Kaltern na Rota do Vinho | ||
![]() | ||
Brazão ![]() | ||
Estado | Itália | |
---|---|---|
Região | Trentino Alto Adige | |
Território | Tirol do Sul | |
Altitude | 425 m a.s.l. | |
Superfície | 48,04 km² | |
Habitantes | 7.908 (2015) | |
Nomeie os habitantes | Caldaresi / Kalterer | |
Prefixo tel | 39 0471 | |
CÓDIGO POSTAL | 39052 | |
Fuso horário | UTC 1 | |
Posição
| ||
Site institucional | ||
Kaltern na Rota do Vinho (Kaltern an der Weinstraße dentro alemão) é um centro de Trentino Alto Adige.
Saber
A maioria da população de Caldaro são falantes nativos de alemão (92,61%); 7,03% italiano; 0,36% Ladin.
Notas geográficas
Localizado emOltradige ao sul de Appiano e ao norte de Termeno na Strada del Vino, ergue-se no sopé da cordilheira Mendola, próximo à floresta Monticolo (Montiggler Wald). Fica a 15 km de Bolzano, 14 de Egna.
Fundo
Em Caldaro existe um estilo arquitetônico típico deOltradige (o assim chamado Überetscher Baustil), uma mistura de gótico do norte europeu e renascimento do sul que se encontra sobretudo nas residências nobres erguidas entre 1550 e 1600.
O topônimo é atestado pela primeira vez - na chamada Vigiliusbrief (carta de S. Vigilio) - no século IX como Caldare, Caldar e Caldarium, em 1184 como Caltarn, em 1519 como Kaltern e Kalthern e provavelmente deriva do Caldaria latina ("caldeira").
Desde a sua criação em 1964, o nome específico "na estrada do vinho" foi adicionado ao nome "Caldaro", juntamente com outras cidades doTirol do Sul.
O brasão, usado desde finais do século XVI, representa uma panela de cobre com pega sobre fundo prateado.
Como se orientar
Bairros
Seu território municipal também inclui as aldeias de Castelvecchio / Altenburg, Pianizza di Sopra / Oberplanitzing, Pianizza di Sotto / Unterplanitzing ', San Giuseppe al Lago / St. Josef am See, Villa di Mezzo / Mitterdorf e Prey-Klavenz.
Como conseguir
De avião
- 1 Aeroporto de Bolzano-Dolomitas (IATA: BZO) (6 km do centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202.
aberto ao público: 05: 30–23: 00; Ingresso na bilheteria: 06h00-19h00; o check-in para voos de Bolzano só é possível de 1 hora a no máximo 20 minutos antes da partida. Pequeno aeroporto regional com voos regulares de e para Lugano é Roma com a Etihad Regional (por Darwin Air). Em certas épocas do ano, a empresa Lauda Air conecta a cidade com Viena uma vez por semana. Por outro lado, os voos charter são mais numerosos.
- 2 Aeroporto de verona (Catullus), Caixas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected].
- 3 Aeroporto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (As conexões com o aeroporto de Brescia são garantidas por transporte público através do autocarro. A parada de Brescia a cidade fica na rodoviária (número 23), enquanto a do aeroporto fica na frente do terminal. Também há conexões para a cidade de Verona via ônibus / linha 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Carta apenas
De ônibus
Os serviços de transporte público de ônibus no Tirol do Sul são administrados pela SAD [1]
Como dar a volta
O funicular de Mendola parte de Sant'Antonio (Santo Antônio) e em 12 minutos chega ao passo de mesmo nome (1363 m a.s.l.). Está ativo desde 1903, e até 1971 era alcançado pela ferrovia Bolzano-Caldaro.
O que vê
- 1 Igreja Paroquial de Santa Maria Assunta. Sua torre sineira gótica, com 72,5 metros de altura, já existia antes da própria igreja.
- Ruínas da Basílica de São Pedro (em Castelvecchio). É um dos edifícios sagrados mais antigos do Tirol do Sul, pois data do século VI. O plano da igreja lembra os primeiros modelos cristãos de Aquileia é Milão.
- As escavações arqueológicas tornaram visível o local onde foram colocados o altar e o depósito das relíquias.
