Livro de frases dari - Dari phrasebook

Dari (دری) é o nome da variante de persa falado em Afeganistão.

Guia de pronúncia

Vogais

Consoantes

Ditongos comuns

Lista de frases

Fundamentos

Sinais comuns ABRIR baaz باز FECHADO basteh بسته ENTRADA Dakhl داخل SAÍDA Kharij خارج EMPURRE Feshar فشار PUXAR Kash کش BANHEIRO Tashnab تشناب HOMENS mardan مردان MULHERES Zanan زنان PROIBIDO mamnue ممنوع

Olá.

Salaam. (.سلام)

Como você está?

Chi hal dari? (چي حال داري؟)

Bem, obrigado.

Khob, tashakor. (خوب تشكر )

Qual é o seu nome?

Nametan chist? (نامتان چيست؟)

Meu nome é _____.

Naame ma _____ ast. (.نام من _____ است)

Prazer em conhecê-lo.

Khoshaal Shodom az mulaqat e shuma. (.خشحال شدم از ملاقات شما)

Por favor.

Lotfaan. (.لطفا)

Obrigada.

Tashakor. (.تشكر )

De nada.

Ninho Qabele tashakor. ( قابل تشکرنيست)

sim.

Khob. (.خوب)

Não.

Ne. (.نه)

Com licença. (conseguindo atenção)

Bebakhshin. (بيبخشين )

Com licença. (implorando perdão)

Mebakhshen? . (ميبخشين )

Eu sinto Muito.

Mazrat Mekhwaham. ( محذرت ميخواەم )

Adeus

Khuda Hafez. ( خدا حافظ )

Boa noite (informal)

Shab ba khayr. ()

Eu não posso falar dari bem.

Ma dorost dari yad nadaraom .. ( [من درست درى ياد ندارم])

Você fala inglês?

Aaya Shuma Englisi Yaad Daren? ( ? آيا شما انگريسي ياد دارن )

Há alguém aqui que fala inglês?

Aaya da inja kase hast ke englisi yaad dashta basha? ( ? آيا انجا کس است کە انگليسي ياد داشتە باشه )

Ajuda!

Komak! (کمک!)

Olhe!

Sayhel ko! ( ! سيل کن)

Bom Dia.

Sob bakhir. (صبح بخير )

Boa noite.

Chasht bakhir. ()

Boa noite.

Shab bakhir. (شپ بخير )

Boa noite (dormir)

Shaw bakhir. ()

Não entendo.

Mann chamou anam. ( من نميدانم )

Onde é o banheiro?

Tashnab kojast? ( ? تشناب کجااست)

Problemas

Mushkele taan chi ast? ´´? مشکل تان چي است ´´

Números

1

iaque

dois

doo

três

dizer

quatro

chah-HAHR

cinco

panj

seis

shahsh

Sete

cabo

oito

hasht

nove

não voce

dez

daa

Tempo

Hora do relógio

1:00 da manhã. yak Sob1: 00h00. yak Zohr 1h30. yak o nim e sob1: 30 pm yak o nim e zohr

Duração

Dias

Sábado: Shambey Domingo: Yak Shambey Segunda-feira: Doo Shambey Terça-feira: Se Shambey Quarta-feira: Char Shambey Quinta-feira: Panj Shambey Sexta-feira: Jummaa

Meses

1 Março-AprilAries حمل hamal 02 abril-MayTaurus ثور Sawr 03 maio-JuneGemini جوزا jawza 04 de junho-JulyCancer سرطان saratān 05 julho-AugustLeo اسد Asad 06 agosto-SeptemberVirgo سنبله sombole 07 de setembro-OctoberLibra میزان Mizan 08 de outubro-NovemberScorpio عقرب aqrab 09 de novembro -DezembroSagittarius قوس qaws ۱۰ dezembro-janeiroCapricórnio جدی jady ۱۱ janeiro-fevereiroAquarius دلو dalv ۱۲ fevereiro-marçoPisces حوت cabana

Escrevendo hora e data

Cores

Branco

seguro

vermelho

sur khe

Preto

siâh

Amarelo

Zard

Azul

âbi

Verde

sabz

laranja

nar-en-ji

Roxo

Bunjuni

Ouro

teh-la-ele

Transporte

Ônibus e trem

instruções

Táxi

Alojamento

Dinheiro

-Paisa -Pul پول

Comendo

Barras

Compras

Dirigindo

Autoridade

Aprendendo mais