Göttingen é uma cidade na parte sul do alemão Estado de Baixa Saxônia, fronteira Hesse e Turíngia.
Entender
A população de Göttingen em 2017 era de cerca de 134.000, dos quais mais de 31.000 são estudantes no Georg-August-Universität Göttingen.
Göttingen, a grande cidade mais ao sul da Baixa Saxônia, é conhecida mundialmente, especialmente por sua antiga e tradicional Universidade Georg-August. A Georgia Augusta é a maior e - inaugurada em 1737 - também a mais antiga universidade ainda existente na Baixa Saxônia. Além da Universidade, vários Institutos Max Planck e outras instituições científicas importantes também estão sediados em Göttingen.
A prestigiosa Sociedade Max Planck (uma organização alemã de pesquisa científica) foi fundada na cidade em 1948. Os Institutos Max Planck para Pesquisa do Sistema Solar, Dinâmica e Auto-Organização, para Medicina Experimental, Química Biofísica e História estão localizados em Göttingen. 44 vencedores do Prêmio Nobel estudaram ou lecionaram na cidade, e esses e outros ex-residentes notáveis de Göttingen são homenageados por placas brancas em muitos edifícios por toda a cidade. Seu apelido é, portanto, o Stadt der Wissenschaft (Cidade da Ciência), com um trocadilho: enquanto "Die Stadt der Wissenschaft" significa 'a cidade da ciência', Die Stadt, Die Wissen Schafft (pronúncia idêntica, exceto der ~ die) significa 'a cidade que cria conhecimento'.
Um bom quinto dos habitantes de Göttingen são estudantes da universidade ou de uma das universidades, o que se reflete, entre outras coisas, no grande número de ciclistas e em um ambiente distinto e colorido de bares e clubes. No entanto, as ofertas culturais também são moldadas pela ciência, desde inúmeras palestras especializadas por várias faculdades, séries de palestras também para leigos, até um palco de teatro estudantil independente. Aqueles que desejam experimentar a ciência e a vida estudantil como um viajante ao vivo têm várias oportunidades de fazer isso quase todos os dias.
Ao longo dos séculos, a localização científica teve um efeito positivo no estabelecimento de fornecer e apoiar a indústria e o comércio. A influência recíproca positiva entre as descobertas científicas e o conhecimento prático e as habilidades promovidas em particular no campo da metrologia, que é hoje representado pela Measurement Valley, uma associação de empresas e universidades locais. Empresas como Sartorius e Mahr, ambas empresas que operam globalmente na área de tecnologia de medição, têm sua sede em Goettingen. Outros pontos focais econômicos incluem a indústria ótica, processamento de alumínio, agenciamento de carga e fornecedores automotivos.
Hoje, Göttingen é uma charmosa cidade universitária, fora da tela do radar para a maioria dos turistas que falam inglês, mas vale uma visita.
História
O assentamento "Gutingi" foi mencionado pela primeira vez em um documento do Kaiser Otto I em 953. A história do lugar pode ser rastreada ainda mais por meio de achados de assentamentos arqueológicos que datam do século VII. A primeira área de povoamento de Gutingis foi na área da atual igreja de Albani, cujas origens remontam ao século XI. Outro local historicamente significativo desde os primeiros dias de Göttingen foi o Palatinado de Grona, um palácio imperial de Heinrich II (973 - 1024) na encosta íngreme ocidental do Vale do Leine, de onde fica a vila de Grone, agora um distrito de Göttingen, emergiu.
A partir do século XIII, as fortificações da vila foram construídas em torno da atual cidade velha, cujo percurso pode ser facilmente descoberto num passeio ao longo da ainda quase completa muralha da vila. Um pequeno resquício da muralha da cidade e uma torre da fortificação da cidade também estão preservados na Turmstraße. O primeiro centro urbano fechado incluía o mercado, as igrejas de St. Johannis, St. Jacobi e St. Nicolai e a prefeitura no mercado. Dois mosteiros foram construídos no período seguinte: um mosteiro franciscano na atual Wilhelmsplatz (a adjacente Barfüßer-Strasse foi nomeada em homenagem aos franciscanos que eram chamados de Barfüßer, descalços) e um mosteiro dominicano, do qual a Paulinerkirche (hoje parte da Baixa Saxônia Biblioteca estadual e universitária em Göttingen) ainda está preservada.
