Llanelli é uma grande cidade em Carmarthenshire isso resume tudo o que South Wales foi historicamente. Rugby Union, inconformismo religioso, preservação orgulhosa da língua galesa, aço para aço para a produção de carros e folha de flandres para latas - e desolação de brownfield quando esta indústria declinou. Llanelli permanece industrial, e é uma cidade de Swansea 10 milhas a leste; sua população em 2011 era de 49.591. Não desenvolveu muitas atrações turísticas próprias, mas é uma base para visitar áreas cênicas como o Millennium Coastal Path e o Pembrey Country Park.
Entrar
De avião
O Aeroporto de Pembrey fica a 7 km da cidade - apenas voos privados.
De carro
A cidade está ligada à autoestrada M4 pela A4138.
De ônibus
Llanelli é servida por serviços regulares de ônibus locais entre Swansea e Carmarthen e pela National Express Coaches entre muitos dos principais destinos do Reino Unido.
De trem
A estação ferroviária de Llanelli fica em Great Western Crescent, ao sul do centro da cidade. A estação está conectada a Fishguard e Swansea ao longo da West Wales Line. A estação também está na Linha Heart of Wales, que liga a cidade a Mid Wales e Shrewsbury.
De bicicleta
Llanelli está conectada à National Cycle Network do norte na NCR 43, e ao longo da costa do leste e oeste na NCR 4. Essas rotas estão diretamente conectadas ao centro da cidade por meio de uma ciclovia.
Aproxime-se
Caminhar é a melhor maneira de se locomover em Llanelli, pois não é uma cidade grande como Swansea.
Ver
- 1 WWT National Wetlands Centre, Llwynhendy, ☏ 44 1554 741087. Uma reserva natural de pântanos administrada pelo Wildfowl and Wetlands Trust. Dista cerca de 1 km da cidade.
- 2 Llanelly House, Bridge Street, ☏ 44 1554 772857. M - F 09:00 - 17:00. Su 10:00 - 16:00. Uma casa georgiana construída em 1714, restaurada em 2013 e agora usada para eventos e um bistrô.
- 3 Museu Park Howard, Felinfoel Rd (no terreno do Park Howard). O museu abriga uma coleção de Cerâmica Llanelli, várias peças de arte e materiais relacionados à história da cidade.
- 4 Stradey Park. Casa para o Escarlates, uma equipe profissional do rugby union na liga Pro12, que tem uma história muito forte no rugby. Os Scarlets se mudaram para seu novo terreno, Parc y Scarlets, perto de Pemberton, mas Stradey Park é o lar dos Scarlets, mesmo que eles não brinquem mais lá.
Fazer
- 1 Machynys Peninsula Golf Club e Premier Spa, Nicklaus Avenue, Machynys, Llanelli, Carmarthenshire, SA15 2DG (A 15 minutos da autoestrada M4, cruzamento 48.), ☏ 44 1554 744888, ✉[email protected]. Um curso pitoresco com vistas deslumbrantes da Baía de Carmarthen e da Península de Gower, incluindo 10 hectares de lagos de água salgada e doce. 18 buracos, 7051 jardas, Par 72, pontuação padrão 75. Visitantes são bem-vindos. Reserva obrigatória. Certificado de deficiência. Código de roupa.
Eventos
Comprar
O centro da cidade oferece uma grande variedade de lojas com muitas redes nacionais representadas.
- 1 Parc Trostre. Um parque comercial fora da cidade. M&S, JJB, Next, Boots, New look, Currys, Brantanos, Halfords, Carpet Right, Outfit, TK Maxx, Debenhams, Carphone Warehouse, First Choice Hypermarket, B&Q (um dos maiores no País de Gales), Pets at home, Dreams e Tesco Extra, Starbucks, Pizza Hut, Subway, KFC, McDonald's e WHSmith.
- 2 Parc Pemberton. Um parque comercial fora da cidade. Morrisons, Homebase, Argos Extra.
