Percé - Percé

Localizado na extremidade leste, Percé é o agitado epicentro turístico da Península Gaspé. Embora seja um membro orgulhoso do As mais belas aldeias de Quebec(Association des plus beaux vilas du Québec), Percé pode ser desanimador no início: as multidões, lojas de souvenirs cafonas, intermináveis ​​motéis de beira de estrada e gîtes, e a confusão turística diversa é um contraste chocante com o cenário majestoso ao longo da Rota 132, que os visitantes provavelmente passaram nas últimas horas ou dias absorvendo. Mas há um bom motivo para o alvoroço: Percé Rock(Rocher Percé), a formação rochosa em forma de arco que dá o nome à cidade, é uma maravilha natural incrível que se tornou um símbolo da Península de Gaspé, atraindo milhares de visitantes anualmente. Ele e o próximo Ilha Bonaventure(Île Bonaventure), uma enorme colônia de reprodução para uma variedade de pássaros aquáticos, compõe a atração marquise de Percé (e da Península de Gaspé), Ilha Bonaventure e Parque Nacional Percé Rock(Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé).

Entender

Percé Rock

Em 1971, os limites de Percé foram expandidos para o tamanho atual quando as aldeias vizinhas de Barachois, Bridgeville, Cap-d'Espoir, e Saint-Pierre-de-la-Malbaie foram amalgamados na cidade. Os moradores locais ainda usam ocasionalmente os nomes antigos, mas todas as atrações e outros pontos de interesse nessas antigas localidades são abordados neste artigo.

Percé é um destino sazonal. A temporada turística vai de meados de junho até o final de setembro, período durante o qual as ruas, lojas, restaurantes e alojamentos costumam estar irritantemente movimentados. A maioria dos negócios e atrações também está aberta durante as temporadas de meados de maio a meados de junho e do final de setembro a meados de outubro, com horários reduzidos em alguns casos. No entanto, Percé fora de temporada pode parecer quase uma cidade fantasma. Se você estiver na cidade durante o inverno, o site Destino de férias Percé (consulte a seção "Informações do visitante" abaixo) tem um resumo completo de atividades e serviços que permanecem abertos durante todo o ano; estes tendem fortemente para esportes de inverno, como snowmobile, snowshoeing e trenó puxado por cães.

Percé possui uma população de cerca de 3.300 habitantes agrupados em uma cadeia de aldeias espalhadas ao longo da costa.

História

Por eras, a área de Percé foi um local de pesca para o povo Mi'kmaq local e era conhecida pelos europeus a partir do século 17 (o explorador Samuel de Champlain avistou e chamou Percé Rock em 1603, e a área serviu de escala para navios indo para cidade de Quebec) Mas foi só no início de 1800 que o assentamento permanente da cidade começou. No início, Percé era uma pacata vila de pescadores como muitos de seus vizinhos na Península de Gaspé, mas depois que Percé Rock apareceu nas telas de radar dos viajantes no início do século 20, o turismo começou a gradualmente se tornar o esteio econômico da cidade. Da mesma forma, durante a Segunda Guerra Mundial, a Marinha Real Canadense operou uma importante estação de interceptação sem fio em Percé, que foi responsável pela detecção de submarinos nazistas rondando nas águas da costa leste do Canadá.

Informação do visitante

Destino de férias Percé é o site do Centro de Informação Turística de Percé(Bureau d'accueil touristique de Percé). É um recurso abrangente para os visitantes de Percé, apresentando as listas usuais de atrações, hotéis, restaurantes, lojas e bares - mas também, notavelmente, um calendário de eventos, passeios históricos e arquitetônicos para impressão, uma programação de maré baixa (útil para chegar a Percé Rock sem um barco), e informações atualizadas sobre a construção de estradas e fechamentos na área local.

Tijolo e argamassa de Percé 1 Posto de Informação Turística fica bem no centro da cidade, em 142, rue de l'Église. Funciona sazonalmente: diariamente das 8h às 20h nos meses de julho e agosto, com horários mais curtos nos meses de junho e setembro.

Entrar

48 ° 32 42 ″ N 64 ° 16 19 ″ W
Mapa de Percé

De carro

É assim que a grande maioria dos visitantes chega a Percé. A cidade esta ligada Rota Provincial 132, a principal estrada nacional na costa sul do rio São Lourenço.

Para chegar a Percé saindo da cidade de Quebec, pegue Autoroute 20 leste até o final da estrada em Trois-Pistolese, em seguida, continue para o leste na Rota 132. A distância é de cerca de 750 km (465 milhas), então planeje cerca de oito horas no carro, sem parar. Você pode diminuir alguns quilômetros dessa distância desligando às L'Anse-Pleureuse e pegando o atalho do interior Murdochville através da Rota Provincial 198, mas isso ocorre às custas de algumas das paisagens majestosas que você verá ao longo da rota costeira.

Se você está vindo do Maritimes, Percé fica a cerca de 245 km (153 milhas) do New Brunswick fronteira em Campbellton, via Route 132 East. A viagem dura de 2½ a 3 horas.

De avião

Os aeroportos mais próximos com serviço regular de passageiros são Aeroporto Michel Pouliot Gaspé(Aéroport Michel-Pouliot de Gaspé) (YGP IATA) dentro Gaspé e Aeroporto Bonaventure(Aéroport de Bonaventure) (YVB IATA) dentro Bonaventure, com serviço para Îles de la Madeleine, Cidade de Quebec e Montreal. Aqueles que estão chegando de mais longe devem primeiro voar para Aeroporto Internacional Pierre Elliott Trudeau(Aéroport internacional Pierre-Elliott-Trudeau) (YUL IATA) em Montreal ou talvez Aeroporto internacional Jean Lesage(Aéroport International Jean-Lesage) (YQB IATA) na cidade de Quebec; você pode pegar um vôo de conexão para o YGP em qualquer um desses aeroportos via Air Canada Express.

Os aeroportos Gaspé e Bonaventure oferecem aluguel de carros no local ou nas proximidades (Desconto, Empreendimento, e Nacional na antiga; Econômico neste último) onde você pode continuar sua jornada em Percé.

De ônibus

O Orléans Express a rede de ônibus atende toda a província de Quebec, incluindo a Península de Gaspé. Há um ônibus diário que sai de Rimouski às 14h55 e chega em Percé às 22h19. A tarifa é de US $ 84,05 por passageiro, incluindo impostos e duas malas despachadas, com um acréscimo de US $ 5 para cada mala despachada adicional, até um máximo de quatro. O ônibus deixa você bem no centro da cidade, em frente ao escritório de informações turísticas.

De trem

O 1 Estação Ferroviária Percé fica ao sul do centro da cidade, em 44, route de l'Anse-à-Beaufils. Até 2013, VIA Rail prestou serviço na Península Gaspé a leste de La Matapédia. Foi suspenso indefinidamente. Não há calendário para a retomada do serviço ferroviário para Percé.

Aproxime-se

Repleta de todos os apetrechos para turistas à beira da estrada que você poderia desejar, a Rota 132 atravessa o coração da ação no centro da cidade de Percé.

Para ir de um lugar para outro no centro da cidade de Percé, caminhar é uma boa opção; se você estiver indo mais longe, um carro é praticamente uma necessidade absoluta. O serviço de táxi está disponível, embora seja caro.

De ônibus

RéGÎM, rede de transporte público rural da Península de Gaspé, possui duas rotas que atendem Percé.

  • Rota 31 faz duas partidas diárias de segunda a sexta-feira a partir de Chandler do norte para o centro de Percé às 11h59 e às 15h59, chegando às 12h53 e às 16h53, respectivamente, e fazendo várias paradas intermediárias ao longo do caminho. As viagens de retorno partem de Percé às 13h e 17h, chegando de volta a Chandler às 13h56 e 17h56, respectivamente.
  • A manhã continua Rota 32 sair Paspébiac às 6h20, com chegada a Percé às 8h08. As viagens de volta (reserva com 24 horas de antecedência necessária, ligue 1-877-521-0841) saem de Percé às 9h e chegam de volta a Paspébiac às 10h50, onde aqueles que se dirigem mais a oeste podem pegar um ônibus Poute 40 com destino a Carleton-sur-Mer. Partidas à tarde de Paspébiac na Rota 32 fazem não servir Percé, terminando em vez de Grande-Rivière.
  • Também, Rota 22 corre entre L'Anse-à-Beaufils e Gaspé, servindo Coin-du-Banc, Barachois e outros distritos periféricos de Percé, embora não o centro da cidade. Os ônibus com destino a Gaspé saem de L'Anse-à-Beaufils de segunda a sexta às 6h40, passando por Coin-du-Banc e Barachois às 6h52 e 7h, respectivamente, antes de chegar a Gaspé às 7h47. As viagens para o sul saem de Gaspé às 17:50 e param às 18:41 em Barachois, às 18:50 em Coin-du-Banc e às 19:02 em L'Anse-à-Beaufils.

