Plymouth (Massachusetts) - Plymouth (Massachusetts)

O Mayflower II em Plymouth Harbor

Plymouth, Massachusetts Está no Costa sul. Conhecida como "Cidade natal da América", Plymouth é mais famosa por ser o local de desembarque final dos peregrinos que chegaram a bordo do Mayflower em 1620. O assentamento que eles estabeleceram, Plimouth Colony, foi um dos primeiros assentamentos bem-sucedidos de europeus na América do Norte.

Além de seus óbvios atrativos históricos, a moderna Plymouth é uma pitoresca cidade litorânea com uma movimentada população residente no verão que volta ano após ano para desfrutar de suas praias, lagoas e florestas. Embora o verão seja a alta temporada turística de Plymouth, a primavera (antes do Memorial Day) e o outono (após o Dia do Trabalho) podem ser excelentes épocas para se visitar. Essas temporadas são menos congestionadas e certamente mais confortáveis ​​em termos de temperatura. A primavera tem temperaturas amenas e flores desabrochando, e o outono tem uma bela folhagem da Nova Inglaterra, dias quentes com noites frias e diferentes eventos para explorar, como observar a colheita de cranberry.

Entender

Em área, Plymouth é a maior cidade do estado de Massachusetts, cobrindo cerca de 100 milhas quadradas (259 km²). Tinha uma população de cerca de 61.000 em 2018. Embora o centro da atividade turística esteja no centro histórico de Plymouth e nas áreas à beira-mar, o resto da cidade é dividido em muitos vilarejos menores, como Chiltonville, Manomet, Cedarville, North Plymouth e West Plymouth . Embora um tanto homogênea na superfície, cada vila tem suas próprias características únicas que vale a pena se aventurar fora do porto para visitar. North Plymouth, por exemplo, já foi a casa da Cordage Company, a maior fabricante de cabos do mundo. Cordage empregou muitos imigrantes italianos e portugueses que se estabeleceram em residências empresariais nesta parte da cidade, que muitos de seus descendentes ainda chamam com orgulho de lar. A Festa do Espírito Santo, um feriado importante para os portugueses de ascendência açoriana, ainda é amplamente comemorada em North Plymouth a cada verão.

Plymouth ainda tem muitos residentes que podem traçar seus ancestrais até os passageiros originais do Mayflower e / ou tribos nativas americanas. Plymouth recebe muitos visitantes interessados ​​em pesquisar sua própria ancestralidade colonial e fornece diversos recursos importantes para isso. O Biblioteca da Sociedade Geral de Descendentes do Mayflower é a autoridade reconhecida na ancestralidade dos peregrinos e tem muitos recursos para ajudá-lo. Biblioteca Pública de Plymouth também mantém uma grande sala dedicada à genealogia.

A mãe peregrina

Nem é preciso dizer que os residentes de Plymouth sentem Dia de ação de graças pertence a eles; afinal, o feriado comemora uma festa compartilhada pelos passageiros sobreviventes do Mayflower e pelos nativos americanos após a primeira colheita dos peregrinos em 1621. O Dia de Ação de Graças em Plymouth não é celebrado de maneira muito diferente do que na maioria dos lugares, no entanto: as atividades locais incluem um desfile matinal pela cidade e um jogo de futebol da escola local entre os rivais da cidade, Plymouth North e Plymouth South. Para os turistas, Plimouth Plantation oferece um Jantar de Ação de Graças no local, com a oportunidade de aprender mais sobre os fatos e ficções que cercam o evento histórico. Desde 1970, os Índios Americanos Unidos da Nova Inglaterra (UAINE) observam o Dia Nacional de Luto no dia de Ação de Graças. A observância ocorre anualmente ao meio-dia em Cole's Hill, reconhecendo o assentamento europeu como o início do genocídio e realocação forçada de milhões de nativos americanos.

Como uma nota final, "Plimoth", a antiga grafia em inglês, às vezes é usado para denotar um local histórico (por exemplo, Plimoth Plantation), enquanto os locais da cidade serão grafados com a grafia moderna, "Plymouth" (por exemplo, Plymouth Town Hall). Lembre-se disso para evitar confusão se você notar uma sinalização como o marcador de saída na Rota 3 que, de forma útil, diz "Plymouth / Plimoth Plantation".

Entrar

Plymouth é uma excelente viagem de um dia (ou viagem de vários dias) ao explorar o Boston, Providência, ou Cape Cod áreas.

De carro

Plymouth cobre todo o extremo sul da Rota 3, estendendo-se da Saída 7 ao longo da Rota 44 até a Saída 2 que se aproxima Sagamore e o Canal Cape Cod. A seção histórica de Downtown Plymouth é acessada pela Saída 6A. O estacionamento medido está disponível no centro da cidade, tanto em lotes públicos quanto na rua. Os lotes costumam ter máquinas de venda de bilhetes, enquanto os pontos de rua têm medidores individuais. Todo o estacionamento enche rapidamente durante a temporada turística de verão e durante eventos como festivais e desfiles. Comece cedo ou planeje dar muitas voltas para encontrar um lugar.

De Boston e pontos ao norte: Plymouth fica a cerca de uma hora ao sul de Boston, Massachusetts, pela Interstate 93 South até a Route 3 South. O tráfego é notório durante os horários de pico durante a semana, especialmente nos meses de verão, onde a Rota 3 está congestionada com veranistas indo para o sul, passando por Plymouth em direção a Cape Cod. A viagem fora dos horários de pico é altamente recomendada para uma viagem agradável e oportuna. Rota 3A, uma estrada secundária de duas pistas que corre paralela à Rota 3 de Boston até o Costa sul e diretamente através de Plymouth, era a estrada original de Plymouth a Boston antes do sistema de rodovias nacionais ser construído na década de 1950. Embora bastante cênico, é uma viagem longa e normalmente não vale a pena percorrer todo o percurso.

De Providence, Rhode Island e pontos a oeste: Plymouth está conectada ao oeste pela Rota 44, que segue para a parte oeste de Plymouth através Carver. As principais rodovias interestaduais a oeste, como a Interestadual 95, conectam-se um tanto desordenadamente com Plymouth via I93 / Rota 3 na parte mais ao norte de I95, e I495 / Rota 44 na extremidade mais ao sul.

