| Conca dei Marini | ||
 | ||
| Estado | Itália | |
|---|---|---|
| Região | Campânia | |
| Altitude | 400 m a.s.l. | |
| Superfície | 1,13 km² | |
| Habitantes | 724 (2012) | |
| Nomeie os habitantes | Conchesi | |
| Prefixo tel | 39 089 | |
| CÓDIGO POSTAL | 84010 | |
| Fuso horário | UTC 1 | |
| Patrono | Santo Antônio de Pádua (13 de junho) e São João Batista (24 de junho) | |
Posição
| ||
| Site institucional | ||
Conca dei Marini é uma cidade de Campânia na província de Salerno.
Saber
Faz parte das mais belas aldeias da Itália.
Deve seu nome à conformação geográfica específica em forma de bacia, com o acréscimo do nome de Marini de sublinhar a proximidade do mar e o papel milenar dos marinheiros que aí habitaram, outrora numerosos e conhecedores das técnicas de navegação, para que também o país se defina. cidade dos marinheiros.
Quando ir
Com base na média de 30 anos de referência 1961-1990, a temperatura média do mês mais frio, janeiro, é de 10,7 ° C; o do mês mais quente, agosto, é de 26,8 ° C.
A precipitação média anual tem um mínimo no verão, um pico no outono-inverno e um máximo secundário na primavera.
Fundo
As origens de Conca dei Marini são bastante incertas; acredita-se que foi fundada pelos tirrenos com o nome de Cossa e, dada a conformação íngreme e irregular do sertão, os primeiros habitantes se dedicaram imediatamente às atividades marítimas. Em 272 AC (481 ab Urbe condita) foi conquistada pelos romanos, que a transformaram em colônia; a pequena vila à beira-mar deu-lhes uma contribuição notável durante a Segunda Guerra Púnica, e depois se rebelou contra ela durante a guerra social do século I AC.
Após a queda do Império Romano Ocidental, Conca tornou-se uma base de apoio para a vizinha República Marítima de Amalfi, mantendo assim relações comerciais com os outros povos do Mediterrâneo e aumentando ainda mais a sua perícia no domínio marítimo, visto que passou a ter 27 grandes galeões como evidenciam as crónicas da época. Após a capitulação da república de Amalfi no século XI, a cidade viveu um período momentâneo de crise, que foi superado sob o domínio dos suábios e angevinos, durante o qual o comércio marítimo foi retomado com maior vigor. Em 1275 era um feudo, assim como outras terras e cidades em Costa Amalfitana naquele período, imediatamente após o advento dos Angevins, mas o nome de seus senhores não é conhecido e, em qualquer caso, esta situação não durou muito. Na era moderna, sob o domínio dos aragoneses, dos Habsburgos e dos Bourbons, as trocas comerciais se expandiram, permitindo assim que vários líderes Conchesi se enriquecessem e pudessem ascender socialmente. Os principais portos onde desembarcaram foram os de Veneza, Trieste, Constantinopla é Esmirna e mais tarde também Odessa. Naqueles anos, no entanto, as atividades piratas dos deuses começaram Turcos, que não só ameaçou os navios mercantes, mas também atacou e saqueou as cidades costeiras. Em junho de 1543, 5 condenados turcos desembarcaram em Capo di Conca e saquearam toda a cidade, profanando e despojando de todos os seus móveis a igreja de San Pancrazio mártir, que permaneceu fechada e proibida por vários anos. Outro duro golpe para os Conchesi foi o flagelo da peste que os atingiu principalmente nos anos de 1528 e 1556.
Apesar do declínio irrefreável, seu porto ainda era frequentado por navios mercantes até meados do século XIX e a armadilha, a única da Costa Amalfitana, criada por volta de 1700, sobreviveu até 1956. Em 1861, após a expulsão dos Bourbons de Nápoles, Conca dei Marini passou para o Reino deItália. No período fascista, com o decreto real n. 2.202 de 6 de fevereiro de 1928, a cidade de Furore foi unida em Conca, mas no final da Segunda Guerra Mundial os dois municípios se separaram novamente. Atualmente o principal recurso econômico do país é constituído pelo turismo de massa; Seguiu-se (embora em menor grau do que no passado) a pesca e a agricultura, caracterizadas sobretudo pelo cultivo de limão e tomate cereja "del pendolo" (em napolitano "d '' ou piennolo").
Como se orientar
Conca dei Marini: mapa em tela cheia.
