Pingyao - Pingyao

Pingyao (平遥; Píngyáo) é uma pequena cidade cuja cidade velha fica no Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Entender

A cidade velha de Pingyao é normalmente considerada a melhor cidade murada da China e está em muitas listas das melhores cidades muradas do mundo.

A antiga cidade murada tem 2,6 km² (1 milha quadrada), habitada, quase sempre proibida para carros, e construída com ruas de paralelepípedos e edifícios quase inteiramente das dinastias Ming e Qing. Imagine um filme de época mostrando a China antiga - e você não estará longe. Perfeita para passeios atmosféricos, esta cidade ainda está fora do radar da maioria dos estrangeiros. Como tal, as hordas de turistas tendem a ser mais de 99% da China continental em um determinado dia.

Entrar

De avião

Pingyao não tem aeroporto. A cidade e o aeroporto mais próximos são Taiyuan, 90 km (55 milhas) de distância. No entanto, ônibus freqüentes, trens e até mesmo muitos táxis dispostos ou traslados em hotéis podem completar a última etapa de sua jornada.

De ônibus

De Taiyuan: Como a cidade principal mais próxima, há ônibus frequentes de ida e volta entre as duas. Teoricamente, o último ônibus para Pingyao sai às 18h30. Porém, se você planeja sair tarde, reservar com antecedência ou simplesmente chegar mais cedo, pode ser uma boa ideia evitar um ônibus lotado. Aproximadamente 90 minutos.

De Xi'an: aproximadamente 6 horas.

De trem

A maioria dos trens que param em Pingyao partem para outras partes de Shanxi. Alguns vão para outras províncias durante a noite. A nova estação ferroviária "Pingyao Gucheng" fica a oeste da cidade e requer um ônibus (¥ 3) ou táxi (cerca de ¥ 20-25 com um metro) para chegar ao centro da cidade. Os hotéis podem fornecer serviço de busca na estação. Cuidado com os golpes para cobrar mais de você por "táxis" nas escadas do lado de fora da estação. Mesmo os táxis normais não gostam de usar o taxímetro.

De Pequim: 4-4 horas e meia de trem D via Taiyuan, ou pegar o trem G para Taiyuan e trocar para o trem D de lá (a parada pode ser curta e leva pelo menos 5 minutos para sair e voltar no próximo portão e fecham 3-5 minutos antes da hora de partida!)

De Taiyuan: aproximadamente 45 minutos. Como todos os trens de ida e volta para Pingyao param em Taiyuan, pode-se chegar a Taiyuan antes de chegar a Pingyao se os bilhetes forem escassos - comum durante as temporadas de viagem.

De Xi'an: 3 horas com um trem-D.

De táxi

Dadas as baixas taxas de táxi da China, alguns optam por isso em Taiyuan. Por exemplo, se você estiver na estação de ônibus ou trem sem outra opção naquele dia, procure outros viajantes até ter um total de ~ 4. Os táxis próximos terão prazer em negociar. Tente não pagar acima de ¥ 400, independentemente do número de passageiros. Muitos pagaram menos (preços por volta de 2011).

Além disso, se reservar acomodação em Pingyao com antecedência - verifique se o seu hotel / pousada oferece traslado do aeroporto (surpreendentemente muitos oferecem, visto que este é o aeroporto mais próximo) e a que preço.

Aproxime-se

Como a velha cidade murada tem apenas cerca de 1 milha por 1 milha (ou 1,6 km por 1,6 km), caminhar é de longe a maneira número um de volta. A maior parte da velha cidade murada também está proibida para táxis / carros. No entanto, se você estiver com preguiça, pode alugar carrinhos de golfe que vagueiam pelas ruas. Se for solteiro, pague cerca de ¥ 5 para uma viagem e cerca de ¥ 15 para quatro pessoas. Também é possível alugar bicicletas por ¥ 10 por dia, embora as ruas cheias de turistas chineses tornem isso não muito mais rápido do que caminhar.

