Pyongyang - Pjöngjang

Pyongyang, O capital Coreia do Norte, representa o ponto de partida para todos os visitantes do país, pois a entrada na Coreia do Norte só é possível por avião ou trem pela rota Pequim-Pyongyang. No passado, a entrada também acabou Vladivostok oferecido. Além disso, a cidade oferece grande parte das atrações turísticas dos itens do programa oferecidos pela Autoridade de Turismo da Coréia do Norte.

fundo

Pyongyang foi completamente destruída na Guerra da Coréia e foi reconstruída como uma cidade comunista modelo. É por isso que a paisagem urbana é caracterizada por enormes blocos de apartamentos, grandes eixos visuais na forma de ruas com várias faixas (mas quase nenhum tráfego) e monumentos.

chegando la

De avião

O aeroporto internacional conecta Pyongyang com Pequim, Shenyang, Bangkok e Vladivostok. Os horários dos voos domésticos não são publicados, então você deve entrar em contato com a KITC (Korean International Travel Company) com antecedência para saber se há uma conexão e como usá-la para o turista também é aprovado.

De trem

Você também pode viajar de trem de Pequim. Outras viagens de trem dentro da Coreia do Norte geralmente não são aprovadas. Também a chegada de Rússia Ela atualmente não é aprovada para turistas.

mobilidade

As viagens à Coreia do Norte normalmente reservadas por meio de uma operadora incluem transporte em ônibus. Um passeio com o Metro de Pyongyang é oferecido como um item do programa turístico, mas os estrangeiros na Coreia do Norte não têm permissão para usar o transporte público por conta própria.

Atrações turísticas

Igrejas

Há uma Igreja Católica, uma Protestante e uma Igreja Ortodoxa Russa. Visitas a igrejas para adoração estão incluídas em alguns programas de viagens. A autenticidade dos crentes é contestada. Há suspeitas de que se tratam de eventos de propaganda para demonstrar a liberdade religiosa.

Edifícios e monumentos

Palácio Kumsusan: Mausoléu do "Presidente Eterno" e "Grande Líder" Kim Il Sung que morreu em 1994 e é, portanto, um dos lugares mais sagrados para os norte-coreanos. O culto ao líder que pode ser visto aqui supera todas as expectativas, uma visita é extremamente impressionante. Depois de passar por extensas verificações de segurança, você visita a sala das lágrimas (onde Kim Il Sung morreu), as salas de pedidos e, é claro, o corredor onde o corpo está deitado. Espera-se um arco na lateral do pé e na lateral, assim como roupas bem cuidadas. O acesso é geralmente negado em roupas casuais, como shorts ou jeans.

Local de nascimento de Kim Il Sung: O local de nascimento de Kim Il Sung está localizado em Mangyongdae, nos arredores de Pyongyang. Hoje é um importante memorial. Além das instalações, alguns itens pertencentes à família podem ser visualizados, tais como: B. Potes ou ferramentas agrícolas.

Arco do Triunfo: Baseado no modelo parisiense (mas três metros mais alto), o arco triunfal foi inaugurado em 1982. Ele comemora o retorno de Kim Il Sung da luta pela independência da Coréia do Império Japonês.

Ryugyong Hotel: O edifício mais impressionante no horizonte de Pyongyang é o Ryugyong Hotel, uma pirâmide de 330 m de altura. Após quatro anos de construção, outras construções foram interrompidas em 1991 devido a problemas de financiamento e estabilidade. Embora a fachada tenha sido concluída em 2011, ainda não há operadora para o hotel - também devido aos obstáculos intransponíveis para investidores estrangeiros.

Torre Juche: Nas margens do Taedong fica a torre de 170 metros de altura com uma tocha acesa à noite. Simboliza a ideologia Juche criada por Kim Il Sung, a forma especial de comunismo norte-coreana. Pode-se pegar um elevador até a torre por dez euros, de onde se tem uma bela vista da cidade.