Göttingen foi por muitos séculos (com apenas uma curta interrupção) propriedade de várias linhas da Casa de Guelph, mais recentemente o Reino de Hanover. A fundação da Universidade da Geórgia Augusta pelo Guelph King George II também ocorreu durante este período. August, que era rei da Inglaterra em união pessoal. A burguesia autoconfiante, assim como os professores, nem sempre foram amigáveis com a Welf / Guelph House, então um protesto de 7 professores de Göttingen (os Sete de Göttingen) contra uma constituição reacionária causou comoção. Em 1866, Göttingen tornou-se prussiano e adotou um culto a Bismarck, que se destacou até mesmo para sua época - Torre de Bismarck, Pedra de Bismarck, Casa de Bismarck na Parede (e por um tempo o dormitório estudantil do chanceler posterior).
Na segunda metade do século 19, Göttingen cresceu além da muralha agora não funcional. A Universidade expandiu-se para o norte, áreas residenciais foram criadas para o leste e sul, e apenas para o oeste a ferrovia e as planícies do rio Leine interromperam o desenvolvimento. Incomum para cidades na zona do vento oeste, as áreas residenciais de luxo foram construídas na direção do vento principal no leste da cidade até o Hainberg, uma indicação clara de que não havia muita indústria e chaminés fumegantes naquela época.
Durante a Primeira Guerra Mundial, o povo de Göttingen não se esquivou do entusiasmo pela guerra generalizado na Alemanha. Os efeitos da guerra e as convulsões posteriores na cidade foram leves. A universidade se tornou um importante centro de ciências naturais em todo o mundo. Esse desenvolvimento teve um fim abrupto em 1933, quando os nacional-socialistas (também eleitos pela maioria em Göttingen) removeram professores e estudantes judeus da Universidade; muitos foram para o exílio. Queima de livros em 1933, atos progromáticos antijudaicos em 10.11.1938 (entre outras coisas a sinagoga queimou), a assimilação do corpo discente foram momentos negros na história da cidade.
As consequências diretas da guerra permaneceram relativamente menores; os ataques aéreos atingiram principalmente os trilhos da ferrovia no oeste da cidade e edifícios individuais na área urbana. A cidade velha teve um desempenho relativamente leve. Um total de 120 pessoas morreram como resultado das hostilidades na área urbana. Em abril de 1945, as tropas americanas libertaram a cidade sem lutar.
Depois de 1945, Göttingen tornou-se parte da zona de ocupação britânica e ficou na periferia da fronteira. Enquanto ao sul a fronteira com a zona de ocupação americana rapidamente perdeu sua importância, partes do interior de Göttingen no leste de Eichsfeld caíram na zona de ocupação soviética atrás da Cortina de Ferro. Na década de 1950, a população de Göttingen cresceu rapidamente, a falta de moradias era menos premente na cidade, que quase não havia sido destruída, do que em outros lugares; a proximidade com o campo de trânsito de fronteira Friedland também desempenhou seu papel. A economia se beneficiou da feliz mistura de desenvolvimento de fronteira zonal e boas conexões de infraestrutura fornecidas pela autoestrada norte-sul (A 7) e pela linha ferroviária, que foi atualizada para uma via rápida no início dos anos 1980. As empresas comerciais instalaram-se principalmente nas comunidades então ainda independentes em torno de Göttingen, especialmente em Grone no oeste e Weende no norte.
Na década de 1960, a área da cidade cresceu por meio de inúmeras incorporações. Na cidade velha, edifícios históricos como o estábulo da universidade, mas também vários edifícios residenciais, foram vítimas de uma remodelação em grande escala da área. Somente na década de 1980 ocorreu uma mudança no pensamento e os prédios antigos foram reformados com mais cuidado ou, quando necessário, destripados, objetos como o Lokhalle, que estava vazio há muitos anos, foram reformados e revitalizados como um centro de eventos. A queda do Muro em 1989 pôs fim à localização periférica de Göttingen e a cidade se tornou um grande centro com uma reputação que se estende até a Turíngia. O comércio varejista em grande escala nos arredores da cidade desenvolveu-se especialmente na saída da rodovia e na Kasseler Landstraße. No centro da cidade, a explosão dos aluguéis das lojas levou ao deslocamento de muitos varejistas estabelecidos por redes de lojas e, no geral, ao empobrecimento da diversidade nas principais ruas comerciais.
