Provincetown - Provincetown

Provincetown está bem na ponta do Cape Cod região da península de Massachusetts. Talvez por estar na extremidade remota do Cabo e por sua variedade de belas cenas, Provincetown atraiu artistas de todos os tipos ao longo dos anos. Uma das colônias de artistas mais antigas da América, produziu um grande número de excelentes galerias, teatros de ponta e muitas lojas exclusivas. Há também a persistência de uma atitude de tolerância, fazendo de Provincetown um lar e destino de viagem preferido para muitos gays e lésbicas.

"P-town", como às vezes é chamado, também tem uma história intrigante como o primeiro local de pouso dos peregrinos e o local onde o Pacto do Mayflower foi assinado. A pesca e a caça às baleias também foram uma grande parte do passado de Provincetown. Seu porto grande e seguro e sua localização privilegiada faziam dele o centro pesqueiro do Cabo, com milhares de navios chamando-o de porto de origem. Os dias de glória da pesca acabaram e apenas cerca de duas dúzias de navios continuam as tradições. A influência portuguesa trazida pela era da pesca ainda vive em Provincetown.

Provincetown também é abençoada com praias e dunas cristalinas no lado do Atlântico. A Race Point Beach costuma fazer parte das listas das melhores praias da América. É também um dos poucos pontos da costa leste onde se pode ver o pôr-do-sol na água.

Entender

Vista do porto de Provincetown e Long Point

Como o primeiro ponto de parada dos colonos ingleses no Mayflower, Provincetown tornou-se um porto colonial, mas permaneceu pequeno em comparação com outras cidades comerciais ianques até o século XIX.

A cidade tornou-se próspera em 1800 como centro de pesca e caça às baleias. A população foi reforçada por vários marinheiros portugueses, muitos dos quais eram da Açores, e veio morar em Provincetown depois de ser contratado para trabalhar em navios dos Estados Unidos. Hoje, a cidade é um centro de Observando a baleia navios, que oferecem excelentes oportunidades para ver baleias.

Depois que o vendaval de Portland em 1898 danificou severamente a indústria pesqueira da cidade, membros da crescente comunidade de arte e teatro da cidade ocuparam muitos dos prédios abandonados. Nas primeiras décadas do século 20, a cidade adquiriu reputação internacional por sua produção artística e literária.

Alguns dos mais famosos literatos e artistas que viveram em Provincetown incluem os dramaturgos Tennessee Williams, Eugene O'Neill e Susan Glaspell; Os artistas Marsden Hartley, Robert Motherwell, Willem de Kooning e Jackson Pollock; Norman Mailer, autor, vencedor do Prêmio Pulitzer e cofundador do Village Voice, venceu o poeta Harry Kemp e Matadouro Cinco escritor Kurt Vonnegut. Hoje, a cidade é conhecida por escritores excêntricos, queer e à esquerda do centro e personalidades da mídia, incluindo o cineasta John Waters; Michael Cunningham, autor do Pulitzer Prize-winning As horas; Andrew Sullivan, autor, colunista do Fera Diária; o blogueiro Andy Towle, poeta e fundador da Towleroad.com; Kate Clinton, comediante e escritora; e Anthony Bourdain, chef, autor e apresentador de televisão.

Por ser a primeira colônia de artistas nos EUA, a cidade tem uma forte ética de tolerância que apoiou o desenvolvimento de uma grande comunidade gay a partir da década de 1960. Hoje é bastante comum ver casais do mesmo sexo demonstrando afeto e pode-se esperar encontrar homens travestis, principalmente na Commercial Street, que é a principal rede de restaurantes, lojas e galerias. Em geral, porém, a atitude de tolerância da cidade se estende aos heterossexuais, que estão cada vez mais presentes e são bem-vindos na maioria dos estabelecimentos.

Clima

Provincetown
Gráfico climático (explicação)
JFMUMAMJJUMASOND
 
 
 
3.8
 
 
37
23
 
 
 
3
 
 
37
23
 
 
 
4
 
 
44
29
 
 
 
3.5
 
 
52
37
 
 
 
3
 
 
62
48
 
 
 
3.1
 
 
72
56
 
 
 
2.8
 
 
79
63
 
 
 
3.1
 
 
77
62
 
 
 
3.7
 
 
70
55
 
 
 
3.6
 
 
60
45
 
 
 
4.4
 
 
51
38
 
 
 
3.8
 
 
43
28
Média máx. e min. temperaturas em ° F
PrecipitaçãoNeve totais em polegadas
Veja a previsão de 7 dias de Provincetown
Conversão métrica
JFMUMAMJJUMASOND
 
 
 
97
 
 
3
−5
 
 
 
76
 
 
3
−5
 
 
 
102
 
 
7
−2
 
 
 
89
 
 
11
3
 
 
 
76
 
 
17
9
 
 
 
79
 
 
22
13
 
 
 
71
 
 
26
17
 
 
 
79
 
 
25
17
 
 
 
94
 
 
21
13
 
 
 
91
 
 
16
7
 
 
 
112
 
 
11
3
 
 
 
97
 
 
6
−2
Média máx. e min. temperaturas em ° C
PrecipitaçãoNeve totais em mm

A água ao redor de Provincetown tem o efeito de moderar as temperaturas em todas as estações, de modo que toda a cidade está incluída na zona de robustez 7a da planta do USDA, que indica uma temperatura mínima extrema anual média (1976-2005) entre 0 e 5 ° F (- 17,8 e -15 ° C). A água também tem o efeito de retardar o início das estações, ao manter as temperaturas da primavera mais frescas e do outono mais altas do que no resto do estado.

