| Cassino | ||
 | ||
| Estado | Itália | |
|---|---|---|
| Região | Lazio | |
| Altitude | 40 m a.s.l. | |
| Habitantes | 34.994 (Censo de 2013) | |
| Nomeie os habitantes | Cassinati | |
| Prefixo tel | 39 0776 | |
| CÓDIGO POSTAL | 03043 | |
| Fuso horário | UTC 1 | |
| Patrono | São Benedito de Núrsia co-patrono San Germano | |
Posição
| ||
| Site institucional | ||
Cassino é um município do Lazio sulista.
Saber
Durante séculos o centro administrativo da Terra de San Benedetto, Cassino hoje é a segunda maior cidade da província de Frosinone em número de habitantes. Desenvolve-se no sopé da colina onde se ergue a famosa abadia de Montecassino, um lugar historicamente estratégico para as comunicações entre o centro e o sul da Itália. Quase totalmente destruída pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial, e por essa razão também conhecida como a Martyr City, foi reconstruído após a guerra.
Notas geográficas
A cidade de Cassino está localizada na parte sul de Lazio, na fronteira com Campânia, na parte norte da região histórica da Terra di Lavoro. O centro está localizado na base do morro denominado Montecassino, que sobe até 520 m a.s.l., que se ramifica no Monte Cairo, na planície cercada pelos rios Liri e Rapido. O morro é constituído por um material geológico compacto, que não retém as águas atmosféricas, que portanto deságuam em grande parte para o vale dando origem às nascentes do rio Gari que atravessa a cidade e que, após cerca de um quilómetro, junto ao chamado Banhos Varronianos, junta-se ao Rapido. Não muito longe do centro da cidade, na aldeia de Sant'Apollinare na localidade de Giunture, o Gari desagua no Liri, que se torna o rio Garigliano; devido a essa abundância de água, no passado havia áreas pantanosas. A importância da localização é notável: Cassino está localizado no lugar onde o vale do Liri se estreita, bem conectado ao Golfo de Gaeta e ao Golfo de Gaeta. Parque Nacional de Abruzzo, Lazio e Molise, que sempre foi atravessada por importantes estradas de conexão Roma com Nápoles e o resto do sul da Itália
Quando ir
A cidade possui um clima particularmente úmido, com verões quentes e abafados e invernos moderadamente frios, nos quais se registra a presença freqüente de neblina. A precipitação concentra-se principalmente na primavera.
Fundo
Casinum era um próspero centro romano da antiguidade Latium localizado ao longo da antiga via Latina. Após o fim do Império Romano, a cidade foi destruída pela invasão dos lombardos. Em 529 A.D. San Benedetto da Norcia escolheu a colina de Montecassino para fundar seu primeiro convento no lugar de um templo pagão dedicado ao deus Apolo. Desde aquele momento, nunca mais deixei Monte Cassino: aqui ele escreveu a famosa Regra Beneditina que se tornou o princípio fundador do monaquismo ocidental. A Abadia de Montecassino tornou-se um modelo para o monaquismo ocidental e um dos principais centros culturais europeus durante a Idade Média. Os primeiros documentos oficiais escritos no vernáculo italiano, o Placiti Cassinesi, são mantidos na abadia.
Em 744 a abadia assumiu autonomia política e Cassino passou a ser o centro administrativo do entorno: no período de máxima extensão a Terra de San Benedetto, este é o nome do estado feudal, estendido de Cassino ao Mar Tirreno.
Infelizmente, devido à sua localização geográfica e à sua posição protegida, o mosteiro e, consequentemente, a cidade permaneceram envolvidos em eventos militares ao longo dos tempos, que destruíram várias vezes a abadia e a cidade subjacente.