Os acontecimentos histórico-políticos nos anos do pós-guerra foram a Declaração de Göttingen, na qual 18 pesquisadores nucleares e atômicos protestaram em 1957 contra o armamento nuclear da Bundeswehr, a agitação estudantil em 1968 (que também foi dirigida contra a destruição de antigos edifícios em a cidade a favor de um redesenho da paisagem urbana), e protestos violentos da antifa autônoma e do black bloc, que irromperam continuamente, convocando as chamadas manifestações destruídas até a década de 1990 e em alguns casos resultaram na barricada de todo o centro da cidade.
Entrar
Göttingen fica bem no centro da Alemanha e é facilmente acessível da maior parte do país. Não tem aeroporto, mas pode ser facilmente alcançado por Comboio ou carro de cidades maiores que o façam.
De avião
Hannover O aeroporto (código IATA: HAJ) é o aeroporto internacional mais próximo: 70 - 90 minutos de trem (é necessária a mudança em Hannover), 140 km por estrada.
Para o hub internacional Frankfurt am Main Aeroporto (Código IATA: FRA): Conexão direta com o ICE em 2 horas (raramente) ou 2:30 horas (mudança em Frankfurt Hbf), 240 km por estrada.
De trem
1 Bahnhof de Göttingen. 
é uma parada na linha de trem ICE (Inter City Express) entre Hamburgo e Munique e também em uma linha ICE entre Berlim e o sul da Alemanha. Göttingen fica aproximadamente meia hora ao sul de Hanover, duas horas ao sul de Hamburgo, duas horas a oeste de Berlim, quatro horas ao norte de Munique, e duas horas ao norte de Frankfurt. Göttingen também é servida por Flixtrain. Os bilhetes do Flixtrain não são válidos no DB e vice-versa.
Para os viajantes que gostam de olhar a paisagem através de uma janela de trem, existem muitas belas rotas regionais que levam a Göttingen de vez em quando:
No tráfego regional, o metrônomo oferece a conexão mais importante do norte de Uelzen (2,5 h) vindo via Hannover, Alfeld, Kreiensen e Northeim. A seção do Hannöversche Südbahn entre Elze e Alfeld (Leine) com as Sete Montanhas a leste da linha é particularmente atraente para os viajantes, assim como a viagem pelo vale de Leine, onde você pode ver o rio Leine fluindo ao longo da linha ferroviária , em parte sinuoso originalmente. Via Kreiensen, você também pode chegar a Göttingen a partir do Montanhas Harz, Seesen e a cidade histórica Goslar.
Se você vier de trem do oeste de Paderborn, você deve aproveitar especialmente a viagem de Ottbergen a Göttingen: Depois de deixar o Vale Weser (perto de Bodenfelde), a linha ferroviária cruza o vale abafado um tanto remoto para Adelebsen, no extremo sul de Solling e continua via Lenglern em direção ao Vale Leine - uma viagem que vale a pena por pequenas aldeias e belas paisagens. No entanto, esta não é uma rota para quem tem pressa, mas sim um passeio muito tranquilo devido às muitas passagens de nível sem vigilância.
Um expresso regional parte a cada duas horas na direção de Glauchau via Leinefelde, Erfurt, Jena e Gera.
Aproxime-se
A zona central da cidade velha de Göttingen é uma zona pedonal. As distâncias entre o centro histórico e a estação ferroviária são curtas e geralmente podem ser percorridas sem dificuldade a pé. O Ostviertel (bairro leste) e o Südstadt (bairro sul), onde alguns hotéis estão localizados, também ficam perto o suficiente para um passeio. Distâncias além dessas podem ser facilmente percorridas em Göttingen de ônibus, e há vários pontos de táxi no centro da cidade.