A tarifa pode ser paga em dinheiro ($ 4) ou com passagens ($ 3 cada, disponível em livros de dez nos varejistas participantes ou diretamente nos motoristas de ônibus). Se você está planejando fazer uso intenso de RéGÎM durante a sua estadia na Península de Gaspé, pode ser útil comprar um Cartão de Acesso pré-pago (disponível online por US $ 5), que é válido por um mês inteiro e dá direito ao mesmo desconto $ 3 de tarifa como bilhetes.

Em uma pitada, você também pode comprar uma passagem por alguns dólares no Orléans Express ônibus para um dos arredores de Percé (há paradas em Barachois, Bridgeville, L'Anse-à-Beaufils e Cap-d'Espoir); os motoristas às vezes até concordam em parar na beira da estrada diretamente no seu destino, mas pode demorar um pouco até que outro ônibus passe para levá-lo de volta a Percé.

Ver

Ilha Bonaventure e Parque Nacional Percé Rock

A Ilha Bonaventure e o Parque Nacional Percé Rock estão inteiramente dentro da cidade de Percé, e você tem que agradecer a eles por todas as lojas de presentes, bonitinho gîtes, e multidões de turistas aqui. O fluxo de pessoas ricas que começaram a visitar Percé Rock por volta da virada do século se tornou um fluxo constante após a Segunda Guerra Mundial e, em 1971, a Ilha Bonaventure foi comprada pelo governo de Quebec e transformada em um parque nacional. Percé Rock foi adicionado três anos depois. Hoje, mais de 60.000 pessoas visitam o parque a cada ano.

Além dos dois componentes titulares que são descritos em mais detalhes abaixo, Bonaventure Island e Percé Rock National Park também inclui o Setor Charles Robin(secteur Charles-Robin), composto por um punhado de armazéns do século 19 meticulosamente restaurados ao lado do cais que foram construídos por Charles Robin, um empresário de Jersey e o pai fundador de Percé, cuja vasta empresa pesqueira era um dos principais atores na pesca do bacalhau no Golfo de São Lourenço. Hoje, esses edifícios abrigam o Discovery Center do parque, Museu Le Chafaud (veja abaixo), e La Saline, um salão de reuniões onde eventos especiais são realizados pela equipe do parque.

A Ilha Bonaventure e o Parque Nacional Percé Rock são não um parque nacional canadense - apesar do nome, é administrado pelo Quebec provincial serviço de estacionamento. Portanto, o seu Parks Canada Discovery Pass não é bom aqui, mas se você tiver um Cartão Anual da Rede de Parques Quebec, sua entrada é gratuita. (Se você não tiver um e estiver planejando visitar outras partes de Quebec, pode ser um investimento inteligente: a rede de Parques de Quebec inclui dezenas de parques, reservas de vida selvagem e outras atrações localizadas em todas as partes da província.)

Para quem não tem um passe anual, a entrada custa US $ 7,50 para adultos e US $ 3,25 para crianças de 6 a 17 anos. Menores de 5 anos não pagam. Também estão disponíveis tarifas com desconto para famílias (US $ 10,75 para um adulto e crianças; US $ 15 para dois adultos e crianças). O estacionamento custa $ 10 para carros e RVs e $ 6 para motocicletas, e é não coberto pelo cartão de rede Parks Quebec. Em 2017, o parque estava aberto diariamente das 9h às 16h de 22 de maio a 9 de outubro e até às 17h durante a alta temporada turística de 5 de junho a 16 de setembro.

Casas de pescadores restauradas do século 19 em L'Anse à Butler, Ilha Bonaventure.
  • 1 Ilha Bonaventure (Île Bonaventure). Um paraíso para os amantes dos pássaros, a Ilha Bonaventure fica a cerca de 4 km² (1.000 acres) da costa de Percé, que é mais famosa como local de nidificação para cerca de uma dúzia de espécies de aves marinhas migratórias. Aqui você encontrará corvos-marinhos, papagaios-do-mar, murres e, o mais famoso de todos, a maior colônia de gansos do norte do mundo e mais facilmente acessível, com 100.000 pássaros. Após um curto passeio de barco, você desembarcará em L'Anse à Butler no lado oeste da ilha, e você verá à sua frente um aglomerado de velhas casas de madeira: antes de ser um paraíso natural protegido, a Ilha de Boaventura era o local de uma pequena mas próspera comunidade de pescadores e da família ancestral casas que eles deixaram para trás foram totalmente restauradas usando métodos de construção vernáculos autênticos e características arquitetônicas. Então você pode se sentir livre para passear como quiser: a ilha possui uma variedade de paisagens e cenários, incluindo campos encantadores, áreas de piquenique isoladas e vistas panorâmicas voltadas para a costa ou para o oceano aberto, e você terá uma serenata em todos os momentos pelas canções lamentosas dos pássaros. Estas são as imagens, sons e cheiros (para o melhor e para o pior - o cheiro das flores silvestres é adorável; os excrementos de pássaros, nem tanto) da Península de Gaspé do passado. Antes de sair da Ilha Bonaventure, não se esqueça de parar no restaurante ao lado do cais para um pouco de sua famosa sopa de peixe.
  • 2 Percé Rock (Rocher Percé). Este gigantesco monólito de pedra é uma maravilha natural que, para os viajantes, se tornou quase sinônimo da própria Península de Gaspé. À distância, eles dizem que Percé Rock parece um navio à vela, mas chegue um pouco mais perto e você verá um arco natural de 20 metros (66 pés) perfurando a rocha através de sua base - daí seu nome, que se traduz em "rocha perfurada". Alguns metros para fora da parte principal, você verá O obelisco(L'Obélisque), uma pilha de mar solitária que costumava ser a base de um segundo arco, que desabou após um pequeno terremoto em 1845. A maioria das pessoas visita Percé Rock de barco, mas na maré baixa é possível ir a pé da costa (você pode encontrar um horário das marés no centro de informações turísticas). Se você estiver indo para Percé Rock a pé, fique de olho no tempo e preste atenção nas rochas que caem, já que a erosão é um fato constante da vida aqui - mas aproveite a oportunidade para conferir as 150 espécies de criaturas marinhas fossilizadas embutidas nos penhascos de calcário, relíquias do período Devoniano cerca de 400 milhões de anos atrás.

Centro da cidade e arredores

  • Para os amantes do ar livre, o parque nacional não é tudo que Percé tem a oferecer. Nas montanhas atrás do centro da cidade, há um trio de atrações acessíveis aos caminhantes em uma rede de trilhas atrás da cidade (q.v.):
  • 3 A gruta (La Grotte) (1,4 km [0,9 milhas] além do início da trilha, via chemin de la Grotte). Seu nome não é exatamente preciso, mas é adorável do mesmo jeito: esta não é uma gruta, mas uma linda cachoeira aninhada no nicho entre o Monte Sainte-Anne e o Monte Branco, onde um riacho de montanha cai sobre uma parede de rocha vermelha em uma piscina rasa. Tudo isso acontece dentro de um anfiteatro natural semicircular onde - de acordo com a história dessas montanhas como local de peregrinação católica (veja abaixo) - abundam as estátuas da Virgem Maria e outras bugigangas religiosas.
O Monte Sainte-Anne assoma sobre o centro da cidade de Percé nesta vista do porto, perto da Rocha de Percé.
  • 4 Monte Sainte-Anne (1,8 quilômetros [1,1 milhas] além do início da trilha via chemin de la Grotte; vire à esquerda na chemin du Mont-Sainte-Anne e continue até o final da trilha). Conhecida no século 17 como "Mesa de Roland" (La Table à Roland) devido ao seu topo plano, a majestade de tirar o fôlego do Monte Sainte-Anne o tornou um local religioso por séculos de gaspesianos: desde os Mi'kmaq que levaram os bebês recém-nascidos de sua tribo aqui para apresentá-los ao deus do sol, até o século 19 e início do 20 Século Québécois devotos de Santa Ana que faziam peregrinações lá todo dia 26 de julho. Hoje, os caminhantes podem seguir seus passos e desfrutar de excelentes vistas sobre a cidade e para L'Anse-à-Beaufils, Percé Rock e Ilha Bonaventure.
  • 5 Mont Blanc (4,7 quilômetros [2,9 milhas] além do início da trilha via chemin de la Grotte, chemin du Mont-Ste-Anne, sentier des Sources, sentier des Pieds-Croches e sentier de la Crevasse). É uma caminhada mais longa até o Mont Blanc do que The Grotto ou Mont Sainte-Anne, mas vale a pena: o Sentier de la Crevasse A trilha leva você ao longo de uma fenda profunda na encosta da montanha que, a uma altura de cerca de 300 m (1.000 pés) para baixo, é uma experiência estonteante. O próprio Monte Branco é um pouco mais alto que o Monte Sainte-Anne; seu cume é acessível por meio de uma íngreme trilha de terra que começa no final da sentier de la Crevasse e oferece belas vistas da costa Gaspesiana ao norte de Percé e do oceano aberto.
  • 6 Farol Cap-Blanc (Phare du Cap-Blanc) (Fora da rota 132, 2,5 km [1,6 milhas] ao sul do centro da cidade). Este farol perfeito tem 7 m de altura e foi construído em 1915 para substituir uma estrutura anterior de 1874. Embora não esteja mais operacional, a luz deste farol vermelho e branco octogonal, atarracado, brilhou uma vez por 24 km (15 milhas), alertando os navios para longe dos cardumes rochosos Cabeça branca(Cap Blanc) ao sul de Percé. O terreno onde fica o Farol de Cap-Blanc hoje faz parte do Camping du Phare à Percé área de camping; embora o terreno seja nominalmente fechado para visitantes, a equipe do acampamento tende a ser tolerante com as pessoas que param para tirar fotos rápidas.
  • 7 [link morto]Museu Le Chafaud (Musée le Chafaud), 145, rota 132, 1 418-782-5100. Diariamente das 10h às 20h, de 24 de junho a 21 de setembro. A paisagem deslumbrante da área de Percé inspirou uma grande quantidade de paisagistas ao longo do ano, e suas obras são exibidas neste museu situado no andar térreo de um antigo armazém à beira-mar do século 19 que pertenceu à empresa de pesca Charles Robin. A coleção permanente de Le Chafaud inclui principalmente pinturas, mas também algumas gravuras, fotografias e desenhos em bico de pena. Exposições itinerantes também são frequentemente hospedadas. $ 5, crianças menores de 12 anos $ 2, estudantes e idosos $ 3,50, famílias $ 13.

