Plymouth (Inglaterra) - Plymouth (England)

Plymouth Hoe de Staddon Heights, mostrando as águas de Plymouth Sound.
Torre de Smeaton - Plymouth Hoe

Plymouth é uma cidade em Devon, e a maior cidade em Inglaterracosta sul do país, com uma população de 250.000 habitantes. Fica a cerca de 190 milhas (310 km) a sudoeste de Londres, onde o rio Plym e o rio Tamar (pronuncia-se "TAY-mar") fluem para a grande baía de Plymouth Sound, criando um porto natural perfeito. O mar está no coração de Plymouth desde que foi fundado na Idade Média como um entreposto comercial e fonte de sua prosperidade. Plymouth foi o ponto a partir do qual os Pilgrim Fathers deixaram a Inglaterra em 1620 para Massachusetts - comemorado hoje no Mayflower Steps.

Entender

Barcos de pesca no Barbican em Plymouth

Plymouth é uma das cidades oceânicas clássicas da Inglaterra e, durante séculos, foi um centro de navegação; primeiro para comércio e navegação comercial, e hoje como base para a Marinha Real. Na verdade, o Devonport Dockyard da cidade é a base naval mais extensa da Europa Ocidental. A água, com suas atividades de lazer, traz muitos turistas a Plymouth, bem como seus vários museus e outras atrações turísticas. Além disso, sua localização perto de Dartmoor e outros pontos turísticos do sul de Devon, a leste e Cornualha a oeste, é uma excelente base para uma viagem ao sudoeste da Inglaterra.

A cidade foi fortemente bombardeada na Segunda Guerra Mundial e grande parte do centro da cidade foi destruída. Após a guerra, um plano de reconstrução abrangente produziu inicialmente os espaços urbanos cuidadosamente planejados e os edifícios elegantes das ruas comerciais do centro da cidade, construídos na década de 1950. No entanto, devido a restrições orçamentárias, muitos dos edifícios erguidos nas décadas de 1960 e 70 eram de baixa qualidade arquitetônica, e agora estão sendo demolidos e substituídos em toda a cidade por outros modernos (com exceções de alguma qualidade, como a torre listada de o Centro Cívico na Royal Parade). Como resultado, existem muitos edifícios modernos e outros em construção.

Plymouth é uma cidade amigável com um sentimento igualitário e um senso de abertura entre seu povo, e há menos evidências de uma divisão acentuada entre ricos e pobres que é encontrada em grande parte da metade sul da Inglaterra. O cenário maravilhoso de Devon e Cornwall rodeia a cidade e locais famosos, como Hoe, Barbican e Plymouth Sound atraem milhares todos os anos, mas Plymouth não tem a sensação de "armadilha para turistas" que paira sobre muitas outras cidades inglesas. Para aqueles que amam o mar, ou a costa, ou as paisagens sombrias de Dartmoor, ou apenas quer uma pausa em uma cidade interessante e acolhedora, Plymouth é um destino atraente e amigável.

Um residente de Plymouth é chamado de Plymothian. Você também pode ouvir o termo mais depreciativo "Janner" sendo usado - mas não chame ninguém disso se você for um visitante! Há uma grande presença militar na cidade, com a base principal da Marinha Real em Devonport, um regimento de comando do Exército Britânico na Cidadela Real e uma base da Marinha Real em Stonehouse. Além disso, você provavelmente encontrará muitos turistas e estudantes.

Orientação

Localização de Plymouth, mostrada em Devon e no Reino Unido

A cidade está localizada no canto sudoeste de Devon, com a Cornualha começando imediatamente a oeste da cidade. Situa-se entre duas fozes de rio - o estuário do rio Tamar ("TAY-mar") a oeste (o estuário é chamado de Hamoaze) e o estuário do rio Plym a leste (chamado de Cattewater) Ao sul é Plymouth Sound (todos a chamam apenas de "o Som"), uma grande baía limitada a oeste pela Península de Rame, que agora faz parte da Cornualha, e a leste pela Península Mount Batten. Isso produz um dos portos naturais mais impressionantes do mundo, no qual você verá inúmeros iates, veleiros, caiaques, outras embarcações de recreio e até mesmo pequenas embarcações de pesca (das quais há um número razoável em Plymouth). O Sound é protegido do mar por um enorme quebra-mar em sua extremidade sul, facilmente visto da costa. Freqüentemente, você verá navios de guerra ao redor.

Imediatamente acima da água está uma área gramada chamada Plymouth Hoe (sempre chamado apenas de "enxada"), cujos nomes vêm de uma palavra saxônica para "encosta gramada". Você pode avistar Hoe facilmente por causa do farol (Torre Smeaton) que fica nele, e sua ampla área gramada. A partir daqui, planejado como parte da grande reconstrução dos anos 1950, segue ao norte a "espinha" da cidade - da Torre Smeaton em Hoe, à estação ferroviária ao norte do centro da cidade (que você pode identificar por sua torre dos anos 1970 , InterCity House). Esta "espinha" é Armada Way, uma rua larga, principalmente para pedestres, com escritórios municipais em seu extremo sul e lojas, bancos e cafés conforme você segue para o norte. Seguindo na direção leste-oeste pela Armada Way estão outras ruas importantes do centro da cidade, com seus edifícios elegantes, mas agora desbotados; Royal Parade, New George Street, Cornwall Street e Mayflower Street. Essas ruas do centro da cidade são delimitadas por estradas principais movimentadas. A leste de Hoe está o Barbacã área (com suas ruas históricas e grande porto / marina), e o grande e impressionante campus da University of Plymouth fica do outro lado da estrada principal a nordeste do centro da cidade. Outras ruas principais podem ser encontradas fora delas.

O Centro de informação turística fica na área de Barbican, no cais em frente ao Mayflower Steps, em 3-5 The Barbican (esse é o endereço da rua). Está aberto das 09h00 às 17h00 durante a semana e das 10h00 às 16h00 aos sábados, durante todo o ano.

Fundo

Base da Marinha Real em Plymouth, HMNB Devonport, nas águas do Hamoaze (ou seja, estuário do rio Tamar)
Edifícios em St Andrew's Cross, Plymouth, construídos como parte da reconstrução dos anos 1950. O prédio à esquerda contém a estação de correios principal.
Vista de Plymouth Sound, mostrando Tinside Lido

Plymouth City está dentro do condado histórico de Devon. A área foi registrada pela primeira vez no livro Domesday como "Sudtone" (1086; posteriormente Sutton), que estava localizado onde a área Barbican da cidade está hoje. Nessa época também existia o porto comercial de Plymstock, rio acima (ainda hoje existe como um subúrbio). No entanto, o rio Plym em Plymstock ficou assoreado no século 11 e a área gradualmente passou a ser conhecida como "Plymouth". O mar sempre esteve no centro da história de Plymouth e tem uma longa e histórica tradição marítima. Seu crescimento a partir de uma pequena vila de pescadores e depois porto comercial baseou-se em sua posição em um dos maiores portos naturais do mundo e na iniciativa de seus marinheiros - pescadores, mercadores, corsários e mais tarde a Marinha Real.

Plymouth foi a casa do corsário elisabetano e herói / vilão Sir Francis Drake (embora ele tenha nascido em Tavistock algumas milhas ao norte), e a partir daqui ele planejou seus ataques e outras aventuras marítimas. Em 1588, a Marinha Inglesa, que era liderada em parte por Drake, zarpou de Plymouth para derrotar o Armada Espanhola. Diz-se que Drake se recusou a deixar o porto antes de terminar seu jogo de boliche no Hoe. Embora isso seja provavelmente mais lenda do que história, ainda hoje existe um clube de boliche em Hoe. Em 1620, os Pilgrim Fathers navegaram para o Novo Mundo após partirem para Plymouth para reparos, escapando da perseguição religiosa para finalmente estabelecer a Colônia de Plymouth, Massachusetts. Plymouth foi um reduto das forças parlamentares na Guerra Civil Inglesa, escrita ao longo de sua história em áreas como o parque Freedom Fields. Após a restauração, o novo rei, Carlos II, ordenou a construção de um forte maciço (o Cidadela real) para proteger a cidade de invasores - tal era a sua importância estratégica. Mas os canhões do forte também voltados para o interior, é dito como um sinal para o povo da cidade sobre onde deveria estar sua lealdade! A Cidadela Real ainda é o lar de uma unidade do Exército. O Royal Dockyard foi construída na área, nas margens do rio Tamar, em 1690. Plymouth foi amalgamada em 1914 com as cidades de Devonport e Stonehouse para formar a cidade moderna que recebeu o status de cidade em 1928. Inclui as áreas históricas de Plymstock e Plympton.