A queda de neve média anual é de 19,5 pol. (500 mm) por ano. O recorde de alta temperatura foi de 98 ° F em 1964. A temperatura mais baixa registrada foi de -4 ° F em 1976.

Leitura

Land's End: uma caminhada em Provincetown (ISBN 0609609076) por Michael Cunningham. Este premiado autor e residente de Ptown escreve um diário de viagem envolvente sobre a cidade na ponta do Cabo.

The Maytrees: um romance (ISBN 0061239534) por Anne Dillard. Situado em Provincetown, este romance examina a vida familiar e os mistérios do casamento, o efeito do perdão e do desenvolvimento humano.

Ptown: Arte, Sexo e Dinheiro no Cabo Exterior (ISBN 0743243110) por Peter Manso. Esta (agora) antiquada e fofoqueira versão sobre o povo de Provincetown e o estilo de vida dos um tanto ricos e pouco famosos daria uma boa leitura de praia. Publicado em 2003.

Entrar

42 ° 3′11 ″ N 70 ° 11′10 ″ W
Mapa de Provincetown

De carro

A rota mais rápida a partir das pontes do Canal de Cape Cod é a Rota 6, a Rodovia Mid Cape. Tempo de viagem de BostonAeroporto Logan de (BOS IATA) ou ProvidênciaT.F. O Aeroporto Verde (PVD) leva cerca de 2 horas e meia sem atrasos no tráfego. Do Canal Cape Cod, Provincetown fica a cerca de 60 mi (97 km) e 1 hora e meia. Eastham, com seu limite de velocidade de 64 km / h e rodovia de duas pistas, é uma notória armadilha de velocidade.

De ônibus

De avião

  • 1 Aeroporto Municipal de Provincetown (PVC IATA), 176 Race Point Rd, ☏ 1 508 487-0241. Táxis (~ $ 7) e ônibus (~ $ 2) estão disponíveis para levá-lo ao centro de Provincetown. (atualizado em novembro de 2015)
  • Cape Air, 660 Barnstable Rd., Hyannis, MA 02601, grátis: 1-800-352-0714. A Cape Air voa várias vezes ao dia do aeroporto Logan de Boston para o aeroporto de Provincetown, com um vôo de 20 minutos; no verão, eles também oferecem voos para White Plains, Nova York, que é acessível à grande área da cidade de Nova York, voo de 60 minutos. A Cape Air opera Cessnas e é a única companhia aérea regular servindo Provincetown. 

De barco

O serviço de balsa para Provincetown opera sazonalmente, do final da primavera a meados do outono. Todos os serviços atracam em 2 Cais MacMillan, a sul da Praça Lopes (perto da Rua Comercial ao pé da Rua Standish). Todas as empresas de balsas permitem bicicletas a bordo por uma taxa.

De Boston:

A partir de Plymouth:

Aproxime-se

De bicicleta

  • Ptown Bikes, 42 Bradford Street, das 9h às 18h (apenas no verão). Aluguel de bicicletas, vendas, acessórios e reparos.
  • Arnold's Bikes, Commercial Street, das 10h às 17h (apenas no verão). Aluguel e conserto de bicicletas.
  • Bicicletas Gale Force e mercado de praia, 10h às 17h (apenas no verão). Aluguel de bicicletas, vendas, acessórios e reparos. Loja de sanduíches do Beach Market.
  • The Bike Shack, 63 Shank Painter Road, das 10h às 17h (somente no verão). Aluguel de bicicletas, vendas, acessórios e reparos.
  • Aluguel de bicicletas em Provincetown, 136 Bradford Street, das 10h às 17h (apenas no verão). Aluguel de bicicletas.

Por carro alugado

De táxi

De ônibus

  • Provincetown / North Truro Shuttle, ☏ 1 508-385-1430, grátis: 1-800-352-7155. 9h - 20h. As rotas vão do final de maio ao final de setembro. Duas rotas vão do cais da balsa para várias atrações turísticas, incluindo o centro de visitantes, Provincetown Art Association and Museum, praias, First Pilgrim Park, Highland Lighthouse and Museum e o ponto de ônibus Flex. 

