| Ilhas Eólias | |
 | |
Localização  | |
| Estado | Itália |
|---|---|
| Região | Sicily |
| Capital | Lipari |
| Superfície | 114,7 km² |
| Habitantes | 14 016 |
| Site de turismo | |
Ilhas Eólias é um arquipélago do Mar Tirreno, que faz parte do Sicily
Saber
Em 2000 oUNESCO proclamou o arquipélago um patrimônio mundial. São sete ilhas de um belo arquipélago repleto de maravilhas, não só a estética das ilhas é fantástica mas também são terras férteis para a produção de vinho, como a Malvasia Delle Lipari uma casta típica das Ilhas Eólias.
Notas geográficas
O arquipélago, de origem vulcânica, está localizado no Mar Tirreno, ao norte da costa da Sicília. Eles incluem dois vulcões ativos, Stromboli é Vulcão, bem como vários fenômenos de vulcanismo secundário.
Quando ir
O turismo nas Ilhas Eólias é puramente de verão, dada a atratividade do mar e das praias, mas mesmo na época média apresentam vários bons motivos para uma visita. Em pleno inverno, mesmo que o clima não seja proibitivo, apresenta a grande incógnita do mar e das condições climáticas que também podem alterar drasticamente os planos de viagem. Na verdade, se o mar estiver forte, as ligações são interrompidas e existe o risco de ficarem bloqueadas mesmo durante alguns dias. O risco é sempre maior para as ilhas mais distantes.
Fundo
As ilhas Eólias receberam o nome de Éolo, o deus dos ventos. Segundo a lenda, Odisseu passou por esta área antes de desencadear a ira de Éolo, que novamente o fez perder o caminho para Ithaca.
Vulcões emergiram do mar há cerca de 350.000 anos, formando o topo de um sistema de elevações subaquáticas que se elevam em águas com profundidades de até 3.000 metros. Ao redor do arquipélago existem mais vulcões subaquáticos que não estão mais ativos.
No ano 4000 aC, os primeiros assentamentos foram fundados em Lipari. Historicamente, as Ilhas Eólias desempenharam um papel importante desde os tempos pré-históricos, quando eram um importante centro de comércio com os povos do Egeu. A presença da obsidiana fez com que mantivesse sua centralidade por muito tempo. Nos séculos seguintes, o arquipélago viveu diferentes épocas culturais e foi repetidamente influenciado pela imigração de várias populações.
As ilhas foram colonizadas pelos gregos e a cultura floresceu. Com a conquista dos Romanos em 251 AC Os assentamentos gregos foram destruídos e as ilhas perderam sua importância estratégica. O arquipélago foi despovoado com a queda do Império Romano.
Um renascimento começou no século 18, que permitiu o florescimento do comércio, mas às custas da agricultura, o que levou muitos residentes a emigrar. Hoje, dos 20.000 ilhéus que residem, o turismo, a agricultura e a pesca são sua principal fonte de renda. As Ilhas Eólias são principalmente estéreis devido ao solo feito de lava, cinza, lapilli, pedra-pomes, basalto, obsidiana e areia vulcânica. Os habitantes cultivam solo seco com oliveiras, vinhas e alcaparras com grande dificuldade.
Em 1949, as ilhas foram redescobertas, tornando-se o cenário de alguns filmes como Stromboli por Rossellini com Ingrid Bergmann, mas também se tornou o conjunto do Carteiro com Massimo Troisi.
Línguas faladas
Embora dialetos locais como o siciliano sejam falados entre os habitantes locais, o viajante descobrirá que o italiano também é falado pela maioria das pessoas. Os envolvidos com o turismo também podem falar. inglês, alemão ou francês.
Cultura e tradições
Mitos e lendas
Liparo (daí o nome da ilha) era filho do rei Ausone (ele próprio filho de Ulisses), governante de um reino itálico. Forçado por seus irmãos a deixar o reino de seu pai, Liparo chegou às ilhas Eólias junto com um grupo de guerreiros e fundou uma colônia ali. Um dia chegou a Lipari Eolo, que fez amizade com Liparo e decidiu fazer uma troca que fosse vantajosa para ambos: Liparo teria cedido o domínio da ilha a Éolo, junto com a mão de sua filha Ciane (não confundir com a ninfa de mesmo nome de onde vem o nome do rio próximo Siracusa) e, em troca, Éolo teria feito o possível para que Liparo pudesse retornar às suas terras, tomando posse de uma área próxima Sorrento onde ele se tornou rei.
