 | ||
| Rathen | ||
| Estado federal | Saxônia | |
|---|---|---|
| Moradores | 350 (2020) | |
| altura | 112 m | |
| Informação turística | 49 (0)35024 70422 kurort-rathen.de | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
O resort de saúde Rathen encontra-se aos pés do famoso Bastião no Suíça Saxônica nas montanhas de arenito do Elba. Com quase 400 habitantes, Rathen é uma das menores comunidades independentes da Alemanha. Pertence à comunidade administrativa de Königstein / Suíça Saxônica.
fundo
Rathen é dividido em duas partes:
- cotovelo direito fica ao norte do distrito de Niederrathen
- deixou o Elba fica ao sul do distrito de Oberrathen
chegando la
De avião
O Aeroporto de dresden
(IATA: DRS) é o aeroporto comercial mais próximo.
De trem
1 O S-Bahn linha S1 Direction Bad Schandau ou Schöna sai a cada meia hora Meissen acima de Dresden e Pirna para Rathen. Da estação principal de Dresden, leva 37 minutos.
2 Da estação de trem Resort de saúde Rathen você tem que ir com um Balsa Yaw ainda cruze o Elba para chegar ao aconchegante centro da cidade e aos pontos turísticos (veja os horários do ferry mobilidade) Bilhetes Verbund não são aceitos nesta balsa.
De carro
De Dresden na autobahn A17 Em direção a Praga até a saída de Pirna. Mais sobre o B 172 com Pirna. O 3 Há um grande estacionamento (pago) à esquerda do Elba em Oberrathen. A partir daqui, você pega a balsa de passageiros para Niederrathen, na lateral do bastião. Não há grandes vagas de estacionamento no vale à direita.
De barco
De Dresden / Terrassenufer você pode pegar os navios da Saxon Steamship Company. Mas: longo tempo de viagem de 3:45 horas para Rathen. Na temporada de verão de 2019, haverá partida de Dresden Terrassenufer a partir das 9h30. Ver calendário www.saechsische-dampfschiffahrt.de.
De bicicleta
- Através da bem desenvolvida Rota do Ciclo do Elba de Dresden (ver também Ciclovia do Elba) A ciclovia passa do lado esquerdo do rio. Para visitar Rathen, você pega a balsa.
mobilidade
Rathen pode ser facilmente explorado a pé. Niederrathen (localizado no lado direito do bastião) é em grande parte fechada ao tráfego de veículos motorizados, apenas os hóspedes do hotel têm permissão para dirigir por um breve período até a vila para carga e descarga. Os lugares de estacionamento na entrada da aldeia são reservados para hóspedes e funcionários do hotel, existem lugares de estacionamento adicionais um pouco fora da aldeia (obrigatório?), O parque de estacionamento principal fica do outro lado do Elba em Oberrathen (exigível, máx. 4 € / dia) e depois pode apanhar o ferry para a cidade principal.
O histórico Balsa Yaw conecta Niederrathen e Oberrathen. A balsa usa a corrente do rio como propulsor. Apesar da capacidade para 322 pessoas, pode haver tempos de espera, principalmente aos domingos, quando o tempo está bom, isso deve ser levado em consideração, principalmente no caso de horários de saída dos trens. Uma balsa motorizada é usada durante a maré alta, o que aumenta a tarifa.
Horário da balsa:
- Temporada de inverno de 1 de novembro a 14 de maio: segunda a sexta-feira: 4h30 - 11h45; Sáb, dom e feriados: 5h30 - 11h45
- Temporada de verão de 15 de maio a 31 de outubro, de segunda a sexta: 4h30 - 12h45; Sáb, dom e feriados: 5h30 - 0h45 (status dos dados 09-2014)
Tarifas da balsa de guinada: (A partir de 01/2016)
- Adultos: Só ida: € 1,00; Passagem de volta: € 1,80
- Reduzido: Só ida: € 0,50; Passagem de volta: € 0,80
Tarifas a partir da meia-noite e na maré alta (a partir do nível da água de Schöna 4,35 m):
- Adultos: Só ida: 1,30 €; Passagem de volta: € 2,10
- Reduzido: Só ida: 0,80 €; Passagem de volta: € 1,10
As tarifas reduzidas aplicam-se a titulares do cartão Rathen, pessoas com deficiência grave, crianças dos 6 aos 16 anos, bem como cães e bicicletas (dados de 09-2012). Os bilhetes da associação de transporte ou OVPS não são válidos na balsa.