A cidade foi seriamente danificada por bombardeios durante o Segunda Guerra Mundial (1939–45) e o centro da cidade foi amplamente redesenhado posteriormente. Em Charles Cross, as ruínas da Charles Church foram deixadas como um memorial aos muitos mortos. Atrás dele, o shopping center Drake Circus foi construído para emoldurá-lo de forma dramática, como uma entrada impressionante para a cidade pelo sudeste. As ruas comerciais do centro da cidade foram as primeiras a ser reconstruídas, de acordo com o grande plano de Sir Patrick Abercrombie. Isso resultou em grandes edifícios elegantes da década de 1950 que podem ser vistos em ruas como Armada Way, New George Street e Cornwall Street. No entanto, eles agora precisam de restauração. Muito do resto da reconstrução envolveu edifícios baratos no estilo brutalista da moda nas décadas de 1960 e 1970, a maioria dos quais sem mérito arquitetônico. No entanto, as exceções incluíram o Centro Cívico, que é listado como Grau II. Muitos edifícios históricos permanecem, particularmente na área de Barbican, exemplos isolados do centro da cidade, como o Museu da Cidade, e também fora do centro da cidade que escapou do pior dos bombardeios (por exemplo, o Royal William Yard).

Com seu cenário costeiro dramático, a paisagem circundante é bastante impressionante. Plymouth é alternadamente acidentada e montanhosa, ou verde e ondulada. O famoso Dartmoor foi designado Parque Nacional em 1951. Locais populares incluem a Torre Smeaton (um farol reconstruído em Hoe a partir de sua localização original em Eddystone Rock quando foi substituído por um novo), a Península de Mount Batten, o Aquário Marinho Nacional e Abadia de Buckland, que era a antiga casa de Drake. O turismo é um aspecto importante da economia de Plymouth. Quase 12 milhões de pessoas visitam Plymouth todos os anos. Assim como todas as atrações de uma cidade moderna, Plymouth é uma plataforma de lançamento popular para outras áreas notáveis, incluindo as praias e trilhas da costa de Devon e Cornwall e a paisagem sombria da vizinha Dartmoor.

Geologia

A cidade de Plymouth cobre vários tipos de rocha, o Hoe, no sul da cidade é composto de calcário Devoniano, que também foi usado para a construção de uma proporção bastante elevada da cidade (a maioria das casas e edifícios mais antigos são, pelo menos, frontais com a pedra). a área ao redor da Estação é formada por lamito, que também é devoniano. As áreas externas da cidade apresentam graus cada vez mais elevados de argilito metamorfoseado, com ocasionais lava almofadada nas colinas. Dartmoor é um batólito maciço (grande protuberância) de granito, enquanto Cawsand e Kingsand (acessíveis por balsa do Barbican) contêm várias estruturas ígneas.

Entrar

De avião

Royal William Yard

Plymouth não tem mais aeroporto próprio, pois fechou em 2011. No entanto, você pode usar outros na região e fazer uma conexão de ônibus, trem ou carro - visite www.nationalrail.co.uk para planejar viagens dessas cidades ou da própria estação do aeroporto de Gatwick para Plymouth.

  • 1 Aeroporto de exeter (EXT IATA) fica a 45 minutos de carro para o nordeste (ou ônibus para Exeter e trem de lá).
  • 2 Aeroporto de Bristol (BRS IATA) também está próximo e opera voos no Reino Unido e na Europa com várias companhias aéreas, incluindo easyJet, Ryanair, Air France e outras. Você pode pegar um ônibus frequente para a estação Bristol Temple Meads, de onde é uma viagem de trem de duas horas até Plymouth. Há também um ônibus direto do aeroporto para o centro da cidade de Plymouth, operado pela Stagecoach e levando cerca de três horas.
  • 3 Aeroporto Gatwick de Londres (LGW IATA) é uma opção útil se você estiver vindo do exterior ou de outros lugares no Reino Unido. Os voos são oferecidos de toda a Europa e de outros destinos mundiais, como Oriente Médio e Canadá (embora não dos EUA). Você pode pegar um trem da própria estação de Gatwick para Reading e lá trocar de trem para Plymouth; a viagem total com mudança leva cerca de 5 horas.
  • 4 Aeroporto Heathrow de Londres (LHR IATA) é útil porque voos chegam aqui de todas as nações do mundo. Pegue o trem Heathrow Express ou Heathrow Connect para a estação London Paddington; de Paddington, os trens diretos levam de 3 ½ a 4 horas para Plymouth.

De carro

A principal via de acesso de Plymouth do leste e do oeste é a via dupla A38, que atravessa a cidade (a Devon Expressway). Ele se conecta ao M5 em Exeter para viagens posteriores e ao coração da Cornualha, a oeste. O A386 conecta Plymouth a Tavistock, Okehampton, a A30 e North Devon.

De trem

Estação ferroviária de Plymouth. Atrás está a InterCity House - use este ponto de referência para ajudá-lo a encontrar a estação.

Wikivoyage tem um guia para Viagem de trem no Reino Unido.

Se você estiver vindo ou vindo do Leste, provavelmente viajará no trecho da linha entre Newton Abbot e Exeter. Este é um dos mais belos do Reino Unido, já que o trem viaja na Riviera Line ao longo da parede marítima entre Teignmouth (pronuncia-se "Tin-muth"), Dawlish e Starcross, e incríveis falésias e colinas ondulantes alinham toda a rota. Mantenha os olhos grudados na janela!

  • Inter-City os serviços são fornecidos pela First Great Western (principalmente usando trens InterCity 125) e CrossCountry (principalmente usando trens Voyager ou às vezes InterCity 125). Trens diretos chegam e partem para London Paddington (levando de 3 a 4 horas), Bristol (2 horas), Midlands (por exemplo, Birmingham 3h 40min), estações no norte da Inglaterra (várias horas) e Escócia (por exemplo Edimburgo em 9 horas e meia, Aberdeen em 12 horas!). Você também pode pegar os serviços intermunicipais a oeste para Cornualha para destinos como Penzance, Truro, etc. De trem direto ou fazendo uma mudança, você pode chegar a quase qualquer lugar na Inglaterra, Escócia ou País de Gales.
  • Serviços noturnos para Londres são fornecidos pela First Great Western. O 'Night Riviera' sai de Londres por volta da meia-noite todas as noites da semana e aos domingos, chega a Plymouth às 5h22 (5h36 aos domingos) e sai às 6h30; o trem continua para Penzance, na Cornualha. As chamadas de despertar estão disponíveis, ou defina o alarme no seu telefone!
  • Serviços locais são fornecidos em toda a região pela First Great Western (principalmente usando trens Sprinter), para estações em Cornwall, estações em Devon e mais longe.

Para ir da estação de Plymouth para o centro da cidade; do saguão principal, vire à direita ao sair pela porta. Na estrada principal, vire à esquerda e desça (essa é Saltash Road - você verá carros em alta velocidade para o centro da cidade). Quando você chegar ao trevo / rotatória, pegue o metrô para pedestres para atravessar as estradas e siga para a cidade pela avenida central (que é a Armada Way). Você verá edifícios no centro da cidade à sua frente. O Armada Way passa diretamente pela área de varejo e até o marco histórico da guerra naval em Hoe. Também há muitos táxis na estação, ou você pode pegar um ônibus nas paradas da Saltash Road (embora na verdade não seja longe).