L'Anse-à-Beaufils

L'Anse-à-Beaufils é uma pequena vila a 10 km (6 milhas) ao sul do centro da cidade de Percé, batizada em homenagem a um nobre francês que, segundo rumores, era o meio-irmão do rei Luís XIV. Tornou-se parte de Percé em 1971. Hoje, você encontrará duas atrações históricas agrupadas ao redor do porto na foz do rio L'Anse-à-Beaufils.

  • 8 Armazém histórico L'Anse-à-Beaufils (Magasin général historique authenticique), 28, rue à Bonfils, 1 418-782-2225. Diariamente das 10h às 17h, de meados de junho até o final de setembro ou início de outubro, horário limitado fora de temporada. Construído em 1928 e outrora o centro de L'Anse-à-Beaufils, o antigo Robin, Jones e Whitman General Store agora é operado como uma espécie de museu de história viva, onde produtos secos antiquados, equipamentos agrícolas e outras mercadorias enchem as prateleiras. Nas visitas guiadas que realizam, artistas em trajes de época saem de trás de caixas registradoras e balanças de supermercado que parecem ter saído de uma máquina do tempo e contam anedotas folclóricas do folclore local. Em outras partes do museu, fotos antigas e artefatos retratam a história da vila. Site apenas em francês. $ 6, crianças menores de 7 anos grátis.
  • 9 A velha fábrica (La Vieille Usine), 55, rue à Bonfils, 1 418-782-2277. Diariamente das 9h às 16h, de meados de junho até o final de setembro. Uma vez uma planta de processamento de pescado, esta estrutura robusta de ripas no coração do "porto cultural e turístico" de L'Anse-à-Beaufils (havre culturel touristique) usa muitos chapéus: a Old Factory serve como um bistrô gourmet com um agradável terraço com vista para a água, um espaço para apresentações com música ao vivo, peças de teatro e shows de comédia, um estúdio de gravação e uma galeria de arte onde o trabalho de cerca de três dezenas de artistas de a Península de Gaspé e todo Quebec é exibida. A coleção da galeria é eclética, abrangendo trabalhos amadores e profissionais em mídias que vão de pinturas e esculturas a joias e arte em cerâmica. Também são realizados cursos de artes e ofícios para adultos e jovens.

Val-d'Espoir

  • 10 Percé Rock Organic Gardens (Bio-Jardins Rocher-Percé), 397, chemin de St-Isidoire, 1 418-782-2777. O Percé Rock Organic Gardens é uma extensão do trabalho de Mons. François Xavier Ross, ex-Bispo de Gaspé, fundador da Escola de Agricultura Val-d'Espoir (École d'agriculture de Val-d'Espoir) neste local em 1926 para estimular o desenvolvimento de fazendas da área. Hoje, esta instituição administrada de forma cooperativa é o lar de uma série de jardins temáticos onde a ênfase está na agricultura sustentável e alimentos cultivados localmente. Você também pode comprar uma variedade modesta de outros produtos artesanais produzidos localmente no Gardens, incluindo uma linha de cosméticos totalmente naturais.

Fazer

Na água

Percé aproveita ao máximo sua localização cênica à beira-mar, com uma série de atividades aquáticas aguardando os visitantes durante os meses agitados de verão.

Observando a baleia

O estuário de St. Lawrence e seus arredores fervilham de baleias durante os meses quentes, e em Percé há um par de roupas de observação de baleias que oferecem a oportunidade de ver uma variedade de espécies, incluindo barbatana, minke, jubarte e até animais ameaçados de extinção baleia azul, bem como golfinhos de faces brancas e focas. Ambos os passeios partem do 2 Tourist Wharf(Quai de tourisme) no centro da cidade. A temporada vai de maio a outubro, com mais numerosas baleias em julho e agosto.

  • 1 Les Bateliers de Percé, 162, rota 132, 1 418-782-2974, grátis: 1-877-782-2974. Partidas de 15 a 30 de maio somente por reserva de grupo; 1 a 24 de junho às 10h; 25 de junho a 30 de setembro 10h, 13h e 15h30; 1-30 de outubro, 10h e 13h. Faça a sua escolha: cruzeiros de duas horas e meia para observação de baleias são oferecidos no conforto de um ambiente climatizado Capitaine Duval II, ou você pode fretar um Zodiac para uma experiência mais úmida e selvagem, de perto e pessoal (equipamento à prova d'água é fornecido para sua conveniência). Equipe bilíngüe experiente. $ 79, crianças de 7 a 12 anos $ 37,95, crianças de até 6 anos grátis, Zodiac charter $ 85.
  • 2 Croisières Julien Cloutier, 9, rue du Quai, 1 418-782-2161, grátis: 1-877-782-2161. Por reserva, 15 de maio a 30 de outubro. Esta empresa familiar opera cruzeiros de observação de baleias de 3 horas em um navio grande e confortável: se você tem tendência a enjoar, esta é a opção para você. Site apenas em francês. $ 69, crianças de 7-12 $ 33, crianças de 6 anos ou menos grátis.

Passeios de barco

Os passeios de barco para o parque nacional são operados pelas mesmas duas empresas que cuidam dos cruzeiros de observação de baleias. Esses cruzeiros geralmente passam por Percé Rock a caminho de e / ou da Ilha Bonaventure; lembre-se que ao desembarcar na ilha é necessário pagar a taxa de entrada do parque, que não está inclusa nos preços abaixo. As excursões geralmente duram entre uma e duas horas e vão de meados de maio até o final de outubro. As partidas para ambas as empresas são do Tourist Wharf.

  • Les Bateliers de Percé, 162, rota 132, 1 418-782-2974, grátis: 1-877-782-2974. Partidas de 15 a 31 de maio 10h; 9 de junho, 11h, 13h e 17h; Jul-Set a cada meia hora, das 9h às 17h; 10 de outubro e 13h. Les Bateliers de Percé oferece cruzeiros narrados bilíngues (embora o domínio do inglês da tripulação seja duvidoso) da Ilha Bonaventure e do Parque Nacional Percé Rock. A rotina consiste em barcos passarem pela Rocha Percé antes de atracar na Ilha Bonaventure em L'Anse à Butler, em seguida, circunavegar a ilha antes de retornar ao cais em Percé. Quem quiser desembarcar e explorar a ilha por um tempo, deve combinar na hora do embarque a viagem de retorno. $ 25, crianças 7-12 $ 12,15, crianças até 6 anos grátis.
  • Croisières Julien Cloutier, 9, rue du Quai, 1 418-782-2161, grátis: 1-877-782-2161. Partidas regulares de 15 de maio a 15 de outubro, somente mediante reserva de 15 a 30 de outubro. O Croisières Julien Cloutier fará uma parada na Ilha Bonaventure se você solicitar especificamente, mas a opção padrão simplesmente circunavega a ilha antes de retornar à costa (via Percé Rock). Os cruzeiros ao luar são ocasionalmente programados; ligue para obter detalhes. Uma empresa confiável que está no mercado há mais de 20 anos. Site apenas em francês. $ 25, crianças de 7 a 12 anos $ 12,15, crianças de até 6 anos grátis.