Monumento principal de Mansudae: Este monumento em Mansu Hill é uma visita obrigatória em todas as viagens à Coreia do Norte. É uma estátua de bronze de 20 metros de altura do Grande Líder Kim Il-sung. À esquerda e à direita estão outros grupos de figuras que representam o povo revolucionário. No fundo da estátua há um mosaico de 70 metros de comprimento que mostra a montanha sagrada Päktu. Primeiro é esperado um laço, às vezes as flores precisam ser colocadas, então as fotos podem ser tiradas. A estátua só pode ser fotografada como um todo e não por trás.

Estátua de Ch'ŏllima: O cavalo alado Chollima é visível do Morro Mansu. Segundo uma antiga lenda coreana, deveria ter percorrido 400 quilômetros por dia. Na Coréia revolucionária, o cavalo Chollima simboliza a construção e o progresso socialistas. A altura total do monumento é de 46 metros, dos quais a estátua atual é de 14 metros. O monumento foi inaugurado em 1961.

Monumento à fundação da festa: A fundação do Partido Trabalhista da Coreia é comemorada no memorial do partido. É notável que na Coreia do Norte o símbolo do partido contém não apenas o martelo e a foice, mas também o pincel de escrita como uma marca dos intelectuais. Belas fotos do Ryugyong Hotel podem ser tiradas aqui.

Estádio 1 de maio: O Estádio do Dia de Maio com 150.000 lugares está na ilha de Rungna desde 1989. Não serve apenas para esportes, mas também eventos políticos de massa. O mais impressionante é aquele que acontece anualmente no final do verão Ginástica em massa de Arirang com cerca de 100.000 contribuintes, o que por si só já faz uma viagem à Coreia do Norte valiosa.

Museus

• Museu da Revolução: O Museu da Revolução em sua forma atual foi inaugurado em 1972. Em 54.000 m², mostra a luta pela independência do Império Japonês, a fundação da República Popular Democrática da Coréia, a Guerra da Coréia e o progresso feito na construção do socialismo.

• Museu da Vitória na Guerra Patriótica de Libertação: Desde 1974, a versão norte-coreana da Guerra Patriótica de Libertação, conhecida no Ocidente como Guerra da Coréia, foi exibida em detalhes em 80 salas de exposição. A retirada para a fronteira norte é referida pelos norte-coreanos como um recuo temporário estratégico e o avanço renovado subsequente deve-se inteiramente à liderança do general Kim Il Sung. O papel do exército voluntário chinês é mantido em segredo ou apenas mencionado de passagem. O armistício é descrito como a derrota dos americanos e seus "fantoches". Não é aconselhável expressar dúvidas sobre esta versão, pois pode causar problemas. Os interessados ​​em equipamentos militares históricos devem informar com antecedência aos seus guias turísticos que há tempo suficiente para a visita, caso contrário, só se apressará o grande acervo.

• Museu Ferroviário (perto da estação ferroviária principal). O museu conta muitos detalhes sobre a história das ferrovias da Coréia do Norte, bem como as características históricas da ferrovia durante a Guerra da Coréia. As explicações técnicas ocupam uma parte menor.última alteração: fevereiro de 2016 (as informações podem estar desatualizadas)

• USS Pueblo: O USS Pueblo (AGER-2) é um navio de reconhecimento da Marinha dos Estados Unidos que foi sequestrado pela Marinha da Coréia do Norte em 1968. Hoje ele fica na margem do Taedong e pode ser visto pelos visitantes.

Empresas e instituições de ensino

Um programa de viagens para a Coreia do Norte geralmente também inclui visitas a várias empresas e estabelecimentos. Isso inclui:Sala de estudos do grande povo: Em frente à Torre Juche, na outra margem do Taedong, fica o Palácio de Estudos do Povo. A casa de estudos serve para educar a população com uma biblioteca de 30 milhões de livros, salas de aula para cursos noturnos, etc. A maioria dos livros é apresentada na língua dos visitantes. Da varanda você tem uma boa vista da Praça Kim Il Sung e do rio até a Torre Juche.

Ruas e praças

Praça Kim Il Sung: Em frente à People's Study House fica a Praça Kim Il Sung de 75.000 m². Aqui, retratos de Kim Il Sung, Karl Marx e Lenin estão pendurados nos edifícios circundantes. O local é usado para realizar eventos de massa, por exemplo B. Há uma dança em massa com 10.000 pessoas e grandes fogos de artifício no aniversário do Führer.

