- Para outros lugares com o mesmo nome, veja Lewes (desambiguação).
Lewes é a cidade do condado de East Sussex.
Entrar
De trem
De trem para 1 Lewes Station a partir de Londres Victoria (70 min), Brighton (20 minutos), Eastbourne ou Hastings.
De ônibus
De ônibus de Brighton (30 min), Eastbourne ou Tunbridge Wells através da Uckfield.
Aproxime-se
A pé
Existem serviços de ônibus locais operando dentro da cidade, mas, realisticamente, você pode andar de uma ponta a outra da cidade em meia hora, em um ritmo muito tranquilo. Aqueles com problemas de mobilidade podem ter dificuldade porque a cidade é notoriamente acidentada.
De bicicleta
Andar de bicicleta é fácil dentro da cidade e é incentivado como uma alternativa fácil, saudável e ecológica ao uso do carro.
De carro
Lewes é notoriamente hostil para usuários de automóveis. A menos que seja essencial, o uso do carro é desnecessário na cidade; tudo pode ser alcançado de bicicleta, ônibus ou pelos pés! A High Street é um pesadelo durante as horas de ponta, pois é a estrada principal que atravessa a cidade e tem largura muito restrita (estreitando em um ponto na medida em que os semáforos são necessários). Uma série de ruas de mão única, áreas para pedestres e, principalmente, o estacionamento fazem que trazer um carro para a cidade seja uma perda de tempo e dinheiro. Algumas estradas também são tão estreitas que você se pergunta por que são estradas regulares. Lewes tem provavelmente o maior número de atendentes de estacionamento por cabeça no Reino Unido e, portanto, é quase certo que você será pego se estacionar incorretamente; também as multas são bastante altas. Se você planeja visitar de carro, use um dos estacionamentos da cidade (surpreendentemente são poucos, mas a maior parte deles está convenientemente localizado). Conselho Distrital de Lewes tem mais informações.
Ver
1 Lewes Castle, ☏ 44 1273 486290. 10h-17h30. 
2 Casa de Anne-de-Cleves, 52 Southover High St, BN7 1JA, ☏ 44 1273 474610.
3 Casa do Monge, Rodmell, BN7 3HF, ☏ 44 1273 474760, ✉[email protected]. A antiga casa de Leonard e Virginia Woolf, alguns de seus pertences pessoais estão em exibição. Propriedade do National Trust.
Fazer
1 Glyndebourne, New Rd, BN8 5UU, ☏ 44 1273 812321. Uma ópera de renome internacional, a poucos quilômetros de Lewes. Desfrute de uma grande ópera em uma casa de ópera construída para esse fim, situada no terreno de uma casa senhorial inglesa. Os intervalos de 80 minutos permitem que você faça um piquenique nos gramados.
2 Jardins Southover Grange, Southover Road, BN7 1AB, ☏ 44 1273 484999. Southover Grange é uma casa construída em 1572. Não é aberta à visitação, mas tem belos jardins. Lindas flores e árvores (incluindo, em 350, uma das amoreiras mais antigas do país), e um jardim nodoso com uma fonte. O parque fica aberto do amanhecer ao anoitecer durante todo o ano, e tem um quiosque de chá e sorvete no verão.
- Andando em South Downs, através do River Railway Land, através do Landport Woods, em qualquer lugar ao longo do rio Ouse.
- Compras De antiguidades, roupas orgânicas e arte a doces tradicionais, vinil e equipamentos de skate, Lewes oferece uma variedade real de lojas ao lado de muitos cafés, salões de chá e cafés em geral.
- de praia Além da famosa praia de Brighton, fazendo uma pequena viagem fora de Lewes, você pode descobrir várias praias que são mais tradicionais, tranquilas e menos lotadas ou estragadas, como Newhaven, Tide Mills e outras.
- Eventos locais facilmente encontrados listados e promovidos através do Lewes revista (impressa e conectados, Lewes atende a todos os gostos com festivais durante todo o ano e celebrações de comida, música, arte, cinema e muitas outras atrações. Apenas fora de Lewes pode-se encontrar "Middle Farm" que hospeda festivais de cidra, há festivais de cerveja, abundância de mercados de alimentos orgânicos e isso sem contar os mercados de fazendeiros regulares no distrito ou o Mercado Francês regular na cidade.
Embora o curso em Lewes tenha fechado na década de 1960, você ainda pode Passe um dia nas corridas nas proximidades Brighton (plano) ou Plumpton ("saltos") cursos.3 Plumpton Racecourse, Plumpton Racecourse Ltd, Plumpton, BN7 3AL, ☏ 44 1273 890383, ✉[email protected]. lista de reuniões. Um menor curso National Hunt ("Jumps"). Adjacente à estação ferroviária. (a partir de 2019) £ 21 (Ingresso para a arquibancada), menores de 18 anos com um acompanhante adulto pagante - Grátis..