Passeios guiados de caiaque no mar também são oferecidos:

  • 3 Avolo Plein Air, 1669, rota 132, 1 418-782-5403. No Avolo Plein Air, Jeffrey Samuel-Bond e sua equipe de crack conduzem os visitantes em uma série de passeios de caiaque no mar e em torno de Percé que são adequados para todos, desde aventureiros experientes ao ar livre até novatos que nunca colocaram as mãos em um remo antes. Se você quiser fazer a rota habitual de Percé Rock / Ilha Bonaventure, você pode, mas a especialidade de Avolo são excursões de meio, inteiro e vários dias ao longo da costa de Pointe-Saint-Pierre, um distrito de caminhos incomuns no norte de Percé, conhecido por sua paisagem selvagem e maravilhosa. Você passará sob as asas de dezenas de pássaros marinhos gritando, dirá olá às focas e (se tiver sorte) a uma ou duas baleias e ficará maravilhado com a visão incrível de Indian Head Rock(le Tête d'Indien) enquanto seu guia o educa sobre a ampla biodiversidade da região. Se você não confia muito nas suas pernas do mar, Avolo também oferece aulas abrangentes por meio do Federação de Canoagem e Caiaque de Quebec(Fédération québécoise du canot et du kayak): cursos básicos de um dia, intermediários de dois dias e avançados de quatro dias são oferecidos por $ 125, $ 225 e $ 500, respectivamente. As excursões começam em $ 50 (crianças $ 40); consulte o site para ver a estrutura de preços detalhada e programação de partidas.

pescaria

As águas em Percé e nos arredores estão repletas de peixes e vida marinha de diversas descrições. Se você estiver lançando um barco em uma das várias docas e marinas ao redor da cidade, provavelmente terá mais sorte pegando cavala em julho e agosto. Além disso, a truta e o salmão são abundantes nos rios do interior, mas, ao contrário do cenário anterior, as licenças provinciais são necessárias (estão facilmente disponíveis em vários lugares da cidade) e estão sujeitas a restrições sazonais.

  • 4 No mar com os pescadores costeiros (En mer avec les pêcheurs côtiers), 1 418-782-6007, grátis: 1-877-689-6595. 9h, 13h e 16h, julho-setembro. Capitão Michael Moreau amarra seu barco de pesca, o Omirlou, do outro lado do rio de A velha fábrica no porto de L'Anse-à-Beaufils. Ele o levará em uma excursão de duas horas e meia na água, onde você procurará cavala e bacalhau e tentará a sorte com as armadilhas para lagostas, enquanto aprende os meandros da indústria pesqueira da Gaspesa. Inglês é falado. $ 50, crianças $ 35.

Mergulho

  • 5 Percé Yacht Club (Club nautique de Percé), 199, rota 132, 1 418-782-5403. O Percé Yacht Club é o principal epicentro do mergulho autônomo da Península de Gaspé. Fundado como uma organização sem fins lucrativos com a missão de educar os visitantes sobre o diverso e frágil ecossistema aquático da Ilha Bonaventure e do Parque Nacional Percé Rock, o clube oferece mergulhos em uma dezena de locais ao longo da costa norte e leste da Ilha Bonaventure. As excursões de meio dia e um dia inteiro revelam uma grande variedade de vistas submarinas espetaculares, como formações rochosas majestosas, enormes cavernas submarinas e um barco de pesca queimado que naufragou em 1984 - sem mencionar a vida marinha como esponjas, lagostas, anêmonas do mar, e focas. Se você não tiver sua certificação PADI, US $ 300 irão comprar um curso de certificação de um dia inteiro com um mergulho de teste - esse preço inclui equipamento, transporte de e para o local de mergulho, a taxa de entrada do Parque Nacional e seu cartão de certificação provincial - mas se você quiser acelerar, há também um curso de meio dia "Introdução ao Mergulho em alto mar" por US $ 150 que é suficiente para um mergulho ao lado de um instrutor certificado. Seu segundo mergulho é de US $ 75 se você escolher a última opção. Site apenas em francês. Verifique o site para ver a estrutura de preços detalhada.

A praia

Quando você quiser fazer uma pausa nas aventuras e passar um dia relaxando na praia, você tem duas opções, 6 Praia Coin-du-Banc e 7 Praia Cap-d'Espoir, norte e sul do centro da cidade, respectivamente. Cap-d'Espoir é o menor dos dois, mas fica bem lotado no verão; é o site do anual Festi-Plage festival de música e também oferece bancos para piquenique e vestiários. Enquanto isso, na longa faixa arenosa de Coin-du-Banc, muitas vezes é só você, as ondas quebrando e a paisagem litorânea de tirar o fôlego.

Caminhada

Dos campos varridos pelo vento e florestas castigadas pelo tempo de Ilha Bonaventure para as montanhas escarpadas do interior, a área de Percé apresenta uma variedade de paisagens para os caminhantes.

  • Perfeito para iniciantes, Ilha Bonaventure tem 15 km (9 milhas) de trilhas para caminhadas de um nível de dificuldade fácil a intermediário que oferecem vistas panorâmicas para o magnífico Percé Rock, na colônia gigante de ninhos da ilha de gansos do norte, e sobre o mar aberto (fique de olho nas baleias!) Chemin du Roy trilha é a espinha dorsal da rede: ela circunda a maior parte do caminho ao redor da ilha, abraçando a costa a partir da doca de barco de turismo em L'Anse à Butler para L'Anse Chatouilleuse, uma distância de 4,7 km (2,9 milhas) ao todo. Enquanto isso, Sentier des Mousses, Sentier des Colonies, e Sentier Paget são um pouco mais difíceis: atravessam o interior arborizado e um pouco mais montanhoso da ilha, ligando-se a Chemin du Roy em ambas as extremidades. Seja qual for a rota que você escolher, é essencial retornar ao cais em L'Anse à Butler antes da saída do último barco de passeio, ou então você passará a noite!
Percé Rock, Bonaventure Island e o centro da cidade de Percé visto do Monte Sainte-Anne.
  • Apesar de uma subida de mais de 300 m (1.000 pés), também é relativamente fácil subir no Trilhas do Mont-Sainte-Anne e do Mont Blanc[link anteriormente morto](Sentiers du Mont Sainte-Anne e du Mont Blanc) (mapa vinculado apenas em francês): as trilhas são pavimentadas ou de terra bem cuidada que oferecem paradas para descanso, banheiros e bancos de piquenique em intervalos frequentes. Espalhando-se pelas montanhas do centro da cidade, esta é uma rede de 13 km (8 milhas) de rotas interconectadas que começa na parte de trás do estacionamento atrás do 3 Igreja Católica de São Miguel(Église St-Michel) em 57, rue de l'Église. Uma entrada secundária na saída da Rota 132 ao norte do centro da cidade é perfeita para quem vem ou sai do Mont Blanc. Além de suas atrações homônimas descrito acima, as próprias trilhas também oferecem vistas panorâmicas que abrangem uma grande parte da costa leste da Gaspesa, bem como do parque nacional. Em um dia claro, você pode até ver a Ilha de Miscou, em New Brunswick.
  • Escondido nas montanhas atrás do centro da cidade (um pouco mais longe do que Mont Sainte-Anne e Mont Blanc), o Route des Failles estende-se desde a pequena aldeia de Cannes-de-Roches até ao extremo sul do centro da cidade. A Route des Failles é uma estrada pavimentada que pode ser percorrida a pé, de bicicleta ou de carro - mas seja extremamente cuidadoso se estiver usando um veículo, pois esta é uma estrada excepcionalmente sinuosa que inclui cerca de meia dúzia de curvas fechadas gira em apenas 5,7 km (3,5 milhas) de distância. Mas para os caminhantes que podem lidar com as mudanças na altitude, a recompensa da Route des Failles vale o esforço: no cume está uma extravagância de paisagens montanhosas e marinhas panorâmicas de tirar o fôlego (você não pode ver Percé Rock daqui, no entanto).
  • Ainda mais longe do centro da cidade, os caminhantes particularmente ávidos podem desfrutar de uma rede de trilhas[link anteriormente morto] (mapa vinculado apenas em francês) que se estendem pelos arredores de Percé. Os dois componentes são:
  • a Mountain Trail(Sentier des montagnes), que é o mais curto, mas mais difícil dos dois: corre por 14 km (8,7 milhas) a partir do 4 Auberge de Gargantua, onde se liga à Route des Failles e à rede de trilhos Mont Sainte-Anne / Mont Blanc, até ao porto piscatório de L'Anse-à-Beaufils, com várias subidas e descidas íngremes ao longo do caminho. Aqueles que gostaram das magníficas vistas alpinas da Route des Failles encontrarão mais do mesmo aqui: os mirantes panorâmicos e as oportunidades para fotos vêm rápido e furioso enquanto você segue seu caminho de pico a pico, com vistas deslumbrantes sobre as montanhas escarpadas e a costa imaculada . Para o grand finale, a trilha desce o Côte de la Fourche e segue um riacho balbuciante em direção ao sul em direção à costa, onde termina em ...
  • a Trilha do rio(Sentier des rivières), 27 km (16,7 milhas) de caminhada fácil a intermediária que leva ao norte até Coin-du-Banc. Primeiro, você atravessa o vale tranquilo do rio L'Anse-à-Beaufils (cruzando-o repetidamente em cinco lindas pontes de corda) enquanto segue para o norte, para Val-d'Espoir. Em seguida, você cruza algumas colinas relativamente fáceis de atravessar, segue um par de riachos bucólicos de montanha e passa por uma bela cachoeira no encantador e apropriadamente chamado Emerald River(Rivière aux émeraudes) antes de terminar em uma área de estacionamento a algumas centenas de metros (cerca de um terço de milha) da Rota 132.