Em 1815 a cidade, que na época se chamava San Germano, foi palco da batalha final da guerra austro-napolitana, a batalha de San Germano, que terminou com a vitória dos austríacos. Em 1883, San Germano assumiu o nome italianizado de Cassino. Em 1927 passou da Província de Terra di Lavoro para a de Frosinone dentro Lazio. Em 1930 foi inaugurado o teleférico que ligava o centro de Cassino à abadia. O teleférico, no entanto, não sobreviveu aos horrores da guerra que logo abalou oItália e que viram Cassino um dos centros mais afetados da Segunda Guerra Mundial. Cassino, localizado na Linha Gustav, esteve durante meses no centro dos confrontos entre alemães e aliados. Em 15 de fevereiro de 1944, acreditando erroneamente que os alemães haviam se escondido na abadia, os americanos bombardearam o mosteiro, destruindo um dos principais símbolos do cristianismo. Exatamente um mês depois, o mesmo destino se abateu sobre a cidade de Cassino, que foi totalmente arrasada.
Por isso Cassino mereceu a medalha de ouro por bravura militar e é conhecida como a Cidade dos Mártires.
Após a guerra, a cidade foi totalmente reconstruída de acordo com os cânones arquitetônicos da época. Em 1964 a abadia foi rededicada. Na década de 1970, destacam-se os investimentos favorecidos pela Cassa del Mezzogiorno, que deram origem a várias plantas industriais, inclusive a da Fiat com suas indústrias afins. Desde então, a economia da cidade passou por uma transformação de um centro agrícola para um centro industrial e terciário. Desde 1979 é também um centro universitário, com a presença da Universidade de Cassino e do Sul do Lácio.
Como se orientar
Cassino: mapa em tela cheia.Embora o centro histórico pré-guerra se desenvolvesse ao pé de Rocca Janula, o plano de reconstrução determinou o deslocamento do centro da cidade na planície, ao longo de três eixos rodoviários principais: Curso da República, Via E. De Nicola é Viale Dante.
Como conseguir
De avião
Os aeroportos mais próximos estão em Roma (Fiumicino e Ciampino) e Nápoles (Capodichino); para chegar ao Cassino, você pode continuar de trem, ônibus ou táxi.
- Do aeroporto Fiumicino de Roma: Trem especial "Leonardo Express" do aeroporto para a estação Termini de Roma, trem Roma-Cassino Linha Fr6 para Cassino.
- Do aeroporto de Roma Ciampino: Linha de trem Ciampino-Cassino Fr6.
- Do aeroporto Capodichino de Nápoles: Ônibus da linha Alibus para a estação ferroviária central de Nápoles (Piazza Garibaldi), trem da linha Fr6 de Nápoles-Cassino para Cassino. Alternativamente, ônibus Roma Marche Lines spa direto da estação Napoli Centrale para Cassino.
De carro
Autoestrada A1 (Milão-Nápoles) Saída Cassino. A saída da autoestrada fica a cerca de 5 km do centro da cidade, na SR 630, que liga Cassino à costa Pontina (Formia é Gaeta), para Vale Liri (Sora) e paraAbruzzo (Avezzano).
Strada Statale n.6 "Casilina": segue uma direção norte-sul quase paralela à da rodovia A1, mas permite desfrutar melhor da riqueza paisagística e cultural do Baixo Lácio. A Via Casilina atravessa inteiramente a cidade de Cassino e representa uma alternativa para quem deseja chegar a Cassino pelos arredores.
No trem
Ferrovia Roma-Nápoles via Cassino (Linha Fr6) - parada Cassino. Também há trens rápidos que permitem chegar a Cassino de Roma sem paradas intermediárias. Da estação Cassino, você pode chegar facilmente ao centro da cidade a pé (800 metros) ou usando um dos vários ônibus urbanos ou de táxi .da Piazza Garibaldi, em frente à estação ferroviária.
De ônibus
Cassino é servido por numerosas linhas de ônibus públicos e privados, que o conectam com todas as cidades vizinhas.
- Cotral: conexão com outros municípios do Lazio.
- Spa Roma Marche Lines: oferece um serviço de ônibus direto da estação ferroviária Napoli Centrale (praça Garibaldi) para Cassino.
- Autoservizi Cerella: oferece serviços de ônibus deAbruzzo e de Molise em direção à cidade de Cassino.
Como dar a volta
De transporte público
No centro da cidade, as linhas de ônibus Magni e Mastrantoni realizam serviços de transporte urbano. O terminal está localizado na Piazza San Benedetto. A maioria das linhas param em frente à estação ferroviária.