De ônibus

Tanto a Estação Rodoviária de Plymouth quanto a Estação Rodoviária Armada estão na Armada Way. Isso substitui a agora fechada estação rodoviária de Bretonside na Exeter Street.

  • 6 Estação de ônibus de Plymouth, 165 Armada Way, PL1 1HZ, 44 871 781 8181.

National Express) opera serviços em todo o Reino Unido que chegam e partem daqui. Além disso, também chegam aqui serviços locais e regionais vindos de cidades da região.

South West Falcon ônibus conectam Bristol, Taunton, Exetere Plymouth. Uma tarifa única de Plymouth para Bristol custa £ 28. Os ingressos podem ser reservados online com antecedência, mas não é necessário fazer reserva.

Se vier de carro mas não quer enfrentar os problemas de estacionamento do centro da cidade, existem também três principais Park & ​​Ride sites que atendem a cidade: 1 Coypool (leste perto de Plympton), 2 George Junction (norte) e 3 Milehouse (Centro da cidade)

De barco

Veja também: Rotas de balsa para o continente britânico

Brittany Ferries operar serviços para Plymouth de Santander (22 horas) e Roscoff (6 horas durante o dia, 8 horas durante a noite). O terminal de balsas fica a oeste do centro da cidade, nas docas de Millbay, a cerca de 800 m a pé de Hoe and Central shopping center. Os baratos "cruzeiros com bebidas" fora de temporada são muito populares e convenientes.

Aproxime-se

50 ° 22′14 ″ N 4 ° 8′23 ″ W
Mapa de Plymouth (Inglaterra)

A maioria dos lugares onde os hotéis estão localizados e os turistas visitam está localizada no centro da cidade e é fácil caminhar entre eles. Na verdade, caminhar é uma ótima maneira de ver a cidade e sentir o estilo de vida de Plymothian. No entanto, no inverno ou quando for mais longe (por exemplo, visitando a histórica Devonport), ou quando você simplesmente não quiser ou não puder andar, existem outras opções.

A pé

Muitas rotas de ônibus param na Royal Parade, no centro da cidade.

Você pode obter um mapa no Centro de Informações Turísticas do Barbican. Como alternativa, você pode imprimir um de um serviço de mapeamento online, como o Open Street Map, ou usar um aplicativo de mapas do smartphone, pois a cidade será abordada em detalhes.

De ônibus

O ônibus é o principal meio de transporte público em Plymouth, com serviços em toda a cidade. Duas empresas privadas operam todos os ônibus com fins lucrativos: Plymouth CityBus (de propriedade do GoAhead Group) e First Devon and Cornwall (parte da gigante empresa de transporte FirstGroup, com sede em Aberdeen). Muitos desses serviços passam pela Royal Parade no centro da cidade. As tarifas de ambos dependem da distância que você está viajando. Para uma viagem curta (por exemplo, da estação ferroviária para o Royal Parade), a tarifa de um adulto pode custar £ 1,00 ou £ 1,10; aumentará para distâncias mais longas e pode chegar a £ 2,50 se for um longo caminho. Você pode pegar os mapas dos ônibus no Posto de Informações Turísticas do Barbican ou visitar os sites das empresas de ônibus em www.plymouthbus.co.uk/ e www.firstgroup.com/ukbus/devon_cornwall/.

De táxi

Para pedir um táxi, um número útil é Taxifirst on 44 1752 222222.

De barco

Uma das maneiras mais "locais" de se locomover é de táxi aquático ou barco. A maioria desses serviços sai do Barbican Landing Stage (pela Mayflower Steps) e são operados por empresas privadas. Embora nem sempre tenha sido assim, a maioria das linhas agora opera no inverno. No entanto, é aconselhável verificar os horários, pois alguns serviços podem ser reduzidos, normalmente à noite.

Dependendo da duração da viagem e da empresa operadora, os preços podem variar de £ 1,50 a £ 4,00. De um modo geral, você não paga quando entra. Assim que o barco partir, ou pouco antes de partir, um membro da tripulação se aproxima para receber os pagamentos.

Os dois serviços mais populares entre os habitantes locais são provavelmente a linha Barbican-Mountbatten e a balsa Cremyll de Admiral's Hard a Mount Edgecumbe. Estes podem estar relativamente ocupados durante a noite e na hora do rush; a balsa de Cremyll em particular pode estar cheia de crianças em idade escolar por volta das 16h durante o período letivo. Dito isso, eles reduzem uma quantidade significativa de tempo de sua jornada.

Outras rotas úteis para os turistas incluem a linha Barbican-Royal William Yard, Barbican-Mount Edgecumbe e Barbican-Cawsand / Kingsand.