De Cape Cod e pontos ao sul: Plymouth se conecta ao Cabo pela Rota 6 sobre a Ponte Sagamore, que se transforma na Rota 3 Norte. Também é acessível pela Rota 28 do Cabo, que passa pela Ponte Bourne. A partir de Bourne, você pode pegar a Rota 6 para se conectar à Rota 3 Norte ou continuar para o norte na I495 até a Rota 44.

De avião

  • 1 Aeroporto Municipal de Plymouth (PYM IATA), 246 South Meadow Road. Este aeroporto abriga mais de 170 aeronaves, a maioria das quais com um a dez assentos, monomotores ou bimotores. Embora o aeroporto atenda principalmente a pilotos amadores e aeronaves do tipo Cessna, o Boston Med Flight, a State Police Air Wing e o Plymouth County Fire Plane também estão localizados lá. Plymouth Municipal Airport (Q7205833) on Wikidata Plymouth Municipal Airport (Massachusetts) on Wikipedia

Para aqueles que não desejam voar para a cidade, os viajantes que chegam de avião geralmente pousam no Boston's Aeroporto Internacional Logan (BOS IATA) As conexões de ônibus e trem MBTA podem ser feitas de Boston Logan para a área de Plymouth. Outros viajantes podem optar por chegar ao Rhode Island's T.F. Aeroporto Verde (PVD IATA), pois os voos costumam ser mais baratos, mas não há opções de transporte público direto para Plymouth a partir de Warwick.

De trem

O serviço de trens urbanos de Boston para Plymouth está disponível de segunda a domingo a partir de South Station terminal via MBTA's Linha Plymouth / Kingston. Observe que esta linha de trem diverge em sua parada final, com alguns trechos terminando no Kingston terminal, enquanto outros terminam no terminal de Plymouth em Cordage Park. O Cordage Park fica a cerca de 1,6 km do centro da cidade, portanto, é aconselhável planejar o transporte adicional de táxi ou ônibus GATRA (consulte: Locomoção) antes de partir.

De ônibus

O serviço de ônibus da Estação Sul de Boston e do Aeroporto Logan para a praça de serviço da saída 5 na Rota 3 está disponível através do Plymouth e Brockton Street Railway Co. O serviço de ônibus continua para o sul após a parada de Plymouth até Cape Cod, e é usado frequentemente pelos residentes que se deslocam diariamente para a cidade. O estacionamento para o ônibus na saída 5 plaza é gratuito, e há um McDonald's localizado na área da saída 5, bem como um caixa eletrônico e telefones públicos. A praça não fica a uma distância caminhada de qualquer local em particular, portanto, é aconselhável planejar pegar um ônibus GATRA ou um táxi até o seu destino final.

De barco

Serviço de balsa para Plymouth de Provincetown em Cape Cod está disponível através do Balsa rápida Plymouth-Provincetown. O serviço sazonal de balsa funciona de junho a setembro, sete dias por semana. A balsa sai e chega em Plymouth no cais estadual na Water Street, no coração do centro de Plymouth, e todas as atrações e hotéis do centro estão a uma curta distância.

Aproxime-se

41 ° 57 7 ″ N 70 ° 39 26 ″ W
Mapa de Plymouth (Massachusetts)

As principais áreas turísticas são todas fáceis de percorrer, especialmente se você estiver hospedado em um dos hotéis no centro ou na orla marítima. O "Caminho do Peregrino" é semelhante em design ao Freedom Trail em Boston, levando você em uma excursão a pé autoguiada pela maioria dos principais pontos históricos do centro. A trilha é marcada por chapeuzinhos de peregrino pintados ao longo da calçada. Você pode pegar um guia de panfleto, Caminho de peregrinação, um passeio pela história no Centro de Visitantes na Water St. Lá você também pode falar com funcionários atenciosos, pegar mapas locais e comprar cartões postais, câmeras e ingressos para passeios turísticos.

O centro da cidade também tem algumas opções de transporte público, mas não extensas:

  • Ônibus GATRA. Melhor maneira de acessar diferentes pontos da cidade, incluindo as aldeias fora do centro da cidade por meio de várias rotas. Acessível a cadeiras de rodas. Funciona diariamente; os tempos variam de acordo com o dia da semana e a rota.
  • America's Hometown Trolley. Diariamente das 10h às 17h. Funciona apenas durante a temporada turística de verão. Oferece uma tarifa de embarque / desembarque de um dia inteiro ou viagens só de ida. A rota começa e termina em Plymouth Rock e o loop inclui Plimoth Plantation e Plymouth Beach, que também não são fáceis de caminhar. Loop também inclui o John Carver Inn e o Best Western Cold Spring, que é conveniente para os visitantes que se hospedam nesses locais.

Fora do centro da cidade, o carro continua sendo a maneira mais fácil de viajar entre os pontos de interesse. A maioria dos visitantes chega a Plymouth de carro, então isso não é um problema, mas se você estiver sem uma carona, alugar um carro durante o dia é sua melhor aposta. Diversas locadoras de veículos estão localizadas no centro da cidade.

Ver

Pórtico sobre Plymouth Rock de Cole's Hill

Existem muitos locais históricos no centro da cidade a uma curta caminhada; os mais populares estão listados abaixo.