Fogueira
Lewes tem uma extensa tradição de fogueira, celebrada anualmente no dia 5 de novembro - a menos que o dia 5 aterre em um domingo, caso em que é comemorado no dia 4. As celebrações são conhecidas localmente simplesmente como 'fogueira'. Informações práticas podem ser encontradas no Site do Lewes Bonfire Council. Uma extensa história das celebrações pode ser encontrada em qualquer uma das páginas da sociedade, incluindo a dos famosos. Cliffe Bonfire Society.
Diversas sociedades "Bonfire" desfilam pela cidade fantasiadas em grandes procissões exibindo estandartes e efígies. Os trajes variam do histórico ao luxuoso e ao mais bizarro. As procissões culminam com a chegada de cada sociedade a uma "fogueira" onde acontecem as principais exibições de fogos de artifício.
Por razões relacionadas à segurança e seguro de multidões, a admissão para todos os "locais de incêndio" de todas as sociedades é agora por meio de passagem antecipada só. Eles devem ser comprados com bastante antecedência do evento, pois a demanda local é compreensivelmente alta. Sem um ingresso, você não será admitido nesses sites em nenhuma circunstância.
Alegada como uma das maiores celebrações no Reino Unido, Bonfire é um verdadeiro espetáculo para ser visto - com vários locais de fogueira em toda a cidade (cada uma casa para uma sociedade individual) que abrigam uma fogueira, a queima de efígies (muitas vezes cortantemente políticas no caso da Sociedade Cliffe) e, claro, fogos de artifício.
As procissões são iluminadas por tochas com mais tochas de parafina do que você provavelmente verá em qualquer outro lugar. A noite inteira é uma grande festa, mas que os locais levam muito a sério. Uma quantidade incrível de tempo, dinheiro e energia é gasta na organização da noite a cada ano, e tradições como a marcha da morte são observadas com o mesmo orgulho como teriam sido há quatrocentos anos.
Apesar do vigor com que a cidade monta sua fogueira, os visitantes de fora da vizinhança de Lewes são ativamente e fortemente desencorajados de vir à cidade para a fogueira pelos moradores. Isso ocorre porque problemas, má imprensa e uma série de mal-entendidos são percebidos como originados de pessoas de fora que não entendem a tradição e a organização da noite, muitas vezes confundindo-as com uma chance de se embebedar em público e agir de forma inadequada. O comportamento anti-social dos visitantes também levou, nos anos anteriores, a uma resposta firme daqueles que policiam e organizam os eventos.
Por razões de segurança, todas as estradas de entrada e saída da cidade estão fechadas no final da tarde do dia 5 e não reabrem antes do fim das celebrações (o que pode ir até altas horas da madrugada do dia seguinte). Além disso, várias ruas laterais também estão fechadas junto com certos estacionamentos, para que o pessoal de resposta a emergências tenha vias de acesso desimpedidas de e para qualquer incidente. Bonfire não é adequado para crianças ou pessoas com disposição nervosa.
Comprar
Lewes se orgulha de ser uma das cidades menos "modernizadas" da Inglaterra. Você encontrará muitas pequenas empresas independentes aqui, e as lojas Lewes são particularmente boas para roupas femininas velhas, arte, livros de segunda mão e antiguidades. Quase em frente à entrada do castelo está Catlins, uma loja de doces à moda antiga com uma grande variedade de doces soltos, chocolates finos, tabacos e cachimbos.
Lewes não apenas mantém sua atmosfera histórica por meio de suas lojas e edifícios antigos, mas também produz sua própria moeda, a libra Lewes. Historicamente, a cidade produziu suas próprias notas e, como tradição, continua a fazê-lo. A libra Lewes é válida apenas em Lewes - em nenhum outro lugar do Reino Unido.
Comer
Lewes oferece uma variedade de cozinha internacional, incluindo indiana, tailandesa, chinesa, italiana, polonesa e a boa e velha comida tradicional inglesa de pub.
1 The Snowdrop Inn, 119 South St, Lewes BN7 2BU (em Cliffe, na parte inferior da cidade), ☏ 44 1273 471 018. Para um toque mais sofisticado no menu de comida tradicional de pub.
2 Elefante e Castelo, White Hill, BN7 2DJ (perto da High Street), ☏ 44 1273 473 797. Experimente o lendário "Elly Burger".