Éolo ele tinha a reputação de ter o poder de controlar os ventos, por isso alguns mitos o identificam como o deus dos ventos. No entanto, parece que ele tinha mais do que qualquer outra coisa a habilidade no uso de velas e ao observar a fumaça dos vulcões das ilhas Eólias, ele podia prever a direção do vento sem nunca cometer erros.
As Ilhas Eólias também aparecem noOdisséia com Ulisses, ele pousa na ilha de Eolia e encontra Éolo, descrito como o rei dos ventos. Éolo dá a Ulisses um odre que contém todos os ventos. Ulisses parte com seus companheiros e após nove dias de navegação, quando já avista a Ithaca, é tomado pelo sono. Assim, seus companheiros aproveitam para abrir o odre, acreditando que está cheio de objetos preciosos. Dessa forma, todos os ventos são liberados e uma grande tempestade é desencadeada, que afasta Ulisses e sua tripulação de Ítaca e os empurra de volta para perto da ilha de Eólia. Eles então voltam para Éolo, mas desta vez o rei dos ventos, considerando-os odiados pelos deuses, os manda embora sem ajudá-los mais.
Leituras sugeridas
- Alessandra Dagostini, Sob o céu eólico. Poemas, Dibuono Edizioni, Villa D'Agri di Marsicovetere (PZ), 2016, ISBN 978-88-99590-04-8
- Salvatore Spoto, Sicília Antiga, Newton & Compton Editori, Roma, ISBN 88-8289-750-8
- G. Bongiorno, As ilhas do sonho, 1989, em "Sicilia What's on".
- Francesco Longo, O mar de pedra. Eólias ou os 7 lugares do espírito, Laterza, Bari-Roma, 2009.
- Leopoldo Zagami, As Ilhas Eólias entre a lenda e a história, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 1993, ISBN 978-88-89244-11-9.
- Sergio Giani, Plantas medicinais das Ilhas Eólias, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 1996, ISBN 978-88-85328-52-5.
- Mammana Angel, As fontes das ilhas Eólias, City of the Sun Editions, Reggio Calabria, 2006, ISBN 978-88-73510-97-0.
- Jean Houel, Viagem de um pintor às Ilhas Eólias, edição editada por Giuseppe Buzzanca e Lucio Falcone, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2004, ISBN 88-89244-01-1.
- Luigi Salvatore da Áustria, As Ilhas Eólias. Paisagem e arquitetura em gravuras do século 19, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2004, ISBN 978-88-89244-03-6.
- Alexandre Dumas, Viagem às Ilhas Eólias, tradução de Angelita La Spada, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-74-1.
- Lucio Falcone - Angelita La Spada, Cozinha eólica, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-98-9.
- Clara Raimondi, Para as Ilhas Eólias no rastro de Ulisses. Os diários dos grandes viajantes do passado, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2008, ISBN 978-88-90191-17-6.
- Michele Giacomantonio, Navegando na história das Ilhas Eólias, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2010, ISBN 978-88-89244-67-8.
- Massimo Marino, Foi como ir à lua. A difícil jornada dos emigrantes eólios: histórias, imagens, documentos, dados, Eoliano Study Center, Lipari, 2010, ISBN 978-88-73510-97-0.
- Giuseppe La Greca, Curzio Malaparte para as Ilhas Eólias. A vida em reclusão, amores, obras, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2012, ISBN 978-88-97088-01-1.
- Macrina Marilena Maffei, Mulheres do mar. Uma história submersa do arquipélago das Eólias, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2013, ISBN 978-88-97601-22-7.
- Pietro Lo Cascio, "Coisas que não sejam vulcânicas." As Ilhas Eólias do século XIX exploradas por Mandralisca e outros naturalistas, Pungitopo Editrice, Gioiosa Marea, 2014, ISBN 978-88-97601-39-5.