Exposições e museus

  • 1 Mayflower II e exposições nas docas, State Pier, Water St. 9h-17h. Uma réplica em grande escala, historicamente precisa, do navio do século 17 que os peregrinos chegaram a bordo. A reprodução foi feita na Inglaterra usando métodos tradicionais de construção naval em conjunto com a Plimoth Plantation. Após sua conclusão, ele zarpou em 20 de abril de 1957 de Plymouth, Inglaterra, cruzando o Atlântico para Plymouth, Massachusetts, recriando a viagem original. Os ingressos são vendidos embalados com admissão Plimoth Plantation. Adultos $ 28; Crianças $ 18; Idosos $ 25.
  • 2 Old County Courthouse e Museum, Praça da cidade, 1 508 830-4075. Construído em 1749, acredita-se que o prédio de dois andares com estrutura de madeira seja o tribunal de madeira mais antigo dos Estados Unidos; fica no local do primeiro tribunal (1620) construído pelos colonos da Colônia Plimoth e pode incorporar elementos de um edifício de 1670. Caminhão de bombeiros vintage dentro.
  • 3 Museu Pilgrim Hall, 75 Court St. (Rt. 3A) (em Chison St.), 1 508 746-1620, fax: 1 508-747-4228, . Uma galeria de museu exibindo as posses reais dos peregrinos, bem como exposições temporárias relacionadas à história de Plymouth.
  • 4 Museu Plimoth Grist Mill, 6 Spring Ln (próximo à Summer St., a uma curta caminhada da orla), 1 508 747-4544. Anteriormente conhecido como Jenny Grist Mill, mas agora afiliado à Plimoth Plantation. Um autêntico moinho de trabalho reconstruído no local do moinho original de 1636. Passeios e exposições.
  • 5 Plimoth Patuxet (anteriormente Plimoth Plantation), 137 Warren Ave, 1 508 746-1622. 22 de março a 30 de novembro, das 9h às 17h30. Uma fazenda histórica e local educacional conhecido entre historiadores acadêmicos e fãs de história e recreação. Inclui uma reconstituição da história viva de 1627 do início da vida colonial, onde os visitantes podem vagar pela aldeia, entrar nas casas e interagir com os colonos que permanecem no personagem. Se for visitar no verão, encontre um funcionário da Plantation para descrever as várias plantas do jardim doméstico e para que eram usadas - as explicações são fascinantes! Há também uma recriação de um lar wampanoag do período com intérpretes que traçam sua ancestralidade em tribos nativas, embora falem com os visitantes como eles próprios, e não como personagens. Você também pode visitar um centro de artesanato do século 17 e observar várias roupas, velas, cerâmica e outros itens sendo feitos à mão usando técnicas tradicionais. Plimoth Plantation (Q1839461) on Wikidata Plimoth Plantation on Wikipedia

Casas históricas

  • 6 [link morto]Harlow Old Fort House, 117 Sandwich St, 1 508 746-0012. Construído em 1677, o Harlow Old Fort House é um dos poucos edifícios remanescentes do século 17 na cidade. Passeios e programas educacionais são oferecidos sazonalmente. Uma série de eventos festivos especiais é realizada no local a cada ano, incluindo uma série de demonstrações de artesanato e o Café da Manhã do Peregrino anual.
  • 7 [link morto]Hedge House, 1 508 746-0012, . Chamada formalmente de Antiquarian Society House. Museu histórico da casa de um capitão do mar. Passeios disponíveis.
  • 8 Casa Jabez Howland, 33 Sanduíche Av., 1 508 746-9590. A parte mais antiga desta casa de madeira de dois andares foi construída por Jacob Mitchell (filho de Experience Mitchell) em 1667. A casa foi então comprada por Jabez Howland, filho dos passageiros do Mayflower John Howland e Elizabeth Tilley Howland.
  • 9 Mayflower Society House, 4 Winslow St, 1 508 746-3188. M-F 10h-15h30. Administrado pela Sociedade dos Descendentes do Mayflower, faça um tour por uma bela casa dos anos 1750 e visite a biblioteca confiável sobre genealogia dos peregrinos. Mayflower House Museum (Q6797226) on Wikidata Mayflower House Museum on Wikipedia
  • 10 Richard Sparrow House, 42 Summer St, 1 508 747-1240. W-Sa 10h-17h. Construída em 1640, é a casa mais antiga de Plymouth. Exibe e vende trabalhos de joalheria artesanal local, cerâmica e muito mais. Richard Sparrow House (Q7329174) on Wikidata Richard Sparrow House on Wikipedia

Parques e monumentos

  • 11 Brewster Gardens e Town Brook, 11 Lincoln Street (Entre na parte de trás do Plimoth Grist Mill e siga o caminho ao longo de Town Brook em direção à orla ou comece na orla à esquerda da Leyden Street). Criado no início da década de 1920, o parque cobre o jardim original concedido a Elser William Brewster em 1620. No parque estão vários monumentos históricos, bem como um belo passeio pela natureza ao longo do Town Brook, que originalmente fornecia água para a colônia . Os eventos são realizados aqui com frequência, incluindo uma corrida de patos de borracha descendo o riacho. Livre.
Burial Hill
  • 12 Cemitério de Burial Hill, Atrás da Primeira Igreja no topo da Rua Leyden (subir degraus à direita da Primeira Igreja; há outra entrada ao lado do John Carver Inn), 1 508 830-4078. Um dos cemitérios mais antigos da América contendo túmulos de vários passageiros do Mayflower, muitos primeiros colonizadores e alguns epitáfios interessantes. Ponto alto com belas vistas do centro e do porto. Livre. Burial Hill (Q4998797) on Wikidata Burial Hill on Wikipedia
  • 13 Monumento Nacional aos antepassados, Allerton St (fora da Court Street). Sempre aberto. Considerado o maior monumento de granito sólido do mundo, ele tem mais de 24 m de altura e foi erguido em 1889. O monumento está voltado para o nordeste em direção ao porto de Plymouth (e, aproximadamente, em direção a Plymouth, Inglaterra). Livre. National Monument to the Forefathers (Q4343546) on Wikidata National Monument to the Forefathers on Wikipedia
  • 14 Plymouth Rock e Pilgrim Memorial State Park, Water St, 1 508 747-5360. Sempre disponível. O Pilgrim Memorial State Park comemora o local de desembarque dos peregrinos em 1620 e contém vários monumentos históricos, uma loja de artesanato administrada pela Plimoth Plantation e o pórtico que consagra Plymouth Rock. Os moradores vão revirar os olhos se você expressar desapontamento com o fato de que Plymouth Rock é, na verdade, apenas uma rocha. "O que você esperava?" é a reação que você provavelmente receberá. Para ser justo, a rocha é pequena, com o ano "1620" gravado nela como sua única decoração. A rocha já foi muito maior, pesando mais de 20.000 lb (9.100 kg). Ele foi exibido em vários locais diferentes na cidade ao longo de várias centenas de anos, mas foi quebrado ao meio pelo transporte e vários pedaços grandes dele foram levados ou vendidos. A 40 libras. peça reside na Igreja dos Peregrinos de Plymouth em Brooklyn Heights, Nova York. Pedaços menores teriam sido lascados e roubados como "souvenirs". O Plymouth Rock sobrevivente é apenas 1/3 da metade superior da pedra original, então tenha isso em mente antes de fazer o julgamento. Pilgrim Memorial State Park (Q7193943) on Wikidata Pilgrim Memorial State Park on Wikipedia

Fazer

Um calendário de eventos é mantido Condado de Plymouth de destino.

