Malvern é uma cidade termal em Worcestershire. É famosa pela sua água engarrafada desde 1622. A cidade foi o local escolhido para o governo britânico em caso de evacuação de Londres durante a Segunda Guerra Mundial.
Entender
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Malvern_Abbey_Gateway.jpg/220px-Malvern_Abbey_Gateway.jpg)
Em sua primeira visita a Malvern, os visitantes podem facilmente se perder devido ao número de lugares que levam o nome de 'Malvern'. Isso decorre do fato de que a cidade de 'Malvern' costumava consistir em vários assentamentos separados e ainda é cercada por um conjunto de aldeias nas encostas das colinas de Malvern. Essas aldeias são conhecidas como 'The Malverns' (assim como as colinas) e consistem em:
- Grande Malvern é a cidade principal, com a histórica Priory Church, algumas ruas comerciais e a maioria das amenidades cívicas.
- Malvern Link é um assentamento menor ao norte, situado ao longo da estrada principal para Worcester, também apresentando uma bela arquitetura vitoriana comum e antiga.
- Malvern Wells é uma pequena vila ao sul da cidade, famosa por suas nascentes.
- West Malvern é a única parte da cidade na face oeste das colinas e tem vista para Herefordshire.
- North Malvern é uma pequena aldeia ao norte da cidade.
- Little Malvern é uma pequena aldeia ao sul com uma linda igreja.
História
O nome Malvern provavelmente vem da antiga língua britânica, com Mal-Bryn significando 'Bare-Hill', o equivalente moderno mais próximo sendo o moelfryn galês (colina careca). Tribos da Idade do Ferro usaram as colinas como fortificação, construindo um fosso complexo e uma rede de trincheiras para proteger seus postos avançados, cujos restos ainda podem ser vistos claramente no acampamento britânico. Pouco se sabe sobre a vila até cerca de 1075, quando monges beneditinos começaram a trabalhar no Priorado de Malvern. A vila permaneceu imperceptível até a Era Vitoriana, quando as famosas águas de Malvern, conhecidas durante séculos pelos habitantes locais por sua pureza, tornaram-se interessantes para médicos experientes que começaram a defender a hidroterapia nas águas como uma cura para uma ampla variedade de doenças. O boom resultante do turismo médico trouxe um grande influxo de riqueza para a cidade, e a construção de uma estação ferroviária em 1860 aumentou muito o número de pessoas que visitavam a área. Muitos dos edifícios mais bonitos e grandiosos da cidade datam dessa época, notavelmente o antigo Great Western Railway Hotel, um edifício grandioso com vista para a estação ferroviária que agora forma a sede principal do prestigioso Malvern St James 'College.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Malvern também foi importante, pois se tornou a base para muitos cientistas do governo que trabalhavam no radar (muitas das cabanas e instalações ainda estão intactas ao redor da cidade) e a Agência de Pesquisa de Defesa (DRA) continuou a ter presença ( e uma grande antena de radar) em Malvern até 1995. O governo britânico também deveria ser evacuado para a vizinha Madresfield Court no caso da captura alemã de Londres.
No século 21, Malvern se estabeleceu como um centro científico, e as antigas instalações do Ministério da Defesa foram compradas pela Qinetiq em 2001, uma das maiores empresas de tecnologia científica do mundo.
Entrar
De carro
Malvern fica a cerca de 11 km a sudoeste de Worcester na estrada A449. Fica perto da junção 7 da autoestrada M5.
De trem
- Wikivoyage tem um guia para Viagem de trem no Reino Unido.
Malvern é bem servida por trens de Londres, Birminghame sudoeste da Inglaterra. Os trens são operados por Primeiro Great-Western e London Midland. A cidade prosperou durante o boom da ferrovia vitoriana com quatro estações operando simultaneamente até o início dos anos 1960. Destes, dois, 1 Estação Great Malvern (um edifício listado de Grau II e vale uma visita por si só) e 2 Estação Malvern Link permanecem abertos e muito populares, servindo a linha de Cotswold entre Birmingham e Hereford.
Aproxime-se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,52.1115,-2.3126,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Malvern (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Malvern é um ótimo lugar para explorar a pé, embora o terreno seja acidentado, em particular em Great Malvern e West Malvern.
Existem serviços de ônibus na cidade e os serviços rurais fornecem serviço em algumas estradas.
Também é possível viajar entre Link e Great Malvern de trem.
Ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Malvern_Hills_-_England.jpg/220px-Malvern_Hills_-_England.jpg)
- 1 The Malvern Hills. O ativo mais óbvio da área com o Worcestershire Beacon de 425 m erguendo-se diretamente acima da cidade de Great Malvern. Mais ao sul, British Camp permanece um exemplo brilhante de uma antiga fortificação no topo de uma colina da Idade do Ferro, com vistas espetaculares de Herefordshire e do Vale de Evesham.