If you're visiting Percé in autumn and plan to hike, please note that hunting season runs from late September through mid-November. During those times, it is essential to wear bright-coloured clothing and take other sensible precautions. This doesn't apply on Bonaventure Island, where hunting is prohibited per the regulations of the national park.

Observação de pássaros

Bird life is abundant in Percé — especially on Bonaventure Island, home of the world's largest colony of northern gannets.

Aside from the obvious answer (Bonaventure Island), there are a number of other places around Percé where an abundance of bird life can be found, such as Cap-d'Espoir, Pointe-Saint-Pierre, e as Malbaie Lagoon(Barachois de Malbaie) in Coin-du-Banc. In addition to the famous northern gannets, Percé is home to a number of different types of migratory birds including puffins, red-necked grebes, and various species of scoters, guillemots, mockingbirds, and warblers.

With a mission of promoting the awareness and conservation of bird life in the region, the Gaspé Birdwatchers' Club(Club des ornithologues de la Gaspésie) (website in French only) is an exhaustive source of information and organizer of activities for birders in Percé and all over the area. The club frequently hosts birdwatching excursions at sites throughout the Gaspé Peninsula, and their website contains a comprehensive list of migratory species that frequent the area and their usual times of arrival, as well as information for winter birdwatchers. Membership is open to all.

No inverno

Though the Gaspé Peninsula has been recognized in the pages of National Geographic magazine as one of the top winter destinations in North America, Percé in particular is very much a seasonal town that largely shuts down after the end of October. If you're in town during the cold-weather months, the website Holiday Destination Percé tem um comprehensive list of the handful of attractions, lodgings and services that do remain open in the offseason.

  • Aux Jardins de l'Anse[link morto] (website in French only) is a charming gîte (bed and breakfast) that operates dog-sledding excursions between January and March. Call 1 418-782-2294 for details.
  • As well, the Mont Sainte-Anne and Mont Blanc hiking trails (Veja acima) are open to snowshoers in the winter.

Comprar

There's something about Percé that inflames the creative spirit — actually, it's not hard to figure out why; the magnificent landscapes and the allure of the sea are full of infectious enchantment. At any rate, the work of local artists and artisans figures heavily into the stock of Percé's many souvenir stores. Handmade jewelry is another frequent find, often made with semiprecious stones found on local beaches, such as agate, jasper, onyx, and (if you're lucky) gaspeite, a rare greenish mineral unique to the Gaspé Peninsula.

Town centre and around

  • 1 Agate et Caillou, 67, route 132, 1 418-782-2098. Diariamente das 9h às 18h. Jewellery and decorative baubles designed and produced in-house using a variety of gems and stones of local origin: agate, jasper, onyx, labradorite, gaspeite, petrified wood, and more. Or even if you're just wondering what the weird-looking stone is that you found on the beach, the folks at Agate et Caillou will identify it for you.
  • 2 Au Bon Secours, 150, route 132, 1 418-782-2011. The oldest continually operating souvenir shop in Percé, open since 1930 in a former drugstore a stone's throw from the harbour, sells a mixed bag of merchandise including clothes, touristy souvenirs, and decorative tchotchkes including carved stone figurines of seabirds by local artist Suzanne Tétreault-Massé.
  • 3 Boutique de la Mer, 5, rue de l'Église, 1 418-782-2011. This extravagantly decorated little shop just off the main drag in downtown Percé sells fashionable ladies' clothes, a bevy of brightly coloured lawn and garden decorations, and other gifts and souvenirs of all kinds.
  • 4 Boutique Nature, La Neigère, rue du Quai, 1 418-782-2240. Daily 9AM-5PM, May 30-Sep 23; till 9PM Jun 27-Aug 26. Run by Sépaq as the official gift shop of Bonaventure Island and Percé Rock National Park, Boutique Nature is in a converted waterfront warehouse that dates to the 19th century. On sale is a treasure trove of literature and visitor information on all aspects of the national park, as well as works by local artists and artisans and souvenirs of varying descriptions.
  • 5 Donald Cahill Art Gallery (Galerie d'art Donald-Cahill), 424, route 132, 1 581-353-1003. Displays the seaside landscapes and other maritime-themed paintings of Donald Cahill, a native Percéen who moonlights as the captain of a whale-watching boat. Other artists working in a variety of media are also represented. Prints are sold. Website in French only. Open during off-season.
  • 6 La Marée Basse, 153, route 132, 1 418-782-2823. The handcrafted work of local artisans is the order of the day at this gift shop in the heart of Percé's town centre: everything from paintings and decorative baubles to stylish, one-of-a-kind clothes and jewellery fashioned from local agate.
  • 7 La Marinière, 162, route 132, 1 418-782-5480. True to its name, the stuff that's on offer at La Marinière tends to have a maritime theme: the clothes boast more than their fair share of loud horizontal stripes and anchor motifs, and Marie-Josée Tommi's carved gannet figurines are a hot seller as well. Handbags, artisan jewellery, and homey souvenirs complete the picture.
  • 8 Mylène Henry Studio and Gallery (Atelier-Galerie Mylène-Henry), 224, route 132, 1 514-793-3443. M-F 9AM-5PM. A native Gaspésienne, Mylène Henry's local landscape scenes are realized in a brightly coloured, cartoonlike, somewhat surreal aesthetic that is shared with her work as an illustrator of children's books — the other half of her artistic career. In addition to her original paintings, Mylène's gallery at the south end of Percé town centre sells copies of those books, as well as postcards, greeting cards, and calendars adorned with her work. Website in French only.
  • 9 Wazo, 6, rue de l'Église, 1 418-782-5700. M-F 10AM-6PM, May; daily 8:30AM-9PM, Jun through mid-Sep; daily 10AM-6PM, mid-Sep through mid-Oct, by appointment the rest of the year. Though Martin Boucher Arsenault now runs about a half-dozen Wazo boutiques all over the Gaspé Peninsula and elsewhere in Quebec, the Percé location, located in the heart of downtown, is the original. Art jewellery is the name of the game here: the artist draws on his mixed Amerindian/Acadian heritage as well as forms found in the natural world to create earrings, pendants, bracelets, and other pieces in bold, unique designs that are respectful of the diversity of source materials he uses (gold and silver, semiprecious stones native to the area, even coral and starfish found on local beaches). You can choose from a range of preexisting designs in stock — the "Peace & Love" medallion, commissioned by Cirque du Soleil founder Guy Laliberté, is undoubtedly the best-known of these — or Martin will work with you to custom-design a piece of your very own. Website in French only.

L'Anse-à-Beaufils

  • 10 [link morto]La Fabrique d'Antan, 676, route 132, 1 418-645-5315. This is where renowned artisan Pascal Riopel offers unique, high-quality cabinets and other rustic furniture, handmade onsite using only traditional designs and methods — hence the name of his store, which in English translates to something like "the workshop of yesteryear". You can also pick up charming folk art, handmade pottery, and vintage tchotchkes in an appropriately rustic setting about midway between L'Anse-à-Beaufils and Percé town centre. Website in French only.
  • 11 Le Sablier Collection Studio and Boutique (Atelier-Boutique Collection le Sablier), 14, rue à Bonfils, 1 418-782-2964. At his workshop and boutique in L'Anse-à-Beaufils, Serge Bourget sells unique gifts that make a distinctive statement: handmade sand-casted and stone-casted items such as picture frames, carvings, and decorative baubles produced with materials he finds on local beaches.

Barachois

  • 12 Margot Mérette Studio (Atelier Margot-Mérette), 1247, route 132, 1 418-360-3774. Open year-round by appointment. A graphic designer by trade, Margot Mérette's passion for painting and sculpture ignited during her college days at UQAM and has now come to full fruition in her second career. At her studio in Barachois, she'll show you some selections from her collection of acrylic paintings — dreamlike fantasy scenes that shine in vibrant, radiant colours and celebrate the harmonious cooperation of man and nature — and you'll take a walk through an outdoor sculpture garden, a "lost paradise" (in the words of her website) of carved driftwood and whimsical works in ceramic. Website in French only.

Comer

Eating in Percé is all about separating the wheat from the chaff. Sure, by and large the restaurants here serve the kind of overpriced, lackluster fare typical of tourist towns. But a little bit of searching — especially outside the town centre — will turn up some really nice dining experiences. When in doubt, ask a local.

Also, if you're a fan of seafood, you're in luck: that's all anyone seems to eat here, and it's an experience not to be missed. The cod, salmon, scallops, lobster, and other fruits de mer served up in Percé's restaurants are almost unanimously locally sourced, fresh and delicious.