Ver

Vista do Monumento aos Peregrinos
  • 1 Monumento aos Peregrinos, High Pole Hill Rd. (perto de Bradford no centro da cidade), ☏ 1 508 487-1310. 9h - 17h, aberto até 19h entre o Memorial Day e o Dia do Trabalho. O Pilgrim Monument é uma torre de granito de 252 pés de altura baseada na Torre Del Mangia em Siena, Itália. Os visitantes podem subir ao topo para vistas fantásticas. Na base está o Museu de Provincetown. $ 12,00 - adultos $ 9,00 - cidadãos idosos (62 e mais velhos) $ 7,00 - estudantes (15 e mais velhos) c / ID, $ 4,00 - crianças de 4 a 14 anos. Pilgrim Monument (Q886957) on Wikidata Pilgrim Monument on Wikipedia 
  • 2 Centro de visitantes das terras da província, Race Point Rd, ☏ 1 508 487-1256. Aberto de maio a outubro, das 9h às 17h. O deck de observação com vista de 360 ​​graus está aberto o ano todo. Visitas guiadas de guardas florestais, atividades e exposições sobre a história natural e cultural da região. Filmes exibidos em programação regular diariamente, consulte o site. Ciclo de bicicleta de 5 ½ milhas. Livre. 

Museus

  • 4 Provincetown Art Association and Museum (PAAM), 460 Commercial St, ☏ 1 508 487-1750. Memorial Day a 4 de julho: diariamente do meio-dia às 17h e também F, Sa 20h às 22h; 4 de julho ao Dia do Trabalho: diariamente do meio-dia às 17h, das 20h às 22h; Setembro: diariamente do meio-dia às 17h00, F, Sa 20h00 às 22h00; Outubro - maio: qui, f, sa, su, meio-dia às 17h. Vale a pena visitar. Excelente escola para aspirantes a artistas. $ 7,00 para entrada. Provincetown Art Association and Museum (Q7252599) on Wikidata Provincetown Art Association and Museum on Wikipedia 
  • 5 Provincetown Museum, 1 High Pole Hill Rd. (na base do Monumento ao Peregrino), ☏ 1 508 487-1310. 9h - 17h, aberto até 19h entre o Memorial Day e o Dia do Trabalho. uma coleção única de exposições que retratam eventos e pessoas importantes na história de Provincetown. $ 12,00 - adultos $ 9,00 - cidadãos idosos (62 e mais velhos) $ 7,00 - estudantes (15 e mais velhos) c / ID, $ 4,00 - crianças de 4 a 14 anos. 
  • 6 Museu do Pirata Whydah, 16 Macmillan Wharf, ☏ 1 508 487-8899, ✉. 10h às 17h diariamente, de 15 de abril a 31 de outubro. US $ 10,00 de admissão regular, US $ 8,00 para idosos e crianças de 6 a 12 anos, crianças menores de 12 anos grátis. 
  • 7 Centro de estudos costeiros (CCS), 5 Holway Avenue, ☏ 1 508 487 3622. O Centro de Estudos Costeiros é uma organização dedicada ao estudo e proteção do meio ambiente costeiro. O Centro oferece exposições abertas ao público. Como eles estão sujeitos a alterações, verifique seu site para obter informações atualizadas sobre seus programas. Center for Coastal Studies (Q30259046) on Wikidata 

Fazer

Festivais

Semana de Carnaval em P'town
  • Bear Week Provincetown, ✉. Meio de julho. Festa anual de uma semana para ursos e seus admiradores. Atrai o maior número de participantes de qualquer evento do urso no mundo, com mais de 5.000 participantes registrados e milhares mais na cidade. Pessoas vêm de todo o mundo. 
  • Semana carnaval, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Meados de agosto. Estreia a festa anual de uma semana em agosto, apresentando toda a comunidade LGBT. O tema para 2015 é Candyland. Apresenta um desfile de rua com fantasias bizarras e alto astral. Patrocinado pelo Provincetown Business Guild. 
  • Fantasia Fair, ☏ 1 203 701-9676, ✉. Final de outubro. Fantasia Fair é a semana temática de maior duração em Provincetown: começou em 1975. Fantasia Fair evoluiu de uma experiência de férias para indivíduos transgêneros para uma mistura de oportunidades práticas, sociais e educacionais destinadas a aumentar o crescimento pessoal e a consciência de cada um expressão de gênero. 
  • Semana do Orgulho da Família, ✉. Final de julho. A Semana da Família é o maior encontro nacional da comunidade familiar chefiada por LGBT nos Estados Unidos. 
  • Girl Splash, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Final de julho. Girl Splash é uma semana divertida, só para mulheres, com muitas atividades, desde uma confeitaria de mariscos a teatro e danças do chá. 
  • Holly Folly, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Início de dezembro. Celebração do fim de semana da temporada de Yule com passeios de brinquedo, bola de neve e apresentações de música ao vivo e cantores. A maioria das lojas e restaurantes está aberta. 
  • Sr. Couro da Nova Inglaterra, ✉. Final de novembro. Concurso de fim de semana e celebração da comunidade do couro com festas dançantes e a coroação do Sr. Couro da Nova Inglaterra. 
  • O Festival Português e a Bênção da Frota, ✉. Final de junho. Celebração anual da herança portuguesa de Provincetown com um desfile e a Bênção da Frota. 
  • Festival Internacional de Cinema de Provincetown, ☏ 1 508 487-3456, ✉. Meados - final de junho. Este festival de 5 dias apresenta uma ampla gama de narrativas americanas e internacionais, documentários e curtas-metragens, e faz questão de homenagear e preservar a rica e diversa história de Provincetown como colônia de artes, vila de pescadores portuguesa e meca de gays e lésbicas. sem nunca esquecer os habitantes nativos americanos originais da área. Provincetown International Film Festival (Q7252602) on Wikidata Provincetown International Film Festival on Wikipedia 
  • Fim de semana de couro coberto pela neve. Final de fevereiro. Fim de semana de inverno com a comunidade do couro e festas dançantes, brunch e workshops patrocinados pela Full Kit Leather. 
  • Tennessee Williams Theatre Festival, grátis: 1-866-789-8366. Final de setembro. Fãs de teatro acorrem a Provincetown para celebrar Tennessee Williams com apresentações ao vivo em Cape Cod e na África do Sul 
  • Fim de semana de mulheres de cor, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Início de junho. Este fim de semana apresenta o Absolut Inn Stroll, uma oficina de escritores e um Jazz Brunch no domingo 