Rua Kwangbok: A rua Kwangbok, com 100 m de largura, é ladeada por enormes blocos de apartamentos construídos em 1989 para os Jogos Mundiais da Juventude. 30.000 pessoas vivem nos maiores blocos de apartamentos. É aqui que está localizado o circo, que é destaque em muitos programas de viagens e tem um desempenho de primeira linha.

Parques

Moranbong Park: O parque mais bonito fica em Moranbong (Peony Hill). Ao visitar na época do aniversário de Kim Il Sung, uma caminhada deve ser planejada, pois muitas árvores estão em flor. De vários pontos, você tem boas vistas dos edifícios da área (arco do triunfo, estádio Kim Il Sung, estátua de Chollima). O Teatro Moranbong também está localizado no parque.

Atividades

Bowling: Há uma pista de boliche moderna que os estrangeiros podem visitar.

Golfe: No Yanggakdo Hotel há um campo de golfe. Se tiver interesse, deve esclarecer com antecedência, pois não há tempo livre suficiente para uma partida de golfe em uma excursão normal.

fazer compras

A visita aos armazéns comerciais ou ao comércio normal para a população atualmente não é permitida para os turistas. Mas você tem oportunidades mais do que suficientes para comprar souvenirs, pois existe a possibilidade de comprar alguns a qualquer momento. Existem também lojas de livros, lembranças e bens de consumo nos hotéis acessíveis a estrangeiros. Existem também lojas especiais onde os turistas podem parar, por ex. B. o ponto de venda de mercadorias Kumgangsan ou a exposição de mercadorias de exportação. As lembranças populares são produtos de ginseng, cigarros, aguardente (licor de cobra Pulrosul), artesanato (por exemplo, grandes bordados à mão), material de propaganda na forma de CDs / VCDs / livros, bandeiras, ... Os preços são muito baratos para nossos padrões. O preço é indicado em euros e também pode ser pago em dólares, yuan renminbi e ienes. Objetos com a foto do guia, como: B. os distintivos Kim Il Sung usados ​​por todos os norte-coreanos.

cozinha

Geral: Para todas as viagens turísticas, a comida está incluída no preço da excursão e é organizada pelos guias turísticos locais. A escolha espontânea do restaurante, portanto, não é possível, quaisquer pedidos especiais devem ser feitos antes da viagem. Os turistas nunca são conduzidos a restaurantes onde a população local também se alimenta. Principalmente especialidades coreanas são servidas, às vezes também comida europeia, como schnitzel ou almôndegas. A comida é sempre boa e abundante. Se os pauzinhos de metal coreanos ou talheres são servidos é diferente, às vezes há os dois. Gorjetas para garçonetes são incomuns e são recusadas. Os vídeos de karaokê quase sempre passam na televisão ou há cantos ao vivo dos garçons.

Restaurantes conhecidos são o Ongnyu para pratos de macarrão, o Ryugyong para bulgogi (carne coreana grelhada), o Okryu com sua arquitetura coreana na margem Tädong ou o restaurante da torre de TV com sua bela vista. Os dois hotéis de luxo Koryo e Yanggakdo têm restaurantes giratórios com boas vistas.

vida noturna

Não há vida noturna clássica em Pyongyang. Como os hotéis não podem ficar sem um guia turístico norte-coreano, restam apenas os bares do hotel para saídas noturnas. Oferecem uma boa seleção de bebidas (nacionais e internacionais) e correspondem aos padrões ocidentais. Os preços das bebidas coreanas são baratos, por ex. B. Uma cerveja local custa 40 a 50 centavos. Dica: Leve trocos suficientes com você (moedas, notas de 5 euros), caso contrário, você às vezes receberá trocos em moedas diferentes ao pagar com notas maiores.

alojamento

Os turistas costumam ficar alojados no Hotel Koryo ou no Hotel Yanggakdo. Estes são conhecidos como hotéis de luxo e, medidos de acordo com os padrões ocidentais, podem ser atribuídos, pelo menos, à categoria de 4 estrelas. Existem vários hotéis nas categorias mais baixas, mas uma estadia nesses hotéis nem sempre é aprovada pela KITC (Korean International Travel Company). Os viajantes em grupo de fornecedores comerciais sempre se hospedam nos dois hotéis de luxo.