Se estiver navegando pelo mapa - saiba que há várias torres / seções de muralhas internas que se parecem muito com a muralha da cidade propriamente dita. No primeiro dia, muitos turistas empunhando mapas ficam confusos em se posicionar, pensando que estão vendo a muralha da cidade próxima, quando na verdade não estão.

Ver

A principal atração da cidade murada de Pingyao é, bem, a própria cidade, ou seja, simplesmente vagar pelas ruas. Quase todos os edifícios datam das dinastias Ming (1368-1644) ou Qing (1644-1911). O status sem carros e o antigo plano das ruas contribuem para a atmosfera forte.

A entrada na cidade murada é gratuita. A entrada em cerca de 20 atrações especialmente designadas dentro da cidade exige um ingresso comum com duração de 3 dias. Em 2014, o preço era de ¥ 150 por pessoa, mas 20% de desconto de 1 de março a 31 de outubro (¥ 120 normal, ¥ 60 estudante) e 40% de desconto de 1 de novembro ao final de fevereiro (¥ 90 normal, ¥ 45 aluna).

Guias de mapas e panfletos são vendidos separadamente na bilheteria e na cidade. Os mapas custam de ¥ 5 a ¥ 8 (em 2013).

Essas atrações especialmente designadas incluem, entre outras:

• Muralhas da cidade. Pingyao foi estabelecido há cerca de 2700 anos, durante o reinado do Rei Xuan (827-782 aC) da Dinastia Zhou Ocidental. As paredes originais eram feitas de terra compactada e localizavam-se a nordeste do local atual. A atual parede - revestida a tijolos e pedra - foi iniciada em 1370, completando-se com mais de 600 anos. Costuma-se dizer que a muralha da cidade tem o formato de uma tartaruga - um símbolo chinês tradicional de longevidade - com o portão sul e o portão norte representando a cabeça e a cauda, ​​respectivamente. As paredes leste e oeste têm, cada uma, dois portões adicionais, representando os pés da tartaruga. Uma série de 72 torres de vigia estão distribuídas ao redor da parede, e um fosso, agora dependente das chuvas, circunda a cidade. Você ainda pode percorrer a estrada de 6 km no topo das muralhas, com os parapeitos voltados para o exterior pontuados por 3.000 ameias ou aberturas para atirar. 
• Rishengchang Exchange House. Durante as dinastias Ming e Qing, os comerciantes de Shanxi desenvolveram extensas rotas comerciais em toda a China e no exterior, com Pingyao no centro desse comércio. Naquela época, os comerciantes pagavam por suas mercadorias com moedas de prata e, naqueles tempos perigosos, não era seguro para um comerciante carregar grandes somas em prata de uma cidade para outra. Em 1823 o primeiro piaohao (traduzido alternativamente como "casa de câmbio", "banco de saque" ou "loja de remessas") foi aberto, e estes piaohao prestou serviços de remessa, aceitou depósitos e concedeu empréstimos. Chamada de Rishengchang, ou "Sunrise Prosperity", essa primeira casa de câmbio estabeleceu filiais em diferentes cidades na China e no exterior e usou cheques bancários para mover dinheiro de uma cidade para outra. Posteriormente, Pingyao se tornou o centro do setor bancário do país, com mais de 50% da piaohao com sede dentro das antigas muralhas de Pingyao. Esta sede original da Rishengchang Exchange Shop - que consiste em uma série de salas construídas em torno de vários pátios - foi restaurada e convertida em um museu em 1995. A Rishengchang Exchange House tinha 43 filiais nas principais cidades chinesas, bem como no Japão, Cingapura, e a Rússia. Ao todo, cerca de 22 piaohao estavam sediados em Pingyao e supervisionavam uma rede de 404 filiais. Rishengchang sobreviveu por 108 anos antes de desabar em 1932. Vários outros piaohao baseados em Pingyao foram restaurados e abertos aos turistas. 
• Escritório do governo do condado (Yamen). Pingyao tem sido uma sede de condado desde o estabelecimento do sistema de prefeitura-condado na dinastia Qin, e a cidade possui uma área bem preservada inhame, ou repartição governamental de condado, um complexo que abriga a residência e o escritório do magistrado enviado para atuar como prefeito, juiz e alto funcionário. Esta inhame consiste em um arco, um portão cerimonial, vários escritórios, uma prisão, um tribunal, salas de reuniões, uma área residencial e um jardim. Esta inhame O complexo foi construído em 1346, durante a Dinastia Yuan, mas apenas um edifício permanece do período Yuan, o restante foi construído durante a Dinastia Ming. Ao todo, existem mais de 300 quartos no complexo. 
• Templo do Deus da Cidade. Enquanto o inhame governou o "yang" do mundo humano, o Templo da Cidade de Deus ("Chenghuang Miao") governou o "yin" do mundo espiritual. Estes dois locais foram situados de forma a se equilibrarem, estando ambos na mesma rua e equidistantes da Rua Qing-Ming (Rua Sul), com a inhame a oeste e o Templo do Deus da Cidade a leste. Os visitantes entram no templo, que consiste em sete pátios e corredores, através de um magnífico arco de madeira de três portões. O salão principal do Templo ainda está em seu estado original e claramente ainda está em uso regular. Em outros lugares do Templo, os visitantes também verão uma recriação do céu e do inferno, com todas as formas de tortura mostradas no inferno, desde ser cortado em pedaços e ser fervido até a morte, com famílias felizes pintadas nas paredes do céu acima. Ao contrário da maioria dos templos do Deus da Cidade, este honra não apenas o Deus da Cidade, mas também o Deus da Riqueza e o Deus da Cozinha. O Templo do Deus da Cidade foi construído na Dinastia Song do Norte (960-1227) e passou por duas grandes reformas devido a um incêndio em 1544 e 1859. 
• Rua Ming-Qing. Esta rua, com o nome das Dinastias Ming e Qing, é há séculos a principal avenida comercial de Pingão. Centenas de lojas se enfileiram nesta rua movimentada, a maioria delas construída nas dinastias Ming e Qing. Também chamada de Nanda Jie, ou South Street, Ming-Qing Sreet abriga muitas casas com pátio - compostos de um andar com quartos construídos em torno de uma série de pátios - e vários dos principais locais turísticos. Hoje, muitas lojas de estilo tradicional se alinham nas ruas e vendem comida, lanches, especialidades, pinturas, móveis, caligrafia e lembranças. Também nesta rua está a Torre da Cidade; com 18,5 m, é a estrutura mais alta da cidade. 
• Antiga Residência de Lei Lutai. 

A cidade antiga de Pingyao compartilha sua lista de Patrimônio Mundial da UNESCO com os templos Shuanglin e Zhenguo, que ficam a poucos quilômetros de distância. Além disso, Pingyao também pode servir como uma boa base para visitar os complexos familiares de comerciantes de Shanxi nas proximidades.