Ver

Plymouth Hoe
Frente à costa em Plymouth, Hoe Road.
  • 1 O Aquário Marinho Nacional, Rope Walk, Coxside, PL4 0LF, 44 844 893 7938. O maior aquário da Grã-Bretanha e o mais profundo da Europa. Você o encontrará perto da área histórica de Barbican, que inclui a padaria mais antiga da Grã-Bretanha (Jacka's), e a Mayflower Steps de onde os Pilgrim Fathers partiram para o Novo Mundo em 1621. É ótimo para famílias também. Você pode alcançá-lo a partir do Mayflower Steps / Barbican, cruzando a ponte que cruza a eclusa que dá acesso à marina. A ponte balança para deixar os barcos passarem, o que é divertido de assistir. Taxa de admissão se aplica. O aquário também tem um excelente restaurante de peixe no exterior, onde pode comer no local ou levar para fora. National Marine Aquarium, Plymouth (Q1967440) on Wikidata National Marine Aquarium, Plymouth on Wikipedia
  • 2 Plymouth Hoe (The Hoe). Um grande parque público à beira-mar, icônico de Plymouth. De acordo com a lenda, foi o cenário do jogo apócrifo de boliche de Sir Francis Drake antes de enfrentar a Armada Espanhola em 1588. Hoje, você tem uma bela vista do Estreito de Hoe, incluindo os navios da Marinha Real que geralmente estão presentes diariamente - fique na enxada e olhe para o mar, para ver o que você pode ver! Plymothians e visitantes vêm aqui para aproveitar o mar, aproveitar o sol no verão, jogar futebol, passear com seus cachorros, apenas dar um passeio e, em geral, se divertir. O farol Seaton's Tower oferece uma vista maravilhosa da cidade, do Sound e do mar, enquanto há muitos outros monumentos espalhados ao redor de Hoe, incluindo monumentos aos mortos da Marinha Real em todos os conflitos até o momento, uma estátua de Sir Francis Drake , e vários outros. Costumava haver uma roda gigante 'Plymouth Eye', mas agora foi fechada. A residência oficial do Lord Mayor, 3 Elliot Terrace, também tem vista para Hoe. O Dia das Forças Armadas e outras celebrações da cidade geralmente têm sua peça central aqui em Hoe. Plymouth Hoe (Q7205818) on Wikidata Plymouth Hoe on Wikipedia
  • 3 Torre Smeaton. 10h-17h. No alto de Hoe, este é um marco de Plymouth e frequentemente retratado em cenas da cidade. É um farol, pintado de branco e vermelho, construído no recife Eddystone em 1759 a um custo de £ 40.000 pelo engenheiro John Smeaton. Foi uma conquista incrível da engenharia de seu tempo, e apareceu em vários programas de TV, incluindo o da BBC Costa. Construída com blocos de granito entrelaçados, uma de suas inovações era que tinha a forma de um carvalho (ou seja, mais largo na base), o que lhe permitia resistir ao mar, sobre uma rocha onde dois faróis anteriores haviam sido arrastados. Eventualmente, descobriu-se que a rocha em que se encontrava estava sendo minada pelo mar, então foi substituída por um farol vitoriano no século 19, e a Torre de Smeaton foi movida para Plymouth Hoe como um monumento. Desde então, tornou-se um ícone da cidade. Suba para vistas espetaculares e para exposições sobre a vida do farol - cuidado, você tem que subir por escadas íngremes, mas é viável e vale a pena. É operado pela Câmara Municipal de Plymouth e a taxa de escalada é (em 2019) £ 4. £4. Smeaton's Tower (Q3995634) on Wikidata Smeaton's Tower on Wikipedia
Os degraus do Mayflower, vistos da água
  • 4 The Mayflower Steps. Um elemento comemorativo do século 20 construído perto do local onde os Pilgrim Fathers deixaram a bordo do consertado Mayflower, antes de cruzar o Oceano Atlântico para morar na América do Norte. Hoje, as viagens de barco partem de lá para passeios em Plymouth Sound, embora se acredite que o local original seja onde agora se encontra o pub Admiral McBride. (Embora os passos do Mayflower ainda sejam onde os turistas param e olham). Na margem, em frente às escadas, está um prédio que abriga uma exposição sobre os Padres Peregrinos e os Mayflowere o Centro de Informações Turísticas da cidade. Entrada gratuita no Mayflower Steps; O Mayflower Center tem os seguintes custos: adultos £ 2,00, idosos £ 1,50, menores de 16 anos £ 1,00. Mayflower Steps (Q6797242) on Wikidata Mayflower Steps on Wikipedia
Barbican New Street
  • 5 O barbacã. A parte mais antiga de Plymouth. A rua principal é chamada de New Street, mas costumava ser chamada de Rag Street. Este é o coração histórico de Plymouth, com muitas galerias de arte, restaurantes, lojas e casas de férias. Existem também ótimos pubs e bares e só de passear você pode sentir um ótimo ambiente, ainda mais se você estiver bebendo ao ar livre em uma noite de verão. Um pouco mais de Senso e sensibilidade foi filmado aqui. Se você é fã de arte, o Barbican possui diversas lojas especializadas, oficinas de artesanato e galerias de arte. Muitos artistas locais ganharam reputação global, incluindo Beryl Cook, Lee Woods, Brian Pollard e o atrasado Robert Lenkiewicz. Barbican, Plymouth (Q4859652) on Wikidata Barbican, Plymouth on Wikipedia
  • 6 O centro da cidade pós-guerra. Focado na Royal Parade e Armada Way, tem sido muito difamado pelos habitantes locais e pela mídia. Porém, vale a pena parar para dar uma olhada ao seu redor quando estiver na cidade. Como o exemplo mais completo de uma reconstrução pós-guerra no Reino Unido, este é um distrito histórico e arquitetonicamente significativo. Foi planejado por ninguém menos que Patrick Abercrombie, que também redesenhou Hong Kong, e alguns dos edifícios apresentam Thomas Tait como seu arquiteto. Com um visual moderno, quase americano, era, nas palavras do professor Jeremy Gould, 'uma grade igualitária, espaçosa, arejada, descomplicada, acessível e escancaradamente aberta a todos ... a arquitetura do futuro - limpa, brilhante, democrática e, acima de tudo, otimista. ' Alguns dos melhores exemplos do estilo dos anos 1950 são encontrados ao longo do eixo principal de Royal Parade e Armada Way, incluindo o edifício Royal Bank of Scotland, a Pearl Assurance House e o antigo Co-Op Building em Derry's Cross.
  • 7 The Royal William Yard. Outrora o local de onde a Marinha britânica foi abastecida. A presença naval em Plymouth é imensa: a cidade abriga a maior base naval da Europa Ocidental, aberta ao público no Naval Days. Ele está localizado em Stonehouse, uma área de Plymouth a oeste de Hoe. No verão, você pode pegar um barco lá no Barbacã, caminhar ou pegar um ônibus. Agora um espaço público movimentado com vários cafés, padarias e galerias sofisticados, bem como apartamentos particulares. Também conhecido como local de filmagem de 'Hornblower' da ITV. Localizado próximo ao parque Devil's Point, com vista para a Cornualha. Entrada livre. Royal William Victualling Yard (Q7375014) on Wikidata Royal William Victualling Yard on Wikipedia
Royal Citadel, Plymouth
  • 8 A cidadela real, The Hoe, 44 1752 306330. Construída após a Guerra Civil Inglesa para manter a guarda sobre Plymouth Sound e o porto, esta foi a principal fortaleza da Inglaterra com exemplos notáveis ​​da arquitetura barroca do século 17 e vistas deslumbrantes sobre Plymouth Sound. A cidadela fica no alto de Hoe, com paredes maciças que sem dúvida você verá ao caminhar ao longo da estrada à beira-mar. A Cidadela ainda é usada como base militar para o Regimento de Comandos 29 do Exército, a Artilharia Real. Embora seja um local do Ministério da Defesa, o forte está aberto para visitas guiadas às 14h30 às terças-feiras (e no verão, também às quintas-feiras). Encontre-se fora da entrada em Lambhay Hill, onde está a sentinela militar. Adultos £ 5,00, crianças £ 4,00, concessões £ 4,00. Royal Citadel, Plymouth (Q7373944) on Wikidata Royal Citadel, Plymouth on Wikipedia
  • 9 Saltram House, Plympton, PL7 1UH, 44 1752 333500, . Como visto no início do ano de 1999 de Ang Lee Senso e sensibilidade. Considerado o lar de alguns dos melhores interiores de Robert Adam, particularmente no Saloon neoclássico, Saltram é um exemplo fantasticamente preservado de uma casa georgiana antiga. Também é particularmente interessante porque as várias 'eras' da casa ainda são visíveis, incluindo Tudor e Palladian. Era o lar dos Condes de Morley, a família Parker, que eram patronos de Sir Joshua Reynolds e tinham uma amizade próxima com Jane Austen. A propriedade em si é vasta e os jardins, laranjais e loucuras valem uma visita. Observe que o terreno fica lotado em certas épocas do ano. Adultos £ 10, crianças £ 5, famílias £ 15-25, grupos de adultos £ 8,50; taxas reduzidas para entrada apenas no jardim. Saltram House (Q2215464) on Wikidata Saltram House on Wikipedia
  • 10 Sinagoga Plymouth, Catherine Street, 44 1752 306330. A sinagoga de Plymouth é a mais antiga casa de culto Ashkenazi remanescente em um país de língua inglesa. Contém a única arca barroca "de sangue puro" sobrevivente no Reino Unido, impressionante com dois andares de altura. A sinagoga também tem alguns belos vitrais. Plymouth Synagogue (Q7205862) on Wikidata Plymouth Synagogue on Wikipedia
  • 11 Plymouth Theatre Royal, Royal Parade, 44 1752 267222. O maior teatro de produção provincial do Reino Unido e um dos mais frequentados. Eles produziram e co-produziram peças de West End em Londres e na Broadway, Nova York, bem como em Plymouth. Também é palco de produções ocasionais da Royal Shakespeare Company e assistiu a produções de Shakespeare do aclamado diretor japonês Yukio Ninagawa. Theatre Royal, Plymouth (Q7777439) on Wikidata Theatre Royal, Plymouth on Wikipedia
  • 12 Crownhill Fort. Um dos maiores e mais bem preservados do chamado 'Anel de Fogo' de Lord Palmerston, Crownhill Fort é notável por sua coleção de canhões e armas, incluindo um dos dois únicos Moncieff 'Disappearing Guns'. Ele também abriga quartéis vitorianos e da Segunda Guerra Mundial e um labirinto de túneis subterrâneos. Está aberto ao público na última sexta-feira de cada mês, para além dos fins-de-semana seleccionados onde acolhe os fins-de-semana de 'História Viva'. Para grupos que desejam visitar em outras datas, é possível agendar um tour com antecedência. Crownhill Fort (Q5189558) on Wikidata Crownhill Fort on Wikipedia
  • 13 A Igreja Minster de St Andrew. Centro do anglicanismo em uma cidade que possui apenas uma catedral católica romana, esta igreja do século XIV é um ícone da Blitz de Plymouth. Em meio à fumaça e às ruínas do centro destruído da cidade, uma diretora pregou uma placa de madeira simples sobre a porta da estrutura bombardeada da igreja; 'Resurgam' - 'Eu ressuscitarei'. Este famoso gesto é frequentemente considerado um símbolo do espírito de guerra de Plymouth. Esta não é a única reivindicação do ministro à fama; acolheu Catarina de Aragão, Sir Francis Drake, John Hawkins e o capitão Bligh de The Bounty. Plymouth Minster (Q7205831) on Wikidata St Andrew's Church, Plymouth on Wikipedia
  • 14 Casa Prysten, Finewell Street. A mais antiga casa sobrevivente no centro de Plymouth, construída em 1490 por um comerciante local. Parcialmente ocupado pelo restaurante Tanners. Prysten House (Q17528861) on Wikidata Prysten House on Wikipedia
  • 15 Cristo, o rei, Igreja Católica Romana, Armada Way, PL1 2EN. Uma igreja de tijolos de arenito do pós-guerra, inaugurada em 1962. Significativa como a última obra de Sir Giles Gilbert Scott, também responsável pela Ponte Waterloo, Estação Elétrica de Battersea, Catedral de Liverpool e até mesmo a cabine telefônica vermelha. Ele continuou a trabalhar nos planos para a igreja, mesmo quando hospitalizado por câncer de pulmão, e fez isso até sua morte. Hoje a igreja é bem frequentada por jovens estudantes e vale a pena anotar no caminho para Hoe.
  • 16 Castelo Plympton, Plympton (Ônibus 21 / 21a do centro da cidade). Pequenas ruínas da concha de um castelo de motte e bailey de mil anos. Boas vistas sobre a área de conservação de Plympton St Maurice, uma antiga cidade estanária [de mineração de estanho] que vale a pena ver por suas ruas medievais bem preservadas e arquitetura no vernáculo histórico, incluindo uma velha escola, igreja e uma pequena guildhall. Muitas casas também possuem belas fachadas georgianas. O castelo não tem 'porteiro'; ou seja, está aberto todo o ano, a qualquer hora do dia - basta entrar e explorar! O motte é uma subida muito íngreme. Livre.