Göttingen tem uma extensa rede de ônibus que cruza o centro da cidade e se estende aos arredores. Informações sobre a rede de ônibus da cidade estão disponíveis no Goettingen Verkehrsbetriebe (em Fahrplanauskunft, clique em "Netzplan" para ver um mapa e em "Einzelfahrpläne" para ver os horários).
Uma única viagem dentro dos custos de Göttingen (Einzelfahrschein): € 2,40, crianças de 6 a 14 anos (Kinder): € 1,20, um bilhete diário (Tageskarte) custos: € 5,80, um bilhete diário para cinco pessoas (Kleingruppenkarte): € 11,10. Para viagens múltiplas, poupe pedindo o "Viererkarte" de € 8,70 (quatro bilhetes de uma vez) ou os € 15,80 (oito bilhetes).
Ver
Há uma bela caminhada autoguiada pela cidade site de turismo, que o leva por todos os sites principais. Os destaques incluem:
- 1 Altes Rathaus (Câmara Municipal velha). Marktplatz. Construído entre 1369-1444, o Altes Rathaus foi prefeitura até 1978 e agora abriga o Posto de Turismo. Os brasões de outros membros da Liga Hanseática estão pintados nas paredes.
- 2 Gänseliesel (garota ganso). Marktplatz. Esta fonte fora da Altes Rathaus é a figura mais famosa de Göttingen. Ela é conhecida como a "garota mais beijada do mundo" desde que todos os estudantes locais que recebem um doutorado. dá um beijo nela (depois de ser vestida com um chapéu bobo de formatura e ser levada para a estátua em um carrinho de mão).
- 3 Albanifriedhof (do lado de fora da muralha da cidade a sudeste). Um dos cemitérios da cidade, famoso pelo túmulo de Johann Carl Friedrich Gauss.
- 4 Stadtfriedhof. Cemitério histórico com túmulos de estudiosos importantes, incluindo oito vencedores do Prêmio Nobel: Max Born, Otto Hahn, Max von Laue, Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach, Adolf Windaus e Richard Zsigmondy.
- 5 jardins botânicos. acesso atrás do Auditório em Weender Straße e Nikolausberger Weg. Estes jardins, inaugurados em 1736, merecem uma visita para os amantes das plantas. A antiga muralha da cidade ao redor de Altstadt (cidade velha) também é uma área verde circular, popular entre os praticantes de corrida. Túmulo de Gauss está no lado sudoeste.
- 6 Georg-August University. A Georgia Augusta é a maior e - inaugurada em 1737 - também a mais antiga universidade ainda existente na Baixa Saxônia. Além da Universidade, vários Institutos Max Planck e outras instituições científicas importantes também estão localizados em Göttingen. Devido ao grande número de ganhadores do Prêmio Nobel que estudaram, lecionaram ou pesquisaram em Göttingen, a cidade também se dá o apelido de cidade que cria conhecimento. Um bom quinto dos habitantes de Göttingen são estudantes da universidade ou de uma das universidades, o que se reflete, entre outras coisas, no grande número de ciclistas e em um ambiente distinto e colorido de bares e clubes. No entanto, as ofertas culturais também são moldadas pela ciência, desde inúmeras palestras especializadas por várias faculdades, séries de palestras também para leigos, até um palco de teatro estudantil independente. Aqueles que desejam experimentar a ciência e a vida estudantil como um viajante ao vivo têm várias oportunidades de fazer isso quase todos os dias. A universidade está, na verdade, espalhada por muitas partes da cidade, embora você veja alguns de seus edifícios (o Auditório e Aula) na excursão autoguiada. Os ex-funcionários e alunos incluem Gauss, Riemann, Dirac, Bismarck, Oppenheimer, Born, Hilbert, Teller e Weyl.
- A universidade administra vários museus sobre uma ampla variedade de tópicos. Uma visão geral pode ser encontrada em o site da universidade. Um museu grande e mais ambicioso com foco em questões como o que é o conhecimento, como ele é adquirido, etc., o Forum Wissen vai ser aberto em breve.