- O seu abandono, iniciado em 1782 com a secularização desejada pelo imperador austríaco José II, deu início à decadência do edifício, até ao seu colapso definitivo.
- Hoje suas paredes externas permanecem da antiga basílica, recentemente restaurada.
- A igreja pode ser alcançada a partir do lago, ao longo do caminho que atravessa o Desfiladeiro Rastenbachklamm, um caminho que leva por estreitas gargantas e cachoeiras até a igreja, depois para Castelvecchio, uma cidade que também preserva os poucos vestígios do castelo medieval de Altenburg.
- Museu Provincial do Vinho (Südtiroler Weinmuseum), Museu Provincial do Vinho. Foi fundada em 1955 por Matthias Ladurner-Parthanes, Arnold Walch, Walther Amonn, Siegfried Sölva, Heiner Gschwendt e Luis Oberrauch. Aberto de abril ao final de outubro, oferece um roteiro de museu que atravessa dois milênios de história da produção de vinho do sul do Tirol e muito mais.
- Ruínas de Castelchiaro (Leuchtenburg). É a ruína de um castelo que fica no topo de uma colina de Monte di Mezzo, logo acima do Lago Caldaro. Além do lago, o castelo também é claramente visível de Bassa Atesina, entre Ora e Bronzolo.
- A construção do castelo, tal como agora se vê, remonta provavelmente a antes de 1200, mas é igualmente provável que as raízes sejam muito mais antigas. Na verdade, todo o Monte di Mezzo é caracterizado por vestígios de fortificações réticas posteriormente modificadas pelos romanos. No caminho que vai da estrada às ruínas, existe também uma muralha de defesa pré-histórica.
- Característicos do que resta do edifício são os vestígios da grelha cinzenta e branca com que foi pintado externamente. Alguns vestígios do afresco interno também são visíveis.
- No século 14, era propriedade dos Senhores de Rottenburg; era sua posse quando em 1339 foi conquistada junto com o vizinho Castel Varco pelo bispo de Trento.
- Depois, mudou de mãos várias vezes, até ser abandonado por volta de 1610. No século XX foi comprado pelo município de Caldaro na rota do vinho.
Locais de interesse ambiental
- Desfiladeiro Rastenbachklamm. A área mais interessante do desfiladeiro começa em Castelvecchio (Altenburg) e chega ao Lago Caldaro. A garganta é atravessada por um caminho característico que, por meio de escadarias íngremes e passarelas, segue o curso do riacho Rastenbach, que desce para o vale.
- O itinerário completo dura cerca de 3 horas e aborda uma diferença de altitude de 400 metros. O ponto de partida (e estacionamento) é o hotel "Sonnleitenhof", perto do lago. A partir daqui, você sobe por uma estrada da cidade e depois segue as indicações para o desfiladeiro. Chegando assim às últimas casas, encontrará o início do caminho assinalado com o número de sinalização 13.
- A trilha em si é uma trilha normal de montanha no que diz respeito à primeira parte. Chegando ao início da garganta, iniciam-se escadas íngremes e estreitas passarelas suspensas que conduzem à cascata. Sempre por escadas e passarelas, portanto, é possível chegar ao igreja de San Pietro em Castelvecchio. No caminho, você encontrará uma cachoeira.
- Para a descida pode-se seguir pela estrada para o norte, atravessando uma ponte e após 700 metros encontrará o início do caminho 13, denominado "Bärentalweg" (ou seja, o caminho do vale dos ursos) que desce até ao ponto de partida.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/KaltererSeePanoVonAltenburg.jpg/220px-KaltererSeePanoVonAltenburg.jpg)
- 2 Lago Caldaro. No município existe o Lago Caldaro, que é a maior massa de água doTirol do Sul e atinge uma profundidade de cerca de 6 metros.
- No inverno, costuma estar completamente congelado e, nesses casos, você pode patinar. É adequado para nadar desde maio e durante todo o verão. A costa sul é um biótopo protegido.
- De origem aluvial, o lago é alimentado por algumas nascentes subaquáticas. Muito procurada pelos turistas, ao longo da sua costa possui balneários, parques de campismo, hotéis e restaurantes, pequenos portos para barcos à vela. Devido à sua ventilação, o Lago Caldaro favorece a prática de esportes eólicos como o windsurf e a vela.
