Göttingen - Gottinga

Göttingen (Göttingen) é uma cidade no Sul do Baixa Saxônia, um dos dezesseis estados federados (Bundesländer) do Alemanha.

Saber

Cidade histórica da Alemanha com forte vocação de cidade universitária (mais de 25% de seus habitantes são estudantes), Göttingen fascina à primeira vista com seu centro histórico bem preservado, suas imponentes igrejas que dominam as ruas estreitas do centro da cidade, teatros, parques e museus. O lema da cidade, visível à chegada à estação de Göttingen, diz "Göttingen, Stadt die Wissen schaft" (literalmente "Göttingen, a cidade que produz conhecimento. O lema é um jogo de palavras entre Wissenschaft, Ciência e Wissen Schaffen, produzir conhecimento). Poucos viajantes deixam esta magnífica cidade desapontados ou sem vontade de voltar.

Notas geográficas

Göttingen fica em uma superfície ligeiramente acidentada, facilmente visível para quem se aventura por suas ruas estreitas, que costumam ter subidas ou descidas inesperadas. No coração da cidade passa o Leine, um pequeno rio que nasce no estado Federado de Turíngia e que, passando por Göttingen, continua por toda a Baixa Saxônia.

Quando ir

Embora o verão seja o período em que a cidade é colorida graças às flores espalhadas em seus muitos parques e à sombra das árvores centenárias e longas avenidas arborizadas criam um ambiente convidativo para quem chega a Göttingen, a melhor época continua sendo essa entre outubro e junho, período em que a vida universitária avança a todo vapor. Os estudantes universitários e as várias instituições culturais ligadas à universidade são, de facto, o verdadeiro coração pulsante de Göttingen que durante o período universitário enriqueceu a oferta da cidade com um grande número de eventos que vão da cultura ao teatro, da música aos desportos. passando por pequenos festivais e festivais.

Fundo

Temos notícias de Göttingen desde o século 7 DC. quando ainda era chamado de Gutingi. Muito de sua longa e rica história pode ser acompanhada visitando alguns locais, praças e monumentos todos incluídos em seu território urbano. A antiga igreja de St. Albani, não muito longe da avenida dos teatros, representa o núcleo original da cidade, enquanto a praça dos Sete Göttingers (Platz der Göttinger Sieben), hoje dominada pelos prédios da universidade, lembra os protestos dos sete professores da nova universidade que no século XVII se rebelaram contra as políticas reacionárias da época. O jardim zoológico, além de ser interessante pelos tesouros que preserva, é um testemunho interessante de um antigo edifício reconstruído após os bombardeios americanos de 1945 junto com muitos outros do bairro adjacente à moderna estação central.

Como se orientar

Bairros

Göttingen encerra em seu centro histórico, o Innenstadt, muitos de seus tesouros e atrações arquitetônicas. Esta parte relativamente pequena da cidade pode ser explorada a pé em um dia, e se você viajar do centro da cidade de bicicleta ou pegar um dos ônibus urbanos, encontrará os seguintes bairros:

• Weststadt, a oeste do centro já foi o local da vila de Grone.
• Südstadt a sul do centro, caracteriza-se por edifícios imponentes de construção bastante recente. Aqui está a prefeitura e algumas faculdades (matemática e física) da Universidade.
• Oststadt leste do centro. Este bairro é conhecido localmente como "Bairro dos Professores" e é dominado por uma série de casas requintadas perto da floresta próxima, outrora casas de professores universitários. Hoje, o Instituto de Pedagogia e o Instituto Max-Planck, um dos mais importantes e influentes institutos de pesquisa europeus, estão localizados aqui.
• Nordstadt A norte do centro, este bairro é totalmente ocupado pelo campus central da universidade, de enorme dimensão, por bibliotecas e alojamentos estudantis.

Além dos bairros de Göttingen, não muito longe da cidade existem alguns pequenos vilarejos como Weende ou Geismar, cercados por uma natureza exuberante e guardiões de pequenas surpresas para o turista que tem um pouco mais de tempo para se dedicar a esta cidade e seus arredores .

