Princes Risborough é uma pequena cidade em Buckinghamshire.
Entender
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Risborough_Markethouse.jpg/220px-Risborough_Markethouse.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg/220px-Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg)
Fica na A4010, a meio caminho entre High Wycombe e Aylesbury. A população é de cerca de 10.000. Por que "príncipes"? Porque Edward, o Príncipe Negro, aparentemente tinha um palácio perto da Igreja de Santa Maria. (O local é agora, na melhor tradição britânica, um estacionamento.) Antes disso, era "Great Risborough" no mesmo padrão de Great Missenden, e havia um Little Risborough, que mudou seu nome para Monks Risborough. tinha um mosteiro (não existe mais).
Obter informações sobre Princes Risborough ("Risborough" para abreviar) é muito fácil. Nenhum emigrante para outras partes do mundo parece ter chamado em qualquer outro lugar com o mesmo nome, então uma pesquisa no Google por "Princes Risborough" (com as aspas) obterá resultados úteis. A menos que você queira parecer um idiota, não diga ou escreva "Princesa Risborough".
Entrar
Pela estrada
A4010 da junção 4 da M40 ao sul de High Wycombe, ou B4009 da J6 - ambos a cerca de 16 km de distância da junção da autoestrada.
Porviaférrea
- 1 Estação Ferroviária Princes Risborough, Abordagem da estação, Princes Risborough HP27 9DN. Os trens da linha principal de Chiltern partem de Londres (Marylebone) ou Birmingham (Moor Street ou Snow Hill). Há um ramal de Risborough para Aylesbury, mas os trens não são frequentes. Estação gerenciada e serviços operados por Chiltern Railways.
De ônibus
- Ônibus Ariva 300 a rota vai de High Wycombe a Aylesbury e ambas param em Risborough.
- Serviço Redline 320 corre entre Princes Risborough e Chinor.
- Serviço Redline 321 corre entre Princes Risborough e High Wycombe.
De bicicleta
- 2 Ciclovia Nacional 57. Passa pela cidade. Runs Farmington, Gloucestershire aproximar Northleach para Welwyn Garden City dentro Hertfordshire.
- Ciclovia Chiltern. Um ensaio de ciclo circular de 170 milhas (274 km) em execução Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire e Oxfordshire, corre pela cidade
Aproxime-se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.724,-0.831,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Princes Risborough&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Para a cidade, você pode usar apenas os pés. Para o campo local, você precisa de um carro ou bicicleta, a menos que as rotas de ônibus ou ferrovias sejam adequadas.
Ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg/220px-High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg/220px-Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg)
- A High Street e a Duke Street - alguns prédios antigos e boas lojas locais entre o grande número de agentes imobiliários. Observe a praça do mercado de estilo Trumpton.
- Vale a pena caminhar pela Manor Park Avenue e Church Lane por algumas belas casas particulares, e uma cabana em Church Lane tem uma placa em homenagem a Amy Johnson, a aviadora.
- 1 Igreja de Santa Maria, Church Ln, Princes Risborough HP27 9AW. O pináculo é visível de quase qualquer lugar da cidade e partes da igreja são bastante antigas, embora não haja características particulares que o colocariam em uma lista de igrejas a serem visitadas. Do lado de fora da igreja, no estacionamento Mount, há uma placa sobre o Palácio do Príncipe Negro.
- 2 Whiteleaf Cross. Uma grande gravura em giz na encosta de uma colina pode ser vista de quase qualquer lugar da cidade. Uma subida íngreme (ou de carro) até o topo lhe dará vistas de toda a cidade e além, até Didcot ao oeste e Aylesbury e Milton Keynes ao norte.
- Pipas vermelhas: a população começou com um programa de criação no oeste e chegou a Risborough, e muitas vezes você pode contar seis ou mais pipas voando acima da cidade.
- 3 Castelo de Cymbeline (½ km a sudoeste da igreja de Ellesborough). Um castelo motte e bailey.