Town centre and around

  • 1 La Maison Mathilde, 85, route 132, 1 418-782-2349. Open Jun-Sep. Owned by the same folks that run the motel next door, the Auberge les Trois Soeurs, La Maison Mathilde is a cozy little place that's far enough from the centre of town to afford diners a bit of quietude, yet not so far as to be inconvenient. Deliciously prepared and exquisitely presented seafood dishes are the name of the game here, with scallops a particular specialty; if you're not a fan of seafood, there's also a range of meat entrées and pasta dishes that, unfortunately, tend not to be quite as good. Local beer is available on tap. Points off for the service, which is hit-or-miss, and the prices, which are a bit high for the somewhat skimpy portion sizes. $35-65.
  • 2 La Maison du Pêcheur, 155, place du Quai, 1 418-782-5331. Daily 11AM-2:30PM (lunch) and 5PM-10PM (dinner), Jun-Sep. La Maison du Pêcheur is easily the most upscale fine-dining restaurant in Percé, but you'd never know it from the unassuming exterior: like most of the buildings next to the wharf, this place used to be a fish warehouse; then it spent a period as a youth hostel (check out the 1960s-era FLQ graffiti that remains on the ceiling rafters!) Locally sourced seafood is the crux of the menu here — salmon, halibut, scallops, lobsters, and other delights come in multi-course preço fixo meals or can be ordered à la carte, and are crafted into some of the most unique, creative selections you'll find anywhere in the Gaspé (cod tongue with sea urchin sauce, for example). Matching the topnotch food is one of the best waterfront views in town, looking out onto Percé Rock e Bonaventure Island. The attentive yet unobtrusive service befits the level of luxury, and the extensive wine list emphasizes European vintages. $35-80.
  • 3 Les Sacs à Vin, 50, route 132, 1 418-782-1414. There's nothing pretentious to be found at this combination bar, bistro and campground (!) at the north end of Percé town centre — just some of the hugest portions of home-cooked seafood goodies the Gaspé Peninsula has to offer, served up with friendly, folksy verve by a staff headed by a French expat named François. Most visitors to Les Sacs à Vin seem to gravitate toward the lobster, which is some of the cheapest and most delicious around, but there's also a bevy of other local specialties on offer: scallops, smoked salmon (served over fettuccine), maple syrup pie for dessert, and a small slate of Québécois wines. Aberto o ano todo. $15-40.
  • Biard, 99 132 Rte W, 1 418-782-2873. Fresh seafood and fish. Lobster dinner $30-38, crab, shrimps, etc. Non-seafood items. View of the Percé Rock.

Bonaventure Island

  • 4 Restaurant des Margaulx, Mauger House, Bonaventure Island. Daily 9AM-5PM, mid-Jun through late Sep; daily 9AM-4PM, late Sep through early Oct. If you've set out for a day of hiking on Bonaventure Island and forgot to pack a lunch, des Margaulx is your answer. Located just at the foot of the dock at L'Anse à Butler, this beautifully restored building served as a fish storehouse back in the days when a small, hardy community of fishermen lived on the island, and the restaurant stays true to its heritage with a hearty yet healthy menu of local seafood specialties, served cafeteria-style. You can get lobster, crab and shrimp sandwiches here as well as heartier entrées, but the specialty of the house that's not to be missed is authentic, old-style Gaspesian fish chowder flavoured with a delectable hint of saffron.

L'Anse-à-Beaufils

  • 5 Resto de l'Anse, 892, route 132, 1 418-782-5054. Daily 11AM-9PM in season. More popular with locals than the tourist crowd, the bread and butter at this roadside snack bar in L'Anse-à-Beaufils is deep-fried goodies like breaded cod filets, fish and chips, and scallops, as well as poutine, Montreal smoked meat sandwiches, and other Quebec specialties. However, Resto de l'Anse is probably most famous around these parts for their seafood pizza, which they deliver to any location from downtown Percé to Sainte-Thérèse starting at 11AM every morning. Service is friendly and folksy, seating is either indoors or outside on picnic tables, and prices are hard to beat.
  • Café-Bistro de la Vieille Usine, 55, rue à Bonfils, 1 418-782-2277. Open May-Sep. Far from the madding crowds of central Percé is found this old fish factory that now wears many hats: art gallery, concert hall, community gathering place, and pleasant terraced bistro serving up some of the finest food the area has to offer. La Vieille Usine is all about Gaspesian cuisine made with Gaspesian ingredients: the menu makes great use of produce and meat from area farms as well as other local artisanal goods (including microbrews on tap from L'Anse-à-Beaufils' own Pit Caribou) to whip up mouth-watering local specialties such as salt cod patties and lobster club sandwiches. Appetizers and other light fare look down-to-earth at first glance but are deceptively sophisticated — there's a cheeseburger on the menu, all right, but it's made with ground lamb from a farm on Chaleur Bay and topped with warm chèvre. The main courses, for their part, begin with creative concoctions incorporating local seafood, but don't end there — there's also a full range of gourmet pizzas, pasta dishes, and salads. The pleasant, airy ambience makes the ever-present crowds bearable, and you can frequently catch live music or other performances. $20-40.

Barachois

  • 6 Café des Couleurs, 1004, route 132, 1 418-645-2745. Daily 9AM-5PM, Jun-Sep. This hidden gem is in off-the-beaten-path Barachois, a good distance away from downtown Percé, but it's well worth the trip. Breakfast is the main attraction at Le Café des Couleurs: you can get hot cereal, yoghurt, and standard eggs-and-bacon fare, but the specialty is a range of Belgian waffles that come topped with everything from standard favourites like maple syrup and fruit compote to oddballs like smoked salmon, scallops, and ceviche. Upscale coffee concoctions are abundant. At lunchtime, there's a range of light fare including daily soup and salad specials. The ambience is quiet and pleasant, with walls adorned with the work of local artists. $15-30.

Bebida

Percé doesn't have a bar scene to speak of. If you're looking to kick back with a tall cold one after a long day of sightseeing and you don't want to do so at a restaurant or your hotel's lounge, you're limited to a pair of options located in the town centre.

Luckily for craft beer fans, though, one of those options is the official outlet for Pit Caribou (website in French only), a microbrewery headquartered in L'Anse-à-Beaufils that turns out about two or three dozen beers sold throughout Quebec and beyond — including the award-winning "Étoile du Brasseur" American brown ale.

Dormir

Accommodation is definitely something that Percé is not lacking. There's a huge variety of hotels, motels, campgrounds, and vacation homes to choose from, but for a true Gaspesian experience, it's best to stay at one of the town's charming gîtes (Veja abaixo).

Hotéis e motéis

Percé's hotels are clustered mostly on the northern and southern outskirts of the town centre, and with the exception of the Riôtel and a few others, they tend toward the small and the quaint. Most properties offer rooms with a view ofPercé Rock, but it pays to request one in advance as, understandably, those tend to sell out the fastest. On the other hand, for budget travellers it's handy to know that rooms sem ocean views often come at a discount.