Teatro

  • Art House Theatre, 214 Commercial St., ☏ 1 508 487-9222. Apresenta shows de drag de alta qualidade e divas da Broadway durante todo o verão. Esta é a casa de Varla Jean Merman. 
  • 1 Provincetown Theatre, 238 Bradford St, ☏ 1 508 487-9793. Existem duas empresas operando dentro do teatro. O Provincetown Repertory Theatre é uma empresa aclamada que apresenta uma mistura de produções clássicas e modernas. A Provincetown Theatre Company é o berço do teatro americano moderno. Provincetown Theater (Q42715387) on Wikidata 
  • CTEK Arts (frequentemente se apresentando no Provincetown Theatre), ☏ 1 512 466-6339, ✉. CTEK Arts apresenta teatro de qualidade profissional, desenvolve novos roteiros e apresentações interdisciplinares e oferece educação nas artes durante o ano todo. 

Observação de baleias e cruzeiros

Uma baleia jubarte violando a costa de Massachusetts

Passeios de bicicleta

  • Passeios de bicicleta pela Pedal Ptown, 6 Standish St (próximo a Art's Dune Tours), ☏ 1 508 687-0038, ✉. 9h-17h. Explore a arte, cultura e história de Provincetown em uma excursão guiada de bicicleta saindo do centro da cidade. Oferece passeios pela cidade, a trilha de bicicletas Province Lands do Cape Cod National Seashore e aulas de ciclismo, incluindo "Survive Commercial Street". (atualizado em abril de 2019)

Passeios nas dunas

  • Passeios Art's Dune, 4 Standish St., ☏ 1 508-487-1950, grátis: 1-800-894-1951. Mais de 60 anos de experiência proporcionando uma ampla variedade de passeios, incluindo um trevo do pôr do sol e um passeio no farol. A única maneira de ver as dunas e aprender a história e ver a beleza natural e preservada do Cabo e suas dunas. 

Praias

  • 2 Herring Cove, Cape Cod National Seashore (Fora da rota 6.). Salva-vidas, banheiros, vestiários, alimentação, acesso para deficientes físicos. Normalmente águas mais calmas do que Race Point Herring Cove Beach (Q49321157) on Wikidata 
  • 3 Long Point (Ponta de Cape Cod) (do outro lado do porto da cidade através do quebra-mar de pedra (Long Point Dike)). Por alguns, é chamado de "o fim da terra". Um farol de 1827 enfeita a ponta do Cabo. Cuidado com Hera Venenosa. Long Point (Q962201) on Wikidata Long Point (Cape Cod) on Wikipedia 
  • 4 Race Point Beach, Cape Cod National Seashore (Fora da Rota 6). Salva-vidas, banheiros, vestiários. Esta é uma praia bonita e ampla. O surf pode ser áspero às vezes. Race Point Beach (Q49324460) on Wikidata 
  • Praias da cidade, no lado da baía da cidade. Uma praia conveniente, mas não tão bonita quanto as outras. 

pescaria

As praias de Race Point e Herring Cove são locais populares para a prática do surf.

As seguintes empresas oferecem cartas:

Bicicleta

A Province Lands Bike Trail é um circuito pavimentado de duas vias de 13 km através das dunas, com acesso a Herring Cove, Race Point, Aeroporto de Provincetown, Province Lands Visitor Center e Beech Forest. Foi a primeira ciclovia construída em um Parque Nacional (1967). Ele pode ser acessado da cidade cruzando a Rota 6 via Conwell Street e entrando em Beech Forest ou pelas ciclovias em Bradford Street e Province Lands Road até o início da trilha ao norte de Herring Cove Beach.

Comprar

Galerias de arte

Childe Hassam visitou Provincetown e pintou esta obra impressionista chamada Building a Schooner. Há muito conhecida como uma colônia de artistas, Provincetown continua a produzir e comercializar belas-artes em suas diversas galerias.