Bairros
Marina di Conca é uma pequena baía rodeada de numerosas casas brancas e representa o principal balneário da vila, bem como o porto onde ainda atracam os barcos dos pescadores locais. Antigamente era precisamente nesta baía que se concentravam todas as actividades da vila, desde a pesca com armadilha ao tráfego marítimo; além disso, existia o costume aqui, a partir do século XVII, de eleger publicamente o prefeito no mês de agosto. No interior existe uma linda capela dedicada à Madonna della Neve, onde uma festa solene é celebrada no dia 5 de agosto com uma procissão marítima. A capela, de origem antiga, foi construída especificamente na Marina para permitir o acesso de marinheiros e visitantes com bastante facilidade. É venerado um alto relevo representando a Madona com o Menino, vinda do Oriente, como sugere a inscrição que traz na parte inferior em grego cirílico.
Além disso, a Marina di Conca tornou-se famosa entre os anos 60 e 70 por ter acolhido muitas pessoas famosas, entre as quais Gianni Agnelli, a Princesa Margaret d 'Inglaterra e Jacqueline Kennedy Onassis (que em 1962, voltando de uma visita a Ravello, parou aí para tomar banho).
Em maio de 1996 a área foi atingida por um grande deslizamento de terra, devido ao destacamento das paredes rochosas atrás dela; não causou vítimas, mas destruiu alguns edifícios localizados perto da Marina e inutilizou a praia durante seis anos. Em 2003, porém, foi relatada pela Legambiente entre as 11 melhores praias de São Paulo.Itália.
Como conseguir
De carro
- Strada Statale 163 Amalfitana.
- Estrada Regional 366 (de Agerola) Enxerto SS 163 até o limite da província.
- Estrada Provincial 160 Santa Rosa-Olmo de Conca dei Marini.
Como dar a volta
O que vê
- Torre del Capo di Conca. A Torre del Capo di Conca, também conhecida como Torre Saracena ou Torre Bianca, é uma antiga torre de vigia do século XVI que fica no promontório chamado Capo di Conca. Foi construído pelo vice-rei de Nápoles Pedro de Toledo, em defesa do território contra as invasões dos turcos. Decidiu-se erguê-la em planta quadrada e não circular, uma vez que, a partir de Carlos V, a resistência das torres circulares, muito utilizadas no passado, foi questionada. A torre consiste em uma única grande sala, acima da qual há duas pequenas salas reservadas para os guardas. Após a derrota dos turcos, um Lepanto a torre, como tantas outras, perdeu importância e foi abandonada à própria sorte e utilizada para fins de cemitério devido à baixa mortalidade. Isso não mudou seu encanto: na verdade, diz-se que duas senhoras americanas, que ficaram fascinadas com o lugar, se ajoelharam e oraram a Deus para serem enterradas ali. A torre destinou-se a este uso até 1949, até ser restaurada pela administração municipal que a possui e utilizada como museu.
- 1 Gruta Esmeralda (Acessível tanto por mar como pela SS 163, de onde se desce por elevador). Cavidade cárstica parcialmente invadida pelo mar. Deve o seu nome aos tons esmeralda que a água assume devido à luz solar filtrada por uma fenda subaquática que a liga ao mar aberto. Em tempos muito antigos, estava localizado acima do nível do mar e dentro dele, ao longo do tempo, numerosas estalactites e estalagmites foram criadas, que em alguns lugares se unem para formar poderosas colunas com mais de dez metros de altura; somente como resultado de um fenômeno de bradisseísmo, o solo da caverna baixou, fazendo com que afundasse.
- Igreja de San Giovanni Battista. A igreja que leva o título de freguesia de San Giovanni Battista, também conhecida como Igreja de Sant'Antonio di Padova (padroeira oficial de Conca dei Marini desde 26 de dezembro de 1694), é um edifício religioso de fundação remota, de origem desconhecida .
- A igreja de San Giovanni Battista ergue-se sobre uma falésia elevada e domina todo o corpo d'água da bacia e atende os fiéis do distrito de Penne. A igreja é caracterizada por uma torre sineira com abóbada de cúpula revestida a azulejos de majólica e fachada barroca, que apresenta uma imagem de Santo António acompanhada da frase latina PROTEGAM CIVITATEM ISTAM ("Eu protegerei esta cidade") adicionado na restauração de 1909. O edifício foi restaurado pela segunda vez em 1990, devido ao terremoto de Irpinia em novembro de 1980.
- Conjunto monumental da Igreja de Santa Maria di Grado e do Conservatório de Santa Rosa da Lima. O complexo é composto por duas partes: à esquerda está a igreja dedicada a Santa Maria di Grado, enquanto à direita está o Conservatório de Santa Rosa da Lima, antigo mosteiro de freiras dominicanas.
- Igreja de San Pancrazio mártir. Quanto à igreja anterior, não há fontes oficiais que atestem a época exata da fundação da igreja dedicada ao mártir de San Pancrazio. O documento histórico mais antigo que o menciona é uma certidão datada de 30 de janeiro de 1370, redigida pelo então arcebispo de Amalfi, Monsenhor Marino, na qual se afirma que a igreja foi patrocínio da família Mele a partir de 1362. Em 1543 a igreja de San Pancrazio foi saqueada por um ataque de piratas, permanecendo inabitável por muito tempo. Em 20 de novembro de 1908, a torre do sino desabou e foi reconstruída posteriormente.