3 Pailin, 19-20 Station St, BN7 2DB, ☏ 44 1273 473 906. Para um sabor oriental, maravilhoso restaurante tailandês.
- Os foliões da madrugada podem tentar evitar (ou encorajar, dependendo do seu ponto de vista!) Uma ressaca com batatas fritas em pitta de qualquer um dos Grelhador a carvão ou Casas de kebab de Effies, ambos encontrados em School Hill, e tentam novamente pela manhã com uma "colher gordurosa" em inglês completo de qualquer O café (antigo café Eddie's) pela Prison, ou o Casbah no gargalo da High Street.
- Para um paladar mais saudável, nada se compara ao café da manhã / brunch no Loja de produtos de Bill na Cliffe High Street, onde você pode comer um delicioso prato de comida e depois dar uma olhada na mercearia / loja de produtos hortifrutigranjeiros sob o mesmo teto!
Bebida
.jpg/220px-Harveys_Brewery_(Lewes).jpg)
A vida noturna é essencialmente pubs e restaurantes, mas Brighton fica a 20 minutos de trem, um pouco mais de ônibus, com toda a vida noturna variada, muitas vezes barulhenta e agitada que você poderia desejar. Os táxis irão levá-lo de e para Brighton, mas espere pagar £ 20 ou mais para cada viagem.
Amargo de Harvey. Uma das cervejarias independentes mais antigas fica bem no meio da cidade. Experimente seus produtos no John Harvey Tavernou compre itens para viagem na loja Brewery na Cliffe High Street. Bons vinhos, também.
Lewes tem uma atmosfera incomum à noite, com a maioria dos pubs servindo tanto os mais jovens quanto os mais velhos ao mesmo tempo e em harmonia. Não é incomum para jovens de 18 anos recém-legalizados serem vistos compartilhando uma cerveja com seus pais no mesmo bar! Existem, como em todos os lugares, exceções, mas Lewes é um lugar extremamente seguro para se estar a qualquer hora do dia ou da noite, e os habitantes locais são amigáveis e atenciosos. Os pubs estão fechando nacionalmente e Lewes não é exceção; mas, à medida que os bares fecham, geralmente são reabertos por novos proprietários, trazendo com eles um ambiente diferente e atraindo clientes diferentes. O 1 Lewes Arms. ,2 Dorset Arms., Snowdrop, Black Horse, Brewers e Gardeners são pubs mais silenciosos, em volume e não no tráfego de clientes. Na verdade, o Lewes Arms costuma estar cheio de gente, enquanto o Elephant and Castle (conhecido localmente como Elly), Lansdown, Lincolns e The Lamb são frequentemente considerados os pubs mais movimentados e barulhentos ... mas, novamente, isso está mudando constantemente. O único pub em Lewes que parece permanecer o mesmo é o infame Tally Ho, situado nos arredores da cidade principal, nos limites do conjunto habitacional Landport. Freqüentado quase exclusivamente por residentes de Landport, é o único pub a manter uma constante "má" reputação. Na realidade, este pub é apenas outro pub Lewes; mas por causa de sua clientela limitada, pode ser bastante intimidante para os recém-chegados; no entanto, tem uma atmosfera brilhante durante grandes eventos esportivos, especialmente tudo relacionado com futebol!
- Verificar Viva Lewes para obter informações sobre as "noites" realizadas em pubs locais, geralmente apresentando música folclórica, DJs e similares. Esteja ciente também de que os cafés da cidade abrem ocasionalmente até tarde e às noites de eventos - o Needlemaker's Cafe é particularmente bom para isso. Tente assistir a uma de suas noites mundiais, que inclui música e comida de um determinado país - muito divertido.
- Os jovens de Lewes tendem a ser mais boêmios e criativos do que antipáticos e urbanos e, como tal, tendem a criar sua própria diversão na cidade. O parque industrial da cidade, quase totalmente autônomo, é um ponto de acesso para menores de 30 anos (na verdade, qualquer pessoa a partir de 15 anos), com armazéns sendo confiscados para festas em casa. Não seja excessivamente cauteloso com esses eventos, pois eles provavelmente não são o que você esperaria de uma festa ilegal para jovens - eles tendem a ser menos sobre drogas, música rave e mau comportamento e mais sobre música ao vivo, arte e pizza ocasional forno!
Dormir
- Pelham House, Saint Andrews Ln, ☏ 44 1273 488600.
- O hotel da Shelley.
- 1 O acampamento secreto, Lewes, Fazenda Brickyard, Town Littleworth Rd, ☏ 44 1273 401100. Acampamento isolado e glamping para famílias em uma fazenda.
Próximo
| Rotas por Lewes |
| Portsmouth ← Brighton ← | C  E | → Eastbourne → Hastings |
| Londres ← Uckfield ← | NE  SE | → Newhaven |