Atividades culturais

  • 1 Orquestra Filarmônica de Plymouth, 16 Court St, 1 508 746-8008. A temporada de concertos vai de setembro a maio, com apresentações no Memorial Hall. A entressafra inclui um concerto gratuito no dia 4 de julho na orla marítima, gala anual e outros eventos.
  • 2 Priscilla Beach Theatre, 800 Rocky Hill Road Plymouth, MA 02360, 1 508 224-4888, . O histórico Priscilla Beach Theatre é o teatro celeiro mais antigo ainda em operação na América. Fundado pelo Dr. Franklin Trask em 1937, o teatro rapidamente se tornou uma das escolas de treinamento teatral mais respeitadas da América. Em seu apogeu, cerca de 150 atores e atrizes estavam na residência, incluindo Paul Newman, Pat Carroll, Peter Gallagher e Rob Reiner. Hoje, o teatro reformado apresenta peças e musicais profissionais de verão e também oferece aulas e workshops para crianças e adultos. A temporada de estoque de verão vai de maio a outubro.
  • 3 Concertos Gratuitos do Projeto Artes na Orla. As apresentações de várias bandas acontecem nas noites de quarta, quinta e sexta-feira ao ar livre durante o verão, perto de Plymouth Rock.

Eventos

  • 4 Bazar de sobrevivência cultural: um festival de artes e cultura nativas, Plymouth Waterfront. Há 35 anos, os Bazares Culturais de Sobrevivência reúnem artistas indígenas e artesãos de todo o mundo. Repletos de cores, sons e arte, os Bazares são uma celebração da diversidade cultural do mundo. Vendedores de artesanato, apresentações musicais, opções gastronômicas culturais. Normalmente realizada em julho.
  • 5 Noite da fogueira. Festival anual de 3 de julho da vila de Manomet, celebrado com fogueiras gigantes nas praias de Priscilla, White Horse e Manomet e exibições de fogos de artifício amadores tão numerosos que se pode estar convencido de que fogos de artifício não são ilegais em Massachusetts (são). Essa tradição remonta ao século XVIII e não é organizada ou sancionada pelos serviços de emergência da cidade que estabeleceram alguns limites na década de 1990: agora são necessárias licenças para os incêndios maiores, são feitas tentativas de confiscar fogos de artifício, as praias são patrulhadas pela polícia em a pé, de barco e de helicóptero, e White Horse Beach é liberada pela polícia às 23h. Apesar de ganhar uma reputação um tanto ruim depois que moradores de fora da cidade causadores de problemas invadiram as festas na década de 1990, as Bonfire Nights de hoje são relativamente familiares e a cidade faz todos os esforços para restringir as festividades apenas aos residentes. A maioria das praias é privada e o acesso a elas é restrito de qualquer maneira, e as estradas que levam e estacionam em qualquer lugar perto dos pontos de acesso à praia estão bloqueadas pela polícia no dia do festival. Se pretende ter a oportunidade de vivenciar esta tradição local única, faça amizade com um morador da zona ou arrume um imóvel para alugar com acesso a uma destas praias durante este período.
  • 6 Festa do Espírito Santo, 12 S Cherry Street. A Holy Ghost Society celebra o tradicional festival português a cada verão com uma procissão por North Plymouth antes e depois da missa matinal, seguida por uma tarde de comida portuguesa, leilões, danças folclóricas e música no Holy Ghost Field.
  • 7 Comemoração do 4 de julho. Um desfile no centro da cidade pela manhã é seguido por atividades no Waterfront, incluindo food trucks, vendedores e a Orquestra Filarmônica de Plymouth tocando um concerto gratuito com tema patriótico. Depois de escurecer, ocorre uma exibição de fogos de artifício no porto. Livre.
  • 8 Piratas em terra em Plymouth. Festival anual de maio que comemora a visita de três navios piratas a Plymouth em maio de 1646, conforme descrito no livro "Of Plimoth Plantation" do governador William Bradford. Exercícios de mosquete e pique, lutas de espadas e reencenadores de piratas brincando na Mayflower Society House e pela cidade.
  • 9 Progresso do Peregrino. Reconstituição de uma descrição dos peregrinos caminhando para a igreja dada por Isaac DeRaisiers, um comerciante holandês, em 1627. Atores fantasiados desfilam da Mayflower Society House, descendo a Water Street, passando por Plymouth Rock, e subindo a Leyden Street até Burial Hill. Organizado pela Fundação Plymouth Rock e ocorre nas noites de sexta-feira durante o mês de agosto e no dia de Ação de Graças.
  • 10 Plymouth Center for the Arts: Anual Juried Art Show, 11 North Street. Realizado anualmente no final de setembro-outubro. Apresenta um passeio de arte, apresentações de poesia ao vivo, concertos e visualização das inscrições aceitas e vencedores da exposição anual de pintura, desenho, fotografia e outras mídias. As inscrições de obras de arte para o programa são normalmente enviadas no final de agosto para revisão. As inscrições aceitas são exibidas no show e consideradas para os prêmios.
  • 11 Festival Waterfront. Evento anual de fim de semana realizado em meados de agosto. Espetáculos ao vivo, artesanato, vendedores, atividades infantis e muito mais.

