Caraga é uma região no canto nordeste de Mindanao no Filipinas.
Províncias
| Agusan del Norte Tem uma cidade oficialmente designada e 10 municípios de vários tamanhos. |
| Agusan del Sur |
| Ilhas Dinagat |
| Surigao del Norte |
| Surigao del Sur |
Cidades
- 1 Butuan o centro regional da região de Caraga, e de fato capital. O guia da cidade também inclui lugares nas cidades vizinhas de Buenavista, Carmen, Las Nieves e Nasipit.
- 2 Bislig
- 3 Socorro (Surigao del Norte)
- 4 Surigão
- 5 Tandag
- 6 Cabadbaran
- Capital da província de Agusan del Norte. - 7 Magallanes
Outros destinos
- 1 Siargao, uma ilha com bom surf e bastante turismo
Entender
Caraga é um refúgio tranquilo na natureza, longe da insegurança que Mindanao vive. Dito isso, a região possui uma indústria de turismo relativamente relaxada, exceto por Siargao. A região possui inúmeras maravilhas naturais desconhecidas, sendo lentamente descobertas por alguns turistas.
A maioria das pessoas na área são falantes de cebuano, com uma minoria de grupos étnicos indígenas como Surigaonon, Butuanon e numerosas tribos Lumad. Caraga é uma das regiões mais pobres das Filipinas, com famílias com renda diária de ₱220 a partir de 2001.
A região deriva seu nome da palavra Cebuano ou Surigaonon Kalagan, o que significa espíritos ou almas, mas a etimologia real está envolta em lendas.
Conversa
Cebuano (Bisaya) é amplamente falado em todo o Caraga, mas também existem línguas indígenas do Caraga, como Surigaonon e Butuanon.
- Surigaonon. Este é o principal idioma local nas províncias de Surigão do norte e do sul. Tem cerca de meio milhão de falantes nativos e está relacionado com Tausug, falado no Ilhas Sulu mais de 500 km (310 milhas) ao sudoeste. Não é mutuamente inteligível com Cebuano, mas os falantes nativos de Cebuano podem entender alguns Surigaonon.
- Butuanon. Isso é falado em Butuan, e está intimamente relacionado com Surigaonon. Pode estar morrendo; tinha apenas cerca de 35.000 falantes em 1990 e poucas crianças estão aprendendo. A maioria dos Butuanons fala Bisaya em vez disso.
Estes também são Línguas visayas como Cebuano.
Entrar
De avião
Surigao City, Siargao e Butuan têm aeroportos que recebem voos domésticos de Manila, Cebu ou Davao. Surigao City (SUG IATA) tem voos de Cebu com a Cebgo. Siargao (IAO IATA) recebe voos de Manila, Cebu e Davao na Cebgo e PAL Express. Butuan (BXU IATA) é atendida por voos diários de Cebu em Cebgo e Manila em Cebu Pacific e PAL Express usando Airbus A320s. Todos os outros aeroportos com voos comerciais são atendidos principalmente por aeronaves turboélice devido a limitações de infraestrutura.
De ônibus
- Bachelor Express. Serviços de ônibus de Davao City para Butuan, Surigao City e Tandag, Cagayan de Oro para Butuan e Cateel para Bislig.
- Philtranco. Opera serviços de luxo de longa distância entre Manila e Davao, parando em Surigao, Butuan e Bayugan. Os ônibus pegam a balsa entre Liloan (em Ilha Leyte) e Surigao.
De balsa
Existem balsas que conectam Caraga com Leyte, Cebu e Bohol. Com exceção dos serviços de Cebu e Manila, todos levam veículos a bordo e fazem parte do sistema de Rodovias Náuticas.
- 2Go Travel. Velas de Manila a Butuan, com parada na cidade de Cebu.
- Cokaliong Shipping Lines. Conecta cidade de Cebu com Butuan e Surigao, e Maasin com Surigao.
- Lite Ferries. Executa o Jagna- Balsa Butuan RORO, parte da Rodovia Náutica Central.
- Millennium Shipping Lines. Balsas RORO entre o sul Leyte ilha e cidade de Surigao.
- Linhas de navegação trans-asiáticas. Também opera a balsa Cebu-Butuan
De carro
Rodovias de qualidade decente conectam Caraga com a região de Davao e o norte de Mindanao. As principais rodovias são a perna de Mindanao do Rodovia Maharlika (Rte 1 /AH26), e o Butuan-Cagayan de Oro-Iligan Rd (Rte 9)
De Manila ou Visayas, os carros pegam a balsa (consulte as listas de companhias marítimas acima).
Aproxime-se
Caraga é uma região escassamente povoada, e a maioria das cidades, vilas e os barangays que as separam são mais espalhados. A maior parte da região é florestada e as províncias voltadas para o Pacífico são separadas por montanhas.
Existem rodovias que ligam as principais cidades da região. Rodovia Maharlika (Rodovia asiática 26/ Rte 1) conecta Butuan, Surigao City e Bayugan, enquanto outra rodovia de Surigao conecta as cidades costeiras de Tandag e Bislig.
Os ônibus provinciais conectam as principais cidades, com a maior parte das rotas operadas pela Bachelor Express, com sede em Butuan. A maioria das cidades e vilas tem pelo menos uma estação de ônibus ou escala.
Há também UV Express vans que funcionam como alternativas ininterruptas aos ônibus e única forma de chegar a pequenas cidades não servidas por ônibus. Cuidado com os não licenciados (colorum) serviços de van, mas eles foram de alguma forma reduzidos.
As balsas conectam a ilha de Siargao, bem como as remotas ilhas Dinagat.
Ver
Fazer
Comer
Bebida
Fique seguro
A insurgência islâmica no resto de Mindanao não é experimentada na região, mas os rebeldes comunistas se escondem em áreas remotas. O mais provável para os viajantes são os acidentes rodoviários, mais comumente incidentes envolvendo motociclistas. Use capacetes com segurança e evite dirigir bêbado se alugar uma motocicleta. Os hábitos de direção também são perigosamente imprudentes, portanto, tome cuidado com os outros motoristas locais.