Como conseguir

De avião

• Hanover, a capital do estado federal é onde fica o aeroporto mais próximo, a 140 km de Göttingen. As ligações com a cidade são numerosas e frequentes.
• Frankfurt am Main é a segunda opção para quem deseja chegar a Göttingen de avião. Frankfurt acolhe um dos maiores aeroportos da Europa e apesar da distância (cerca de 200 km) as ligações com Göttingen são muitas e frequentemente também baratas, graças à frequência com que as empresas de autocarros ou os caminhos-de-ferro alemães oferecem ofertas especiais, bilhetes para grupos e descontos taxas para alguns grupos de idade.

De carro

Göttingen é facilmente acessível através da A7, que atravessa a Alemanha seguindo o eixo Norte-Sul. A rodovia 73, por outro lado, conecta Göttingen a outro importante centro alemão, Kassel. Da 73, você pode pegar a saída "Göttingen / Rosdorf" que o levará diretamente para o centro ou a saída "Göttingen Nord" que leva ao shopping center Kauf Park, ao norte de Göttingen.

A rodovia estadual B27 conecta a região de Göttingen aoHarz, passando através Acordar é Gieboldehausen.

Finalmente, a autoestrada A38 conecta Göttingen ao sudeste da Alemanha e, em particular, com Leipzig.

No trem

Lá 51.53679.9261 Estação central é muito bem conectado com outras cidades alemãs. Em particular com as cidades de Munique, Hamburgo, Berlim é Hanover conexões frequentes são operadas até mesmo várias vezes ao dia.

De ônibus

Quase todas as empresas de ônibus ativas no mercado operam em Göttingen; a maioria deles realiza rotas na direção Norte-Sul (inclusive no exterior), mas há algumas que também oferecem rotas convenientes na direção Leste-Oeste. Empresas ativas, horários e preços variam de estação para estação, senão de um dia para o outro; um bom serviço de busca de ônibus que chegam ou partem de Göttingen é oferecido pelo site Busliniensuche onde é possível comparar os preços dos ônibus com os dos trens que operam na mesma rota.

Em Göttingen, há apenas uma grande parada de ônibus regionais e internacionais, o 51.535119.926472 estação central de ônibus, a poucos passos da estação ferroviária central.

De bicicleta

Göttingen é uma cidade com uma longa tradição de promoção do ciclismo. A mesma chegada a Göttingen é possível de bicicleta, graças a duas grandes ciclovias nacionais:

• O Leine-Heide-Radweg que segue o curso do Leine, o rio Göttingen, do sul (Land da Turíngia) até Schwarmstedt. Esta rota não permite ver muito da cidade, visto que o Leine flui principalmente fora da cidade, mas é sempre possível, uma vez chegado a Göttingen, sair da rota oficial e desviar para o centro da cidade.

• O Weser-Harz-Heide-Radweg, de grande importância turística, conecta Göttingen a Duderstadt e então com Lüneburg, passando pelas montanhas Harz. Também neste caso, terá que se desviar para o centro da cidade, pois o percurso oficial se destaca nas áreas verdes fora da cidade.

Como dar a volta

A pé

O centro de Göttingen, assim como a parte mais interessante da cidade, é bastante pequeno e pode ser fácil e agradavelmente visitado a pé em um dia. Do centro histórico à estação ferroviária central, demora em média não mais de 15 minutos a pé.

De transporte público

O sistema de transporte público de Göttingen consiste em um Rede de ônibus Göttinger, radicalmente reformado em novembro de 2014 e agora em expansão. O centro nevrálgico do transporte urbano é o anel em torno da praça do mercado (51.533049.934313 Markt; na verdade, quase todos os ônibus em serviço param aqui; conexões menos frequentes e menos confortáveis ​​com os subúrbios, geralmente apenas uma linha com ônibus a cada 30-40 minutos. As principais linhas para quem chega em Göttingen e deseja se deslocar pela cidade são:

• 71/72 essas duas linhas, que percorrem quase a mesma rota, cortam a cidade diagonalmente e, partindo da aldeia periférica de Elliehausen, passam pelo centro e continuam até Zietenterrassen, a área montanhosa de Göttingen, perto de Geismar perto da floresta.
• 41/42, essas linhas conectam Weende, na periferia norte de Göttingen, com Grone, no sudoeste, passando pelo centro e pelo hospital universitário.
• 80 muito mais curta que as outras, esta linha conecta duas aldeias de Göttingen: Leineberg e Klausberg. Pode ser útil ao visitante porque é uma das duas linhas (junto com a 50) que passa pelo Jugendherberge, a pousada da juventude, a principal referência para quem procura uma pernoite barata, não muito longe do Centro da cidade. A linha 80 também passa pelo Teatro Nacional e pela Praça do Teatro, que é uma atração de Göttingen.
• 31/32 essas duas linhas curtas têm a vantagem de conectar Weende e o centro da cidade ao Parque Kauf a oeste de Göttingen. Este centro comercial é o principal ponto de partida para excursões fora da cidade e ponto de encontro para quem viaja de carona e Mitfahrgelegenheit (o correspondente alemão da BlaBlaCar).

De táxi

• Puk Minicar, ☎ 49 551 48 48 48. o serviço de táxi mais barato em Göttingen, reservas possíveis apenas por telefone em inglês ou alemão. 
• 51.532549.934514 Zentrale Taxihaltestellen, Altes Rathaus. a maior agência de táxis da cidade; tem pelo menos 4 estações grandes (prefeitura antiga, prefeitura nova, estação, saída oeste da estação) com táxis ativos 24 horas e sempre acessíveis. 

De bicicleta

Göttingen é famosa na Alemanha por ser uma cidade amiga do ciclismo; em toda a cidade você verá hordas de ciclistas dominando as ruas e em toda parte também verá lojas especializadas para ciclistas e até máquinas de venda automática, no meio das ruas, com ferramentas úteis para o ciclista (câmaras de ar para bicicletas, kits de conserto, correntes e lubrificantes). Especialmente nos dois distritos onde estão localizados os campi universitários (centro da cidade e Weende) existem amplas e confortáveis ​​ciclovias. Também é possível integrar o transporte rodoviário com o transporte por bicicleta, já que muitos ônibus públicos permitem o transporte de bicicleta sem a necessidade de pagar um custo adicional.

O que vê

• 51.532689.935051 Gänseliesel (A garota com os gansos), Marktplatz (ponto de ônibus: Kornmarkt). Apesar de seus 110 anos, a garota que segurava os gansos sempre foi "a garota mais linda e mais beijada de Göttingen", como você ouvirá dos habitantes locais. Esta fonte e a estátua com a menina em cima estão ligadas ao costume mais típico de Göttingen que mais uma vez sublinha o seu carácter de cidade universitária: recém-licenciados e em particular novos doutorados costumam homenagear a escultura da menina beijando-a e oferecendo flores a ela. A proibição de beijar, que existia desde 1926, foi suspensa em 2001 e nunca foi respeitada. Hoje como no passado não é tanto a proibição e a multa milenar a preocupar os alunos que desejam cortejar a tão desejada menina, mas a dificuldade em alcançá-la: são muitas as tentativas de beijar a estátua que termina, ao subir a fonte , numa queda nas águas geladas da fonte mas para o turista que se contenta em fotografá-la e admirar a esplêndida praça que rodeia esta tradição continua a ser um espetáculo agradável e imperdível. 

• 51.53969.9362 Nova biblioteca (SUB Göttingen), Platz der Göttinger Sieben (no campus central). De segunda a sábado, das 8h30 às 23h. A SUB de Göttinga, biblioteca estadual e universitária, está instalada há alguns anos na nova sede, na entrada do Campus Central. Além de ser a maior biblioteca da cidade com seus 7,7 milhões de livros e revistas, a própria biblioteca é um monumento arquitetônico que vale a pena visitar. 
• 51.538139.934613 Auditório, Weender Landstraße 2. De segunda a sexta-feira, das 9h às 17h30 (as exposições de arte têm horários específicos de funcionamento de vez em quando). Auditório e Aula Magna da Universidade de Göttingen, aqui estão preservados alguns manuscritos importantes e eventos culturais e exposições de arte de incrível beleza são realizados regularmente. 