Passeios de história e gastronomia

  • 12 Passeios de lanternas coloniais, 1 508 747-4161. Passeios regulares de abril a novembro 19:30, passeios de dezembro a abril disponíveis mediante reserva antecipada.. Tour histórico a pé guiado de 90 minutos no centro de Plymouth, com aulas sobre os peregrinos, nativos americanos, estátuas e monumentos da área. Você também pode carregar uma lanterna de metal. As excursões partem da Pousada John Carver.
  • 13 Dead of Night Ghost Tours, 31 North St, 1 508-866-7171. Passeios com lanternas do crepúsculo por cemitérios e áreas históricas assombradas. Caça ao tesouro para os jovens e jovens de espírito.
  • 14 Lobster Tales Tours, 9 Town Wharf, 1 508 746-5342. Faça um tour prático sobre a lagosta e aprenda a carregar as armadilhas.
  • 15 Mayflower Brewing Company, 12 Resnik Road, 1 508-746-2674, . Loja de varejo e degustações disponíveis quartas-sábados, meio-dia-20h e domingo do meio-dia-18h; Visitas à cervejaria aos sábados e domingos, do meio-dia às 17h30
  • 16 Pilgrim Belle History Cruises, Mayflower II State Pier, Plymouth, 1 508-747-3434. Faça um cruzeiro pelo porto de Plymouth a bordo do Pilgrim Belle, um pedalinho ao estilo do Mississippi. Obtenha um relato narrado desta cidade histórica e porto marítimo e uma vista marinheira de Plymouth Rock, Mayflower II, Plymouth Beach, Ilha Clarks e Farol Gurnet. História de peregrinação, conhecimento marítimo e informações fascinantes sobre pesca comercial e lagosta esperam por você neste cruzeiro de 1 hora e 15 minutos.
  • 17 Pirate Adventure Cruise Tour, 9 Town Wharf, 1 508 746-5342. Uma aventura temática de pirata para crianças em Plymouth Harbour. Chapéus, pinturas faciais e a melhor parte - batalhas navais com canhões de água atirando uns contra os outros! Ideal para idades de 4 a 11 anos.
  • 18 [link morto]Plymouth Colony Winery, 56 Pinewood Rd (Três milhas a oeste da Rota 3, Saída 6), 1 508 747-3334. Maio-dezembro: M-Sa 10h-17h, Su meio-dia-17h; Fev-abril: Sa 10h-16h, Su meio-dia-16h. Uma vinícola pitoresca apresenta pântanos de cranberry e vinhedos em West Plymouth. Prove cranberry, blended e outros vinhos em um tour gratuito e degustação.

Parques e praias

Plymouth é uma excelente escolha para uma praia no estilo de Cape Cod ou férias em acampamento / caminhada sem o incômodo de viajar para baixo do Cabo ou para a parte oeste do estado. Embora muitas pessoas visitem Plymouth uma vez por causa de sua história, aqueles que voltam verão após verão o fazem por causa de sua atitude de "sair, molhar-se, molhar-se com areia e se divertir" durante sua curta estação quente.

A maioria das praias em Plymouth são privadas, com acesso permitido apenas aos residentes da costa ou associações de bairro. A melhor forma de acessar essas praias é hospedando-se em um B&B ou em uma casa de campo que vem com privilégios de acesso privado à praia. No entanto, as praias públicas não são piores em qualidade e só vêm com os inconvenientes relativamente menores de encontrar estacionamento ou compartilhar a praia com estranhos. As praias oceânicas não são a única opção; Diz-se que Plymouth tem 365 lagoas - "Uma para cada dia do ano!" como os habitantes locais gostam de dizer - onde os nadadores podem desfrutar de temperaturas da água um pouco mais amáveis ​​do que o frequentemente gélido Atlântico Norte.

  • 19 Floresta Estadual Myles Standish (Pegue a South Street e a Long Pond Road (Rt. 3, Saída 5) por cerca de 11 km até a Myles Standish State Forest. Entre na floresta estadual e siga as placas para a lagoa.). Banheiros e salva-vidas. Estacionamento: $ 5. Myles Standish State Forest (Q14715736) on Wikidata Myles Standish State Forest on Wikipedia
  • 20 Ellisville Harbor State Park, Rota 3A. Fazenda do século 18, à beira-mar, pântano salgado, prados ondulados e floresta de pinheiros vermelhos. As atividades recreativas incluem caminhadas, observação de pássaros, penteados na praia e passeios turísticos. Ellisville Harbor State Park (Q5366084) on Wikidata Ellisville Harbor State Park on Wikipedia
  • 21 Fresh Pond Park (pegue a rota 3A ao sul até a Bartlett Road.). Banheiros, salva-vidas no verão. Livre.
  • 22 Morton Park, Morton Park Road. (do centro da cidade, pegue a Summer Street West, siga cerca de 2,4 km na primeira rua à esquerda.). Parque da praia na lagoa do mar de Billington. Mesas de piquenique, comida, playground, salva-vidas no verão. Taxa de estacionamento: $ 5. $ 8 nos fins de semana.
  • 23 Plymouth Long Beach, 1 Ryder Way (do centro da cidade, siga para o sul na Rota 3A cerca de 2,5 milhas; entrada da praia à esquerda antes do restaurante de Bert). Salva-vidas, banheiros, comida. Uma balsa de praia está disponível para transporte de e para a praia de acesso limitado; as consultas podem ser feitas em Plymouth Watersport, 24 Town Wharf, 1 508-747-1577. Estacionamento: $ 10; $ 15 fins de semana.
  • 24 White Horse Beach, Taylor Ave. (pegue Rt. 3A ao sul, vire à esquerda na Rocky Hill Road; siga até o fim, vire à esquerda na White Horse Road e observe o estacionamento à direita). A maior parte da praia é privada, mas há uma seção pública. O estacionamento público é muito limitado e a maioria dos estacionamentos exige um adesivo de residente. A melhor opção é caminhar de hotéis locais ou pousadas. Caminhão de sorvete ocasional, sem banheiros ou salva-vidas. Estacionamento: varia de $ 2- $ 5.

Desporto ao ar-livre

Pesca e passeios de barco

A pesca de anchova e robalo em água salgada é excelente perto da costa de Plymouth, no final do verão e início do outono. Bacalhau, arinca, juliana, atum, cavala, solha, tautog e smelt também são capturados na área. Muitas pessoas simplesmente abandonam o cais no porto ou nas praias locais, mas o aluguel de barcos e iscas estão disponíveis no Town Wharf para pesca na área do porto. A pesca de água doce está disponível em muitas lagoas de Plymouth; Long Pond é abastecido com trutas, bem como smallmouth e largemouth bass. Great Herring Pond tem baixo e pickerel. Uma rampa de concreto para barcos é mantida em Long Pond. Alguns barcos também podem ser lançados na extremidade sul muito rasa do Great Herring Pond. A pesca também é possível em toda a Floresta Estadual de Myles Standish em West Plymouth.