• Templo Shuanglin 双林寺 (na vila de Qiaotou, cerca de 7 km a sudoeste da cidade antiga de Pingyao). Este complexo de templos budistas foi fundado há 1.500 anos e contém mais de 2.000 esculturas coloridas de vários deuses, guerreiros, Buda e outros personagens, alguns com mais de 1.000 anos. A construção do Templo Shuanglin começou durante a Dinastia Wei do Norte (386-534), aproximadamente na mesma época em que as Grutas de Yungang no norte de Shanxi estavam sendo esculpidas. Os edifícios existentes no complexo - dez corredores dispostos em torno de três pátios - datam das dinastias Ming (1368-1644) e Qing (1644-1911). Por mais distinta que a arquitetura possa ser, o destaque deste templo, no entanto, é a incrível coleção de esculturas de terracota e madeira, mais de 2.000 no total. As esculturas de barro eram feitas com moldes de madeira e geralmente eram produzidas na Dinastia Ming. Juntos, eles formam uma das mais impressionantes coleções de esculturas Ming, conhecidas por suas cores vivas, fino acabamento e posturas expressivas. Os principais edifícios do complexo do templo incluem o Salão dos Reis Celestiais, o Salão Sakyamani, o Salão dos Bodhisattvas, o Salão Wusheng e o Salão dos Arhats. Um ponto triste é que a maioria das esculturas estão sob a barra, o que quase mata as cenas. Nenhuma foto interna permitida (aplicada pela câmera de vídeo). Taxa de entrada não incluído no bilhete de Pingyao ¥ 25 transporte (~ ¥ 40 compartilhável entre várias pessoas até 6, ida e volta, pergunte aos hotéis). 
• Templo Zhenguo 镇 国寺, 12 km a noroeste da antiga cidade de Pingyao (pode ser alcançado de ônibus ou táxi de Pingyao). O Templo Zhenguo é um templo budista de 1000 anos ao norte de Pingyao. É o único templo remanescente na China construído no estilo arquitetônico do Período das Cinco Dinastias (século 10). Ele compartilha a designação de Patrimônio Mundial da UNESCO, juntamente com a antiga cidade de Pingyao e o Templo Shuanglin. O Templo Zhenguo foi construído pela primeira vez em 963, durante a Dinastia Han do Norte, quando era conhecido como Templo Jingcheng. O nome mudou para Templo Zhenguo por volta de 1540, na Dinastia Ming. Este pequeno complexo de templos é dividido em duas seções, construídas em torno dos pátios frontal e posterior. No centro do pátio frontal está o edifício mais notável do templo, o Salão dos Dez Mil Budas, um dos edifícios de madeira mais antigos da China. Foi construído em 963. Este salão em forma de quadrado foi restaurado em 1815, quando as paredes de tijolo foram adicionadas. Dentro do salão estão 11 estátuas. As esculturas rechonchudas, todas com expressões faciais distintas, datam do período das cinco dinastias e são consideradas importantes obras de arte. O desenho intrincado do telhado também é considerado uma característica notável deste edifício histórico, com os conjuntos de suportes altos considerados uma raridade em um templo antigo. No pátio traseiro fica o Salão dos Três Buda, com o Salão Guanyin e o Salão do Rei do Inferno de cada lado. Não são muitos os turistas que vêm a este templo; a maioria visita o Shuanglin em vez disso. 