Para obter informações sobre transporte público regional, consulte aqui no artigo Suíça Saxônica
Atrações turísticas
.jpg/300px-Bastei_mit_Basteibrücke_im_Elbsandsteingebirge_(tone-mapping).jpg)
Basteibruecke.jpg/300px-Hammer_CG_(C18)Basteibruecke.jpg)
Bastião
1 O Bastei é a formação rochosa mais famosa da Suíça Saxônica. O maciço rochoso com vários belos mirantes fica a 190 m acima do Elba até Rathen. Isso é conhecido Ponte bastei com castelo de pedra Neurathen.1 A famosa ponte Bastei é de livre acesso. Em 1851, foi construída a ponte de arenito com 76,5 m de comprimento. Abrange o desfiladeiro “Mardertelle” de 40 m de profundidade com sete arcos.2 Já o Felsburg Neurathen custa a admissão (adultos € 2,00; crianças € 1,00).
De Niederrathen, uma trilha de caminhada cênica, mas íngreme, leva ao Bastei. Saiba que o baluarte não é uma dica privilegiada e, se o tempo estiver bom, é visitado por multidões, principalmente aos domingos e feriados.
- 4 Chegada de ônibus de Pirna: Ônibus regional 237 possivelmente em combinação com o Ônibus de relações públicas (Mudança em Rathewalde P R-Platz, ambos tarifa VVO)
- 5 Parque: Se o estacionamento a uma curta distância do bastião estiver cheio, você deve ir para o 6 Grande estacionamento em Rathenwalde, 3 km ao norte do bastião. Um sinal mutável mostra na parte inferior se ainda é permitido se tornar um bastião. Um ônibus de transporte (informação) em seguida, é executado pelo menos a cada 30 minutos. A taxa de estacionamento é ilimitada e inclui translado de ônibus para o bastião.
- Caminhada circular sugerida para um pequeno circuito de 2 horas Rathen - Bastei - Schwedenlöcher - Amselsee - Rathen ver seção "Caminhada" em "Atividades".
Mais atrações
Para mais pontos de vista e destinos para caminhadas, consulte também a seção caminhada.
- 3 Buracos suecos. O fundo do poço do Schwedenlöcher é um desfiladeiro rochoso romântico com mais de 700 degraus. Ele conecta Rathen com o bastião. Durante a Guerra dos Trinta Anos, os agricultores locais esconderam-se aqui dos suecos, daí o nome Schwedenlöcher. Uma escada leva do planalto Bastei através do Schwedenlöcher ao Amselgrund. A rota não é mais uma dica interna e, portanto, é muito movimentada.
- 4 Amselsee em Amselgrund. Inúmeros penhascos rochosos e o Amselsee podem ser encontrados no romântico Felstal. Do Amselsee (com aluguel de barco a remo: 30 minutos € 2,60 em 06-2008; os bilhetes estão disponíveis na máquina) você tem uma bela vista da rocha da locomotiva. A propósito, o lago é um reservatório de 500 m de comprimento. Na área superior do vale existe também o Amselfall, com 10 m de altura.
- 5 Queda de melro. Cachoeira com 10 m de altura. No Amselfall o informa Parque Nacional da Suíça Saxônica com um ponto de informação. Atenção a partir de 03-2019: Devido a uma queda de rocha em 2017, Amselfallbaude, ponto de informações e banheiro estão fechados até novo aviso. É necessário um trabalho de fixação de pedras. A trilha de caminhada em Amselfall é acessível e corre sob um teto protetor.
- 6 Rathen Railway Worlds (em frente ao grande estacionamento em Oberrathen). Há uma demonstração de modelo de ferrovia em uma escala de 1: 22,5. O jardim tem 4,5 km de trilhas. A ferrovia fica no lado esquerdo do Elba em Oberrathen (na área da estação ferroviária).Aberto: nos meses de verão, de abril, diariamente, das 10h às 18h (a última entrada é às 17h). nos meses de verão, de abril diariamente das 10h00 às 18h00 (a última admissão é às 17h00). nos meses de verão, de abril diariamente das 10h00 às 18h00 (a última admissão é às 17h00). Com mau tempo, a direção pode ser restrita.Preço: € 6,50, reduzido: € 6, crianças dos 6 aos 16 anos: € 4, bilhete familiar: € 16, autorização para fotografia € 1.