Licenças de pesca são necessários para pesca recreativa de água salgada e lagosta para maiores de 16 anos. Várias licenças estaduais da Nova Inglaterra também são válidas em Massachusetts para a pesca em água salgada. A pesca marítima é regulamentada pela cidade de Plymouth, e não pelo estado; verifique o site da cidade para obter os requisitos atualizados. Se você quiser ter uma experiência sem complicações, várias empresas de barcos o levarão para a pesca em alto mar sem a necessidade de licença.

Licenças de pesca são necessários para a pesca de água doce para maiores de 15 anos.

Golfe

Dependendo de com quem você fala, Plymouth é a Meca do golfe ou invadida por campos de golfe. Se gosta de golfe, terá muitas opções para explorar.

Comprar

  • 1 Loja Bramhall's Country, 2 Sandwich Road, 1 508-746-1844. Um produto básico da vila de Chiltonville, esta loja familiar foi fundada em 1828 pelo tataravô dos atuais proprietários da loja. O prédio foi construído na década de 1750 e foi uma das primeiras agências de correio dos Estados Unidos. Parada obrigatória para o milho e outros produtos locais, também vende sorvetes e frutos do mar. Aberto sazonalmente.
  • 2 Galeria de Arte Kusmin, One North Green St., 1 508 746-9215, . W 10h-17h, quinto meio-dia-20h; F Sa Su 11h-16h. Aquarelista nacionalmente reconhecido, especializado em cenas de Plymouth e Cape Cod.
  • 3 Libra de Lagosta, 252 Manomet Point Road, 1 508 224-5700. Um produto básico da vila de Manomet, este mercado de frutos do mar minúsculo, mas muito querido, em Manomet Point é famoso por seus rolos e chowders de lagosta pré-fabricados, bem como seus frutos do mar pescados localmente. Os moradores também visitam para ver as vistas de Manomet Point; amanheceres, entardeceres, arco-íris e grupos de baleias ou navios que passam trazem muitos observadores para visitar. Em qualquer noite de verão durante uma tempestade que se aproxima, você encontrará metade dos habitantes do White Horse estacionados no Lobster Pound para assistir ao show de luz natural sobre a água. Aberto sazonalmente.
  • 4 Village Landing Marketplace, 170 Water Street. Um lindo shopping center ao ar livre com caminhos de paralelepípedos, lojas especializadas e restaurantes de propriedade e operação local, além de shows musicais regulares no gazebo na temporada. Ótimo para lembranças únicas e não pegajosas.

Comer

Esta página usa as seguintes faixas de preço para uma refeição típica para um, incluindo refrigerante:
DespesasMenos de $ 15
Intervalo médio$15 - $30
Fazer alardeMais de $ 30

Não é permitido fumar em restaurantes, exceto ao ar livre.

Despesas

  • 1 All American Diner, 60 Court St, 1 508 747-4763. Café da manhã servido o dia todo. Pit stop do Snowbird durante a migração de verão. Lados de pudim de tapioca e suco de tomate. Eleito o melhor café da manhã em Plymouth!
  • 2 Padaria Blue Blinds, 7 North St, . Doces, café e expresso, sopas e sanduíches.
  • 3 Bolinho de mirtilo, 2240 State Rd, 1 508 747-0462. Padaria básica da vila de Cederville e local de encontro para café da manhã. Também serve almoço.
  • 4 Carmen's Cafe Nicole, 114 Water St, 1 508 747-4343. Restaurante casual à beira-mar com mesas ao ar livre que serve cafés da manhã e almoços mexicanos e americanos.
  • 5 Gellar's, 506 State Road. A "prefeitura" não oficial de Manomet, operada pela família Gellar desde 1920. Mais famoso por seu sorvete, mas também serve sanduíches, frutos do mar, hambúrgueres e outros itens básicos do almoço.
  • 6 Hearth 'n Kettle (na John Carver Inn), 25 Summer St, 1 508 747-7405. Diariamente das 7h às 22h. Excelente café da manhã durante todo o dia com uma vibe temática do peregrino. Ótimo para famílias com crianças.
  • 7 Lobster Hut, 25 Town Wharf, 1 508 746-2270. No verão, diariamente, das 11h às 21h; inverno diariamente das 11h às 19h. Atmosfera de tipo de recinto de feiras, frutos do mar casual mas decente a poucos passos do mar. Coma dentro ou fora. Se sair, tome cuidado com as gaivotas famintas. $5-15.
  • 8 Rose e Vicki's, 747 State Road, 1 508-224-3502. Diariamente das 9h às 21h. A loja de artigos básicos de Manomet. Sanduíches, wraps, saladas, pizzas, itens de confeitaria, apps, pratos de festa. Jantar e entrega.
  • 9 Water Street Cafe, 25 Water St, 1 508-746-2050. Diariamente das 5h30 às 15h. Vencedor de vários prêmios de Melhor Café da Manhã e Almoço. Grande variedade; sensação de estilo caseiro.