Museus

Museu da cidade e galeria de arte
  • 17 Museu e galeria de arte da cidade de Plymouth. Tu-F 10h-17h30; Sábado e feriado bancário, segundas-feiras das 10h às 17h. Este interessante museu está instalado em um grande edifício próximo à universidade e do outro lado da estrada de Drake Circus, em North Hill. As coleções são diversas e incluem história natural, cerâmica e porcelana, e a história de Plymouth. Existem também exposições especiais rotativas. Remodelação em obras para se tornar um 'Centro Histórico' ampliado, com financiamento governamental. Livre. Plymouth City Museum and Art Gallery (Q7205781) on Wikidata Plymouth City Museum and Art Gallery on Wikipedia
  • 18 Casa elisabetana. No Barbican para obter mais informações.
  • A Caixa, Tavistock Place PL4 8AX, 44 1752 304774. Museu e galeria, incluindo uma exposição sobre Mayflower.
  • 19 Casa do comerciante. Um edifício histórico aninhado numa das ruas mais antigas da cidade - a Merchant's House é o melhor exemplo sobrevivente de uma residência dos séculos XVI / XVII em Plymouth. Durante o século 17, foi o lar de três prefeitos de Plymouth, incluindo o corsário William Parker, amigo de Sir Francis Drake.
  • 20 Abadia de Buckland, Yelverton (11 mi (18 km) de Plymouth, na saída da A386, ¼ milha ao sul de Yelverton), 44 1822 853607. Construída por monges cistercienses em 1278 e posteriormente propriedade de Sir Francis Drake. Esta propriedade do National Trust oferece quartos mobiliados e galerias interativas, além de uma das mais famosas heranças de família, Drake's Drum. Um retrato de Rembrandt, por muito tempo considerado como tendo sido pintado por um aluno, foi agora verificado como um autorretrato pelo próprio Rembrandt. Buckland Abbey (Q999713) on Wikidata Buckland Abbey on Wikipedia

Fazer

Southside Street na área de Barbican - mostrando a destilaria de Plymouth Gin
  • 1 Destilaria de Gin Plymouth, 60 Southside St, The Barbican, PL1 2LQ, 44 1752 665292. M-Sa 10h-17h; Su 11h-17h. É aqui que o Plymouth Gin é produzido. Hoje é a única destilaria de gin remanescente em Plymouth, no que já foi um mosteiro da Ordem Dominicana construído em 1431. A destilaria atual está em operação desde 1793 (a marca / destilaria é propriedade da gigante multinacional de bebidas Pernod Ricard). A destilaria está aberta aos visitantes todos os dias para passeios, e é considerada o último lugar onde os Pilgrim Fathers se hospedaram antes de partir para a América. É conhecido por ter boas exibições - também pode ser apreciado por pessoas que não bebem; embora você também possa provar o gin produzido lá! Surpreendentemente popular entre as famílias. Passeios £ 7 / pp. Plymouth Gin Distillery (Q7205808) on Wikidata Plymouth Gin Distillery on Wikipedia
  • 2 Tinside Lido. Uma piscina ao ar livre na orla, logo abaixo do Hoe. It was constructed in the 1930s to an elegant Art Deco design and has also been featured on the BBC's Costa Series. The lido is open during the summer (June, July and August, perhaps the first week or two of September) and is a fun place to swim, play in the water, or sunbathe. There are fun sessions with inflatables and a fountain - amazing on a sunny day. For a long time it was derelict and abandoned, but after demand from citizens it was renovated and reopened. You also get a fantastic view of the sound. It was featured on a Royal Mail stamp collection in 2014. Admission charge applies. Tinside Lido (Q2435919) on Wikidata Tinside Pool on Wikipedia
  • Take a seafront walk. You can get fantastic views of the marina, the Sound, and out to sea if you walk along the seafront from the Barbican. The walk will take you along Madeira Road (constructed in the 1930s to provide work for the unemployed during the Great Depression), round the bottom of the Royal Citadel's walls. The road leads past the Hoe, and you can follow it along to the Millbay Docks. Fantastic views are available the whole way - including of Royal Navy ships in the Sound, the type of which you can often identify by the silhouette. You'll likely also see yachts, sailing ships, fishing boats, and other watercraft in the Sound. You might notice the breakwater at the southern edge of the sound, with its Napoleonic fort.
Waterfront of marina at the Barbican, Plymouth
Freedom Fields park, with view toward Plymouth Sound, as in Seth Lakeman's 2006 album Freedom Fields.
  • 3 Plym Valley Cycle Path, Plympton. Accessible from Plympton in the North East of the city, this path follows the Plym valley firstly alongside an old railway line and then on it through beautiful countryside all the way to Tavistock; there is very little infrastructure or facilities along the path, so any food or drink should be picked up before leaving Plymouth. There is a large Sainsbury's located at Marsh Mills, just before you reach the beginning of the cycle path. There is a viewpoint on the first large viaduct out of Plymouth overlooking a disused quarry where peregrine falcons nest in the spring. Kingfishers, dippers, mandarin duck and many other species are found along the river Plym which flows through the woods here. Also of interest are the Cann Wood railway cottages, an abandoned Victorian railway village whose ruined houses are free to explore. The path can be followed all the way up to Dartmoor; it is possible to follow a route right up to Princetown. Can get quite crowded on the initial stretch with families on bicycles at weekends. Livre.
  • 4 Plym Valley Railway, Nr. Marsh Mills, Plympton, PL7 4NW. 1½ miles of the old Plymouth-Tavistock Great Western line, restored by local enthusiasts. Runs a number of old steam engines and other stock, which take visitors up this historic stretch of railway into Plym Woods. Adult single £2, adult return £4, child single £1, child return £2. 'Rover' tickets also available. Always check prices for individual trains before travelling.. Plym Valley Railway (Q7205735) on Wikidata Plym Valley Railway on Wikipedia
  • Pavilhões Plymouth is an entertainment centre that hosts big bands from time to time, ten-pin bowling, laser games, ice skating and the Pavilions funpool containing flume rides, Jacuzzi, wave machine and even an indoor beach. The centre is in the west end of the city centre on Union Street. It is supposed to be demolished, though there is no sign of this happening yet.
  • Take a boat tour Plymouth boasts one of the best natural harbours in Europe and maybe even the world, taking to the water can give you a new view on the city. Most boats leave from the Barbican, often from a jetty next to the Mayflower Steps. Various boat trips are available, lasting between 1–3 hours, taking in the Navy dockyard, Brunel's Bridge and the Hoe foreshore but various different destinations are available. There are also shorter ferry services designed to get you from place to place across the water. You can get more details at the Tourist Information Office which is just opposite the entrance down to the jetty. Plymouth Boat Trips is one company operating trips.
  • Assistir futebol no Plymouth Argyle FC. They were promoted in 2020 and now play in League One, the third tier of English soccer. Their stadium is at Central Park (capacity 18,000), half a mile north of city centre.
  • Watch rugby union, i.e. 15-a-side, at Plymouth Albion RUFC.
  • The British Firework Championships are an extremely impressive two-day championship between the best professional firework display companies to be crowned 'Champion of Champions'. Recognised as the UK's premier annual show, this takes place in the 'natural amphitheatre' of Plymouth Sound, meaning the fireworks can be viewed from the city itself, from the surrounding hills or even from boats in the Sound itself. This yearly event attracts thousands of visitors and the Sound becomes packed with both private and commercial craft, so it is worth arriving in advance. It is recommended to take public transport if coming from the suburbs, as the traffic can be extremely heavy.
  • 5 Jennicliff. A designated 'county wildlife site' and offers breathtaking views over Plymouth Sound and towards the city centre. Just a short water bus ride of around five minutes from the Barbican Landing Stage, followed by five to ten minutes on the SW Coastal Path, this is the perfect place for picnics, letting the kids run around and let off steam or just watching the world (and shipping!) go by. A small pebbly beach is located at the foot of Jennycliff, accessed down long but shallow (not steep) steps. There is also direct access onto the Southwest Coastal Path for longer walks to Heybrook, Wembury, Noss Mayo e além. A small café with facilities is available.
  • Plymouth Gladiators (Plymouth Devils), Coypool Road (Plymouth Coliseum). A British speedway team that was in the National League in 2019. Plymouth Gladiators (Q60787888) on Wikidata Plymouth Gladiators on Wikipedia