Lojas

  • Estúdio Birdie Silkscreen, 355 Commercial St., ☏ 1 508 487-3338. Uma loja de roupas única. Toda a arte de Birdie foi projetada especificamente com imagens de Provincetown e Cape Cod. Um dos aspectos divertidos de comprar no Birdie's é que você pode assistir a impressão dela enquanto faz compras - mas não faça mais do que três perguntas, ou ela o colocará para trabalhar dobrando camisetas! 
  • Coastline Tattoo, 290a Commercial St., ☏ 1 508 487-1147. Coastline Tattoo se dedica a criar tatuagens e obras de arte exclusivas e de qualidade em um ambiente de estúdio limpo, amigável e criativo. Aberto o ano todo. 
  • Kit Completo de Equipamentos, 192 Commercial St., ☏ 1 508 487-9676, ✉. Uma loja de artigos de couro, borracha e fetiche de primeira linha. 
  • Puzzle Me This, 290 Commercial St., ☏ 1 508 487-1059. A única loja de jogos de Provincetown oferece jogos de tabuleiro desafiadores e inovadores, quebra-cabeças, quebra-cabeças e jogos de cartas. Com um grande estoque de produtos, há algo para todos aqui. 
  • Raízes, 200 Commercial St., ☏ 1 508 487-2500. Loja de objetos de arte e decoração eclética e de alta qualidade para espaços internos e externos. 
  • Serviços de utilidade pública, 393 Commercial St., ☏ 1 508 487-6800. Mais de 2.000 itens modernos e úteis para o lar. Frommers: "Um sopro de design novo ..." 
  • Licores de jardim, 38 Conwell St., ☏ 1 508 487-0700. A maior loja de bebidas alcoólicas da região do Cabo, com cerveja, vinho e licores 

Comer

Padarias e cafeterias

  • Padaria da Connie, 205 Commercial St., ☏ 1 508 487-2167, ✉. O epítome da panificação artesanal; Doces e pães deliciosos do zero e à mão diariamente. Shane, que trabalhou com Connie por cinco anos, assumiu quando ela e seu marido, Richie, se aposentaram. Além de ótimos pastéis e pães para o café da manhã, eles têm sanduíches e café também. 
  • Provisões de Far Land, 150 Bradford St., ☏ 1 508 487-0045. M-Sa 7h - 18h, Su 8h - 17h. Delicatessen, pão de café da manhã, bagels e padaria. No espírito de um armazém geral, Far Land Provisions oferece um balcão único para refeições preparadas, produtos de padaria feitos na casa do zero, sanduíches de delicatessen, vinhos e destilados e serviço completo de catering. 
  • Café e Café do Joe, 170 Commercial St., ☏ 1 508 487-6656. Diariamente, das 6h30 às 17h30. West End Espresso Café com comida quente, sopas e sanduíches e salgadinhos doces. 
  • Padaria Portuguesa de Provincetown, 299 Commercial St., ☏ 1 508 487-1803. Mar-Out Café da manhã e almoço o dia todo. Até 23h no verão. Experimente as malassadas, ou os ricos trutas. $10-16. 
  • [link morto]Filhote de cachorro com fio, 379 Commercial St., ☏ 1 508 487-0017, ✉. Diariamente, das 6h30 às 17h30. East End European Style Espresso Café com mesa confortável, wi-fi gratuito e pontos de conexão à Internet. 

Casual

  • Bayside Betsy, 177 Commercial St., ☏ 1 508 487-6566, fax: 1 508 487-5537. Dias e horários abertos. O Bayside Betsy's é um restaurante casual americano / continental que oferece café da manhã, almoço e jantar em um local à beira-mar. entradas: $ 18,95-31,95. 
  • Cantina, 225 Commercial St., ☏ 1 508 487-3800. 11h - 23h. Fry-shack sofisticado com saladas frescas, sanduíches interessantes e frutos do mar frescos. Serve álcool e ostras na meia concha. Rede elétrica $ 14 - 34. 
  • Panela de lagosta, 321 Commercial St., ☏ 1 508 487-0842, fax: 1 508 487-4863, ✉. Abril - novembro a partir das 11h. Longa espera no verão pelo deck traseiro com vista para a baía. Lagosta e todos os tipos de frutos do mar. Um ímã turístico que não precisa se esforçar muito. $25-42. 
  • Local 186 (anteriormente Enzo's), 186 Commercial St., ☏ 1 508 487-7555, ✉. Aberto de maio a setembro, diariamente das 11h à 1h. Cervejas e hambúrgueres da moda, saladas e entradas luxuosas como foie gras e ostras. Rede elétrica $ 12-25. 
  • Patio American Grill e Blue Bar, 328 Commercial St., ☏ 1 508 487-4003, ✉. Aberto de maio a outubro. Experiência quintessencial de P-town. Localização diretamente na comercial, boa observação de pessoas, ambiente divertido, boa comida, coquetéis, boa música e muito amigável. entradas $ 16-30. 
  • Spiritus Pizza, 190 Commercial St., ☏ 1 508 487-2808. 11h30-2h (durante a temporada). Pizza deliciosa, aberta até tarde. Uma grande multidão se reúne em frente depois que os bares fecham à 1h. US $ 17,50-26,50 (torta inteira), ou disponível em fatias. 
  • 1 Gema, 401½ Commercial Street (perto da esquina da Dyer e Commercial), ☏ 1 508 487-0600, ✉. 8h - 14h. Restaurante arejado de brunch com vista para o porto. O chef treinado pela CIA Brandon Quesnell cria uma mistura ousada de favoritos de brunch atualizados, como panquecas de quinua e um prato de ovos benedict com um molho holandês memorável ou o prato de carnitas de sua avó. Todos os ovos são orgânicos, sem gaiola e combinados com batata doce picada ou salada de couve picante. Excelentes espressos e cocktails inovadores para brunch. Aberto sazonalmente. $10-18. (atualizado em junho de 2016)