Intervalo médio

  • 10 Restaurante e Lounge 42 Degrees North, 690 State Road, 1 508 224-1500. Especializado em frutos do mar, com um "Menu do Mercado de Peixe" separado que oferece uma variedade de peixes frescos que podem ser preparados de acordo com suas especificações. Também serve pratos regulares do jantar, como carne, macarrão, frango, sopas e saladas. Deck ao ar livre aberto sazonalmente. Entrada $ 15-30.
  • 11 [link anteriormente morto]Blue-Eyed Crab Grille e Raw Bar, 170 Water St, 1 508 747-6776. De quinta 11h30 às 21h, F Sa 11h30 às 22h. Especialidades de frutos do mar frescos mudando diariamente com uma escolha de coberturas. Também salmão missô, bife de lombo, frango assado grelhado, saladas e hambúrgueres. Mesas internas e externas. Almoço e jantar. Entradas $ 12-45.
  • 12 Dillon's Local, 21 South Park Avenue, 1 774-404-7913. Seg-Sáb 11h30-1h, Su 10h-01h. Propriedade familiar especializada em cervejas artesanais, coquetéis e alimentos de origem local. Serve autêntica torta de pastor! Eleito o Melhor Lanchonete pelo South Shore Living 2017. Inscrições $ 12-26.
  • 13 Restaurante e pizzaria Mama Mia, 122 Water St, 1 508 747-4670. Há muito tempo favorito italiano local. Provavelmente a melhor pizza de South Shore ou Cape. Amigável para a família.
  • 14 Sam Diego's Mexican Cookery & Bar (51 Main Street), 1 508 747-0048. 11:30AM-1AM. Mexican and Tex-Mex specialties and Southwestern specialty dishes. A great change of pace if you're getting tired of non-stop seafood and clam chowder. Kid's menu and family friendly. Bar upstairs quite popular with the younger crowd at night as it's open until 1AM (late by local standards). Entrees $8-18.
  • 15 Surfside Smokehouse, 14 Union St, 1 508 927-4111. American BBQ and seafood; great for lunch or dinner. Kid's menu. Open seasonally. Eat indoors upstairs or join the more casual bar scene on the outside deck downstairs. Nice views of the marina. Entrees $12-27.
  • 16 Waterfront Bar and Grille, 170 Water St, 1 508-591-8393. Lively upstairs bar scene with evening entertainment and a quiet downstairs dining room. El fresco dining is available on the outside deck upstairs and has a nice harbor view. Entrees $17-35.
  • 17 Wood's Seafood Market and Restaurant, 15 Town Pier, 1 508 746-0261. Diariamente das 11h às 21h. Fresh seafood in the rough with a fish market as well. Top notch clam chowder and fried whole clams made by Exec. Chef JMitch. Voted Editor's Choice for Massachusetts by Yankee Magazine's Travel Guide to New England. Entrees $5-22.

Fazer alarde

  • 18 Cafe Strega, 16 Main Street Ext., 1 508 732-9996. Authentic Italian restaurant overlooking Brewster Gardens. Entrees $15-38.
  • 19 East Bay Grille, 173 Water St, 1 508 746-9751. Well-appointed New England fare: seafood, steaks, chowders, and the like with a waterside view. Patio dining available. Business casual dress code. Entrees $22-42.
  • 20 Rye Tavern, 517 Old Sandwich Rd, 1 508 591-7515. Rural restaurant in historic tavern building, specializing in "farm to table" dining. Highly variable seasonal menu with exceptional food quality, more reminiscent of Nantucket than Plymouth. Beautiful gardens out back. Great place for a romantic date, and easily the most upscale restaurant in town. Taking a drive down Old Sandwich Road is an adventure onto itself; road follows an ancient woodland path that connected Cape Cod to the mainland in pre-Mayflower days.

Bebida

Several of the more popular bars are already mentioned in the "eat" sections above as they are also quite excellent restaurants; Sam Diego's, Surfside Smokehouse's deck, Waterfront Bar and Grille, and several others have lively cocktail and beer crowds after dinner. Below are some additional options known more for their nightlife:

  • 1 1620 Wine Bar, 170 Water Street. Patio wine bar on the waterfront. Fire pit, live entertainment. Special events such as Paint Nights.
  • 2 Black Raspberry Pub, 36 Cordage Park Cir # 111. Pub food, great drinks, pool tables, live entertainment.
  • 3 The Cabbyshack, 30 Town Wharf, 1 508 746-5354. Eat and or drink inside or out. Lively atmosphere on big outside decks. Popular with the motorcycle crowd. Entertainment most evenings. You would think this just couldn't be good as it appears as a tourist trap, but it is amazing.
  • 4 The Pillory Pub, 72 Water St. Rocking chairs overlook the waterfront at this popular pub across from the Mayflower II. Great beer selection, pub food, friendly bartenders, chill atmosphere.
  • 5 T-Bones Road House, 22 Main St. Popular party spot for the young and single kids in town. Frequently has live music.

Dormir

Este guia usa as seguintes faixas de preço para um padrão Duplo sala:
DespesasUnder $75
Intervalo médio$75 - $150
Fazer alardeMais de $ 150

If you intend to visit during peak tourist season (Memorial Day-Labor Day) or over the Thanksgiving holiday, hotels can sell out far in advance. Be certain to plan ahead!

Despesas

  • 1 Blue Spruce Motel, 710 State Road (in the Manomet village area on Route 3A), 1 508 224-3990, grátis: 1-800-370-7080. Motel rooms and townhouses. Outdoor pool, full kitchen and dining area in the townhouses. About a 15-minute drive into downtown Plymouth or 5 minute drive to White Horse Beach.
  • 2 Bradford Inn and Suites, 98 Water St (à beira-mar). Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. On the waterfront in walking distance to major attractions, shops, and resturants. Fitness center and outdoor pool.
  • 3 Ellis Haven Family Camping, 531 Federal Furnace Rd, 1 508 746-0803, . Private beach on freshwater lake, paddleboats, recreation center, minigolf, ball fields. Hot showers, laundry, 24-hour security, grocery store, restaurant, snack bar, sports bar. Your choice of sunny or shady sites. Full hookups, including cable TV. Furnished cabin rentals. Safari fields for group camping.
  • 4 Sandy Pond Campground, 834 Bourne Rd, 1 508 759-9336, . From tent sites to full hookups to cabins. Nice sandy beach on freshwater pond. Store, RV service, sports areas.

Intervalo médio

  • 5 Best Western Plus Cold Spring, 180 Court St. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. About a 5-minute drive or 15-minute walk to downtown. Motel with cottages, but nicely upkept. Heated outdoor pool, free WIFI, breakfast.
  • 6 By the Sea Bed and Breakfast, 22 Winslow St, 1 508 830-9643, . Great location overlooking the historic waterfront and Mayflower II. All suites have spectacular ocean views. The suites are air conditioned, have private entrances, private baths, TVs, and refrigerators.
  • 7 Hilton Garden Inn, 4 Home Depot Dr, 1 508 830-0200, fax: 1 508-830-0855. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Although it's in an outlet shop area, hotel is about an 8 minute drive to downtown and a 15-minute drive to Long Beach. Fitness center and heated indoor pool.
  • 8 Pilgrim Sands Hotel on Long Beach, 150 Warren Ave., 1 508-747-0900, grátis: 1-800-729-SANDS (72637). Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. About a 10-minute drive from downtown, but located right on the water with its own private beach, as well as an indoor/outdoor pool. Free WIFI and continental breakfast; all rooms non-smoking.
  • 9 Pinewood Lodge Campground, 190 Pinewood Rd., 1 508 746-3548. From tents to cabins to lakeside cottages available. Swimming, boating, fishing on freshwater pond. RV service on site, store, laundry, lounge, function hall.