• Koryo Hotel. Uma construção de torre dupla de 45 andares com 140 m em Zanggwangstrasse com cerca de 500 quartos. Existem alguns restaurantes para turistas nas proximidades. Existem também vários restaurantes, salas de conferências, cinema, bares, lojas, campo de ténis, cabeleireiro, salão de beleza e massagens no hotel. No dia 11 de junho de 2015 ocorreu um incêndio nos andares superiores, não sendo claro em que medida este hotel será utilizado pelos turistas até o final das obras.última mudança: não especificado

• Yanggakdo Hotel. Um edifício moderno de forma triangular de 47 andares com 450 quartos e uma altura de 158 metros. O hotel está localizado na Ilha Yanggak em Taedong. O hotel conta com vários restaurantes, incluindo um restaurante giratório num dos pisos superiores, salas de conferências, uma piscina interior, vários bares, lojas, uma sauna, um salão de cabeleireiro, um salão de beleza e massagens.última mudança: não especificado

segurança

Devido à vigilância constante, não há crime contra estrangeiros.

saúde

Também não se deve beber água da torneira na capital. Água mineral está disponível a baixo custo nas lojas do hotel.

Em caso de doença, o guia turístico ou o staff do hotel cuidarão de um médico. Há relatos de que estrangeiros foram levados a boas enfermarias de hospitais para a elite do partido em casos de emergência, mas ainda é aconselhável fazer um seguro saúde que inclua repatriação para casa.

Conselho prático

Como os guias turísticos costumam falar a língua nativa do viajante, não há grandes problemas de comunicação durante o dia. Para compras nas lojas do hotel, o pequeno livreto de vocabulário alemão-coreano, que muitas vezes é vendido nas livrarias (Verlag für livros em língua estrangeira, Pyongyang, 1984), provou ser para pedidos mais específicos. Na maioria das vezes, pelo menos algumas das vendedoras falam um pouco de inglês.

Em Pyongyang, é particularmente aconselhável seguir as regras de conduta mencionadas no artigo da Coreia do Norte, pois o monitoramento é particularmente intenso aqui! Nos principais pontos turísticos, muitas vezes há cavalheiros discretos com blocos de notas nas mãos. Acontece também que supostos alunos se dirigem a você em inglês e são questionados sobre sua profissão ou o que você acha mais bonito em Pyongyang. Claro, você deve pensar sobre suas palavras com antecedência.

Nos dois hotéis estrangeiros, as ligações internacionais são possíveis do telefone do quarto, mas são caras. Os hotéis também dispõem de um "centro de negócios" com correio, telefone e fax. Os e-mails podem ser enviados através da conta de correio do hotel. As taxas são devidas por e-mail. No entanto, não é possível usar sua própria conta de e-mail. Qualquer comunicação deve ser mantida em mente para que possa ser monitorada. A correspondência chega depois de duas a três semanas. Dica: leve cola em bastão para os cartões postais, pois os selos dificilmente grudam.

literatura

• Charlie Crane: Bem-vindo a Pyongyang. Londres: Chris Boot 2007. ISBN 1905712049 .
• Guy Delisle: Pyongyang: A Journey in North Korea. Drawn & Quarterly, 2005, ISBN 1896597890
• Christian Kracht, Eva Munz e Lukas Nikol: A memória total. Kim Jong Ils, Coreia do Norte. Rogner e Bernhard, setembro de 2006. ISBN 3807710205 .
• Arno Maierbrugger: Manual da Coreia do Norte. Em movimento em uma terra misteriosa. Trescher, Berlim, 2004, ISBN 3897940396
• Peter Schreiner (Ed.): Como observador em Pyongyang. documentação aej no XIII. Festival Mundial da Juventude na Coreia do Norte em 1989. aej, Stuttgart, 1989, ISBN 3888620368
• Chris Springer: Pyongyang: A história oculta da capital norte-coreana. Saranda Books, 2003, ISBN 9630081040
• Pyongyang. Pyongyang: Verlag Ilustrierte 'Coreia', 1990 (alemão)

Links da web

Um site oficial não é conhecido. Por favor abra Wikidata adicionar.