• Composto da Família Qiao, Qi County (aproximadamente 30 km ao norte de Pingyao e 54 km ao sul de Taiyuan. Existem ônibus de Taiyuan para Qixian; deve-se pedir ao motorista para deixá-lo perto do Complexo da Família Qiao antes de chegar a Qixian. A partir daqui, é uma curta corrida de táxi até a entrada). Este extenso complexo foi construído em 1756 por Qiao Guifa, que fez fortuna vendendo chá e coalhada de feijão na Mongólia Interior. Ele voltou para sua cidade natal no condado de Qi e construiu sua casa de sonho, que foi expandida pelas gerações posteriores de Qiao. Este magnífico complexo é apresentado na forma do caractere chinês xi, que significa "dupla felicidade". Depois de passar pelo portão principal, você se depara com um longo caminho que leva ao salão principal, que é o salão ancestral da família. Este caminho divide o composto em seções ao sul e ao norte. Ambas as metades têm três pátios cada, e esses seis pátios, por sua vez, incluem 20 pátios menores, 313 quartos e vários jardins espalhados por um pedaço de terreno de dois acres. O complexo impressionou os visitantes não apenas por seu tamanho, mas também pelo artesanato requintado exibido nas esculturas de tijolos, trabalhos em madeira, murais e tabuletas com inscrições. A grande variedade de estilos de telhado diferentes é particularmente interessante de se ver, e há mais de 140 chaminés no complexo, cada uma com seu próprio design. O filme popular de Zhang Yimou, Levante o Lanterna Vermelho, foi filmado aqui. 
• Composto da Família Wang 王 家大院, Perto da cidade de Lingshi (ônibus de Taiyuan e Pingyao conectam com Lingshi, que é a cidade grande mais próxima; de Lingshi, pode-se pegar um ônibus ou táxi para o Complexo da Família Wang). Com 54 pátios e mais de 1000 quartos, este enorme complexo é um dos maiores complexos residenciais construídos por comerciantes de Shanxi bem-sucedidos. É, por exemplo, quatro vezes o tamanho do Complexo da Família Qiao. A família Wang começou na agricultura e se expandiu para o comércio, depois tornou-se oficial. À medida que a família crescia em tamanho e prosperava, mais e mais pátios foram adicionados a este complexo residencial, que foi construído pela primeira vez em meados de 1600. Tão importante quanto a escala do complexo é o estilo arquitetônico distinto e o acabamento artístico. À medida que se vai de um pátio a outro, pode-se ver uma coleção impressionante de telas e janelas decorativas, aberturas em forma entre salas e pátios e telhados graciosos. As casas e pátios apresentam entalhes em todos os lugares - em pedra, tijolo e madeira - desde os beirais das casas e cumes dos telhados até as molduras das janelas, juntas de madeira e portas. Pinturas, caligrafias e móveis da dinastia Qing também decoram as casas. 
• Composto da Família Qu, Qi County, Dongda Street (ao norte de Pingyao e um pouco ao norte do Templo Zhenguo). O Complexo da Família Qu é outra residência extensa de uma família construída perto da Cidade Antiga de Pingyao por um clã de comerciantes Shanxi de sucesso ao longo de várias gerações. Este complexo de 300 anos era muito incomum por ter cinco camadas de pátio, e todo o complexo tem 8 grandes pátios, 19 pátios menores e 240 quartos no total. A entrada no complexo é feita por uma rua construída nas dinastias Ming e Qing e que ainda mantém o toque arquitetônico da época. Apesar de seu grande tamanho, diz-se que o que é visto aqui representa apenas cerca de um quinto da propriedade da família Qu. A família Qu foi um exemplo de muito sucesso como comerciante de Shanxi, e sua propriedade costumava ocupar a maior parte da metade oriental do Condado de Qi. No geral, eles possuíam 10 compostos contendo mais de 1000 quartos. Durante a Guerra Sino-Japonesa, os japoneses ocuparam o complexo e a família teve que realocar temporariamente sua sede para Chengdu. Um posto de observação japonês construído acima do telhado de um dos edifícios do complexo ainda permanece. A poucos quarteirões do complexo principal fica a Casa de Chá Changyuchuan, que também pertenceu à família Qu. O ingresso para o Qu Family Compound também inclui a entrada em uma série de seis museus na área, incluindo aqueles dedicados a réguas, escalas, espelhos e vasos para medir arroz. O mais interessante é um museu do ábaco que inclui um pagode construído inteiramente com 668 ábacos. 