Atividades
- Passeios de bicicleta no Ciclovia do Elba
- Visita de Palco de rock Rathen - O teatro da natureza, construído em 1935-36, tem quase 2.000 espectadores. O Festival Karl May foi realizado aqui pela primeira vez e ainda hoje é uma atração.
- Passeios com o Viagem de barco a vapor no Elba - Existem conexões a jusante na direção do Elba Pirna, Castelo Pillnitz e Dresden, bem como a montante após Koenigstein e Bad Schandau. Vários barcos a vapor históricos operam nesta rota.
caminhada
- Caminhe ao longo do caminho do prado na margem esquerda do Elba Wehlen, distrito Pötzscha, com uma visão desobstruída da formação rochosa e do bastião, cerca de 1 hora. O caminho não é excelente, mas é fácil andar com sapatos resistentes. Para visualizar as sugestões de caminhadas no sistema de mapas: É melhor selecionar o "Mapa de relevo" nas configurações e ativar o nível "Trilhas para caminhadas".
Caminhada circular Bastei - Schwedenlöcher - Amselgrund
Esta pequena caminhada circular de Rathen não é mais uma "dica interna". Dependendo do tempo de viagem (por exemplo, excursão aos domingos em maio), a escada através do Schwedenlöcher já é muito utilizada. Em um pequeno espaço você pode descobrir a natureza selvagem e ao mesmo tempo a beleza das montanhas de arenito do Elba em um espaço muito pequeno. A rodada é no parque nacional. Tempo de caminhada: Da estação ferroviária de Kurort Rathen, cerca de 3 a um máximo de 3,5 horas com cerca de 250 metros de altitude. Os caminhos para caminhadas e escadas são todos bem protegidos com corrimãos. No entanto, quando está molhado, os degraus de madeira podem ficar escorregadios.
- Ponto de partida Niederrathen: aqui ramifica-se na aldeia (rua Amselgrund) 7 a escada bem desenvolvida para o bastião. A partir daqui, são cerca de 180 metros de altitude até a ponte Berghotel / Bastei (tempo de caminhada de 30 a 40 minutos de ida). A escada mergulha na floresta. Pouco antes do degrau da rocha, há um desvio para 2 Visualização do Tiedge possível (visualização do Elba)
- A subida posterior é através de uma fenda com uma escada bem desenvolvida. Outro desvio é possível aqui: para o 3 Miradouro de Kanapee (também vista do Elba). Agora você chega à entrada do Felsburg Neurathen passado (Info Wikipedia, a visita é possível mediante o valor de entrada de 2 €). O próximo destino é o famoso Ponte bastei.
- Desvio para 4 Ferdinandstein com a conhecida vista da ponte: cerca de 5 minutos da ponte Bastei. Pode haver um pouco de tempo de espera aqui, pois há uma pequena plataforma de visualização. A filial em 8 não tem sinalização.
- Visita do vistas famosas de Bastei anteriormente com uma boa vista do Elba: normalmente há muita coisa acontecendo aqui. Em 05-2019, no entanto, a vista do bastião está fechada na parte frontal devido ao risco de quedas de rochas (deve ser restaurado 8https: //www.medienservice.sachsen.de/medien/news/214485? Page = 1) . O fechamento não é, no entanto, nenhum drama para os caminhantes nesta rodada, porque do Tiedgeaussicht e do "Kanapee" já havia vistas semelhantes do vale do Elba.
- Depois do Berghotel, segue ao longo da Basteistraße até o cruzamento em 9 . Da estrada de asfalto, ramifique-se diagonalmente para a direita na trilha de caminhada menor sinalizada em direção a Schwedenlöcher. Aviso: o sinal pode ser esquecido. Agora siga as indicações para Schwedenlöcher. No 10 um "ponto de vantagem" está sinalizado diagonalmente à direita. Se você quiser, você pode fazer um desvio para 5 Faça a vista do pavilhão (olhe para o Wehlgrund).
- 11 Início da escada no Buracos suecos Direção Amselgrund. Há também uma área de descanso com refúgio aqui. O outro caminho para o leste para "Großer Gans" é fechado para caminhantes. É apenas uma abordagem para as rotas de escalada.
- No vale está em 12 um desvio para Cachoeira "Amselfall" (10 m de altura), bem como para Centro de informações do parque nacional possível (atualmente fechado devido ao risco de quedas de rochas).
- Caso contrário, em Amselsee de volta para Rathen. Se quiser, você pode alugar um barco a remo no Amselsee.