De táxi
Os táxis estão disponíveis em frente à estação ferroviária da Piazza Garibaldi.
O que vê
- 1 Abadia de Montecassino, ☎ 39 0776 311529, @[email protected]. Fundado por San Benedetto da Norcia no ano de 529, é o mosteiro mais famoso da cristandade. Ele fica na colina com vista para a cidade de Cassino. Aqui, o santo patriarca fundou a famosa "Regra" que se espalhou por todo o mundo ocidental. O mosteiro, que sofreu quatro destruições em sua história milenar, é conhecido mundialmente pela última, ocorrida em 15 de fevereiro de 1944, na qual foi totalmente arrasado pelos bombardeios aliados. Foi reconstruída após a guerra “como estava, onde estava” e, devolvida à sua majestade original, é um destino de peregrinações de todo o mundo.
- 2 Rocca Janula. Construída no século X pelo abade Aligerno, foi durante séculos o fulcro militar da terra de San Benedetto. Fortemente danificado pelo bombardeio da Segunda Guerra Mundial, ele passou por uma restauração significativa nos últimos anos e ainda domina a cidade de Cassino.
Parque Arqueológico "Casinum"
- 3 Anfiteatro romano, Via Montecassino. O anfiteatro romano foi construído por Ummidia Quadratilla e ainda está presente na área arqueológica que inclui também o seu Mausoléu. A estrutura é de forma elíptica com o diâmetro do lado maior de cerca de 85 metros e o lado mais pequeno que atinge as dimensões de 69 metros. Provavelmente na parte superior do anfiteatro existiam lacunas cujo objetivo era acomodar uma série de tiras que serviam para sustentar o velarium. O ano de construção remonta ao século I DC. O bairro onde se encontra o anfiteatro, devido à presença deste último, é denominado "Coliseu".
- 4 Teatro romano, Via Montecassino. O Teatro Romano tem o típico esquema teatral greco-romano, de formato semicircular e com a encosta da montanha que serve de apoio a vinte degraus. Eles são divididos em uma Summa cavea que inclui sete e uma Imma cavea de treze degraus. O acesso era garantido por uma série de galerias cobertas que conduziam diretamente ao degrau superior da estrutura. Completamente esquecido no período medieval, foi trazido à luz apenas em 1936 e restaurado por volta dos anos cinquenta e posteriormente em 2001. Tem uma capacidade para cerca de 3.000 lugares e ainda é utilizado no verão para inúmeros eventos e atividades culturais. espetáculos, concertos, cinema ao ar livre. O teatro está localizado no cruzamento da via Crocifisso com a via Montecassino.
- 5 Mausoléu da Ummidia Quadratilla, Via Montecassino. A poderosa estrutura ergue-se nas encostas sudeste de Montecassino. Construída com grandes blocos quadrados e perfeitamente conectada sem argamassa, unida apenas por grampos de chumbo no interior, ela resistiu aos estragos do tempo, terremotos e, por último, à fúria da guerra, sem sofrer danos substanciais. As origens do artefato são, sem dúvida, obscuras: ele foi traçado entre o primeiro século aC e o primeiro depois de Cristo. Aqueles que lidaram com isso às vezes o chamam de "templo" e às vezes de "tumba". Muitos estudiosos atribuem o mausoléu à benfeitora do cassinado Ummidia Quadratilla, filha do cônsul Ummidio Durmio Quadrato; esta convicção partiu da descoberta, ocorrida em 1757, de uma inscrição no anfiteatro próximo.
- 6 Paredes urbanas, Via Montecassino. A cidade romana era protegida por poderosas muralhas poligonais que, com uma distância de cerca de 4,5 km, envolviam uma área muito maior do que a habitada. O circuito das muralhas urbanas de Casinum sofreu graves danos durante a Segunda Guerra Mundial; além disso, alguns trechos, no setor mais a jusante, foram restaurados na Idade Média ou incorporados a edifícios de construção recente. Nas muralhas, a Porta Romana abria a sudoeste e a Porta Campana a sudeste, atravessada pela via Latina nova, que constituía o decumanus maximus, que é o eixo principal da cidade.