- 4 Kop Hill Climb (Evento Anual de Subida em Colina Motorsport). Evento de subida de colina de ½ milha com gradiente de 1 em 4 em seu ponto mais íngreme. O evento começou originalmente em 1910, mas terminou em 1925 após um pequeno acidente envolvendo um espectador. O RAC então proibiu todo o automobilismo nas vias públicas. Em 1999, o evento foi revivido como um evento de caridade não competitivo.
Fazer
Entre no campo local para caminhadas - o Ridgeway National Trail e Icknield way passam por perto.
Vida noturna: para qualquer coisa que não seja pubs e restaurantes, você precisa ir para High Wycombe ou Aylesbury.
Visite o Centro de Informações Turísticas em Horns Lane, em frente ao Marks & Spencers, para descobrir o que está acontecendo dentro e nos arredores de Princes Risborough. Folhetos de caminhada e ciclismo disponíveis.
- 1 Reserva Natural Local de Brush Hill (OS Grid ref: SP 820 036). Reserva natural de 15 ha de propriedade do conselho distrital de Wycombe.
- 2 Ferrovia de Chinor e Princes Risborough, Aproximação da estação, Station Rd, Chinnor OX39 4ER, ☏ 44 7979 055366 (Móvel), ✉[email protected]. Estacionamento na estação de Chinnor.
- 3 Whiteleaf Golf Club, Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LY, ☏ 44 1844 274058, ✉[email protected].
- [link morto]Princes Risborough Festival (Festival anual). No início do verão por 1 semana. Grande variedade de eventos, incluindo shows, eventos esportivos, dias abertos, feiras de rua.
Comprar
Comida: Clark's é um excelente açougueiro. Os supermercados Tesco e Marks and Spencers Simply Food são exatamente o que você esperaria, embora qualquer pessoa acostumada com as lojas Tesco modernas deva estar ciente de que esta é minúscula. Há uma delicatessen na High Street, bem como as lojas usuais que você esperaria em uma cidade pequena. Quinta-feira vê um mercado de rua com algumas barracas vendendo alguns itens mais exóticos. Existem cerca de quatro lojas de caridade com a variedade usual de produtos - qualidade razoável, já que Risborough tem muitas pessoas ricas.
- 1 Mercado Semanal Princes Risborough, ☏ 44 1844 275912, ✉[email protected]. 8h00-3h00.
- 2 M&S Simply Food (Supermercado), 2 Horns Lane, Princes Risborough HP27 0AN, ☏ 44 1844 275910. M-Sa 8h-20h, Su 10h-16h.
- 3 Tesco (Supermercado), Longwick Rd, Princes Risborough HP27 9TS, ☏ 44 345 677 9553. M-Sa 6h-23h, Su 10h-16h.
Comer
Três casas de curry das quais Radhuni, que substituiu um chinês no antigo prédio da biblioteca em madeira de aço, é o mais ambicioso e caro, Coco Tamarind, na estrada para Aylesbury. Lanches / sanduíches em lanchonete e lanchonete. Muitos pubs na cidade e nos arredores servem comida para você.
- 1 Radhuni (Restaurante Indiano e Take-away), The Old Library, Church St, Princes Risborough HP27 9AA, ☏ 44 1844 273741, ✉[email protected]. M-Sa 18-11h, Su 18h10.
- 2 vida bela (Restaurante Italiano e Take-away), 1 Bell St, Princes Risborough HP27 0DE, ☏ 44 1844 345777, ✉[email protected]. M-Sa meio-dia-14h30 e 6h-10h30, Su meio-dia -10h30.
- 3 O arado em Casden (Pub, restaurante e quartos), Cadsden Rd, Princes Risborough HP27 0NB (2 ½ milhas a NE de Princes Risborough), ☏ 44 1844 343302. M-F 11h-14h30 e 5-11h, Sa 11h-23h, Su meio-dia-22h; comida: M-Sa meio-dia-14h e 6h30-9h30, Su meio-dia-14h30 e 6h30-8h30.
