao e Bermeo com uma ermida construída em uma posição cênica no centro.

Cidades de outras províncias

• São Sebastião - Linda cidade litorânea com bares e quiosques cheios de gostosas Pintxos (Tapas).
• Santander - Cidade costeira.
• Vitoria (Vitoria-Gasteiz) - A capital basca, um esplêndido centro histórico.

Informação útil

Consulados

• FrançaFrança, Calle Iparraguirre 26 - 5 ° Dch (48011), ☎ 34 94 425 51 80, fax: 34 94 423 88 12, @[email protected]. 
• GréciaGrécia, Alameda Recalde 27, ☎ 34 94 423-9739, fax: 34 94 424-8192. 

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Bilbao
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Bilbao

Utilizável : o artigo respeita as características de um rascunho, mas além disso contém informações suficientes para permitir uma breve visita à cidade. Use i corretamente lista (o tipo certo nas seções certas).