- 7 Nymphaeum Ponari, Via Montecassino. A estrutura conhecida como ninfeu "Ponari", do nome da família proprietária da área, é composta por duas salas contíguas: uma sala retangular, com abóbada de berço em cimento e nichos retangulares ao longo das paredes e um pequeno átrio na frente, descoberto, com uma bacia rasa no centro (implúvio). O ninfeu, destinado a sediar jogos aquáticos, era anexo a uma rica residência particular. Foi construída na segunda metade do século I. B.C. no opus coementicium e depois restaurado durante o século II. DE ANÚNCIOS. ou na seguinte, conforme sugerido pelas técnicas decorativas utilizadas.
Cemitérios monumentais de guerra
- 8 Cemitério da Comunidade, Via S. Angelo. O Cemitério de Guerra Cassino é um cemitério militar localizado próximo ao campus universitário de Folcara, onde descansam os soldados dos países da Commonwealth que morreram na batalha de Montecassino durante a Segunda Guerra Mundial. Existem 4.266 sepulturas militares das atuais Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Índia é Paquistão e um soldado do Exército Vermelho. 284 desses soldados não foram identificados.
- 9 Cemitério polonês, Via Montecassino. Ele está localizado em uma bacia atrás da colina onde fica a abadia e está sob a supervisão do ministério da defesa italiano. Foi construído pelos próprios soldados poloneses e inaugurado no início de setembro de 1945. Recolhe os restos mortais dos soldados do II Corpo de exército polonês que, sob a liderança do general Anders, lutaram heroicamente em Montecassino em maio de 1944. Estão enterrados no interior os restos mortais de 1078 soldados, incluindo os do general, que ali queria ser enterrado entre os seus soldados, e do capelão militar. Uma parte do santuário é reservada para soldados da religião judaica alistados no corpo. Todos os 18 de maio, um dia comemorativo é organizado, onde os sobreviventes, suas famílias e representantes de instituições polonesas se reúnem.
- 10 Cemitério germânico, Via Caira. O cemitério alemão fica em um morro, denominado Colle Marino, na localidade de Caira. O santuário, cuidado e mantido por uma associação privada e soldados alemães voluntários, coleta não apenas os corpos de soldados alemães que morreram em Montecassino, mas também aqueles encontrados e exumados nos cemitérios de guerra provisórios do sul da Itália (Calabria, Puglia, Basilicata, Molise é Abruzzo), tornando-se o maior e mais importante cemitério de guerra alemão na Itália. Mais de 20.000 pessoas repousam lá, muitos soldados desconhecidos. O cemitério foi inaugurado em 1965.
Áreas naturais
- 11 Fontes do Gari, Court Square. As particulares condições hidrogeológicas tornam o território urbano da cidade de Cassino uma das mais ricas bacias hidrográficas da cidade.Europa. As nascentes do Gari estão localizadas nas encostas do Monte Cassino e a Rocca Janula, na central Piazza Corte, atrás da Igreja Matriz.
- 12 Vila Municipal (Parque XV março de 1944), Curso da República. A Villa Comunale é o principal parque público da cidade. Possui amplos espaços verdes e é atravessada por dois braços do rio Gari que se unem para formar o sugestivo lago. Possui avenidas arborizadas, bancos e áreas de recreação para crianças e é muito frequentada por pessoas de todas as idades.
- 13 Banhos Varronianos, Via delle Terme. Os Banhos Varronian são um parque termal natural sugestivo nascido depois da guerra perto da suntuosa villa que pertenceu a Marco Terenzio Varrone. Eles estão localizados na área do território de Cassino chamada Monticello, perto da estação ferroviária. As águas, classificadas como "bicarbonato mineral médio frio", são diuréticas e indicadas para diversas doenças gástricas, renais e hepáticas, além do alívio da gota.