  • 1 Auberge les Trois Soeurs, 77, route 132, 1 418-782-2183, grátis: 1-800-463-9700. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Open mid-May through late October. Three-star waterfront property boasts a fine-dining restaurant (La Maison Mathilde) as well as a private terrace and beach with an outdoor lobster-baking pit and views over Percé Rock and the harbour (ocean views are also available from some, but not all, guest rooms). Standard rooms come with one king or two double beds and boast a coffeemaker, workstation, and private bath; rooms with mini-fridge, air conditioning, hair dryer, and iron and ironing board are available by request. Suites are also available (with kitchenette in some cases), as well as a few detached apartments and cottages. High-speed wireless Internet available throughout the property. Guest laundry and babysitting services are also available. Aceita animais de estimação. $129-$189/nt in high season.
  • 2 Hôtel Fleur de Lys, 248, route 132, 1 418-782-5380, grátis: 1-800-399-5380. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: 11h. Open all year; Jan-Apr by prior reservation only. A centrally located 34-room hotel that blends modern amenities with traditional decor. All rooms contain coffeemaker, hair dryer, fridge and air conditioning; rooms with kitchenettes available on request. Air-conditioned dining room features a continental breakfast buffet daily 7AM-10AM; lunch and dinner are served at freestanding restaurant across the street (La Morutière) Coin laundry, free WiFi, business centre. Access to pool at neighbouring Riôtel available to guests free of charge. Aceita animais de estimação.
  • 3 Le Mirage, 288, route 132, 1 418-782-5151, grátis: 1-800-463-9011. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: meio-dia. Open Jun-Oct. A large hotel south of the town centre, all of whose 67 rooms are decorated in a country theme and boast private balconies with ocean views. Outdoor pool and tennis court open seasonally. Front desk is staffed 24 hours a day and will arrange boat tours to the national park on request. Property is handicapped accessible. No pets allowed.
  • 4 La Normandie, 221, route 132, 1 418-782-2112, grátis: 1-800-463-0820. Open mid-May through mid-October. Percé's only four-star lodging, the red-roofed "Charming Hotel by the Sea" boasts a postcard-perfect waterfront setting facing Bonaventure Island and the majestic Percé Rock, as well as 45 rooms with a contemporary yet cozy decor and, in most cases, private balconies with ocean views. All rooms feature private baths, flat-screen LCD TVs with cable, complimentary WiFi Internet, mini-fridges, hair dryers, irons and ironing boards; most also have a DVD player and a coffee maker. A buffet breakfast is served daily in the dining room. Small pets (under 14 kg/30 pounds) are accepted, subject to an additional $30 cleaning fee. Disabled guests should know that the hotel has no elevators (ask for a room on the 2nd floor, the only ones you can get to without taking stairs) and none of the rooms are wheelchair-accessible. $99-$399/nt in high season.
  • 5 Le Panorama, 382, route 132, 1 418-782-2208, grátis: 1-800-399-5380. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: 11h. Open May-Oct. We'll start with the bad: Le Panorama suffers from its somewhat inconvenient location south of the town centre, and its name is a bit of a misnomer: the views of Percé Rock are quite disappointing. That said, the 23 rooms at this reasonably priced roadside motel are all renovated and include coffeemakers, fridges, air conditioning and kitchenettes. There are also four new detached chalets on the property available for guests staying 3 or more nights; these include additional amenities such as flat-screen TVs and full-size kitchens. Heated outdoor pool is open from mid-July to the end of August. Guest laundry is available. Free WiFi Internet. From $109/nt in high season.
  • 6 Au Pic de l'Aurore, 1, route 132, 1 418-782-2151, grátis: 1-866-882-2151. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: 11h. Open May-Oct. A huge complex just north of the town centre comprised of a motel with standard rooms as well as detached chalets, studios and apartments with more amenities. Standard rooms contain a fridge and coffeemaker, and all of them have balconies with ocean views. Detached units have air-conditioning, private baths, and kitchenettes or full-sized kitchens. Free continental breakfast is available during the shoulder seasons (mid-May through late June and late August through mid-October) for guests in units without kitchens or kitchenettes. Wifi grátis. Mascotes permitidos. $135-$235/nt in high season.
  • 7 Riôtel Percé, 261, route 132, 1 418-782-2166, grátis: 1-800-463-4212. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: 11h. Open mid-May through mid-October. If you're looking for a standard chain-hotel experience without anything cutesy, the Riôtel is your best bet. The largest hotel in Percé is one of a small regional chain with five locations throughout the Gaspé Peninsula. All rooms have a hair dryer, fridge, coffeemaker, and iron and ironing board; some also have air conditioning, flat-screen TV, pull-out couch, kitchenette, and ocean view. Suites are also available. The Riôtel boasts a lovely outdoor terrace looking out onto the water — complete with an outdoor pool, spa and firepit — as well as a fitness room, fax and photocopy service, and a free shuttle available on request to and from the VIA Rail station. Handicapped accessible.

Gîtes

The concept of the gîte du passant, ou simplesmente gîte, roughly equates to what is known in the Anglosphere as a bed & breakfast. No entanto, o gîte seems to be proportionally a more common form of accommodation in Quebec, and nowhere is that truer than in Percé, where they outnumber standard-style hotels by a wide margin. If you're looking for a truly distinctive lodging experience — charmingly decorated rooms with antique furniture and a peaceful ambience, hearty meals each morning, and attentive hosts that take pride in helping their guests make the most of their stay — a gîte may be the option for you. However, if you're a solo traveller or just looking for a place to lay your head for the night, you may feel out of place: gîtes tend to be geared toward romantic couples' getaways or occasionally families with children, and guests may be subject to a minimum length of stay. It pays to call ahead.

  • 8 À la Revasse, 16, rue St-Michel, 1 418-782-2102, grátis: 1-866-782-2102. Check-in: before 4PM except by prior arrangement. Aberto todo o ano. Located in a residential section of Percé town centre, convenient to all the action but secluded enough for guests to enjoy some peace and quiet, À la Revasse is a sturdy old house with five comfy guest rooms, all of which boast private baths and are decorated in a maritime theme. Here, the Tourist Wharf and all the shops and attractions are just a short walk away — ask the knowledgeable owners for tips; they've lived in Percé their whole lives and know the town inside and out — but you can also just relax on the porch or, if it gets nippy, inside by the fireplace. Breakfast in the morning features homemade local favourites, such as blueberry pancakes and old-fashioned chopped pork creton. There's free WiFi, and free parking in the driveway — or, if you've arrived on the Route Verte, there's a shed out back to store your bike. $73-$103/nt in high season.
  • 9 Gîte du Cap-Blanc, 442, route 132, 1 418-782-2555, grátis: 1-888-782-2555. Check-in: between 4PM and 6PM, Confira: 10 HORAS DA MANHÃ. Situated a short drive (or a relatively easy 25-minute walk) from Percé town centre in the shadow of Cap-Blanc Lighthouse, this charming gîte is the property of Paulette and Carol and their friendly cat Timinne: the most gracious hosts you could want. Here you have your choice of three rooms with a queen bed and a private bath, or two rooms with a full-size bed and shared bath. Breakfast takes place in an airy dining room with huge picture windows looking onto the sea. Nightly rate $80 for one person, $90 for two people, $20 for each additional person.
  • 10 Gîte du Capitaine, 10, chemin du Belvédère, 1 418-782-5559, grátis: 1-877-512-5559. Open seasonally. Run by Daria and Urs, a Swiss couple who summer in Percé, the Gîte du Capitaine is located on a gravel side road off Route 132 at Cap-Blanc, outside of downtown. Here you get your choice of three rooms in the main house, two of which have private baths and all of which come with ocean view, clock radio, hair dryer, luggage rack, robes and slippers, and even a personal iPad computer on request. There's also a detached cottage out back with a private balcony and additional amenities, namely a microwave and tea kettle. Every morning between 8AM and 9AM, Daria cooks up a changing menu of homemade breakfast entrees served with breakfast Bellinis and homemade jellies; high tea is also served in the afternoon. $118/nt.
  • 11 Au Fil des Saisons, 232, route 132, 1 418-782-2666. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: meio-dia. Open May-Oct. Au Fil des Saisons falls somewhere between a gîte and a small hotel — unlike most gîtes, breakfast is not served, but these six rooms have far more downhome charm than your average hotel. What you have here is a Victorian-style country inn whose guest rooms are all newly renovated, uniquely decorated in period style, and come with private bath, double bed (plus an additional queen-size bed in two of the six), and WiFi internet — not to mention great views of Percé Rock from its prime location just outside the town centre. From $75/nt.
  • 12 Aux Jardins de l'Anse, 931, 2e Tocou, 1 418-782-2294. Aberto todo o ano. Aux Jardins de l'Anse is situated in a rather strange location — an out-of-the-way, almost isolated part of inland L'Anse-à-Beaufils — but it's perfect for those visiting Percé during the winter, a time when, unlike most area hoteliers, owners Odette and Jean-Guy are as busy as any other season. In fact, taking good care of offseason visitors at a time when most services are closed seems to be a major point of pride here, with a long slate of winter activities on offer including dogsledding excursions (q.v.), sleigh rides, and snowmobiling. But Aux Jardins de l'Anse is perfect for the other three seasons too, with lobster fishing excursions in the spring, brilliant colours covering the mountains in the fall, and the gardens that give the place its name providing a summertime floral feast for the eyes and nose. The main house boasts four rooms, all with lovely views either over the gardens or out to the sea in the distance; the "Petite Suite" boasts a queen size bed, private bath and lounge and Internet access while the other three have double beds, shared baths and peaceful sitting areas. There's also a detached chalet with a private terrace, a full-size private bath, and additional amenities such as a refrigerator and barbecue grill. Breakfast comes either as a gourmet five-course meal in the midmorning or as an abbreviated continental breakfast beginning at 6AM: perfect for early-rising hikers hitting the River Trail a short walk away. Website in French only. $65-$95/nt.
  • 13 [link morto]La Maison Réhel, 42, rue de l'Église, 1 418-782-2910. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: 11h. Open Jun-Sep. Located in a calm setting off the main drag yet boasting easy access to all of Percé's attractions, La Maison Réhel is a spacious old Victorian house dating to 1910 (built by local country lawyer Alphonse Garneau) whose relaxing porch gives you a front-row view of towering Mont Sainte-Anne and the majestic St. Michael's Catholic Church. Inside there are five rooms, all of which are decorated handsomely in period style with hardwood floors and antique furniture, and all but one of which boast ample queen-size beds ("L'Aubergine" makes up for only having a double bed with the inclusion of a small dresser and sink). Bathrooms are shared. Elsie and Augustine serve a full breakfast every morning from 7:30AM-9AM featuring locally sourced ingredients, and are on hand constantly to share information on what there is to do around town. High season rates: $80-$85/nt for up to 2 people; $25/nt each additional person.
  • 14 [link morto]Le Presbytère, 47, rue de l'Église, 1 418-782-5557, grátis: 1-866-782-5557. Open May-Oct. The imposing St. Michael's Catholic Church which towers next door informs the entire identity of this gîte: the house was constructed a century ago as the home of its priest, and the two common living rooms are decorated with artifacts from the church's history and furnished liberally with period antiques. Le Presbytère is conveniently located to all attractions, yet it's a breath of fresh air for those looking to get away from the hubbub: the pleasant front veranda affords a view of Percé Rock sans crowds of gawking tourists, and there are also a few computers there for those who want to stay connected. The five guest rooms here include "La Familiale", a suite with a panoramic ocean view that sleeps 3 to 5 (perfect for families, hence the name), and "La Chambre du Curé", decorated in warm pink tones and boasting a luxurious queen size bed. Most of the rooms feature shared baths. Michel, the owner, speaks French, English and Spanish and is well-known for going above and beyond in assuring the comfort of his guests — and he cooks up a hearty yet elegant breakfast in the morning, with eggs prepared a different way each day and meats sometimes including wild game sourced from area forests. $82-$139/nt for up to two people, $15-$20/nt each additional person.
  • 15 Hôtel-Motel du Rocher Percé, 111, route 132, 1 418-782-2230, grátis: 1-888-467-3723. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h30. Open May-Oct. The Hôtel-Motel du Rocher Percé is another one of those places that falls in the gray area between a gîte and a small hotel. It has 16 rooms, far larger than most gîtes, but the decor boasts far more character than your average hotel, and a hearty country breakfast is served daily. All of the guest rooms here contain a comfy double bed, a chest of drawers, wireless Internet access, and private baths (full bathrooms in most cases; the four second-floor rooms boast private half-baths and one shared full bath for showering). Most rooms also have ocean views and TVs with a remote control. Kitchenette suites and private cottages are available for those staying longer periods (3 or more nights and 6 or more nights, respectively; minimum stay requirements are sometimes waived during the shoulder season). On the ground floor is an art gallery that features solo and group exhibitions by artists from around the Gaspé region; there you can also buy crafts produced by local artisans, such as handmade pottery and fine silkware. $62-$102/nt for one person, $74-$118/nt for two people, $15/nt each additional person.