- The Blue Plaque Trail. Uma adição mais recente e aponta as residências de alguns dos mais famosos visitantes e cidadãos da vila. Entre eles estão os cientistas Charles Darwin e John Cockcroft, o escritor CS Lewis, a famosa enfermeira Florence Nightingale, a casa onde Franklin D. Roosevelt convalesceu com poliomielite quando criança e o hotel para onde Haile Selassie (Imperador da Abissínia) fugiu após a invasão de Mussolini no final dos anos 1930.
- 2 Grande Priorado de Malvern. Um antigo mosteiro beneditino (construído por volta de 1075) e é de longe o edifício mais antigo da cidade predominantemente vitoriana, sendo um ponto focal no centro da cidade. A arquitetura medieval permanece praticamente intacta é um dos edifícios mais bonitos da área.
- 3 [link morto]Priory Park (Os jardins de inverno). Um lindo parque cívico no centro da cidade, com um coreto e um lago ornamental.
- 4 Morgan Motor Factory, Pickersleigh Rd, WR14 2LL, ☏ 44 1684 584580. Um famoso fabricante britânico de carros esportivos, residente em Malvern Link. Passeios estão disponíveis.
- Malvern Springs. Espalhados por todas as colinas, fornecendo água potável gratuita na torneira.
Fazer
Malvern está no extremo norte do Malvern Hills, um designado Área de impressionante beleza natural. Esta é uma cadeia de colinas de 13,5 km de comprimento, que se eleva até 425 m acima do nível do mar no cume do Worcestershire Beacon. Com cerca de 160 quilômetros de trilhas e percursos que cruzam as colinas, esta é uma área muito popular para caminhadas e ciclismo.
- 1 Malvern Theatres, Grange Road, WR14 3HB, ☏ 44 1684 892277. Nos Jardins de Inverno, eles recebem uma grande variedade de produções teatrais nacionais em turnê.
Comprar
Comer
- 1 Café Mac & Jac's. Diariamente das 9h às 18h30. Café familiar. Bom para almoços leves e bolos.
- 2 O Terraço na Colina, 18 Worcester Rd, Malvern WR14 4QW, Reino Unido, ☏ 44 1684 438130. Diariamente das 10h às 18h30. Café durante o dia. Oferece um menu de degustação duas noites por semana. Reserve com antecedência
- 3 The Wellington Inn, Chances Pitch, Colwall, Malvern. Diariamente do meio-dia às 15h e das 18h30 às 23h. Pub local, country. Comida fantástica e serviço excelente. Menu sazonal com caça local com vinho brilhante.
Bebida
Malvern apresenta vários pubs excelentes que servem uma grande variedade de cervejas e cidras locais, muitas das quais premiadas.
- 1 The Nags Head, 19-21 Bank Street, WR14 2JG, ☏ 44 1684 574373. Notável entre os pubs da cidade, foi eleito o da Grã-Bretanha Pub do ano em 2008 e apresenta até 16 cervejas na torneira durante todo o ano.
No entanto, a bebida local mais óbvia é a Água Malvern, que embora não seja mais engarrafada comercialmente, ainda pode ser obtida gratuitamente em várias fontes ao redor da cidade. A água é conhecida por sua pureza e foi a fonte da famosa 'cura da água de Malvern', que tanto contribuiu para o crescimento das cidades na era vitoriana.
- 2 St Ann's well café, St Ann’s Road, WR14 4RF (suba os degraus na extremidade norte do Rose Bank Gardens, depois faça o retorno e siga a trilha na encosta), ☏ 44 1684 560285.
Dormir
- 1 The Abbey Hotel, Abbey Rd, WR14 3ET, ☏ 44 1684 892332.
- 2 The Malvern Hills Hotel & Restaurants, Wynds Point, Jubilee Dr, Upper Colwall, WR13 6DW, ☏ 44 1684 540690.
- 3 Chalé na Madeira, Holywell Rd, Malvern Wells WR14 4LG (off A449), ☏ 44 1684 588860. Belo hotel pequeno, situado ao lado da Colina Jubileu, com excelentes vistas e restaurantes de luxo. B&B duplo £ 100.
Conectar
Próximo
Para o norte, Worcester é uma cidade histórica às margens do belo rio Severn, além do qual fica o coração industrial da Inglaterra ao redor Birmingham e o País Negro.
Para o leste, o Vale de Evesham se estende além do extremo norte do Cotswold Hills enquanto ao sul fica o West Country e a cidade catedral de Gloucester.
A oeste, sem dúvida a direção mais bonita para onde fugir, os turistas encontrarão a adorável cidadezinha de Ledbury e a impressionante cidade medieval de Hereford com sua catedral e localização no rio Wye. Mais a oeste estão os castelos Marcher construídos pelos reis anglo-normandos para proteger as abordagens de Gales.
Para o sul Upton-upon-Severn