Filmes sugeridos
- Stromboli (terra de Deus) por Roberto Rossellini com Ingrid Bergman (1950)
- Vulcão por William Dieterle com Anna Magnani (1950)
Territórios e destinos turísticos
Ilhas Eólias: mapa em tela cheia.Centros urbanos
- 1 Ginostra - Segundo porto da ilha de Stromboli com uma pequena marina. O centro só pode ser alcançado por mar ou com uma extenuante excursão a pé.
- Leni - Pequena cidade na ilha de Salina
- 2 Lipari - Principal centro da ilha, cujo município se estende administrativamente também aos territórios das outras ilhas.
- Malfa - Contém a maioria dos hotéis em Salina e é o segundo destino mais popular para hotéis nas Ilhas Eólias
- Santa Marina Salina - É a maior cidade, porto de acesso à ilha de Salina.
- Stromboli - O principal centro habitado da ilha.
Outros destinos
- 1 Ilha Alicudi - Situa-se na parte ocidental do arquipélago junto a Filicudi, esta ilha é essencialmente agrícola.
- 2 Ilha Filicudi - Situa-se na parte ocidental do arquipélago junto a Alicudi e é uma das menos conhecidas.
- 3 Ilha Lipari - A ilha principal e a cidade principal (também chamada de Lipari) são o centro de transporte, com muitos hotéis e uma boa base. Uma ilha relativamente pedonal em comparação com o exótico Vulcano. Felizmente, tem preços menos exóticos, e a grande cidade principal tem um bom bairro antigo e uma boa quantidade de lojas não turísticas. Entre as atrações de Lipari está a pedreira de pedra-pomes, que pode ser alcançada da capital com um serviço raro de ônibus. Esta fica mesmo em frente ao mar, e tem uma bela praia rochosa onde, curiosamente, muitas das rochas tendem a flutuar no mar!
- 4 Ilha da Panarea - Uma ilha pequena e luxuosa com uma excelente vista do Stromboli.
- 5 Ilha Salina - Uma ilha exuberante e montanhosa, ótima para um passeio relaxante. Algumas cenas do filme O carteiro foram baleados aqui.
- 6 Ilha Stromboli - A mais remota das ilhas, ou seja, pouco mais que um vulcão que se ergue do mar. Popular para viagens noturnas para ver a lava jorrando do cone. Não muito longe está a ilhota de Strombolicchio, no extremo nordeste do arquipélago. A mais espetacular das ilhas, já que é a única atualmente ativa do ponto de vista vulcânico. Na verdade, é o único vulcão do mundo conhecido por estar continuamente ativo ao longo de sua história. A aproximação com a balsa de Lipari leva a um dos lados da ilha onde surge a cratera do cume, que é permanentemente envolvida por nuvens de sua própria emissão. A cidade de Stromboli tem ruas muito estreitas e, mais longe do centro, belas praias de areia preta em enseadas rochosas. A atração imperdível é a subida noturna até a cratera. A partida é difícil (você vai subir cerca de 850m), mas verá um pôr do sol incrível e as erupções são espetaculares. A jornada é completada correndo ao longo das trilhas de cinzas vulcânicas, no escuro!
- 7 Ilha Vulcano - Ao lado de Lipari, esta ilha é dominada pelo cone de Grande Cratera emitindo nuvens de gás sulfuroso. Este pico oferece excelentes vistas. A ilha é famosa por suas praias e suas próprias banhos de lama. A primeira parada para balsas de Milazzo. Além da vista espetacular do estreito canal entre esta ilha e a vizinha Lipari, você também é saudado pela estranha visão de uma pilha de enxofre, junto ao porto, com um cheiro intenso que a acompanha! Ao lado da praia, os moradores criaram uma depressão na argila vulcânica preenchida com lama amarela. Depois de tomar um banho de lama, você pode nadar no mar e se lavar. Nadar aqui é uma experiência muito especial, pois as fumarolas se estendem até o mar, fervendo o gás quente e dando a sensação de estar em uma jacuzzi no azul do Mediterrâneo!