Albergues da Juventude

  • 16 La Maison Rouge, 125, route 132, 1 418-782-2227. Open all year, with lower prices in effect during the offseason. A charming youth hostel centrally located in a historic farmhouse dating back to 1872, with seven private rooms in the main house as well as four shared dormitories (men's, women's and two mixed) in the barn out back. Three of the private rooms have their own bathroom while the other four split two between them; all are decorated in period style. Those staying in the dormitory can bring their own sleeping bag or rent bedding for $5/nt. Guests have access to a communal living room, sunroom, terrace and kitchen. Internet access is available. High season rates: $25/nt for dorm bed, $85/nt for up to 2 people in private room with shared bath ($115 for 3 people), $98/nt for up to 2 people in private room with private bath.

Campgrounds

  • 17 Camping du Cap Rouge, 2009, route 132, 1 418-645-3804. Open mid-May through late Sep. Located in the district of Saint-Georges-de-Malbaie, an easy (and lovely) 25-minute drive from Percé town centre, Camping du Cap Rouge is an 85-unit campsite that has it all: a common room and kitchen area with a stove, refrigerator and dishes, a combination bathroom/shower/coin laundry facility, a convenience store out front that sells beer and wine, basketball and volleyball courts, lawn bowling, trout fishing in the stream on the east side of the property, and a full slate of organized activities too. As for the campsites, there are spaces for tents and trailers either oceanside or inland in the woods, and the majority of sites are hooked up to electricity, water and sewer. Even if you don't have your own tent or trailer, du Cap Rouge has you covered: you can rent them (see website for rates)! $23-$33/nt, $600/month, $900 for whole season.
  • 18 Camping Côte Surprise, 335, route 132, 1 418-782-5443, grátis: 1-866-799-5443. Open mid-May through late Oct. This campsite takes full advantage of its prime location a short distance from Percé town centre, boasting a magnificent unobstructed view of Percé Rock from its 125 campsites along the shoreline near White Head. A variety of experiences are to be had at Côte Surprise: about two-thirds of its sites are serviced with modern amenities like electricity and water (along with publicly accessible hookups), but there are also 45 "wilderness camping" sites in a wooded milieu for those who are looking for a more backwoods-style experience — sadly, a relative term at this fairly crowded venue. There are sites for trailers as well, and laundry facilities are available. Cash only. $28-$42/nt.
  • 19 Camping Tête d'Indien, 1669, route 132, 1 418-645-2333. Check-in: 14h, Confira: 13h. Open Jun-Sep. This little campground is located north of the town centre, behind the majestic Indian Head Rock(Tête d'Indien) — hence its name — and offers a full slate of activities that takes advantage of its off-the-beaten-path location in the wide open spaces: a volleyball court, a horseshoe pit, a private beach, snorkeling, kayaking, and plenty of opportunities for wildlife spotting. As for the campsites themselves, they accommodate both trailers and tents (41 sites between them). "Primitive" tent sites are available for those in search of a more rustic experience, with fire rings, ecosan toilets, and access to common showering and laundry facilities; all the others boast fire rings, electrical and water hookups, and in some cases, private fireplaces and sewer and cable TV hookups. A choice of mountain or ocean views are available, the latter looking onto lovely Plate Island(Île Plate). Tête d'Indien's friendly staff are always on hand to help with any questions you may have about the campground itself or things to do in the area. $24-$30/nt.

Conectar

Percé, along with the rest of the Gaspé Peninsula, is served by area codes 418 and 581. Ten-digit dialing is mandatory for local calls, so to reach a number within Percé or the immediate vicinity, it's still necessary to dial the area code first. To call long-distance within Canada or to the United States, dial 1, then the area code, then the number. For international calls, dial 011, then the country code, then the city code (if applicable), then the number.

O 5 Percé Post Office is located in the town centre at 147, route 132, in a large, modernist-style office building that also contains the courthouse and city hall. There are also post offices in Barachois, Cap-d'Espoir, Saint-Georges-de-Malbaie, and Val-d'Espoir.

Lidar

Le Pharillon is a free weekly newspaper covering local news, culture, sports, and events in Percé and the neighbouring cities and towns of Gaspé, Chandler, e Grande-Vallée.

Próximo

  • If you're heading up Route 132 from the direction of Chaleur Bay, the next town you'll come to is Gaspé. Where Percé is the tourist capital of the Gaspé Peninsula, Gaspé is its commercial capital, and at first blush the town seems to be all business. Look a little closer, though, and you'll find some nice off-the-beaten-path tourist destinations like the Gaspé Regional Museum(Musée de la Gaspésie), a perfect place to go when your outdoor plans are rained out: you can learn everything you want to know about the region's history, culture, and people. There's also a wonderful sandy beach at Haldimand, and Canada's tallest lighthouse at Cap-des-Rosiers. However, Gaspé is probably best known to tourists as the gateway to...
  • Forillon National Park(Parc national du Canada Forillon), a wild and wonderful expanse of tree-clad mountains and rocky shore centred on Cap-Gaspé, the furthest-east tip of the Appalachian Mountains on the American continent. Hike through dense boreal forests, past placid pebble beaches lined with historic fishing shacks, and admire wide ocean vistas on your way to the farol at land's end. Sea kayaking, whale-watching, snorkelling, and cross-country skiing are just a few of the activities awaiting you at Forillon.
  • If you're heading south and west from Gaspé, Chandler is the next town you'll pass through. This large industrial town was founded on the pulp and paper milling industry and is the birthplace of Mary Travers, better known as "La Bolduc", a pioneering chansonnière (singer of traditional Québécois folk songs). It's also the Gaspé Peninsula's port of call for the M/V CTMA Vacancier, a cruise ship that plies the St. Lawrence river and estuary from Montreal; as such, it's a major gateway to the far-flung Îles de la Madeleine, in the Gulf of St. Lawrence.
  • Further down Route 132 past Chandler is Bonaventure, where the longstanding Acadian presence in the Chaleur Bay region is represented by the Quebec Acadian Museum(Musée acadien du Québec), a sprawling complex that tells the story of the Acadians through artifacts and exhibits in the main museum as well as historically accurate artisans' shops and other buildings elsewhere. Bonaventure is also home of the Gaspé Biopark(Bioparc de la Gaspésie), a small zoo that features a few dozen animals indigenous to the region.
Routes through Percé
RimouskiChandler C VIA Rail Montreal Gaspe icon.png E GaspéFIM
RimouskiGaspé C Qc132.svg E ChandlerRimouski
Este guia de viagem da cidade para Percé tem guia status. Possui uma variedade de informações de boa qualidade, incluindo hotéis, restaurantes, atrações e detalhes de viagens. Por favor, contribua e nos ajude a torná-lo um Estrela !