Museus
- 14 Museu Arqueológico "G. Carettoni", Via Montecassino. O museu arqueológico conserva uma série de achados que atestam o facto de a zona de Cassinate já ter sido habitada no período da Idade do Ferro, mas também objectos pertencentes ao período de expansão do Império Romano. Todos os artefatos preservados foram encontrados na área de Cassinate. O museu também inclui uma área arqueológica, onde se encontra o túmulo de Ummidia Quadratilla e parte da antiga Via Latina e do Anfiteatro Romano.
- 15 Museu Historiale, Via San Marco. É um museu totalmente inovador que nasceu no sexagésimo aniversário da batalha de Montecassino, com o objetivo de contar os acontecimentos históricos que levaram Cassino a se tornar um centro crucial da Segunda Guerra Mundial em Itália. Foi projetado e construído pela Officina Rambaldi. No interior, as solicitações auditivas e visuais nos espaços temáticos especificamente configurados, visam um envolvimento total do visitante, tornando a visita uma experiência única, atractiva e adequada a todas as idades.
- 16 CAMUSAC, Via Casilina Nord. Acrônimo de Cassino Contemporary Art Museum, está localizado na Via Casilina Nord, próximo à rotatória onde se encontra a estátua de bronze de San Benedetto. Atualmente, abriga mais de 250 obras de arte contemporânea.
Eventos e festas
- Epifania da Segunda-Feira de Páscoa.
6 de janeiro. Na noite entre 5 e 6 de janeiro, músicos e cantores, reconhecíveis por suas capas e chapéus únicos (vermelhos para um, pretos para o outro), desafiando o frio da noite, relembram a tradicional "Epifania da Segunda-feira de Páscoa", o antigo Cassinês canção da noite Epifania para anunciar a chegada da Befana a crianças e adultos. - Festa de San Benedetto. 21 de março. As celebrações em homenagem a San Benedetto, padroeiro de Cassino eEuropa, dura uma semana que leva o nome da Semana de San Benedetto. Nos meses anteriores, uma tocha é acesa, trazendo paz, numa cidade europeia que chegará ao mosteiro na noite entre 20 e 21 de setembro, no auge da peregrinação ao santuário do santo. Portanto, seguindo a tocha, os fiéis vão a pé até o mosteiro. Ao longo da semana realiza-se o Desfile Histórico "Terra Sancti Benedecti", composto por figuras que evocam o ambiente medieval da Terra de San Benedetto. Em 21 de março acontece o desfile principal que começa e termina no Palagio Badiale na Piazza Corte e é seguido por longos fogos de artifício.
- Maratona da primavera. 25 de abril. É um evento tradicional que reúne milhares de famílias todos os anos para se desafiarem numa maratona não competitiva pelas ruas do Cassino.
- Festa de Sant'Antonio. 13 de junho. É uma das festas religiosas mais sentidas pela população. A festa é organizada pela freguesia de Sant'Antonio, as ruas do centro da cidade estão enfeitadas com luzes. Organizam-se feiras e montam-se na Piazza Green (ou no Campo Miranda) passeios, onde os mais novos se podem divertir.
- Festa de São Pedro. 29 de junho. É organizado pela Paróquia de San Pietro no bairro do Coliseu.
- Romaria dedicada a Maria Assunta. 9 de julho. É uma peregrinação que se realiza em agradecimento a Nossa Senhora da Assunção pelo fim da peste de 1837. Já de noite os fiéis fazem vigília de oração na Igreja Matriz. Às 5 da manhã começa a missa, após a qual começa a procissão: os fiéis seguem a estátua da Nossa Senhora que é transportada para as outras igrejas da cidade, e termina na Igreja de São Pedro.
- Festival da Cerveja. mês de julho. Todos os anos, a Piazza Green se transforma em um dos maiores festivais de cerveja da região. Todas as noites, concertos e shows de cabaré animam a multidão.
- Festa de Nossa Senhora da Assunção. 15 de agosto. Realiza-se na Piazza San Benedetto e na Piazza Corte e nas ruas circundantes, que circundam a Igreja Matriz, dedicada à Madonna dell'Assunta. Fazem shows, há barracas e a festa termina com fogos de artifício.