Arquitetura religiosa

Somente no centro histórico de Göttingen estão sete belas igrejas, igualmente divididas entre as diferentes confissões religiosas: protestantes luteranos, evangélicos e católicos, às quais se acrescenta uma mesquita:

• 51.53369.941124 St. Albani, sou Albaniplatz. Pertencente aos evangélicos, este belo mosteiro fica a poucas centenas de metros do centro da cidade, perto das muralhas e perto do Stadthalle, onde antes deveria ter sido apenas campo. Construído em 953 AD. é a igreja mais antiga de Göttingen, ampliada para três naves no século XV. 
• 51.5359.935875 São Jacobi, Weender Straße. entrada gratuita, visita à torre: 2 €. Localizado na rua principal e na rua principal da cidade velha, St. Jakobi domina o centro com sua alta torre sineira, com cerca de setenta metros de altura e aberta aos visitantes, de onde você pode desfrutar de uma vista deslumbrante de Göttingen e seus arredores. . Arquitetonicamente, caracteriza-se pelo estilo gótico, fruto das técnicas mais avançadas da época (foi iniciada em 1361 e concluída em 1433). Além de sua função religiosa, St. Jakobi também costuma ser palco de concertos de órgão e outros eventos culturais. Além dos concertos oficiais, todas as sextas-feiras, às 18 horas, é possível assistir aos ensaios gratuitos dos organistas que se preparam para os serviços religiosos do fim-de-semana. 
• 51.532999.933746 St. Johannis (atrás da antiga prefeitura). Também equipada com duas torres altas, mas meio escondida no coração do centro histórico, a igreja de San Giovanni é uma atração mais para "sentir" do que para ver; (quase) todos os sábados às 11:00 um concerto acontece aqui, completo com órgão e trombetas, e o trabalho de restauração nos últimos anos melhorou muito a acústica da sala, que hoje contribui para uma experiência musical incomparável em Göttingen. Principalmente no período pré-natalino, quando a praça ao redor da igreja está repleta de mercados, muitos musicais e concertos são organizados aqui quase que diariamente. 
• 51.532639.929997 ^{[link não funciona]}St. Marien. No extremo oeste da cidade velha e já com vista para o distrito de Neustadt (cidade nova), a pequena igreja do século 16 manteve-se como foi projetada meio milênio atrás. A igreja teve uma importante função como sede da Ordem Teutônica de Göttingen, responsável pelo belo altar de 1524. O órgão, que hoje atrai muitos amantes da música, foi acrescentado em 1926. 
• 51.530919.935448 São Miguel, Kurze Straße. a única igreja católica no centro da cidade, a St. Michael é agora administrada pelos jesuítas e também é o lar da comunidade católica italiana de Göttingen e arredores. Todos os sábados ao meio-dia um pequeno concerto de órgão acontece aqui e a igreja em geral está praticamente sempre aberta até tarde da noite, servindo como a "igreja da cidade" da Citykirche. Originalmente foi construído em 1787, em um estilo muito simples: um único grande salão, sem corredores, capelas ou nichos e só em 1892 foi erguida a grande torre sineira (30 metros). Do lado de fora, na Kurze Straße, está uma estátua do Arcanjo Miguel a quem a igreja é dedicada e que nessa posição simboliza a proteção do santo sobre a comunidade católica e a cidade. A vida real da comunidade ocorre no pátio interno da igreja; Aqui são organizadas pequenas festas e eventos, como o recente projeto de recepção aos refugiados sírios ou durante o período de Natal, presépios e pequenos concertos de Natal. 
• 51.531299.934049 São Nikolai, Nikolaistraße. pequena igreja gótica, conhecida como igreja universitária, é caracterizada pela ausência de torre sineira; o original ruiu em 1777 e não foi reconstruído desde então. A partir do século XIX, tornou-se uma igreja universitária, usada para as necessidades da próspera comunidade estudantil de Göttingen, depois que a Paulinenkirche foi convertida em uma biblioteca universitária. Às 11h30, todos os domingos, um professor universitário da faculdade de teologia ou um pastor luterano convidado pelos alunos dá um sermão aqui. Além disso, a igreja é utilizada para exposições, concertos e apresentações do coro universitário. 
• 51.533639.9319810 Paulinerkirche. Ter-Sáb 11: 00-18: 00 (somente durante as exposições). Anteriormente uma igreja universitária, agora desconsagrada e usada como uma seção da biblioteca histórica de Göttingen, a Paulinenkirche é um belo edifício histórico, normalmente aberto aos visitantes quando há exposições em seu interior. 