- 4 Coco Tamarind (Restaurante Indiano e Take-away), Aylesbury Rd, Askett Princes Risborough HP27 9LY (2 milhas a NE de Princes Risborough), ☏ 44 1844 343111, ✉[email protected]. Diariamente do meio-dia às 14h e 17h30 às 23h.
- 5 As três coroas (Restaurante e Bar), Askett, Princes Risborough HP27 9LT (2 milhas a NE de Princes Risborough), ☏ 44 1844 347166, ✉[email protected].
Bebida
Cerca de quatro bares.
- 1 Dukes Wine Bar, 19 Duke St, Princes Risborough HP27 0AT, ☏ 44 1844 274060, ✉[email protected]. M 5-10PM, Tu-F 10 AM-11PM, Sa 10 AM- meia-noite, Su 10 AM-8PM.
- 2 O sino (Cocktail & Food Bar), 21-23 Bell St, Princes Risborough HP27 0AA, ☏ 44 1844 274702.
- 3 The George & Dragon (Pub, comida e acomodação), 74 High St, Princes Risborough HP27 0AX, ☏ 44 1844 346785, ✉[email protected]. Bar: M Tu W 11h-11h30, qui 9h-23h, F Sa 9h-1h, Su 11h30-9h30; Comida: M Tu meio-dia-14h30, W meio-dia -2h30 e 18h-21h, Th F 9h-14h30 e 18h-21h, Sa 9h-15h e 18h-21h, Su meio-dia-16h.
- 4 O leão vermelho (Pub, comida e acomodação), Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LL, ☏ 44 1844 344476.
- 5 Rosa e lírio (Pub e comida), Pink Road, Lacey Green HP27 0RJ (2 milhas a SE de Princes Risborough), ☏ 44 1494 489857, ✉[email protected].
Dormir
Não há mais hotéis na cidade, mas uma série de pousadas e pousadas nas redondezas.
- 1 Ridgeway Lodge B&B, Upper Icknield Way, Saunderton, Princes Risborough Bcks HP27 9NL, ☏ 44 1844 345438. Twin a partir de £ 98 (ocupação individual a partir de £ 78).
- 2 The Peacock Country Inn, Henton, Nr Chinnor, OX39 4AH (na direção Thame 5 milhas (por estrada) a W da cidade), ☏ 44 1844 353519, ✉[email protected].
- 3 O Leão Vermelho em Longwick (Pub, hotel e restaurante), Thame Rd, Longwick Princes Risborough HP27 9SG, ☏ 44 1844 344980, ✉[email protected]. M 3: 30-11PM, Tu-F meio-dia-14PM e 5: 30-11PM, Sa meio-dia-14PM e 6: 30-11PM, Su meio-dia- 14PM e 19-11PM. Único a partir de £ 53; Duplo a partir de £ 68.
- 4 Manor Farm Cottage (B & B), Henton, Chinnor OX39 4AE (4 milhas a oeste de Princes Risborough), ☏ 44 1844 353301. Ocupação individual £ 50; duplo £ 65.
- 5 Fazenda Chadwell Hill (B & B), Lower Icknield Way, Longwick Princes Risborough HP27 9RL, ☏ 44 7414 984599 (Móvel). a partir de £ 50 / pessoa / noite.
Conectar
- 1 Correios, Tower Court, Horn Lane, Princes Risborough HP27 0AJ. M-Sa 9h-17h30.
Próximo
- Wendover 5½ milhas para NE
- Aylesbury 8 milhas a N
- Thame 7 milhas para E
- High Wycombe 9 milhas S
- Grande Missenden 7½ milhas E
- Oxford 25 milhas para W
- Bicester 22 milhas para NW
- Leighton Buzzard 19 milhas para NE