- 7 Memorial da Sinagoga. Obere-Masch-Straße e Untere-Masch-Straße. Este memorial, projetado por Corrado Cagli em 1973, fica no local de uma sinagoga que foi destruída em 1938. Os nomes dos residentes judeus de Göttingen que foram assassinados durante o "tempo negro" estão listados abaixo de uma abstração da Estrela de Davi.
- Casas em enxaimel. Como Göttingen não foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial, ainda possui muitos edifícios originais. Particularmente impressionantes são a 1549 Schrödersches House (Weender Str. 62), a casa de 1497 em Paulinerstr. 6, o Junkernschänke do século 15 (esquina de Jüdenstr. E Barfüßerstr.), A casa de 1536 em Barfüßerstr. (entre Jüdenstr. e Weender Str.), e a casa do século 16 em Groner-Tor-Str. 28, que foram revelados sob uma espessa camada de gesso. (O enxaimel era considerado fora de moda desde a era barroca até o século 20, e muitos belos edifícios antigos foram descobertos.)
Igrejas
Quatro das igrejas de Göttingen podem ser vistas do metal 8 Vier Kirchenblick (vista de quatro igrejas). em frente ao Altes Rathaus (James's, John's, Alban's e Michael's). Mary's também vale a pena dar uma espiada lá dentro.
- 9 Jacobikirche (Igreja de São Tiago). Jacobikirchhof e Weender Straße. Construída em 1361-1461, St. James 'tem o interior mais interessante das igrejas de Göttingen, com uma pintura original fascinante (não muito diferente de uma barbearia) e vitrais modernos. O órgão Ott também é impressionante. Às vezes é possível subir na torre, embora o último lance de escadas para a vista possa estar bloqueado - pergunte antes de pagar um euro.
- 10 Johanniskirche (Igreja de São João). Johanniskirchhof. Construída por volta de 1200, St. John's é a mais antiga das igrejas de Göttingen. A maior parte foi reconstruída no século 14 (a porta do lado norte data de 1245). O interior é plano, embora uma das duas torres às vezes possa ser escalada.
- 11 Albanikirche (Igreja de St. Alban). Albanikirchhof. Construído entre 1423 e 1467, o St. Alban's fica no local de uma capela da missão anterior. Hans von Geismar pintou o retábulo em 1499 e acrescentou-se à cena da morte de Maria como o 13º apóstolo.
- 12 São Miguel Kirche (Igreja de São Miguel). Kurze Straße. Construída em 1787-1789, a St. Michael's foi a primeira igreja católica de Göttingen após a Reforma.
- 13 Nikolaikirche (Igreja de São Nicolau). Nikolaistraße. Uma missa católica inglesa é realizada aqui toda segunda sexta-feira às 19:00. A área ao redor da igreja também é usada para mercados de pulgas nas manhãs de fim de semana no verão.
- 14 Marienkirche (Igreja de Santa Maria). Neustadt e Groner-Tor-Straße. A torre do sino da igreja costumava ser o portão para a cidade vizinha Neustadt (cidade nova), que Göttingen comprou em 1319. St. Mary's é provavelmente mais antigo do que isso; antigamente era a igreja dos Cavaleiros Teutônicos. O tríptico do altar foi esculpido por Bertold Kastrop em 1524.
Fazer
- Verifica a calendário da cidade para eventos locais, ou agende uma agenda no Posto de Turismo na antiga prefeitura. A orquestra sinfônica é impressionante para uma cidade tão pequena.
- Uma das piscinas públicas de Göttingen, Badeparadies Eiswiese, fica a cerca de 20 minutos a pé ao sul da cidade (ou a dez minutos de ônibus na linha 4 ou 14). Mas se você gosta da água, eles oferecem uma infinidade de piscinas (interna, externa, grande, pequena, quente, fria), saunas, jacuzzis e solários.
- 1 Göttinger Stadtwald (Floresta de Göttingen). (siga a Herzberger Landstr. para o leste) é repleta de trilhas agradáveis para caminhadas, assim como a Torre Bismarck, que você pode escalar para uma vista deslumbrante no verão (embora você possa precisar pedir informações, já que a torre é difícil de encontrar).