• Composto da Família Chang, Cidade de Dongyang, a sudoeste do distrito de Yuci, na cidade de Jinzhong. (cerca de 40 km a sudoeste de Taiyuan). Como os outros complexos familiares, o Complexo Familiar Chang foi construído ao longo de várias gerações por uma rica família de comerciantes para abrigar os muitos ramos desse clã bem-sucedido. O Complexo da Família Chang é o maior dos solares da família de comerciantes de Shanxi; apesar de seu tamanho impressionante, o que resta hoje é apenas um quarto do composto original de 600.000 m², que continha mais de 1.500 quartos. À medida que a família prosperou e cresceu em tamanho, os Changs deram grande ênfase à educação. Este enfoque acadêmico produziu muitos estudiosos, pintores e calígrafos, e por esta razão este composto é mais interessante artisticamente do que alguns dos outros compostos da região. Cada um dos pátios, que são dispostos ao longo de uma estrada de 1 km de comprimento, é um pouco diferente, mas os temas são muito semelhantes, com edifícios cinzentos, arcadas, pátios menores e jardins em cada um. Os pátios são preenchidos com entalhes em tijolo, pedra e madeira, e há muitos exemplos de entalhes de altíssima qualidade. O jardim de um dos pátios contém uma coleção de leões de pedra esculpida de várias formas e tamanhos. Costumava haver 108 leões na coleção; hoje restam apenas cerca de 50. Atrás desses pátios há um grande jardim, projetado tanto no estilo do norte quanto do sul da China, supostamente porque a família Chang tinha que entreter visitantes do norte e do sul. A Torre Guanji de 29 m de altura neste jardim é a estrutura mais alta do complexo e oferece vistas amplas de todo o complexo a partir do topo. 
• Castelo Antigo de Zhang Bi 张 壁 古堡 (cerca de 10 km a sudeste da cidade de Jiexiu, os albergues em Pingyao costumam fazer viagens diárias para lá junto com o complexo da família Wang). O Antigo Castelo de Zhang Bi é mais famoso por suas longas e bem preservadas passagens subterrâneas, que serviam como esconderijo e acampamento secreto durante as guerras locais na China Imperial e, mais tarde, durante a Guerra Civil. Foi dito que a construção inicial dessas passagens remonta à dinastia Tang. Agora o comprimento total da parte restaurada atingiu 1,5 km, composto por 3 níveis e várias dezenas de salas de serviço subterrâneas, como estábulo, posto de comando, dormitório para guardas etc. por aí, já que ainda não se tornou um ponto turístico badalado. Alguns albergues em Pingyao providenciarão uma viagem de ida e volta ao castelo por ¥ 170. ¥ 60 (março de 2012). 
• 37.033112.14571 Mian Shan 绵山. Mian Shan (绵山 Silky Mountain) é conhecida por seu cenário natural, especialmente por suas relíquias culturais e religiosas. É também o local de nascimento do Festival Qingming (Dia da Limpeza de Túmulos), que é um dos festivais tradicionais mais importantes da China e itens de patrimônio cultural imaterial. Mian Shan está localizado na cidade de Jiexiu, 40 km ao sul de Pingyao. As excursões geralmente combinam isso com o Castelo Antigo de Wangjiadayuan e Zhangbi, pois estão próximos. O bilhete inclui várias passagens de ônibus (¥ 110 ¥ 50), o que parece necessário para comprar para chegar às atrações da montanha. ¥160. (atualizado em julho de 2015)