Fazer alarde

  • 10 Hotel 1620 Plymouth Harbor, 180 Water St, 1 508-747-4900, . Located in Village Landing Marketplace right on the waterfront, with easy access to downtown attractions, shops, and restaurants. Amenities include fitness center, indoor pool, free WIFI, laundry facilities, and business center. Non-smoking facility.
  • 11 John Carver Inn and Spa, 25 Summer St, 1 508-746-7100, grátis: 1-800-274-1620, fax: 1 508-746-8299. A 3- to 5-minute walk to downtown Plymouth. Wireless internet and refrigerators in rooms, some rooms also have working fireplaces. Hotel includes Pilgrim Cove indoor theme pool with slides, waterfall, and cannons - great for kids! Other amenities include fitness gym, Beach Plum Spa, Waterfire Tavern, and Hearth & Kettle Restaurant.
  • 12 Mirbeau Inn and Spa Pinehills, 35 Landmark Drive (in the Pinehills planned community). The inn is about a 15-minute drive from downtown and the Myles Standish State Forest. Built to resemble a French villa, its close to the Pinehills golf course as well as the Pinehills shops and restaurants.

Fique seguro

In Plymouth dial 911 if there is an emergency. This free call will summon police, medical, and fire services to assist you.

Crime is relatively low for a town of Plymouth's size, but take the normal precautions and don't leave your belongings unattended in public spaces, such as public beaches. Plymouth has been a part of the region's larger opiate epidemic, but you are unlikely to encounter many drug-related problems in any of the major tourist areas. However, keep an eye out for spent hypodermic needles which can be found alongside roads or on beaches.

Most beaches in Plymouth do not have lifeguards and many experience drastic tidal differences as sandbars are numerous. Follow the advice of locals and check tidal calendars before venturing off too far onto mudflats or long walks around bluffs - you may find yourself having to swim back when the beach disappears without much warning! Also take care when boating in the area; unexpected mudflats or large glacial rocks can be closer to the surface at certain tidal points, causing unassuming craft to run aground.

Plymouth has, along with Cape Cod, experienced a drastic rise in great white sharks as the harbor seal population, which is their main source of food, has exploded. Sharks can appear close to shore along Plymouth beaches and have made encounters with some kayakers, though despite knocking them into the water no injuries have been reported. The best defense is to stay alert and understand that the sharks are much more interested in finding seals than hurting you. To avoid being confused for their food, avoid swimming in murky water or anywhere near where seals can be spotted jumping, swimming, or sunbathing. Often times you can hear the seals barking before seeing them. If you spot a shark, exit the water immediately. If at a public beach, follow any warnings given by lifeguards or warning flags which may be posted along the shore.

Mantenha-se saudável

Plymouth has its own fully-equipped hospital, Beth Israel Deaconess Hospital, which is the largest facility on the Cape end of the South Shore. Note that this facility was called the Jordan Hospital for over 100 years from its opening in 1901 until 2014. It is very common for locals to still refer to the hospital as "Jordan"; i.e. "They're taking him to Jordan," when referring to the Beth Israel facility.

Conectar

Mail services

Plymouth is a large town with multiple post offices, and as such has multiple zip codes depending on the post office being used:

  • The main zip code for Plymouth is 02360, and refers to mail being directed to or from the town's central post office at 100 Long Pond Rd.
  • 02345 is the zip code used for P.O. boxes at the main village post office for Manomet, located at 12 Manomet Point Rd.
  • 02381 is the zip code used for P.O. boxes at Manomet's even smaller post office at 119 White Horse Rd on White Horse Beach.
  • 02362 is the zip code used for the village post office in North Plymouth, located at 283 Court St.

Computing and internet access

Computer, internet use, and wireless printing services are available via the Plymouth Public Library system with day passes available for non-card holders. The main branch is located at 132 South Street and the Manomet branch is located at 12 Strand Avenue.

Notícias locais

The local newspaper is the Old Colony Memorial, published every Wednesday and Saturday. You can find a copy at most convenience stores, and it is also often available at local hotels.

Próximo

  • Boston is only about 45 minutes away by car or 30 minutes by commuter rail. Massachusetts' capital city has plenty of attractions for history buffs, such as the Freedom Trail and the USS Constitution. It is also a mecca for sports fans, and no trip is complete without a visit to Fenway Park. There are plenty of cultural attractions such as the Museum of Fine Arts and Museum of Science, and on a beautiful day a stroll through Boston Public Garden and a ride on the Swan Boats is a must. Boston is also a major transport hub, and you can access both its international airport and train and bus connections to other major cities along the East Coast.
  • Cape Cod, including the towns of Sanduíche, Hyannis, e Provincetown are all a relatively easy drive south from Plymouth, especially in off-peak travel hours. Provincetown can also be accessed from Plymouth by a daily ferry running seasonally from the harbor. The Cape is known for its beaches, and a visit to the Cape Cod National Seashore is highly recommended.
  • Martha's Vineyard e Nantucket, Cape Cod's main islands, can both be accessed via ferry from Hyannis.
  • Providência, Rhode Island is about 40 minutes away via car. Roger Williams Park and Zoo is a great place to visit and holds many annual events. An evening trip during one of its Waterfire celebrations is also worth experiencing; Verificação de saída Waterfire.org for their annual schedule and to plan ahead.
Rotas por Plymouth
BostonKingston N MA Route 3.svg S SagamoreTermina em US 6.svg
ProvidênciaMiddleborough C US 44.svg E FIM
BostonKingston N MA Route 3A.svg S FIM
BostonHalifax NO MBTA Plymouth-Kingston icon.png SE FIM
Este guia de viagem da cidade para Plymouth tem guia status. Possui uma variedade de informações de boa qualidade, incluindo hotéis, restaurantes, atrações e detalhes de viagens. Por favor, contribua e nos ajude a torná-lo um Estrela !