• 51.530999.9293211 Sinagoga de Göttingen (Synagoge), Angerstraße. Como outros edifícios de culto, a sinagoga também fica no centro da cidade, perto das muralhas da cidade em um pátio na Angerstraße. A sinagoga de Göttingen foi erguida em 1825 em um estilo semelhante às casas normais da cidade e milagrosamente sobreviveu à destruição de edifícios judeus em 1938 durante a era nazista. O fato de ter sido poupado se deve ao fato de que, desde o ano anterior, os judeus de Göttingen o haviam vendido a particulares que o usavam como celeiro. Em 2008 o prédio retomou suas funções religiosas com o estabelecimento de uma nova comunidade judaica na cidade. 
• 51.535629.9133812 Mesquitas Taqwa, Königsstieg. Única mesquita da cidade, nos últimos anos tem adquirido um papel cada vez mais importante com a chegada em massa de refugiados de países árabes de fé muçulmana. 
• 51.53269.909613 Cemitério da Cidade (Stadtfriedhof). Entrada livre. De segunda a sexta, das 8h às 16h. Embora macabro para dizer, o cemitério monumental de Göttingen é um dos lugares mais fascinantes da cidade. O cemitério está rodeado por um grande parque, com obras-primas naturais (composições florísticas e árvores centenárias) e artísticas (como a grande capela central). No interior estão enterrados pessoas famosas que viveram em Göttingen, como os físicos Max Planck e Max Born, o famoso matemático David Hilbert e os químicos Friedrich Wöhler e Otto Hahn e muitos anos.  

Monumentos e fontes

• 51.551439.9129714 Pfalz Grona (na colina perto da Friedenskirche em Grone). Pfalz Grona significa literalmente "Residência ou palácio de Grona"; o que vemos aqui hoje, no entanto, é uma estela comemorativa desta residência aristocrática erguida em 1024, mas destruída durante uma revolta em 1387 contra a dinastia Ottoni. Na estela há também uma citação de Ovídio: "jam seges crescit ubi Troia fuit" (A semente já cresce, onde estava Tróia) em memória de uma residência tão esplêndida como deve ter sido o palácio de Grona, que no entanto já não é pode ver porque destruído. 
• 51.533699.9501615 Estátua de ninfa, Hainholzweg (perto do parque Schillerwiesen). Erguida no final do século XIX, em uma pequena caverna próxima a uma fonte de água, a estátua mostra uma figura feminina segurando uma criança. Além do valor estético da escultura, esta estátua é famosa pela lenda de que todo casal que deseja um filho deve deixar um presente (normalmente um buquê de flores) para a ninfa para que seu desejo seja realizado. 

Eventos e festas

• 51.5332549.9350545 Feiras de natal (Weihnachtsmarkt), Praça da Câmara Municipal (Rathaus Platz) (ao lado da estátua da menina com os gansos). 10: 00-20: 30 de 25 de dezembro a 29 de dezembro de cada ano. Göttingen também mantém viva a tradição - toda alemã - dos mercados de Natal. Todos os anos, de 25 de novembro a 29 de dezembro, a rua principal do centro histórico (Weender Straße) e a praça da prefeitura são coloridas com mil luzes e infinitos aromas vindos das bancas do mercado. Aqui você pode encontrar objetos de todos os tipos, desde decorações de Natal a roupas, desde doces até os inevitáveis ​​Wurstel e Glühwein grelhados (vinho quente), mas acima de tudo você experimentará o típico clima natalino alemão nas ruas coloridas do centro histórico. 
• Göttingen Literaturherbst (Outono literário em Göttingen) (locais diferentes), ☎ 49 551 - 507 669 72, @[email protected]. 21 de outubro - 30 de outubro de 2016. O festival literário Literaturherbst é um evento que distingue uma cidade universitária e culturalmente ativa como Göttingen. A sua preparação dura o ano todo, muitas vezes com eventos preparatórios abertos ao público nos meses de abril e maio. Em outubro, a cidade enche-se de leitores apaixonados e escritores renomados para encontros, leituras ao vivo, debates e exposições. Certamente não será a Buchmesse de Leipzig ou Frankfurt, mas se você estiver por aqui no outono, este é um evento a não perder. 

