Chiran (知 覧) está em Kagoshima prefeitura, parte de Kyushu dentro Japão.
Entender
Tome Torihama e o Tomiya Shokudou
Durante o período final da guerra, quando o Japão estava enviando centenas de jovens pilotos para a morte em missões kamikaze, Tome Torihama dirigia um restaurante militar onde muitos dos meninos faziam suas últimas refeições. Ela ficou famosa pelo amor que demonstrava aos pilotos, e muitas histórias foram escritas sobre ela. Talvez a história mais conhecida seja o seguinte incidente, que Tome e sua filha sempre juraram ser verdade até suas respectivas mortes em 1992 e 2005.
Após o jantar no restaurante na véspera de sua missão suicida, o sargento. Saburo Miyagawa, Tome e sua filha em idade escolar, Reiko, estavam caminhando quando encontraram alguns vaga-lumes, momento em que Miyagawa de repente disse às mulheres que queria voltar e visitá-las no dia seguinte, prometendo voltar ao restaurante no forma de um vaga-lume às 19:00. "Prometa que cantará para mim quando eu for", disse ele, e eles prometeram.
Às 19:00 do dia seguinte, Tomé e sua filha estavam sentados no restaurante escuro ouvindo reportagens de guerra no rádio, quando Tomé se levantou para sair e encontrou um vaga-lume pairando do lado de fora da porta, como se esperasse para entrar. O inseto voou direto para o ápice do prédio, piscando ritmicamente. "É o Saburo-kun. Ele voltou!", Disse ela. No escuro lá, ela e Reiko cantaram uma velha canção de guerra para o jovem sargento, e então o vaga-lume voou e desapareceu na noite.
Esta história, contada em forma de livro pela filha de Reiko, e em forma de filme como parte do filme semi-ficcional de 2001 Hotaru, é responsável por um boom do turismo japonês em Chiran.
Entrar
De trem
De Kagoshima, pegue o JR Linha Ibusuki Makurazaki para a estação Hirakawa (平川). Em seguida, pegue o ônibus Kagoshima Kotsu para Chiran. A viagem de trem leva cerca de 30 minutos. A viagem de ônibus também leva cerca de 30 minutos e o ônibus sai de hora em hora.
De carro
Chiran fica a cerca de uma hora de carro de Kagoshima.
De ônibus
Kagoshima Kotsu opera um ônibus da loja de departamentos Yamakataya em Kagoshima para Chiran.
Aproxime-se
Ver
- Museu da Paz do Ataque Especial de Chiran (知 覧 特 攻 平和 会館), ☏ 81 993-83-2525. Durante a Segunda Guerra Mundial, Chiran foi uma base para os pilotos kamikaze e este museu exibe fotos e cartas dos pilotos. O museu foi fundado em 1975. Em japonês, fones de ouvido em inglês disponíveis. Adultos ¥ 500, crianças ¥ 300.
- Tomiya Shokudou, o local original do restaurante militar de Tome Torihama.
- Rua Samurai - enquanto muitas cidades pequenas no interior do Japão anunciam ruas ou casas de samurai que levam ao desapontamento, a coleção de casas de samurai de Chiran é muito boa e as ruas oferecem um bom passeio na primavera ou no outono.
Fazer
Comprar
Comer
Bebida
Dormir
- Tomiya Ryokan, ☏ 81 993 83 1038, fax: 81 993 83 1038. (富 屋 旅館).