Madurês (Basa Mathura / بَهاسَ مَدورا) é o idioma de Madura, uma ilha fora Java dentro Indonésia. É falado por um grande número de pessoas da etnia Maduresa em toda a Indonésia.
Guia de pronúncia
Vogais
Consoantes
Ditongos comuns
Lista de frases
Algumas frases neste livro de frases ainda precisam ser traduzidas. Se você conhece alguma coisa sobre esse idioma, pode ajudar mergulhando e traduzindo uma frase.
Fundamentos
- Olá.
- . ()
- Olá. (informal)
- . ()
- Como você está?
- ? ( ?)
- Bem, obrigado.
- . ()
- Qual é o seu nome?
- ? ( ?)
- Meu nome é ______ .
- ______ . ( _____ .)
- Prazer em conhecê-lo.
- . ()
- Por favor.
- . ()
- Obrigada.
- . ()
- De nada.
- . ()
- sim.
- . ()
- Não.
- . ()
- Com licença. (conseguindo atenção)
- . ()
- Com licença. (implorando perdão)
- . ()
- Eu sinto Muito.
- . ()
- Adeus
- . ()
- Adeus (informal)
- . ()
- Eu não posso falar Madurese [bem].
- [ ]. ( [ ])
- Você fala inglês?
- ? ( ?)
- Há alguém aqui que fala inglês?
- ? ( ?)
- Ajuda!
- ! ( !)
- Olhe!
- ! ( !)
- Bom Dia.
- . ()
- Boa noite.
- . ()
- Boa noite.
- . ()
- Boa noite (dormir)
- . ()
- Não entendo.
- . ()
- Onde é o banheiro?
- ? ( ?)