O que fazer

• 51.53519.92791 Ande na Parede. O passatempo favorito de muitos habitantes de Göttingen, até mesmo para se desconectar um pouco das tarefas diárias é desfrutar de um passeio no Muro, ou nas muralhas da cidade. Aliás, junto ao que antes eram as muralhas do centro, existe agora um caminho pedonal perfeitamente adequado tanto para quem procura um local para correr como para quem simplesmente pretende desfrutar de um passeio relaxante rodeado de vegetação com uma vista esplêndida. da cidade. Com cerca de 3,5 km de comprimento, o Muro é facilmente acessível de qualquer ponto da cidade e reconhecível por sua posição elevada acima da superfície da estrada. 
• 51.538219.938832 Visita ao jardim botânico, várias entradas, a principal fica ao lado do Auditório. gratuitamente. 08:00-16:00. 

Compras

Todo o centro histórico de Göttingen é composto por muitos edifícios antigos e característicos, quase todos ocupados por atividades comerciais. Além de alguns grandes shoppings fora da cidade (como o Kauf Park), a maioria das lojas e shoppings está localizada nos limites do centro da cidade (Göttingen Innenstadt), especialmente ao longo da Weende Straße e Groner Straße.

• 51.532479.933241 Karstadt, Groner Str. 43-47, ☎ 49 551 409 0. De segunda a sábado, das 9h às 19h. 

Como se divertir

• 51.533229.936241 Pontos, Barfüßerstraße 12-13, ☎ 49 551 29 14 89 82. Seg - Sex 14: 00-01: 00, Sáb 11: 00-03: 00, Dom 11: 00-18: 00. No centro histórico, a poucos passos da estátua da menina com os gansos está o Dots, meio escondido em um pátio interno entre Barfüßerstraße e Rotestraße. O lugar é muito querido pelos jovens "alternativos" de Göttingen; aqui você pode ouvir música, tomar uma cerveja ou um coquetel e freqüentemente assistir a algum pequeno evento ao vivo ou concerto (geralmente hip-hop) na adega local. 

Onde comer

Preços moderados

• 51.5375849.9378961 Café Botanik, Untere Karspüle 1B, ☎ 49 551 2502858. 09:30-23:00. No enquadramento do belo jardim botânico de Göttingen, no centro, a poucos passos da Universidade Estadual, está este lugar conhecido entre todos os habitantes de Göttingen. Administrado por uma família iraniana, a verdadeira especialidade deste local são as mil variedades de chás à disposição dos clientes, típicos da cultura persa. É claro que não faltam pequenos lanches e pratos para acompanhar uma boa xícara de chá. Não adequado para almoçar ou jantar, o Café Botanik ainda é um lugar único em Göttingen para encontrar amigos e relaxar no verde do jardim enquanto saboreia um chá em um ambiente de Mil e Uma Noites. 
• 51.537429.934122 Maria Kaffee & Brot, Weender Str. 83 (ponto de ônibus: Weende Straße ou Auditorium). De segunda a sábado, das 9h às 18h. Delicioso lugar na rua principal de Göttingen, quase em frente ao Auditório da Universidade, aqui é servido todos os dias um excelente pão caseiro que pode ser recheado com dezenas de cremes salgados e doces, acompanhados pelo que talvez seja o melhor café que se pode encontrar em Göttingen. Tudo é servido em tábuas de corte de madeira características na confortável sala de jantar. Certamente não é um lugar para planejar um grande almoço, mas para uma pausa leve ou um lanche não irá decepcionar. 