- A outra atração principal em Vulcano é, o vulcão! Graças a uma subida íngreme da cidade é possível caminhar até o topo da ilha para uma vista espetacular das outras ilhas Eólias. Se você tiver sapatos fechados, poderá cruzar as emissões ativas no lado norte da cratera principal para cima. Uma grande quantidade de vapor e gás fedorento é emitida aqui, e grandes cristais de enxofre podem ser observados. Tenha cuidado para não queimar os pés com pedras quentes e vapor.
Vulcano e Vulcanello
Lipari
Stromboli
Como conseguir
O acesso às ilhas é permitido mediante o pagamento de uma taxa de desembarque de 5 € por pessoa. O custo está incluído nos bilhetes da balsa e é pago para cada ilha em que você pousar. Portanto, é sempre aconselhável parar muito tempo em cada ilha.
De avião
Uma conexão do aeroporto está disponível mediante pedido Reggio Calabria com helicóptero AS-350, e também do aeroporto de Catania.
As Ilhas Eólias podem ser alcançadas por balsa ou hidrofólio principalmente de Milazzo, Messina é Nápoles. No verão, algumas linhas de hidrofólio partem de Palermo com uma parada Cefalù, mas também de Messina com uma parada Capo d'Orlando, links indiretos e secundários também com Vibo Valentia, Sant'Agata di Militello, Reggio Calabria. As conexões de balsa de Nápoles são quinzenais com maior frequência no verão, a viagem leva 10 horas para chegar à primeira ilha (Stromboli).
As principais empresas que fazem as conexões são:
- Liberty Lines, Via Luigi Rizzo, bilheteria do porto de Milazzo, ☎ 39 340 9023731, 39 909224193, @[email protected]. Empresa de hidrofólio que opera em todas as ilhas com viagens frequentes.
- Charon, via dei Mille, 20 Milazzo, ☎800627414, @[email protected]. Balsas para transporte de pessoas e carros. Serviço mais lento do que hidrofólios e com menos frequência.
- NGI (General Navigation Italy), via tonnara, Milazzo, ☎ 390909284091, ☎800 250000, fax: 390909284091, @[email protected]. outra companhia de ferry para as ilhas.
É importante verificar os horários com antecedência e dar bastante tempo para as conexões, pois os barcos podem chegar cedo ou mais tarde. As ligações podem ser interrompidas no inverno devido ao mau tempo, podendo mesmo arriscar-se a prolongar a sua estadia por alguns dias à espera de melhores condições meteorológicas em condições excepcionais. Durante o verão, devido ao grande afluxo, é sempre necessário reservar todas as balsas com bastante antecedência.
No trem
A estação RFI mais conveniente, por assim dizer, é Milazzo que, no entanto, fica bastante longe da doca de embarque e obriga o turista a utilizar transporte público ou táxi para chegar à doca a 4,5 km.
Como dar a volta
A movimentação entre uma ilha e outra é relativamente fácil, especialmente no verão, graças às conexões de navegação costeira. Também no verão, muitas pequenas empresas privadas locais oferecem serviços diários de turismo e minicruzeiros, bem como translados em barco-táxi. Informações sobre isso podem ser encontradas em cada ilha do porto ou nas agências da vila assim que você desembarque, no entanto, cada ilhéu pode ajudá-lo. Atenção nos meses de inverno, quando a já baixa frequência de conexões pode ser ainda mais retardada pelas condições meteorológicas, sugere-se que você se organize sempre deixando alguns dias de folga no seu roteiro-programa.
Por exemplo, a empresa Siremar em 2015, partindo de Milazzo e chegando em Nápoles em 16 horas, conectada por balsa não direto os seguintes portos das Ilhas Eólias a cada duas semanas (em ordem):
- Milazzo
- Vulcão
- Lipari
- Rinella (Ilha Salina)
- Santa Marina (Ilha Salina)
- Filicudi
- Panarea
- Ginostra
- Stromboli
- Nápoles
O mesmo itinerário é repetido várias vezes por semana, excluindo a chegada a Nápoles, mas invertendo a rota a Vulcano para repeti-la ao contrário (itinerário circular), oferecendo o serviço de ligação a todas as ilhas. Preste atenção aos horários, algumas etapas às vezes são omitidas ou outras a balsa pára em um intervalo programado. Porém, é possível sair de Milazzo durante o dia e voltar lá tendo tocado todas as ilhas, ou parte delas, obviamente sem poder visitá-las, isso para esclarecer que se você tem que ir a Panarea por exemplo para pegar uma mala ou acompanhar uma pessoa, você pode retornar em um dia em Milazzo.