Caminhada Oberrathen - Rauensteine - Pötzscha - (Cidade de Wehlen)
O maciço rochoso de 304 m de altura do 6 Rauensteine fica ao sul do Elba, com vista para o bastião. O Rauensteinstieg leva da estação de trem ao maciço rochoso. Acima consiste no 1 Restaurante de montanha Fels Rauenstein. Tel.: (0)35021 67881. Aberto: em torno de abril a outubro 10h00 às 17h00 uma parada para refrescar. O Rauensteinstieg pode ser alcançado através da passagem subterrânea na estação ferroviária (marcando primeiro a barra transversal vermelha, depois a barra amarela na subida final). É uma boa ideia cruzar as rochas de leste a oeste. A "barra amarela" conduz sobre as rochas até Pötzscha. De Pötzscha, volte de trem ou pegue a balsa e, da cidade de Wehlen, volte em um vaporizador de remo no Elba. Caso contrário, há o Elbuferweg entre trem e pé (mas uma rota monótona para "passo de marcha"). Tempo de caminhada: não é conhecido em detalhes, mas é um pequeno passeio de meio dia saindo da estação ferroviária de Rathen
Tour de observação do fogo
O 7 "Brandaussicht" é um ponto de vista atraente no alto do vale Polenz. O local com 250 anos de história do turismo também é conhecido como a "varanda da Suíça Saxônica". no 2 Pousada na montanha "Brand-Baude" existe a possibilidade de parar. A extensão do percurso desta excursão de um dia menor é de cerca de 5 km a 6 km, simplesmente a cerca de 300 metros de altitude. Para obter mais informações, consulte também o artigo da Wikipedia Brand_ (Saxon_Switzerland)
Rota: Em Niederrathen na casa de hóspedes 13 mantenha-se à esquerda e caminhe sobre o "Füllhölzelweg" cerca de 100 metros de altitude até o 14 Subida no estacionamento dos caminhantes na estrada secundária (barra transversal vermelha marcada). A partir daqui, um caminho em degraus até o vale Polenz. Embaixo à direita em direção ao restaurante de excursão 3 Waltersdorfer Mill. Aberto: Qui - Sol (de acordo com o Openstreetmap). segure. No 15 Mantenha a Esquerda. Aqui na ponte, vire à esquerda novamente imediatamente. No 16 a subida através do Schulzengrund até a vista do fogo começa em um ângulo para a direita. No planalto da Brandstrasse (17 ) Mantenha certo. Depois de alguns minutos na garagem, a perspectiva de incêndio é alcançada.
Viagem de ida e volta para Hohnstein
A cidade da montanha Zombaria é um bom destino para caminhadas. De Rathen há uma volta mais exigente ao longo do Hockstein e de volta ao Halbenweg e Füllhözelweg (quase 16 km com cerca de 500 metros de altitude). Se quiser, você também pode visitar a vista do fogo (uns bons 18 km).
Caminhada até Hohbrukersdorfer Rundblick
A excursão ao Hohbrukersdorfer Rundblick é uma pequena caminhada de um dia (também pode ser combinada com a ponte Bastei e os Schwedenloeches). Daqui há uma vista panorâmica de quase toda a Suíça Saxônica. A vista é ao norte de Rathenwalde, a uma altitude de cerca de 380 m. A posição em 7 Pedra napoleon em campo aberto oferece uma vista panorâmica muito bonita. Alguns bancos ao longo do caminho o convidam a ficar. De Rathen (localizado a cerca de 100 m acima do nível do mar) é uma caminhada fácil de 5 km através do romântico Amselgrund e da aldeia de Rathenwalde (paradas para refrescos) até o mirante.
Ande no Gamrig
- 8 Mirante "Felsplateau Gamrig". O pequeno planalto rochoso de 253 m de altura fica a leste de Oberrathen. A partir daqui, há uma vista mais voltada para o sul (incluindo o vale do Elba em direção a Wehlen e Lilienstein). Um caminho escalonado abre as falésias, que ficam longe dos principais fluxos de turistas. O artista Caspar David Friedrich desenhou o Gamrig já em 1808. Ele usou o motivo em seu trabalho em 1818 "O andarilho sobre o mar de Nebel". Atenção: Não há corrimãos no topo do planalto rochoso. Na encosta sul do Gamrig existe uma" caverna "artificial de 20 m de comprimento (acesso livre, acesso por baixo da estrada municipal, lanterna é útil). mais informações básicas, consulte também o artigo da Wikipedia Gamrig.Preço: acessível gratuitamente.
fazer compras
No centro de Rathen, há uma mercearia que também vende mapas de caminhadas.