- Em esplêndida posição, o edifício religioso é circundado por um grande pátio, no qual duas fileiras laterais de palmeiras estão dispostas em frente às três portas de entrada, sobre as quais há mosaicos da escola de Ravenna (feitos em 1957) representando San Pancrazio à direita, Sant'Antonio di Padova à esquerda e no centro a Madonna del Carmine. No interior a igreja é composta por três naves e três absides. Os corredores laterais são dominados por abóbadas cruzadas e têm três pequenas capelas cada: à direita as dedicadas a San Gaetano, a Madonna della Neve e Sant'Anna, e à esquerda as dedicadas ao Sagrado Coração de Jesus, o Cristo Crucificado e San Raffaele. Na igreja, aliás, é venerada também a Madonna del Carmelo, que é celebrada com uma procissão solene por ocasião da festa de 16 de julho. Perto da igreja existe um miradouro virado para o mar, denominado Punta "Vreca", por ter a forma de um navio, sobre o qual se ergue uma cruz de ferro forjado.
- Igreja de San Michele Arcangelo. Entre a vegetação típica da região (limoeiros, alfarrobeiras e oliveiras), na localidade de "Penne", destaca-se a igreja de San Michele Arcangelo. A data de sua fundação também é desconhecida para este edifício religioso e a tradição diz que é muito antigo. Em uma escritura notarial, fica sabendo que a igreja existia antes de 1208.
- A igreja é constituída por um hall, terminando com uma abside plana, composta por dois módulos de igual tamanho. O altar-mor, as duas balaustradas de mármore que dividem o presbitério, as telas da escola napolitana encontradas nas 4 capelas laterais do primeiro vão, o antigo órgão e o piso que agora só se avista na abside são do século XVIII. A característica é o pequeno púlpito de madeira. A sacristia foi concluída em 1824. A torre sineira composta por duas directivas quadradas termina na parte superior numa cela cilíndrica com seis janelas de lanceta única. O prédio passou por anos de abandono, foi alvo de roubos contínuos, foi despojado de todos os móveis sagrados e foi fortemente afetado pelo terremoto de 1980. Ele foi restaurado e está atualmente reaberto para o culto.
- Capela da Imaculada Conceição (No lado oeste da praça principal da cidade). Conhecida como Piazza Olmo pela presença de olmos, fica a pequena capela nobre da Imaculada Conceição construída no final do século XVII pela família Pandolfi. A capela foi construída para servir a sua casa não muito longe da praça. O aspecto é de gosto tipicamente espanhol, com a pequena torre sineira dominando a fachada. O portal dá para três degraus e é ladeado do lado direito por um santuário votivo que representa a Virgem com o menino. A pequena sala é composta por uma sala retangular com abóbada de berço com lunetas decoradas com quadrados com motivos em estuque. A capela foi significativamente renovada em 1895, como a placa acima da porta testemunha:
| «ESTA CAPELA É PROPRIEDADE DE MARIA GAETANA PANDOLFI FOI FUNDADA POR ANDREA POR |
- O altar, o órgão e a parte abside, decorados em ambas as extremidades por dois medalhões representando os santos Antônio de Pádua e Domingos com a tela central representando a Madona envolta em uma moldura dourada espessa, permanecem da fase anterior. O altar é ladeado pelas duas entradas da pequena sacristia.
- Capela da Madonna della Neve. Uma capela dedicada à Madonna della Neve foi erguida na praia para proteger os marinheiros. Este local de culto, ainda querido pelos Conchesi, está situado na rocha. Suas dimensões são pequenas e por isso no dia 5 de agosto a missa é celebrada na praia. Conta a lenda que o alto relevo do altar, representando a Madona com o menino Jesus, foi encontrado pelos marinheiros de Conca em uma praia perto de Constantinopla, após o saque da cidade pelos otomanos.
Eventos e festas
- Festa da Língua de Santo Antônio de Pádua.
15 de fevereiro. - Domingo de Ramos. No Domingo de Ramos, os fiéis vão à igreja trazendo folhas de palmeira entrelaçadas, conhecidas no jargão popular como "palm fish" ou "latr". Para serem entrelaçadas, as folhas devem ser cortadas de uma palmeira que fica fechada o ano todo para evitar que a folha interna cresça e fique verde. Hoje em dia são poucos os que conhecem esta arte. De fato, em suas mãos a folha assume as mais variadas formas que remetem aos símbolos da terra com um propósito auspicioso. Entre os muitos símbolos podemos encontrar a espiga de milho, o pássaro, o cesto, a folha de carvalho, o pão, a custódia. Com as folhas que são retiradas para serem processadas, também é possível fazer pequenas cruzes que os homens colocam na gola de suas jaquetas ou cestos (chamados de panarelle) que são recheados de flores. Após a função religiosa, as palmeiras bentas são trazidas para casa e colocadas na entrada da casa ou no local de preferência, como símbolo de proteção.