Comer
- 1 Dhamis Original Fishbar, 41-43 Station Rd, ☏ 44 1554 753275.
- 2 The Halfmoon, 71 Wern Rd, ☏ 44 1554 772626.
Bebida
Existem vários pubs em Llanelli. Os principais clubes e bares para as gerações mais novas são Tom Peppers e Le Caprice, e há dezenas de outros pubs que seriam frequentados pela multidão local, especialmente nas noites de sexta e sábado.
- 1 Cervejaria Felinfoel, Farmers Row, ☏ 44 1554 773357. A famosa cervejaria fica no vilarejo de Felinfoel, 1 milha ao norte da cidade. Experimente o projecto Double Dragon.
Dormir
- 1 Chalé Trepartridge, Estrada Trimsaran, ☏ 44 1554 810424. Check-in: Sa 3PM, Confira: Sa 10AM. Casa de campo para 6 pessoas, localização tranquila, mas a uma curta distância de llanelli, novo autódromo de Ffos Las, parque rural de Pembrey. Pausas curtas, cães bem-vindos, amplo estacionamento. £ 150 - £ 650pw.
- 2 Fazenda Llwynifan, Llangennech, ☏ 44 1554 820420. Local de caravanas.
- 3 Fazenda Dan-y-Cwarre (Cama e café da manhã), Five Roads, ☏ 44 1269 860187, ✉[email protected]. Esta quinta auto-suficiente de 3 estrelas para 20 pessoas encontra-se na aldeia de Five Roads. Wi-Fi grátis, amplo estacionamento fora da estrada, armazenamento de bicicletas / kit. A 10 minutos da costa, com vista para o Hipódromo Ffos Las. Reservas de fim de semana disponíveis. a partir de £ 800 por semana.
- 4 Gateway Caravan Park, Bynea, ☏ 44 1554 771202. Na Costa do Milênio, com vista para Burry Inlet, no sul de Carmarthenshire, entre Swansea e Llanelli.
- 5 Southmead Guesthouse, 72 Queen Victoria Road, ☏ 44 1554 758588.
- 6 The Waun Wyllt Inn, Horeb Road, Five Roads, ☏ 44 1269 860209.
- 7 Hotel Miramar, 156/158 Station Road, ☏ 44 1554 754726, fax: 44 1554 772454.
- 8 Premier Inn Llanelli Central East, Llandafen Road, SA14 9BD, ☏ 44 8708 506392.
- 9 Stradey Park Hotel, Forno, ☏ 44 1554 758171, fax: 44 1554 777974, ✉[email protected]. Check-in: 14h, Confira: 11h. Um hotel 4 estrelas avaliado pelo Visit Wales de propriedade independente. Samphires Restaurant no local, um restaurante galês / britânico sofisticado.
- 10 Best Western Diplomat Hotel, Felinfoel, ☏ 44 1554 756156.
Próximo
- O Caminho Costeiro do Milênio - um caminho que percorre os 21 km de costa de Loughor a Pembrey. Oferece vistas panorâmicas do Península de Gower e oportunidades de ciclismo sem tráfego.
- Pembrey Country Park - um parque de 2 km² (500 acres) situado na periferia da cidade; inclui a Praia Cefn Sidan, com 13 km de comprimento. Aproximar Burry Port
- Castelo Kidwelly, Kidwelly. (aproximadamente 16 km / 10 milhas a oeste de Llanelli).
- Burry Port Marina (aproximadamente 8 km / 5 milhas a oeste de Llanelli).
- Jardim Botânico Nacional do País de Gales (aproximadamente 16 km / 10 milhas ao norte de Llanelli) próximo Carmarthen.
- Swansea e a Península de Gower - a 30 minutos de carro.
| Rotas por Llanelli |
Carmarthen ← funde-se com  ← | C  E | → Swansea → Cardiff |