- 1 Tia Uwe Laden, Am Grünbach 2, 01824 Rathen. Tel.: 49 (0)35024 795044. Mercearia menor.Aberto: Seg - Sáb 8h - 17h, Dom 10h - 17h
cozinha
- 4 Café am Hirschgrund, Wehlener Weg 12, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 79132, E-mail: [email protected]. Jardim da cerveja e 2 apartamentos de férias (pernoite a partir de 45 €) estão disponíveis.Aberto: Ter - Dom 11h - 20h, Segundas estão fechadas.
- 5 Restaurante e Café Sonniges Eck, Am Grünbach 3, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70355, Fax: (0)35024 79893, E-mail: [email protected]. Cozinha saxônica e nacional.
- 6 Jardim de rosas de Rathen, Kottesteig 1, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70232, Fax: (0)35024 70627, E-mail: [email protected]. Cozinha saxônica.
vida noturna
Não existe na cidade. Mas se você quiser festejar a noite toda, você pode fazer isso em Dresden pendência.
alojamento
Geralmente:
- Diretório de hospedagem no site de Rathen.
- 1 Hotel e restaurante de Ettrich, Elbweg 2, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35021 68524, Fax: (0)35021 68043, E-mail: [email protected]. Restaurante com cozinha local e internacional.Preço: individual a partir de € 69, duplo a partir de € 79.
- 2 Pensão Felsenblick, Waltersdorfer Berg 12, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 71066, Fax: (0)35024 71031, E-mail: [email protected]. Pequena casa de hóspedes com 6 quartos.Característica: pensão.
- 3 Pensão "Zum Talwächter", Waltersdorfer Berg 17, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70250, Fax: (0)35024 79096, E-mail: [email protected]. Característica: pensão.Preço: Individual a partir de € 39, duplo a partir de € 68.
- 4 Laasen Perle - café e pousada na montanha, Laasensteig 1, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35021 68302, Fax: (0)35021 68853, E-mail: [email protected]. Restaurante com especialidades regionais.Característica: pensão.Preço: pernoite a partir de 25 €.
- 5 Villa Zeissig, Zum Grünbach 3-4, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70205, (0)35021 18990, Fax: (0)35024 79588, E-mail: [email protected]. Característica: pensão.Preço: individual a partir de € 43, duplo a partir de € 52.
- 6 Pensão e restaurante Panorama, Para o pequeno bastião nº 4, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70669, Fax: (0)35024 79708, E-mail: [email protected]. Restaurante com cozinha regional e nacional.Característica: pensão.Preço: Quarto individual a partir de 35 €, quarto duplo a partir de 70 €.
- 7 Hotel Amselgrundschlößchen, Mühlenweg 1, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 74333, Fax: (0)35024 74444, E-mail: [email protected]. Restaurante próprio do hotel.Preço: Individual a partir de € 61, duplo a partir de € 94.
saúde
Conselho prático
- 1 Casa do convidado (Informação turística), 01824 Kurort Rathen, Füllhölzelweg 1. Tel.: 49 (0)35024 70422, Fax: 49 (0)35024 70074, E-mail: [email protected]. Aberto: verão (Páscoa-outubro): Seg-Sex 9h-12h e 13h-18h, Sáb / Dom / Fe 9h-14h, no inverno de Seg-Sex das 10h: 00-12: 00 e 13h00-15h00, terça-feira até às 18h00, sexta-feira apenas até às 14h00
viagens
- Excursão ou caminhada até a fortaleza Fortaleza Koenigstein - Königstein pode ser alcançado de barco a vapor pelo Elba. Como alternativa, você também pode pegar o S-Bahn para uma estação. De Königstein são 2 km a pé até à fortaleza (cerca de 230 m).
- Aqueles que estão em boa forma podem começar a caminhada em Rathen e continuar nos 411 m de altura no caminho Lilienstein visita (o Elba pode ser cruzado com uma balsa de passageiros em Königsstein). Distância então de Niederrathen cerca de 8-9 km fácil com 500 m).
- para Dresden -Uma viagem de um dia para Dresden é fácil de fazer com o S-Bahn.
literatura
Links da web
- http://www.kurort-rathen.de - Site oficial de Rathen
- Associação de Turismo da Suíça Saxônica
- Parque Nacional da Suíça Saxônica