Preços médios

• 51.5329.929683 Lehmofen da Anatólia (Cozinha turca-anatólia), Angerstraße 8 (perto da parada de ônibus "Gröner Tor"), ☎ 49 551 48864777, @[email protected]. 17-20 € para uma refeição completa (2018). Ter - Dom 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Excelente, senão o melhor, restaurante turco-anatoliano da cidade. Aqui, a preços relativamente baixos, no centro, pode saborear a excelente cozinha da Anatólia. Os pratos de cordeiro são particularmente populares. Atmosfera relaxante. 
• 51.5339.939474 Sambesi, Wendenstraße 8 (perto da igreja de St. Albani), @[email protected]. 20-25 € refeição completa (janeiro de 2018). Seg - Qui 17:00 - 23:00, Sex - Dom 12:00 - 00:00. Restaurante africano de renome. Aqui você pode saborear (e provar é o verbo certo) pratos à base de zebra, crocodilo ou outros animais exóticos. Como aperitivo, os chás frios caseiros em vários formatos e sabores (coco, frutas vermelhas, jasmim, etc.) são particularmente populares. 

Altos preços

• 51.5330959.9405055 Restaurante - Pizzaria Boccadoro, Albanikirchhof 5/6 (ao lado da igreja de St. Albani), ☎ 49 551 79 778 545, @[email protected]. pizzas a cerca de € 10, pratos do chef e vinhos até € 100. 12h00-15h00, 18h00-21h30, fechado às segundas-feiras. Localizado no final de uma das ruas comerciais de Göttingen, Lang-Geismar Straße, ao lado da imponente igreja de St. Albani, o Boccadoro é um restaurante italiano que oferece um menu italiano de alta qualidade com pratos de carne e frutos do mar. escolha refinada de vinhos. Absolutamente recomendado se você deseja fazer uma pausa para almoçar ou jantar durante sua estadia para descobrir esta bela cidade. 

Onde ficar

Preços moderados

• 51.542369.955271 Jugendherberge Göttingen, Habichtsweg 2, ☎ 49 551 57 622, @[email protected]. Albergue jovem. 
• 51.533379.925282 Hostel 37, Groner Landstraße 7, ☎ 49 551 63 44 51 77. Hostel. 

Segurança

Göttingen é uma típica cidade estudantil, aqui a taxa de criminalidade é praticamente zero e a cidade se orgulha de ser uma das mais seguras do Baixa SaxôniaO único ponto a se prestar atenção é a atitude política de muitos habitantes de Göttingen: aqui existem muitos centros de esclarecimento de esquerda (do mais democrático ao radical-anarquista). De vez em quando, acontecem na cidade marchas e manifestações políticas organizadas por esses grupos, mas permanecem pacíficas em todos os casos. As únicas exceções ocorreram quando membros de grupos de extrema direita ou mesmo nacionalistas / populistas de outras cidades tentaram organizar algum tipo de manifestação em Göttingen. Nessas ocasiões, grupos de esquerda têm se mostrado ativos em fortes protestos, não raramente bloqueando as vias de acesso à cidade (por exemplo, a estação central) e chegando até a confrontos com a polícia.

Um fator de risco muito menos preocupante é o roubo, principalmente de bicicletas. Muito poucos em Göttingen possuem carro e quase todos viajam de bicicleta. Deixar uma bicicleta sem vigilância aqui é quase um convite para poder roubá-la.

Para qualquer necessidade você pode entrar em contato com a delegacia de polícia:

• 51.535089.917386 Polizeidirektion Göttingen, Groner Landstraße 51, ☎ 49 551 4910. 

Como manter contato

Em volta

• Lago Seeburg - a apenas um quarto de hora de carro ou ônibus (170 da policlínica) de Göttingen, este magnífico lago se destaca; para atrair muitos Gottinghesi aqui é a presença de inúmeras trilhas para caminhadas organizadas no meio de uma paisagem natural exuberante. À beira do lago também há um bom restaurante barato onde você pode se refrescar depois de uma boa caminhada.
• Duderstadt - Enclave católico em uma região protestante, Duderstadt mantém um centro histórico respeitável, coroado pela prefeitura de arenito do século 13 e uma bela praça arborizada, ideal para um passeio em uma manhã quente de verão.

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Göttingen
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Göttingen

Utilizável : o artigo respeita as características de um rascunho, mas além disso contém informações suficientes para permitir uma breve visita à cidade. Use i corretamente lista (o tipo certo nas seções certas).