Fazer

• Festival das Lanternas. Veja a cidade enfeitada com lanternas vermelhas, bem como um desfile. Realiza-se 15 dias após o Ano Novo Lunar. 
• Ande no topo das muralhas da cidade (acessível a partir dos portões norte e sul). Fecha ao pôr do sol. Faça um circuito pela cidade do topo das antigas muralhas. Não é particularmente popular entre os turistas domésticos, mas não está lotado. Entrada incluída no bilhete combinado de Pingyao. 
• Torre da Cidade (na South Street, logo abaixo do cruzamento das ruas East e West). Suba a torre histórica para uma vista de vários andares da cidade de seu centro. Observe que esta é uma atração cuja entrada não é coberta pelo ingresso combinado. O guarda está na bilheteria 24 horas por dia, 7 dias por semana, então pode-se visitar a torre em horários menos lotados. Ver o nascer do sol de lá é uma visão maravilhosa. ¥5 (2011). 

Comprar

A maior parte da Cidade Antiga, pelo menos as áreas próximas às principais atrações e ao longo das ruas mais movimentadas, é repleta de lojas que atendem aos turistas. Bric-a-brac chinês padrão está à venda, a preços relativamente altos. Isso inclui antiguidades, embora um comprador alerta deva tomar cuidado com a preponderância de falsificações. Barganhe muito e fique de olho nas barracas que vendem artesanatos bem no local onde são feitos. A cidade produz excelentes sapatos de tecido, que você verá os habitantes locais usarem enquanto marcham para cima e para baixo nas ruas empoeiradas. Pingyao também possui uma grande indústria de fabricação de artigos de laca.

Se você estiver procurando por lojas modernas nas proximidades, a melhor aposta é do lado de fora do portão oeste.

• Supermercado Pingyao (na rua oeste, no lado esquerdo da rua em frente às muralhas da cidade). O único supermercado dentro das muralhas da cidade velha. 

Dinheiro

O ICBC (Banco Industrial e Comercial da China) tem uma agência fora do West Gate - eles têm um caixa eletrônico que aceita cartões estrangeiros. Quando você passa pelo portão, é para a direita e atravessa a rua. (Fevereiro de 2016)

Há um caixa eletrônico do Banco Agrícola da China a poucos metros do portão sudoeste da Cidade Antiga. Aceita cartões estrangeiros Maestro.

Dentro da cidade murada, os caixas eletrônicos podem ser encontrados na Yamen Street e Ming-Qing Street (também conhecida como Nan Dajie 'Southern Street'). Um fica perto da delegacia de polícia na Yamen Street. (Março de 2013)

Para outras opções, as lojas modernas mais próximas e, presumivelmente, caixas eletrônicos estarão fora de West Gate.

Comer

A especialidade de Pingyao é Carne Pingyao. Tem um sabor forte e adquirido, algo semelhante ao da carne enlatada. Tenha cuidado em alguns dos restaurantes mais turísticos: contas exorbitantes de ¥ 100 ou mais não são incomuns para uma refeição que parecia ser muito barata. Certifique-se de perguntar sobre o preço das especialidades de qualquer chef e observe os preços quando estiver fazendo o pedido.

A comida dentro das muralhas da cidade atende principalmente aos turistas e é cara e nada assombrosa. Sair das muralhas da cidade geralmente resulta em melhores preços e qualidade. Fora do Portão Oeste, em particular, existem muitas opções de refeições nas proximidades.

• Dico's, Cruzamento de Yamen St. e Nan Street (a principal rua Norte-Sul). Uma das cadeias de fast food mais populares da China. Por que mencioná-lo em um artigo sobre uma cidade incrivelmente histórica? Porque é a mesma configuração que em qualquer outro lugar na China. Isso significa que não tem os preços inflacionados e, muitas vezes, a qualidade deflacionada de qualquer outra parte da cidade velha. Um dos lugares de longe mais baratos para uma refeição dentro das velhas paredes. 

Bebida

Não há muitos clubes ou bares, mas você pode saborear uma cerveja até meia-noite em muitos restaurantes de pousadas. Cervejas nacionais e estrangeiras, licor forte chinês (normalmente 50% ou mais forte) e uísque chinês (~ 35%) também estão disponíveis na maioria das lojas.

No entanto, um local de interesse particular para os ocidentais é Sakura, situada no centro da rua Leste / Oeste. Comida, música e bebidas ocidentais estão disponíveis a preços razoáveis. Outro, o pub Lily, localizado no meio da rua Ming-Qing, é um local popular de namoro para viajantes solteiros.

Dormir

A cidade antiga está repleta de complexos da era Ming / Qing convertidos em hotéis e albergues. Ficar em um deles costuma ser considerado parte da experiência. O pequeno tamanho e pontos turísticos distribuídos da cidade velha significam que a localização não é particularmente importante. Na rua principal, uma cama pode custar até ¥ 400. Procure nos becos sem saída e esse preço pode facilmente diminuir. As acomodações em edifícios modernos estão localizadas principalmente fora das muralhas da cidade velha.