- semana Santa. Com procissão do Cristo Morto na Sexta Feira Santa.
- Segunda-feira de Páscoa. Neste dia, a estátua de Santo Antônio de Pádua é venerada e levada em procissão até a igreja de San Michele.
- Festa de San Pancrazio mártir. 12 de maio.
- Festa patronal de Sant'Antonio da Padova. 13 de junho. De grande importância para a população é a festa da padroeira que, todos os anos, no dia 13 de junho, atrai os fiéis ao seu santuário. Os devotos vêm de lugares próximos, como Praiano, Furor, Agerola é Amalfi mas também de lugares distantes. É tradição doar objetos preciosos entre as ofertas, principalmente anéis que remetem ao milagre do anel perdido.
- Festa de São João Batista. 24 de junho. O nascimento de São João Batista é celebrado com uma procissão solene com a estátua do século XVI que parte da igreja a ele dedicada e chega à Piazza Olmo, a praça principal da cidade e fogos de artifício.
- Festa da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo. 16 de julho. Com uma procissão que parte da igreja de San Pancrazio mártir e fogos de artifício.
- Festa de Nossa Senhora das Neves. 5 de agosto. A marina de Conca celebra a Madonna della Neve, considerada a protetora dos pescadores. Após a Santa Missa celebrada na praia, inicia-se uma longa procissão no mar nos típicos barcos de pesca. Chegamos a Amalfi e voltar para Fiorde do Furore e depois voltar para a praia de Conca.
- Festa de Nossa Senhora da Assunção. 15 de agosto. Na igreja de Santa Maria di Grado, é venerada uma pequena estátua da Madonna, que é levada em procissão por uma curta distância, até o prédio da Câmara Municipal.
- Festa de Santa Rosa da Lima. 23 de agosto.
- Festa de San Michele Arcangelo. 29 de setembro.
- Festa da Imaculada Conceição. 8 de dezembro. Com a festa da Imaculada Conceição no país abre-se o período de Natal. A procissão, animada pela gaita de foles e o xale, com a pequena estátua da Imaculada Conceição parte da capela a ela dedicada, situada na Piazza Olmo, para chegar à igreja de Santa Maria di Grado onde é celebrada a missa. No final da função voltamos à praça e após guardarmos a estátua são distribuídos donuts, bombons e chocolates (festa dos donuts de mel, bombons e chocolates). No final dos fogos de artifício.
- Carnaval dos janarés. É realizada no sábado antes da terça-feira gorda. Reconstituição do mito das bruxas que assombravam a cidade.
- Festa do mar. 23 de julho. Festa da aldeia baseada no peixe, celebrada na Marina di Conca, em homenagem aos caídos no mar, na paz e na guerra.
- Festival da Santarosa Sfogliatella. 2 de agosto. Restaurado em 2011 após uma longa suspensão ao longo dos anos 2000, é um aniversário em memória das freiras que inventaram esta sobremesa. Além da degustação da sfogliatella, são oferecidos outros pratos gastronômicos da culinária conchesa.
15 de fevereiro.O que fazer
Compras
Como se divertir
Onde comer
- Folhado de Santarosa - Diz-se que a Santarosa sfogliatella nasceu por acaso. De facto, no século XVIII, as freiras de claustro dominicanas do Conservatório de Santa Rosa da Lima em Conca dei Marini, que se dedicavam à preparação de pão e doces, deram vida a esta sobremesa da qual não imaginaram imediatamente a fama dela teria. Sobrou uma porção de massa e uma das religiosas devotas resolveu não descartar, mas espalhou numa assadeira e colocou um creme feito com farinha de sêmola, leite e açúcar, com pedacinhos de frutas secas de sua produção e ginjas em xarope, e depois de ter coberto tudo com a parte alta da massa assou tudo no forno de pão quente. Portanto, o primeiro protótipo da sfogliatella foi um bolo que com o tempo assumiu a forma atual.
- Coelho nas folhas de limão - Um prato típico de Conca é o coelho em folhas de limão. Aqui você pode consultar a receita.
Onde ficar
Segurança
Como manter contato
Em volta
Outros projetos
Wikipedia contém uma entrada sobre Conca dei Marini
Commons contém imagens ou outros arquivos em Conca dei Marini
Wikinews contém notícias atuais sobre Conca dei Marini