- Cinemaxx. Um cinema na parte de trás da estação de trem. Eles exibem filmes contemporâneos principalmente em alemão (sem legendas). €7-10.
Teatros
Vários teatros estão localizados na cidade. A maioria das peças é em alemão, mas em ocasiões especiais também ocorrem apresentações em inglês.
- 2 Deutsches Theater (Teatro alemão). Teatro mais conhecido da cidade. Os eventos acontecem quase todos os dias. O edifício é digno de ser visto e próximo das antigas fortificações que circundam a cidade.
- 3 Teatro Junges (Teatro jovem). Visando um público mais jovem
- 4 Theatre im OP (ThOP) (Teatro no Centro Cirúrgico). Administrado por estudantes universitários. As peças são encenadas na antiga sala de operações. Geralmente, uma única apresentação é realizada todas as noites durante cerca de duas semanas. O ThOP apresenta regularmente peças em inglês produzidas pela English Drama Workshop.
Comprar
- Weender Straße é a principal rua comercial de pedestres, cortando de norte a sul no meio da cidade velha. Mas a maioria das lojas nesta área são cadeias de compras; você encontrará lojas mais interessantes, pequenas e independentes nas ruas secundárias, como Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße.
- O semanário Wochenmarkt é nas manhãs de terça, quinta e sábado; procure as placas da rua Kurze. ou Lange-Geismar-Str. É o melhor lugar da cidade para comprar produtos locais de Göttingen e da região circundante. (Talvez devesse dizer "o segundo melhor lugar", pois há uma loja de alimentos naturais dentro das muralhas da cidade velha, e um segundo ponto de venda a apenas alguns quarteirões a leste, que vende produtos cultivados organicamente - e muito do que você descobrir que é cultivado pelas pessoas que administram a loja e pode ter sido escolhido naquela mesma manhã. A loja de alimentos naturais da Boyer (Bioladen) fica na Burg Straße, entre Friedrich Straße e Theatre Straße.)
- Em dezembro são dois Feiras de natal, um pequeno fora da estação ferroviária e o outro estendendo-se da área de Marktplatz atrás da antiga prefeitura e da Igreja de São João. Você pode comprar uma variedade de presentes tradicionais alemães, vinho quente (Glühwein) e alimentos alemães.
Comer
- Da Claudio Eiscafe, Lange-Geismar-Str. 39 e Goethe Allee 25, ☏ 49 551-5177452. Gelato italiano delicioso.
- Döner. Perguntar qualquer um em Göttingen e eles irão recomendar seu favorito pessoal das muitas lojas de kebab da Döner na cidade. Perfeito depois de conhecer o Gänseliesel e visitar a igreja Johannis é o City Döner (Johannisstr. 1), que é um insider entre os alunos, e Eufrat (Düstere Str.), Que tem o Döner mais barato da cidade (€ 1,50).
- Maharadscha, Gartenstr. 25, ☏ 49 551-4886125. Bons pratos indianos.
- 1 Nudelhaus, Rote Str. 13, ☏ 49 551 44263. Embora o sinal possa fazer você pensar que é asiático, os pratos de macarrão aqui são mais de inspiração italiana; Passe pelo espaguete direto para o macarrão feito em casa em molhos vegetarianos frescos e criativos, à base de carne e peixe. O Biergarten é maravilhoso no verão.
- Restaurante Fellini, Groner-Tor-Str. 28, ☏ 49 551-4995936. Comida italiana.
- Trattoria Salvatore, Theaterplatz, 10 37073 Göttingen. Pizza e vinho deliciosos. Os preços são ligeiramente mais elevados, mas a qualidade da comida vale a pena. O chef é italiano e ele realmente conhece o seu trabalho!
- 2 Gaudi, Rote Straße 16 (Börner-Viertel), ☏ 49 551 5313001.
- 3 Cafe Botanik, Untere Karspüle 1, ☏ 49 551 2502858. Este café persa tem enormes tigelas de chá com especiarias e deliciosos molhos de iogurte. O café da manhã é tradicional alemão, não persa.