Jantares casuais sofisticados

  • [link anteriormente morto]Café Edwige, 333 Commercial St., ☏ 1 508 487-4020, ✉. Aberto de maio a setembro, W-M, café da manhã das 8h30 às 13h, jantar a partir das 18h. Anteriormente administrado como dois restaurantes, um para brunch e outro à noite, agora é um único restaurante. O cardápio é bem pensado, a culinária continental e apresentada com arte. Rede $ 23-32. 
  • Casa Central na Coroa, 247 Commercial St., ☏ 1 508 487-1430. Aberto o ano todo, W-M 11h - 21h30. Com a nova celebridade Chef Michele Ragussis, este restaurante venerável, mas antes esquecível, floresceu em uma das cozinhas mais quentes em Provincetown. O menu é comida caseira americana com ênfase na qualidade e criatividade. O bar é um atrativo para a carta de vinhos sólidos e coquetéis. Mains $ 19-39. 
  • Refúgio de Jimmy, 179 Commercial St., ☏ 1 508 487-1011. Aberto de abril a fevereiro, diariamente na temporada e de quinta a domingo no inverno. Comida americana inventiva e bem preparada em um extenso cardápio. Boa escolha de cocktails e para os amantes do vinho. entradas: $ 21-35. 
  • Joon Bar (anteriormente Lorraine's), 133 Commercial St., ☏ 1 508 413-9336, ✉. Aberto de maio a novembro: segunda a sexta-feira, das 5-10h, F-Su, das 5-10h30. Concentre-se em pratos pequenos e deliciosos em um ambiente elegante e limpo; coquetéis excelentes. entradas: $ 12-25. 
  • Provincetown do Mac, 85 Shank Painter Rd., ☏ 1 508 487-6227. Diariamente das 11h às 23h. Novo outlet dos melhores restaurantes de frutos do mar de Cape Cod. Com deliciosos frutos do mar e sushi perfeito, esta nova entrada na cena gastronômica de Provincetown fez um grande sucesso e se tornou um ponto de encontro favorito. Experimente o happy hour de ostras das 15h às 17h entradas: $ 22-39. 
  • Tin Pan Alley, 269 ​​Commercial St. (em frente à histórica Câmara Municipal.), ☏ 1 508 487-1648, ✉. 5:30 - 22:00 diariamente. Novas especialidades americanas e regionais da Nova Inglaterra com ênfase na fartura de frutos do mar de Cape Cod. Coquetéis excelentes e boa vibração e entretenimento ao vivo. $22-39. 

Jantar fino

  • Bistrô no Crowne Pointe, 82 Bradford St., ☏ 1 508 487-6767. Tu-Su a partir das 17h30 (apenas no verão). Situado em uma mansão histórica em uma falésia com vista para Provincetown. Jantar premiado sem pressa, estacionamento gratuito, carta de vinhos estelar. $22-35. 
  • Restaurante Mews, 429 Commercial St., ☏ 1 508 487-1500. Aberto todo o ano. Jantar à beira-mar com 211 seleções de vodka de 29 países. Boa comida (italiana) também. Casual lá em cima. Segundas-feiras no inverno apresenta Café no The Mews, um microfone aberto para escritores, dramaturgos, poetas, cantores, compositores, comediantes. entradas: $ 21-33. 
  • The Red Inn Waterfront, 15 Commercial St., ☏ 1 508 487-7334, fax: 1 508 487-5115. Marisco e bifes tradicionais da Nova Inglaterra com vista. 