Aprender

University of Plymouth, Roland Levinsky building

Plymouth has two universities. The main university, and the one most visitors notice, is the immense University of Plymouth, with around 30,000 students. It is based on a large campus at the north-east corner of the city-centre, and puts on regular events for citizens and visitors. Even if you don't realize it, you are surrounded by its many students, particularly if you are in the city-centre, and in summer they open the halls of residence to visitors, providing good, affordable self-catering accommodation. You can walk around the impressive campus, and the Roland Levinskiy building is open to visitors to see its exhibitions, for events, and to visit the café. It stands out because of its scale, a tower of unusual shape in brown metal and glass. It became a university in 1992 having been a polytechnic for many years, but is one of the best-regarded of the former polytechnics which became universities that year. Plymouth's second university is University of St Mark & St John, usually abbreviated to "Marjon", with about 5,000 students. It is located in a northern suburb of the city, close to Dartmoor. It attained full university status in 2012 after being a university college for many years and offers an increasing number of degree programmes.

Plymouth is also home to nearly a third of all state schools in Devon, some of which are counted among the best in the country. Plymouth still has three selective grammar schools and a small independent school.

There are also a lot of private language schools, in particular in the city centre and around the railway station. Numbers swell in the summer as foreign school groups descend upon Plymouth to improve their English.

Comprar

Cornwall Street, Plymouth

This is a city from where great voyages have begun for centuries - and as no voyage can depart without supplies, there has always been a need to stock everything imaginable! Today you'll find fashion, clothing, local food and many other items.

City-centre shopping

Plymouth's city-centre shopping area is the largest and most comprehensive in the West of England outside of Bristol. Most stores as open M-Sa 9AM-5PM, Th until 8PM as late-night-shopping night, and Su 11AM-5PM. The main shopping areas are the streets of Armada Way and those running off it - the Royal Parade, New George Street, Cornwall Street, e Mayflower Street. These are housed in elegant 1950s buildings erected as part of the post-war reconstruction of the city, and mostly pedestrianised. Armada Way in particular is a broad avenue with trees, water features, and other interesting features running down the centre of the street. At the intersection of Armada Way and New George Street is the Armada Dial, a giant and striking sculpture of a sundial. However, these streets have been hit in the past few years by the closure of various major stores, including Woolworth's and the Derry's department store. It would be fair to say that these streets require some regeneration. But they are still busy during the day and especially on Saturdays, and you can find most chain stores here, as well as all the banks and some building societies that operate in England. There is a House of Fraser department stores here with entrance on Royal Parade.

Drake Circus shopping centre
  • 1 Drake Circus Shopping Centre, 1 Charles St, PL1 1EA, 44 1752 223030. M-W and F Sa 9AM-6PM, Th 9AM-8PM, Su 10:30AM-4:30PM. However, many of the more upmarket stores have now moved to Drake Circus, an impressive shopping mall which opened in October 2006. There are entrances on New George Street, Cornwall Street, and Exeter Street. This is very much a 21st-century shopping facility equal to those of any other prosperous British city: Marks and Spencer, a large branch of the chemist/drugstore Boots, a Waterstone’s bookstore (with an interesting local interest section with books about Plymouth and Devon!), fashion chains Zara, Bank, Topshop/Topman, Next and River Island and numerous others, shoe shop Sole Trader, the Apple Store. There is a vast Primark and the Juice Moose. Drake Circus courted controversy on its opening, with some comparing it to malls designed in the 1980s (perhaps because car parking is on the roof), but in truth it is clean, welcoming, attractive and has a high standard of fit and finish which is comparable or better than most others in the UK. Drake Circus Shopping Centre (Q5305593) on Wikidata Drake Circus Shopping Centre on Wikipedia

There is no branch of John Lewis Waitrose or Ikea in the city (you have to go to Bristol for that). However, there is a Waitrose just over the Tamar Bridge, in Cornwall. There is another, older mall in the city, the Armada Centre which is on the corner of Armada Way and Mayflower Street. However, it is in decline and only features discount stores and pound-shops, though you might want to make a trip there for the big Sainsbury's supermarket.

Independent shops and markets

Plymouth City Markets, on Cornwall Street
Independent shops in the Barbican area, Southside Street

A visit to the independent shops in the Barbacã area are a must - particularly on New Street and Southside Street. Here you'll find art and prints, antiques and collectables, and all sorts of other interesting shops - see what you can find! There are also all sorts of items on the Pannier Market which is held most days around Southside Street (this is not the same as the covered Pannier Market in the city-centre on Cornwall Street, which is usually known as the City Market). The Barbican area is also a good place for souvenirs of the city, which are also stocked at the Tourist Information Centre and the Edinburgh Woollen Mill, both near the Mayflower Steps.

Many tourists like to buy sea-themed souvenirs from their trip to Plymouth. There is a good selection at the Edinburgh Woollen Mill which is in a glass-faced shop in the Barbican, near the Mayflower Steps. Plymouth is the home of Plymouth Gin, and if you like English gin you may want to pick some up from the city it was distilled in even though the business is now owned by Pernod Ricard.