- Noite Branca da Cultura. último sábado de agosto. Barracas de comida e vinho, artistas de rua, lojas abertas toda a noite, barracas e museus abertos toda a noite caracterizam este já tradicional evento de fim de verão, que atrai milhares de visitantes todos os anos.
- Feiras de natal. dezembro. Na Piazza Labriola, todos os anos perto das festas de Natal, são montadas feiras de Natal, com casas de madeira de estilo bávaro que vendem comidas e vinhos típicos e lembranças de Natal. Uma pista de gelo também está configurada.
6 de janeiro. Na noite entre 5 e 6 de janeiro, músicos e cantores, reconhecíveis por suas capas e chapéus únicos (vermelhos para um, pretos para o outro), desafiando o frio da noite, relembram a tradicional "Epifania da Segunda-feira de Páscoa", o antigo Cassinês canção da noite Epifania para anunciar a chegada da Befana a crianças e adultos.O que fazer
- Caminho cultural entre história e natureza, @[email protected]. Um dia intenso na Cidade dos Mártires para reviver uma história milenar. O passeio inclui uma visita à abadia e ao cemitério militar polonês, um passeio no parque arqueológico do antigo Casinum, uma visita guiada ao Museo Historiale
- [link não funciona]Rotas esportivas em mountain bike, @[email protected]. Para os entusiastas do mountain bike, várias excursões estão disponíveis no Monte Cassino, que levam a visitar os principais locais da Segunda Guerra Mundial, como a Linha Gustav ou a abadia.
- Desportos naturalistas de rafting suave, @[email protected]. Percursos adequados para que todos possam experimentar a canoa ou o bote de borracha ao longo do rio Gari e descobrir a sua história e as suas belezas cénicas.
- [link não funciona]Passeios a cavalo. Passeios a cavalo pela famosa Cavendish Road e a abadia de Montecassino.
- Itinerário histórico nos vestígios da segunda guerra mundial, @[email protected]. percurso histórico e monumental nas pegadas dos vários exércitos que participaram nas quatro batalhas de Montecassino. Fornece sapatos confortáveis e uma garrafa de água no verão
- Tour histórico da guerra (Da estação Cassino). De segunda a domingo, das 10h às 14h, reserva obrigatória. Tour de guerra do campo de batalha da Segunda Guerra Mundial. O passeio está disponível em italiano, inglês, alemão, francês é espanhol.
Compras
Centros comerciais
As principais ruas comerciais de Cassino são a muito central Corso della Repubblica, a Via E. De Nicola e a Viale Dante. Nas áreas periféricas também existem 3 centros comerciais:
- 1 Panorama Shopping Center, Via Casilina Sud Km 141.400.
- 2 Shopping Center Gli Archi, Via Casilina Sud Km 140.250.
- 3 Centro comercial Le Grange, Via Casilina Nord (PARA Piedimonte San Germano), ☎ 39 0776 401029.
Mercados
Cassino também é famoso por seus muitos mercados:
- Mercado de roupas, Praça Miranda. sábado de manhã. Todos os sábados de manhã atrai milhares de visitantes de todo o Cassinate pela presença incontável de roupas de todos os tipos e por todos os preços.
- Mercado de calçados, Via Leopardi.
- Mercado americano de tecidos, Viale Europa. É o mercado de roupas de segunda mão, onde roupas de grife podem ser encontradas mais baratas.
- Mercado de frutas e vegetais, Via Giovanni Battista Vico e Via Grosso. sábado de manhã.
- Feira de Antiguidades, Viale Dante, Corso della Repubblica, Piazza Labriola. 3º domingo do mês.
Como se divertir
Shows
- 1 Teatro Manzoni, Praça Diamare.
Casas noturnas
Os locais da vida noturna de Cassinate ficam principalmente nas ruas do centro, entre o Corso della Repubblica, a Viale Dante e a Via De Nicola. Em particular, os jovens estão concentrados na Piazza Labriola, onde estão localizados a maioria dos bares.
- Millaenya.
- Bella Vita Disco, Via Casilina Sud (Autoestrada A1, saída Cassino, siga em direção a Atina).