- 4 Cron e Lanz, Weender Str. 25, ☏ 49 551 56022. O lugar para deliciosos Kaffee & Kuchen (café e bolo) e observar as pessoas das mesas da janela no segundo andar. O melhor café da cidade, mas o serviço é muito reservado e, portanto, pode parecer um pouco hostil.
- 5 P-Café, Nikolaikirchhof 11, ☏ 49 551 57699. No cemitério de St Nikolai, um pequeno café-bar agradável, um lugar maravilhoso do lado de fora no verão. Bom café da manhã, baguetes deliciosas.
Bebida
- 1 bar irlandês, Mühlenstraße 4, ☏ 49 551-45664, ✉[email protected]. Mühlenstr. 4. Provavelmente o melhor lugar da cidade para música ao vivo. É também o único pub em Göttingen a servir Strongbow.
- 2 [link anteriormente morto]Trou, Burgstraße 20, ☏ 49 551-43971, ✉[email protected]. Se você quiser uma experiência mais alemã, dê uma olhada neste pub estudantil atmosférico em uma caverna que já foi uma espécie de prisão estudantil.
- Gartenlaube, Markt 7, ☏ 49 551-47373. O melhor lugar da cidade para tomar uma cerveja e observar as pessoas no verão.
- Alpenmax, Weender Landstr. 3-7, ☏ 49 551-3706130. Um torcedor clube temático alemão schlager / apres ski famoso pela noite de € 0,99 às quartas-feiras.
- T-Keller, Bürgerstraße (rua acima, vindo da nova prefeitura na rua Bürgerstraße). Um simpático bar de esquerda com cerveja barata e matraquilhos e bilhar grátis.
Dormir
- 1 Jugendherberge, Habichtsweg 2, 37075, ☏ 49 551 57622, ✉[email protected]. A 20 minutos a pé do centro da cidade, é um tanto austera e sofre com a aplicação do toque de recolher à meia-noite; é, no entanto, o único lugar que você encontrará na cidade onde pode conseguir uma cama para passar a noite por cerca de € 24. Pegue o ônibus 80 da estação de trem.
- Hotel Berliner Hof. Na Weender Landstr., Em frente ao posto de gasolina Shell, pode ser uma opção mais realista, com quartos a partir de 30 €. É particularmente bem localizado para aqueles que estão em Göttingen para passar um tempo na universidade.
- 2 Hotel Stadt Hannover, Goethe-Allee 21, 37073 (perto da estação ferroviária), ☏ 49 551 547960.
- 3 Novostar Hotel Göttingen, Kasseler Landstr. 25d, 37081, ☏ 49 551 99770.
- 4 Best Western Hotel Am Papenberg, Hermann-Rein-Straße 2, 37075, ☏ 49 551 30 550. Perto das faculdades de física, química, medicina e geologia ("Nord-Campus") e do Instituto Max Planck de Medicina Experimental.
Próximo
Como mencionado acima, a localização de Göttingen no cruzamento de duas linhas de trem ICE torna mais fácil chegar à maioria das outras grandes cidades alemãs. Há também várias cidades menores que valem uma visita, que podem ser vistas em uma viagem de um dia saindo de Göttingen. Para os trens locais que vão para essas cidades, você pode comprar bilhetes baratos de trem em grupo que podem ser usados por até 5 pessoas: € 29 (individual: € 21).Niedersachsen-Ticket é válido para viagens de um dia inteiro na Baixa Saxônia em qualquer dia da semana, e o bilhete Schönes-Wochenende de € 40 é válido para viagens de um dia inteiro em qualquer lugar da Alemanha em um fim de semana. Você pode chegar a qualquer um desses lugares em trens locais em menos de 2 horas:
- Bad Gandersheim
- Duderstadt
- Goslar é um Patrimônio Mundial da UNESCO, com minas de prata de 1000 anos e um palácio.
- Hamelin(Hameln) da fama do flautista tem encenações semanais do conto nos domingos de verão.
- Hann. Münden é uma cidade pequena e charmosa.
- Einbeck
- Eisenach é a casa do histórico Castelo de Wartburg.
- Northeim
- Osterode am Harz é um bom ponto de partida para caminhadas no Harz montanhas.