The 'Independent Quarter', to the West of the city-centre, contains smaller shops including a French-family owned bakery, a specialist pipe and tobacco shop, and many charity shops where second-hand goods donated by the public are sold to raise money for good causes.

Finally, you should pay a visit to the City Markets (previously known as the Pannier Market - but this is also the name of another at the Barbican which was confusing). The City Market is a covered indoor market of permanent stallholders similar to the St. Nicholas Markets in Bristol or the Grainger Market in Newcastle - but in an elegant modernist building constructed in the 1950s. The impressive scalloped roof fills the market with natural light. Here you'll find all manner of items for sale, including food (including produce fresh from farms in the region and freshly-caught local fish), clothing, collectables, decorative items, items for the household of all kinds, and many other things - and of generally high quality. There is no hawking or "hard sell" atmosphere as is found at some other places, nor the (albeit exciting) craziness and threat of the Camden Markets in London. Instead, there is a relaxed and friendly atmosphere, as a microcosm of that in the city as a whole. Some of the shops round the outside and on the mezzanine are somewhat retro. There are also some old-style British cafés on a mezzanine floor, of the sort which have mostly disappeared from British high streets to be replaced by coffee shops. The atmosphere in the market captures the classless and community-spirited air of life in the city. The market has entrances on Cornwall Street and New George Street (at the western end of these streets) and is open 9AM-5PM most days.

Supermercados

If you are staying in self-catering accommodation, or just need to buy food other essential items, try the following:

  • Tesco Metro has a store on New George Street (at the eastern end of the street), open 7AM to 10PM every night (except Sundays when it is 11AM to 5PM). This is a small supermarket which stocks most everyday food and other items.
  • Sainsbury's has a store at the Armada Centre (entrance at the corner of Armada Way and Mayflower Street). This might be useful if you need a larger selection of items than at the Tesco Metro as it is somewhat larger. It's open 7AM to 8PM every night (except Sundays when it is 10:30AM to 4:30PM).
  • The Cooperative Food has many small stores located throughout the city. These act as handy convenience-store outlets and are usually open until late. For example, stores are located at Southside Street and Hoegate Street in the Barbican, with another at Regent Street which is handy if you are staying at or near the University or its halls of residence. You'll also find them throughout the suburbs and other areas of the city.

Outside of the city centre, there is another larger Sainsbury's at Marsh Mills, an Asda in Estover (open 24 hours except Sunday) and two large branches of Tesco (one in Crownhill and one in Woolwell, the latter of which is an Extra and open 24 hours except Sunday).

Comer

For a city of its size, Plymouth does not have many fine restaurants, though it is home to the Tanners Restaurant run by brothers James and Chris Tanner. James is a well-known chef on British television. There are many good restaurants in the wider area. Among them: The Horn of Plenty at Gulworthy (20 miles), near Tavistock; a New Carved Angel no Dartmouth (35 miles) which was once voted the top restaurant in Britain; e a Gidleigh Park Hotel no Chagford.

Cornish pasty, whole. Could be any filling. Makes a satisfying lunch.
Cornish pasty, cut open (though usually eaten with fingers, by holding the thick crust). Traditional filling shown.

The Barbican has a number of restaurants and bars lined up along the quayside - notably few serve fresh locally caught fish ; a local peculiarity for a fishing city - North Sea cod is generally only served battered and fried, with chips. As with any major city, there are plenty of takeaway and fast food retailers within easy distance of most parts of Plymouth. Buying a takeaway in Plymouth can prove a cost effective alternative to a restaurant, with as many different food choices. Naturally, any visitor to the West Country should try a traditional pasty (if in Plymouth, asking for a 'Cornish' pasty may attract some derision - just say "pasty"; they vontade understand!) a meat and potato mix wrapped in pastry. Tentar Ivor Dewdney's pasties to eat like the locals have done for over seventy years, or try the wonderfully entitled Oggy Oggy Pasty Company which has many branches, or the excellent Barbican Pasty Company on Southside Street in the Barbican area. The traditional filling is a mixture of shredded beef, swede, onion and potato, but various different flavours are available now - vegetarian fillings are often available. Traditionally, you eat by holding the thick pastry crust and eating from the soft pastry side - that kept your dirty fingers off the main part of the food if you were a miner (metal mining was big business in Devon and Cornwall in the 18th and 19th centuries, especially for tin, lead and copper) or fisherman. The thick crust meant that if you would be eating your lunch with poisonous tin or lead on your hands, you wouldn't be poisoned! Of course nowadays you can eat the whole thing, crust included!

  • Tanners Restaurant, Prysten House, Finewell Street, 44 1752 252001. Probably the most expensive restaurant in Plymouth. The Tanner Brothers also own a secondary (more reasonable) restaurant, The Barbican Kitchen is open 7 days a week for lunch and dinner, it is in the historic Gin distillery on the Barbican (as the name suggests!)
  • One of the nicest restaurants in Plymouth is the View Pan Asia, located along Royal Parade in the city centre. It is a buffet restaurant for East Asian cuisine.
  • Veggie Perrin's, 97 Mayflower Street (Just opposite the lower end of Armada Centre), 44 1752 252888. 6-10PM. A very pleasant, family-run Indian restaurant, which makes fresh vegetarian food while you wait. The samosas and dhal are exceptionally tasty. Altamente recomendado. £20.
  • Lantern Restaurant on Cornwall Street (city centre) Cypriot and Greek Fare
  • Cafe India in Stoke Village is a highly regarded Indian restaurant in Plymouth.
  • Platters on the Barbican Very reliable seafood dishes, try the scallops as a starter, and if you have room, the large fish and chips.
  • Cap'n Jasper's. 'World Famous for Fine Food', a great-value eating place on the Barbican.
  • The Waterdragon in Plymouth City Centre is an all-you-can-eat Chinese buffet restaurant, priced around £12, with a chocolate fountain as part of its dessert options.
  • The Pasta Bar on the Barbican, is mainly Italian food - pizza and pasta. It is moderately priced with pasta dishes around £8-10.
  • Union Rooms is a Wetherspoon's pub in the City Centre that has budget food such as beer and burger meals at £4.
  • Restauracja Rycerska (Polish Restaurant), 111 Mayflower Street, 44 7912149583. 10AM - 6PM. A cafe restaurant serving delicious Polish traditional food and English Breakfasts. £20 for 3 courses.
  • Plymouth has all the usual fast food fare you could want (or not want); overall don't expect many great surprises.

Bebida

Armada Way - billboard shows part of a well-known painting by artist Beryl Cook, who adopted Plymouth as her home. Poster shows part of a work entitled Clubbing in the Rain, painted in her distinctive style.

If you're looking for a place to go out for a drink, there are two main places: the extremo oeste (especially Union Street and around Derry's Cross), and the Barbacã. Of these, the Barbican has a somewhat nicer atmosphere, particularly on summer evenings when many people are drinking outside. However you can also find good pubs and bars in other parts of the city - including in the Mutley area, which attracts many students.

  • 1 The Dolphin, 14 The Barbican, PL1 2LS, 44 1752 660876. Public house on the Plymouth Barbican, perfectly kept Bass drawn straight from the barrel and the last traditional drinkers' pub. The Dolphin features in many paintings by Plymouth's great artist, Beryl Cook, and has a long running folk music session Sunday lunchtimes. Dolphin Inn (Q5289629) on Wikidata Dolphin Inn, Plymouth on Wikipedia
  • 2 The Millbridge Inn, 23 Molesworth Rd, Stoke, PL1 5LZ, 44 1752 563056. Su, M-W: 10am-11pm, Th: 10am-midnight, F-Sa: 10am-1am. In Millbridge, Plymouth, a Ferkin pub this usually has live music on a Friday and Saturday night.
  • The China House. at Coxside, this has great views over the harbour to the Barbican.
  • The Lord Louis. in Plympton is a suburban steak house.
  • Voodoo Lounge. in city centre is an alternative pub that hosts rock/indie/punk/alternative bands, open mic nights and quiz nights.
  • The Fortescue (known locally as "The Fort"). in Mutley Plain is an excellent place to try real British beer, being a regular winner of the Plymouth branch of CAMRA (the Campaign for Real Ale) awards for the best Real Ale pub in the city. The Fort is both a traditional pub and a hub of the community, with a wide range of activities including music, darts, and its own cricket team and knitting group.
  • Pubs, clubs and bars due to the massive student population Plymouth has pretty much every national chain and plenty of local talent, good drinking areas include the Barbican, the area around the University, Mutley and Union Street especially on Friday or Saturday nights.