- As ruínas de Castelchiaro (em alemão Leuchtenburg) e Castel Varco (em alemão Laimburg) ficam em um dos picos do Monte di Mezzo (em alemão Mittelberg), que fecha a bacia a leste, bem no nível do lago.
Eventos e festas
O que fazer
Compras
Como se divertir
Onde comer
Preços médios
- 1 Restaurante Mauracher Manfred, Colle Dei Frati 2, ☎ 39 0471 964940.
- 2 Restaurante Goldener Stern Bar, Via Hofer, ☎ 39 0471 962696.
- 3 Restaurante Drescherkeller, Praça Maria Von Buol, 3, ☎ 39 0471 963119.
- 4 Restaurante Windegg, Windegg location 3, ☎ 39 0471 965113.
- 5 [link não funciona]Restaurante Kaltererhof Thaler, Via dell Oro, 23, ☎ 39 0471 964343.
- 6 Restaurante Pizzeria Rottenburgkeller, Praça Rottenburg, 4, ☎ 39 0471 962108.
- 7 Restaurante spuntloch, Via D'Oro, 35, ☎ 39 335 6167780.
- 8 Restaurante Dorfgasthaus Zur Linde, Via Heppenheim, 6, ☎ 39 0471 963155.
Onde ficar
Preços moderados
- 1 Gästehaus Florian, Via Vivaio, 6, ☎ 39 0471 963316. Hotel 2 estrelas
- 2 Pousada Saltneregg, Via Klavenz, 41, ☎ 39 0471 963481. Hotel 2 estrelas
Preços médios
- 3 Garni Peterlinhof, Via Saltner, 11, ☎ 39 0471 962677. Hotel 3 estrelas
- 4 Göllerhof, Via Gollerweg, 1, ☎ 39 0471 964482. Hotel 3 estrelas
Altos preços
- 5 Schlosshotel Aehrental, Via dell Oro, 19, ☎ 39 0471 962222. Hotel 4 estrelas
- 6 Hotel Torgglkeller, Localização Bichl, 2, ☎ 39 0471 963421, @[email protected]. Hotel 4 estrelas superior
- 7 [link não funciona]Das Panorama - Designhotel, Via Penegal, 21, ☎ 39 0471 963205. Hotel 4 estrelas
- 8 Weingut Garni Hotel Klosterhof, Via Klavenz, 40, ☎ 39 0471 961046. Hotel 4 estrelas
Parques de campismo
- 9 Camping St. Josef, São Josef, 75 (no lago Caldaro), ☎ 39 0471 960170.
- 10 Camping Gretl am See, S. Giuseppe al Lago, 18, ☎ 39 0471 960244.
Segurança
Farmacia
- 4 Farmácia Vitalis, Via Stazione, 38, ☎ 39 0471 963141.
Como manter contato
Correios
- 5 Post italiano, Via dell Oro, 23, ☎ 39 0471 963109.
Em volta
- Egna - A sua principal característica é dada pelas arcadas que criam um ambiente sugestivo principalmente na rua principal. Faz parte das mais belas aldeias da Itália.
- Bolzano - Principal cidade do Tirol do Sul é a capital administrativa e econômica. Seu centro histórico mescla admiravelmente as características arquitetônicas e urbanas nórdicas com as italianas, mostrando-se com um tom de elegância elegante.
Itinerários
- Rota do vinho do sul do Tirol - O itinerário abrange 15 municípios do Tirol do Sul (muitos dos quais adicionaram a especificação ao seu nome oficial … .Na Rota do Vinho) e afeta uma área deOltradige-Bassa Atesina intensamente cultivada com vinhas e rica em produção de vinho entre as mais importantes da península.
- Castelos do Tirol do Sul - Uma viagem à descoberta dos solares do Tirol do Sul que, nascidos para fins militares, mais tarde se tornaram em grande parte casas senhoriais requintadas, centros de cultura, exemplos de arquitectura requintada, testemunho da grandeza das famílias que os construíram.
Outros projetos
Wikipedia contém uma entrada sobre Kaltern na Rota do Vinho
Commons contém imagens ou outros arquivos em Kaltern na Rota do Vinho