Os serviços de hidrofólio são muito rápidos, mas desconfortáveis se você tiver muita bagagem. Além disso, o hidrofólio é mais sensível a mares agitados e está mais frequentemente sujeito a atrasos ou suspensão do serviço. Os preços são mais altos, mas os tempos caem pela metade. Os caminhos são semelhantes. Existem corridas para hidrofólios e balsas direto em Lipari e / ou Vulcano que atuam como um nó de conexão com as outras ilhas.
Quem visita as Ilhas Eólias e deseja fazer um tour vai se deparar com as dificuldades de qualquer roteiro de visita em qualquer arquipélago que se preze com a complicação de que nas Ilhas Eólias não há aeroporto que possa compensar os defeitos de conexão como pode acontecer em vez disso. Cícladesgrego, esse também é o charme eólio.
O que vê
Arquitetura
Uma característica das Ilhas Eólias é a arquitetura particular das casas. Espalhadas em pequenas aldeias ou no campo, é possível observar as casas brancas em forma de cubo construídas no antigo estilo eólio. Esta forma simples e melhor resiste a tremores vulcânicos contínuos. As casas geralmente consistem em quartos quadrados que nunca estão conectados uns aos outros e levam a um grande terraço chamado bagghiu (feixe). Isso geralmente é coberto por um telhado de copa, que fica sobre vigas de madeira e fornece sombra nas horas quentes do dia. Na extremidade do terraço existem pilares redondos, os típicos Pulera, que serve de suporte para a pérgula. O terraço é encerrado por um muro baixo, com assentos de pedra, sobre os quais estão incorporados os pilares. Os assentos são geralmente cobertos com azulejos coloridos (majólica). Se houver outro andar, ele pode ser alcançado através de uma escada externa curva. Os quartos do andar superior são conectados por um terraço. Os telhados são planos e serviam para coletar água da chuva.
O que fazer
Caminhada
As várias ilhas são muito adequadas para caminhadas, sobretudo Stromboli, que com atividade vulcânica contínua permite admirar sempre o espetáculo das erupções tanto do mar, mas sobretudo do cume. Você pode escalar o vulcão com guias especializados mesmo que seja necessário ter todas as predisposições físicas sendo a diferença de altura de 900 m. Muito mais ao alcance é a ascensão de Vulcão tanto para admirar a cratera central com as emissões gasosas quanto para o incrível panorama das Ilhas Eólias que pode ser apreciado.
As restantes ilhas têm também vários percursos pedestres muito interessantes, tanto pela natureza geográfica como pela beleza dos locais. Cada ilha tem sua própria característica para descobrir.
vida na praia
Durante o verão as Ilhas Eólias atraem um grande número de turistas devido à beleza das praias e à grande variedade. Cada ilha possui condições diferentes para o banho, tanto em praias lotadas quanto em locais quase isolados. Existem também alguns estabelecimentos balneares.
À mesa
As Ilhas Eólias são obviamente famosas por sua pesca. No entanto, os produtos mais típicos são as alcaparras e o cucunci, fruto da alcaparra com que se temperam vários pratos locais.
Bebidas
- Malvasia de Lipari - um vinho Muscat. Com este vinho de sobremesa as uvas amadurecem ao sol em esteiras para obter o maior teor de açúcar possível.
Segurança
A cobertura do telefone celular é confiável em áreas estabelecidas, mas o acesso à Internet é raro. Existem alguns cafés com Internet na cidade de Lipari.
Em volta
O próprio arquipélago é um em volta portanto, os únicos próximos destinos a serem visitados fora dele são os portos de embarque para alcançá-lo. Entre estes também Milazzo entrada natural para as Ilhas Eólias, deve-se observar, no verão, Cefalù acessível por um serviço de hidrofólio direto de Lipari. Na costa você também pode alcançar Capo d'Orlando e obviamente Messina.
Outros projetos
Wikipedia contém uma entrada sobre Ilhas Eólias
Commons contém imagens ou outros arquivos em Ilhas Eólias