• Harmony Guesthouse, 165 Nan Dajie, ✉[email protected]. Esta pousada é muito popular entre os viajantes ocidentais. Dormitórios cerca de ¥ 40, duplos ¥ 80-120. 
• Yamen Hostel, Yamen Street, ☏ 86 354 5683539. Provavelmente o albergue mais popular entre os estrangeiros. Você pode ligar para eles para providenciar um serviço de translado gratuito na estação de trem. Os funcionários falam inglês, muitos deles fluentemente. Eles têm um balcão de viagens dedicado para fazer reservas de passagens de ônibus / trem, passeios, etc. Espere pagar cerca de ¥ 35 por uma cama no dormitório e talvez ¥ 80 por uma cama de casal. Descontos para membros HI. 
• ^{[link anteriormente morto]}Zhengjia Hotel & Hostel, 68 Yamen Street, ☏ 86-354-5681362. Algumas portas abaixo do Yamen Hostel, na verdade são dois edifícios um ao lado do outro. O albergue possui quartos privativos no térreo e dormitórios no 2º. O hotel é todo privado, e talvez tenha quartos privados um pouco mais agradáveis. Você tem acesso a ambas as instalações, qualquer que seja a sua estadia. O consenso geral é que Zhengjia tem quartos mais agradáveis, mas, a menos que o proprietário esteja por perto para fazer as coisas, Yamen tem um serviço significativamente superior. Alguns optam por ficar aqui, enquanto reservam as passagens no balcão de viagens do Yamen. Os quartos custam em média ¥ 60 (solteiro) a ¥ 75 (triplos), ¥ 40 para camas em dormitório. Descontos para membros HI. 
• Pingyao Yiguan Folk Custom Inn, No. 33, Xihujing Street Pingyao. Check-in: 14:00, Confira: 12:00. O Pingyao Yiguan Folk Custom Inn está situado na cidade antiga de Pingyao, a 100 m do Gabinete do Governo Antigo de Pingyao. Os hóspedes podem desfrutar do restaurante no local. De ¥ 200. (atualizado em abril de 2017)

Lidar

Correios

Há uma pequena agência dos correios perto de Hui Wu Lin e Wei Tai Hou, cruzando as ruas oeste / leste / sul.

Próximo

• Pequim - Via Taiyuan (40 minutos para Taiyuan Sul, <3 horas para Pequim) com os trens de alta velocidade.
• Xi'an - Pelo menos um ou dois ônibus partem diariamente. Por volta de agosto de 2011, os ingressos custam ¥ 130 (100 para ingressos, 30 taxa de serviço para reservas em um albergue). Essas passagens reservadas por acomodação geralmente incluem transporte gratuito da acomodação até o ponto de ônibus propriamente dito. O ideal é reservar com pelo menos um dia de antecedência. O tempo de viagem é de aproximadamente 6 horas. Lembre-se de que o ônibus só pode fazer uma pausa para banheiro / comida nesse período. Experiência anedótica - o ônibus era moderno, limpo e tinha ar condicionado. Trens (incluindo trens noturnos) também fazem essa rota e também podem ser reservados em hotéis / albergues. Bilhetes dorminhocos são especialmente difíceis de encontrar, então reserve o mais rápido possível.
• Taiyuan - Os ônibus regulares partem da estação rodoviária de Pingyao (próximo ao portão norte). Geralmente, é possível comparecer e comprar uma passagem para um ônibus que parte em um futuro não muito distante. O preço é de cerca de ¥ 25. 2 horas. Os novos trens de alta velocidade levam em média 40 minutos e custam ¥ 28 para o assento da segunda classe.
• Outras cidades distantes - Você pode pegar um trem para Wuhan, Chengdu, Datong, Zhengzhou, e Pequim.