Bebida

The Atlantic House. Um dos bares gays mais antigos dos Estados Unidos

Orientado para gays e lésbicas

  • 1 Atlantic House, 6 Maçônico Pl., ☏ 1 508 487-3821. Little Bar do meio-dia à 1h, Macho Bar das 22h à 1h, e o Big Room das 22h à 1h. Talvez o bar gay mais antigo dos Estados Unidos. Foi frequentado por Tennessee Williams e Eugene O'Neill. Atlantic House (Q4816458) on Wikidata Atlantic House on Wikipedia 
  • Complexo de entretenimento Crown & Anchor, 247 Commercial St., ☏ 1 508 487-3821. Este complexo inclui vários bares com temas diferentes, incluindo um piano bar e um bar de couro (veja o Vault abaixo). 
  • Gifford House, 11 Carver St., grátis: 1-800-434-0688. Esta pousada contém três bares: Porch Lounge, Lobby Piano Bar e Purgatory Dance Club. 
  • Harbour Lounge, 359 Commercial St., ☏ 1 508 413-9527, ✉. Varia, mas geralmente fica aberto até 23h de abril ao Ano Novo. O Harbour Lounge é presidido por Liam McGonigle, um gingerbear da Irlanda que faz drinks incríveis e tem uma boa seleção de cervejas e vinhos. 
  • Monkey Bar, 149 Commercial St., ☏ 1 508 487-2879. Bar informal e divertido com ótimos martinis. 
  • Paramount, 247 Commercial St., ☏ 1 508 487-1430. A principal casa noturna de Provincetown. Dentro do complexo Crown & Anchor. 
  • Shipwreck Lounge, 67 Bradford St., ☏ 1 508-487-9005. 18h - 1h. Um bar sofisticado na Brass Key Guesthouse com um pátio externo com assentos, uma bela fonte, uma fogueira a gás deslumbrante e coquetéis deliciosos. No centro de Provincetown. Amplo estacionamento disponível no estacionamento municipal adjacente. 
  • O cofre, 247 Commercial St., ☏ 1 508 487-1430. Bar de couro de Provincetown. Dentro do complexo Crown & Anchor. 
  • Wave Video Bar, 247 Commercial St., ☏ 1 508 487-1430. Único bar de vídeo / esportes de Provincetown. Dentro do complexo Crown & Anchor. 

Dormir

Este guia usa as seguintes faixas de preço para um padrão Duplo sala:
DespesasMenos de $ 200
Intervalo médio$200-500
Fazer alardeMais de $ 500

Despesas

  • The Chicago House, 6 Winslow St (Bradford St para Winslow St), ☏ 1 508 487-0537. Check-in: 14h, Confira: 11h. Passos da rua comercial. Estacionamento grátis, wi-fi, café da manhã continental, jacuzzi ao ar livre para 5 pessoas, aluguel de bicicletas. $60-195. 
  • Alojamento da Tripulação, 198 Commercial St, ☏ 1 508 487-5900. Bem no centro da cidade. Nova pousada com muita energia para quem quer experimentar o melhor que P-Town tem a oferecer. ~$125. 
  • 1 The Outermost Hostel, 28 Winslow St, ☏ 1 508-487-4378. Maio-outubro. Pousada da juventude de estilo europeu. 
  • Romeo's Holiday Inn & Spa, 97 Bradford St, ☏ 1 508 487-6636. Confira: 11h. Localização central, caminhada para tudo, massagista no local, quartos exclusivos. $68-198. 