Dormir

There are many hotels, bed and breakfasts, guest houses, and other places to stay in Plymouth. If you find yourself in the city and needing a place to stay, try walking around to the west of the Hoe, around Citadel Road East/West and Leighton Street. You can also visit the Tourist Information Centre at the Barbican, which has a more comprehensive list of places to stay.

As with any decent sized city there are plenty of accommodation options, the Plymouth Tourist Information Centre ( 44 1752 306330) will be able to provide more assistance

There is suddenly a surplus of medium to low-price hotel or Travelodge style accommodation in the centre of the city where deals are always to be had and which provide better value and convenience than traditional bed and breakfast hotels although dozens of these are working hard to up their game.

  • Plymouth University Summer Accommodation, 44 1752 588644. July and August only. For comfortable, city centre accommodation during the high season. A choice of single standard or single and double en suite rooms are available from as little as £20 per night, with a choice of self catering or room only. The accommodation is within walking distance of the main shopping area, the waterfront and the train and bus stations.
  • Íbis, Longbridge Road, PL6 8LR (in Marsh Mills (to the north west of the city - directly off the Devon Expressway)).
  • 1 Copthorne Hotel, Armada Way PL1 1AR, 44 17 5222 4161. Part of a chain which has a hotel in the centre of Plymouth
  • Holiday Inn. Known for having the best view of the Sound in Plymouth from its bar.
  • There are a camp-sites also in Marsh Mills Riverside Camp-site it is well signposted from both the city centre and the road to and from Exeter, Plymouth Sound Caravan Club [1], Brixton Caravan & Camping Park and many more in the surrounding area.
  • Plymouth Backpackers Hotel, 172 Citadel Rd, The Hoe, PL1 3BD.
  • Avalon Guest House, 167 Citadel Road The Hoe Plymouth PL1 2HU, 44 1752 668127. Check-in: 13h, Confira: 10 HORAS DA MANHÃ. Friendly relaxed and comfortable family run guest house bed and breakfast situated on Plymouth Hoe in the heart of Plymouth.

Lidar

O principal Correios is at the corner of Exeter Street and Old Town Street, in the colonnaded corner building at St. Andrew's Cross (i.e. roundabout). You'll find all the major English bancos and building societies on the shopping streets in the city centre, nearly all of which have Caixas eletrônicos. The city's main hospital (Derriford Hospital) is located in a northern suburb of the city. Emergency care is free to all, and holders of a European Health Insurance Card are entitled to free treatment on the NHS in all departments.

Fique seguro

It is unlikely you'll experience any problems in Plymouth as long as you use common sense. Although certainly not the most dangerous of British cities, Plymouth has several areas which are best avoided at night, especially if you are alone. These include the area around Union Street late at night, where drinkers can get rowdy and the atmosphere can be unpleasant. It is not unusual to see drunken brawls in the Union Street area after dark. For this reason there is generally a police presence there at night.

The city has always struggled with a degree of social deprivation, with salaries still well below the national average and surrounding 'destination' towns and resorts in Devon & Cornwall themselves often patronised by incomers from wealthier regions. Beggars sometimes hang around the city centre - if asked, do not give them any money as this exacerbates the problem and your money is likely to be spent on alcohol or drugs. Avoid making eye contact with them, and if you are asked to "spare a little change please", just keep walking by while you offer a firm but polite "not today" or "no, sorry". The main police station is at Charles Cross.

Próximo

On Dartmoor
The Royal Albert Bridge, by Isembard Kingdom Brunel, takes the railway from Plymouth across the River Tamar into Cornwall.
  • Take a boat from the Barbican in Plymouth to Cawsand, a small and very picturesque village just across the Sound in Cornualha (30 minutes). Cawsand has a small stony beach and nice pubs and cafes. From there you can walk through along the stunning South West Coastal Path via the sandy beach at Whitesand Bay, past the ancient windswept chapel at Rame Head and Napoleonic fortifications and through the beautiful 18th-century landscape of Mount Edgcumbe country park (3–4 miles) to Cremyll. You can take the Cremyll ferry back to Plymouth (get a timetable from the Tourist Information Office, but they're fairly frequent for the 10-minute trip). A fantastic day out. If you want a map, the Tourist Information Office have some or try Ordnance Survey Explorer 108 (Lower Tamar Valley and Plymouth)
  • Take a bus to Wembury and walk back into Plymouth along the South West Coastal Path an Area of Outstanding Natural Beauty. Scenically tucked away nearby are Noss Mayo and Newton Ferrers (30-min drive from Plymouth), a plutocratic ex-fishing village with a couple of well-sited up-market foody pubs by a crook in the river.
  • Canoe tours Tamar Trails are a beautiful way to explore the magical winding Tamar Valley and depart from nearby Callington where you can also visit National Trust Property Cotehele, the ancient seat of the Edgcumb family.
  • Antony House and Pentillie are nearby country estates in Cornualha open to visitors ; National Trust Saltram House is in Plympton, Devon with extensive landscaped gardens overlooking the Plym at Laira.
  • Walk further along the South West Coastal Path. As a map try the A-Z Adventure South West Coast Path series (you can get these from city bookstores or the Tourist Information Centre at the Barbican), or an Ordnance Survey Explorer map for the area you plan to walk (e.g. Ordnance Survey Explorer 108 - Lower Tamar Valley and Plymouth).
  • Try the beautiful coastal walk from Polperro to Looe (or vice versa).
  • Tavistock is an attractive, historic tin-miners' town and is a good place to set as a hub for visiting Dartmoor. It can be reached by taking bus, number 83, 84 or 86. It also has an amazingly good cheese shop, [2].
  • The cathedral cities of Truro, dentro Cornualha (1 hr 30 min drive, from 1-hr train - from £8 adult return), and Exeter (40-min drive, or 1-hr train - £7 adult return, or 'fast' bus from Plymouth taking around 1 hr 20 min) are worth a visit.
  • About a 20-minute drive north will take you into Dartmoor National Park, where some fantastic views and walks are to be had. A good first stop would be in Princetown where the tourist information office will give you details on some recommended walks close by.
  • Dartmouth a scenic town with the Royal Naval College and restaurants including the Carved Angel.
  • Totnes, Salcombe e Kingsbridge are notably upmarket, bohemian communities of the South Hams to the east of the city with good restaurants and a foody, crafty, culture centred around Dartington Hall. Local wine and cheese production amid the fertile green coombes can be found at the well-known Sharpham Estate near Loddiswell.
  • The Plymouth suburban rail services, such as they are, predominantly continue out of town up the Tamar Valley to the former mining districts around Calstock and Gunnislake. The journey is remarkably sedate (and therefore infrequent, since one train operates a shuttle all day), the scenery magnificent, the fares reasonable and the destination interesting. Gunnislake has good walking country, albeit with a lot of minor roads rather than minor paths, and the pubs are mostly worth a visit. There is a RailAle Trail for those planning this last option, which offers discounts on the drinks and urges responsible consumption. Owing to the rural nature of most of the line and the poor service offered to the urban stations, traffic levels are low and getting a seat will rarely be an issue for most of the day. It is a little-known route, so good for those wishing to avoid tourist hotspots.
Rotas por Plymouth
BodminSaltash C UK road A38.svg E BuckfastleighExeter
OkehamptonTavistock N UK road A386.svg S funde-se com A38
Este guia de viagem da cidade para Plymouth é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.