Intervalo médio

  • 2 8 Dyer Hotel, 8 Dyer St, ☏ 1 508 487-0880. Check-in: 14h, Confira: 11h. Pousada boutique contemporânea no extremo leste. Dispõe de 7 quartos com ar condicionado, roupões, alguns com varandas. O hotel tem piscina (o que é raro em pensões aqui), jacuzzi e sauna; bicicletas estão disponíveis para empréstimo. Como um Cama e Café de propriedade do chef, o café da manhã oferece produtos locais em um grande buffet que inclui itens recém-assados ​​e ovos sob encomenda. Proprietários amigáveis ​​definem um tom divertido, sofisticado e descontraído. $99-429. (atualizado em junho de 2016)
  • Admiral's Landing, 158 Bradford Street (perto de Commercial St), ☏ 1 508-487-9665, ✉. Cama e café da manhã. (atualizado em janeiro de 2017)
  • 3 The Boatslip Resort Hotel, 161 Commercial St, ☏ 1 508-487-1669. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Um hotel gay-friendly com piscina e local de festas populares para o chá da tarde. $250-400. 
  • 4 Carpe Diem Guesthouse & Spa, 12 Johnson St, ☏ 1 508-487-4242. Pequeno e luxuoso spa resort com 19 quartos, café da manhã gourmet, hora diária de vinho e queijo, café expresso 24 horas e estação de chá e várias comodidades para mimá-lo durante a sua estadia. Spa opcional de vestuário com a maior sauna a vapor de Provincetown, sauna finlandesa e banheira de hidromassagem Hydrojet e deck de spa. Menu de spa completo com massagens clássicas, esfoliações e esmaltes, trabalho energético e massagem tailandesa. $145-489. 
  • 5 Christophers by the Bay Bed & Breakfast, 8 Johnson St, ☏ 1 508 487-9263, ✉. Check-in: 14h, Confira: 11h. Cama e café da manhã perto de galerias, lojas, restaurantes e vida noturna. Dez quartos de hóspedes, banheiros privativos e compartilhados disponíveis. Uma convidativa sala comum, suntuoso café da manhã continental e um relaxante pátio ensolarado nos fundos. $90-285. 
  • 6 Harbor Hotel Provincetown, 698 Commercial Street, ☏ 1 508 487-1711, ✉. Check-in: 4 DA TARDE, Confira: 11h. Retiro de glamour retro à beira-mar na Commercial Street, na orla do centro da cidade. As características incluem acesso à praia, piscina externa aquecida, 6 fogueiras, cabana bar, amplo estacionamento, espaço para casamentos e eventos, serviço de transporte sazonal, refeições no local, piscina, pingue-pongue, jogos de gramado, bicicletas no local e aluguel de scooters elétricos. $89-$300. (atualizado em janeiro de 2020)
  • 7 The Inn at 7 Central (Carriage House), 7 Central St, ☏ 1 508 487-8855. Check-in: 14h, Confira: 11h. Uma mistura de espaço, conforto, privacidade e localização. 13 quartos, todos com entradas privadas no centro de Provincetown. $105-395. 
  • 8 Prince Albert Guesthouse, 166 Commercial St, ☏ 1 508 487-1850. Check-in: 14h, Confira: 11h. Casa vitoriana com um grande pátio frontal com vista para a rua comercial. Banheira de hidromassagem e jardins nas traseiras. Cada quarto oferece banheiro privativo, TV a cabo com DVD, conexão para iPod, ar condicionado (na temporada), ventiladores de teto, frigobar. $125-450. 
  • 9 O Provincetown Hotel no Gabriel's, 102 Bradford St, ☏ 1 508 487-3232, ✉. Hotel histórico com um pátio com jardim ensolarado e café da manhã feito sob encomenda. Família e animais de estimação. $125-500. 
  • 10 Revere Guest House, 14 Court St, ☏ 1 508-487-2292. Confira: 11h. Uma casa colonial restaurada do século 19, decorada com antiguidades e comodidades modernas. $85-375. 
  • 11 Surfside Hotel & Suites, 543 Commercial Street, ☏ 1 508 487-1726, ✉. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Oceanfront hotel, oferece quartos de estilo contemporâneo e apartamentos de dois quartos com cozinha e varanda com vista para a areia e surf. Os hóspedes adoram a piscina exterior aquecida de água salgada do hotel, grande fogueira e pátio, bar no local, praia privada e localização central. $99-$299. (atualizado em janeiro de 2020)
  • 12 White Porch Inn, 7 Johnson St, ☏ 1 508 364-2549. Check-in: 14h, Confira: 11h. Um B & B boutique contemporâneo em Provincetown. $99-439. 
  • 13 White Wind Inn, 174 Commercial St, ☏ 1 508 487-1526. Check-in: 14h, Confira: 11h. Construído em 1845 como a casa de um capitão do mar, este bed & breakfast fica no coração da Commercial Street. Com doze quartos de hóspedes e uma "grande" sala com lareira e piano de cauda, ​​o pequeno-almoço continental é expandido. $85-275. 

Fazer alarde

  • The Brass Key Guesthouse, 67 Bradford St, grátis: 1-800-842-9858. Todos são bem-vindos ao principal resort de luxo gay de Provincetown. Nove edifícios restaurados historicamente encerram o pátio com terraço com sua piscina de borda infinita e spa no solo. Experimente acomodações extraordinárias, uma equipe atenciosa, serviço de bar completo, tratamentos de spa no local e nosso deck privativo na cobertura com vista para o mar. O lugar perfeito para relaxar, rejuvenescer e fazer novos amigos; A uma curta caminhada da vida noturna, museus, restaurantes, lojas, galerias de arte e bares de Provincetown. $130-679. 
  • Crowne Pointe Historic Inn & Spa, 82 Bradford St, ☏ 1 508 487-6767. Localização central a pé de tudo, ótimo spa, quartos maravilhosos. Cape Cod Life Magazine Editors Choice, 2007. O Shui Spa está aberto ao público e oferece excelentes tratamentos, sauna seca e a vapor, banheira de imersão mineral, lago de carpas exóticas de 4.000 galões. $125-645. 
  • Land's End Inn, 22 Commercial St, ☏ 1 508-487-0706. Vistas panorâmicas do oceano e acomodações luxuosas no alto de uma colina no West End de Provincetown. Os quartos de hóspedes mais luxuosos de Provincetown. $155-630. 
  • The Sandpiper Beach House, 165 Commercial St. Confira: 11h. Residência à beira-mar disponível para aluguel por semana. Auto-atendimento. $ 1900-8900 / semanal. 
Wood End Light está na ponta de Cape Cod e é um dos três faróis em Provincetown

Acampamentos

Próximo

Rotas através de Provincetown
FIM ← N US 6.svg S → Truro → New Bedford
Este guia de viagem da cidade para Provincetown tem guia status. Possui uma variedade de informações de boa qualidade, incluindo hotéis, restaurantes, atrações e detalhes de viagens. Por favor, contribua e nos ajude a torná-lo um Estrela !