O Cidade de Redding, dentro Shasta County, Califórnia, e sua área circundante tem inúmeras atividades ao ar livre e internas, incluindo dois lagos e dois vulcões ativos a uma curta distância de carro. A área oferece muitos parques, trilhas para caminhadas e lojas adequadas.
Redding é uma cidade de tamanho médio e a segunda maior ao norte de Sacramento, depois de Chico. É também a sede do condado e fica ao longo do Rio Sacramento, uma importante hidrovia que fornece 35% da água do estado. É a última grande cidade entre o início da cordilheira em cascata ligeiramente ao norte e a fronteira com o Oregon.
Entender
História
Redding foi fundada como Poverty Flats em 1868 durante a corrida do ouro, por um ex-prefeito de Sacramento chamado Benjamin Bernard Redding. Ele construiu uma propriedade na área para que a Central Pacific Railroad pudesse construir um terminal de trem lá. Durante a construção do terminal, eles construíram a cidade na mesma área, batizando-a de Redding em homenagem a Benjamin Redding.
Desde então, a cidade passou por vários períodos de rápido crescimento, seguidos de desaceleração e, em seguida, mais crescimento. No início do século 20, Redding tinha uma próspera indústria de extração de cobre e ferro. No entanto, a cidade lutou nos anos 20 com o declínio do setor de mineração. No entanto, voltou na década de 1930 e explodiu na década de 1940 devido à construção da Barragem de Shasta, que fez com que a população quase dobrasse. Na década de 1950, a área continuou próspera graças à crescente indústria madeireira e ao turismo que a barragem trouxe. A Interestadual 5 foi construída durante as décadas de 1960 e 1970. Ajudando ainda mais a economia do entorno.
Redding começou a declinar novamente no início dos anos 1980 por causa das regulamentações mais rígidas de extração de madeira postas em prática pelo governo federal, que basicamente paralisaram a indústria madeireira. A cidade continuou em declínio lento durante as décadas de 1980, 1990 e início de 2000.
Teve um ligeiro ressurgimento econômico devido ao aumento dos negócios de pessoas que visitam a megaigreja lá.
| Redding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gráfico climático (explicação) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Informação do visitante
Entrar
Pela estrada
Interestadual 5 é a principal estrada norte-sul através de Redding, indo tão ao norte quanto Blaine, Washington (aproximar Bellingham) para San Ysidro, Califórnia (uma comunidade de San Diego).
A rodovia 299 é a principal ligação de Redding com a costa (ou seja, Arcata) e para o nordeste da Califórnia (Modoc County) É, no entanto, uma das estradas menos movimentadas porque é muito estreita com curvas muito acentuadas em grande parte do caminho.
Rodovia 44 é a estrada principal para Parque Nacional Vulcânico Lassen, que se estende de Redding no oeste até a Highway 89 no leste. Muitos moradores de Redding vão para o Parque Nacional de Lassen usando essa estrada no verão, então é quando ela está mais lotada. Outras vezes, partes dele estão fechadas devido à neve.
De trem
A Amtrak faz uma parada diária em Redding no 1 Estação Redding (Estação RABA) que fica ao lado do terminal de ônibus em 1620 Yuba St com o seguinte:
- Amtrak Coast Starlight faz uma viagem diária em cada direção entre Seattle e Los Angeles, servindo Klamath Falls, Dunsmuir, Redding, Chico, Sacramento, etc. Os trens chegam no meio da noite. O trem para o sul chega às 2h21 e o rumo ao norte às 3h06, mas atrasos também são comuns. Não há serviços de emissão de bilhetes ou de manuseio de bagagem neste local.
- Amtrak Thruway Motor Coach Rt # 3. Conecta Redding (via Red Bluff, Chico, Oroville, Marysville, Davis, etc) à Amtrak San Joaquins e Corredor do Capitólio trens em Sacramento e apenas o Trem San Joaquins em Stockton. Os bilhetes neste ônibus estão disponíveis apenas para conexões com os trens Amtrak. Os ônibus autônomos param no RABA Transit Center em 1530 Yuba St no lado oposto dos trilhos da Redding Station (veja abaixo).
De ônibus
2 Terminal de Transporte RABA, é a estação rodoviária central de Redding para os ônibus locais da cidade (RABA) e outras linhas de ônibus. A estação fica em 1530 Yuba St ao lado da Estação Amtrak. É servido por:
- Greyhound, 1530 Yuba St, ☏ 1 530 241-2070, grátis: 1 800 231-2222. Greyhound viaja principalmente na Interestadual 5 entre Portland e Sacramento via Salem, Corvallis, Eugene, Roseburg, Grants Pass, Medford, Weed, Redding, Chico, Oroville e / ou Marysville. Ônibus de transporte de passageiros em Portland, Sacramento, Eugene-Springfield, Medford ou Los Angeles para alcançar destinos adicionais. Alguns dos ônibus são diretos entre Redding e Sacramento. Verifique os horários.
- Sage Stage, (endereço base) 111 W North St; Alturas, Califórnia (coleta no Terminal de Transporte RABA no centro da cidade.), ☏ 1 530 233-6410. Conecta Alturas para Klamath Falls, Redding, Susanville, e Reno em várias rotas. Pode ser uma maneira mais curta de conectar a Klamath Falls e Reno a partir de Redding. Os horários são limitados, portanto, certifique-se dos horários de partida e conexão antes de usar esta opção, pois eles operam apenas uma vez às terças-feiras de / para Redding.
- Susanville Indian Rancheria Public Transportation Program (SIR), ☏ 1 530 257-1128. Conecta Susanville para Chester, Red Bluff e Redding. Os passageiros fazem conexão em Susanville para Ônibus rural de Lassen (condado) para continuar para outras cidades no Condado de Lassen ou para outro ônibus SIR ou Sage Stage (veja acima) para continuar em direção a Reno de Susanville. Os horários são limitados, portanto, certifique-se dos horários de partida e conexão antes de usar esta opção, especialmente se for para Reno.
- Trinity Transit. Conecta Redding a Weaverville e Willow Creek (no condado de Trinity). Se precisar de transporte público para essas cidades, é aqui que você deve ir. Willow Creek também é servido por Redwood Transit System, que vai até Arcata, no condado de Humboldt, saindo de Willow Creek. Para ir de Arcata a Redding (ou de outra forma), custa $ 24,35 ($ 4,35 de Arcata a Willow Creek, $ 10 de Willow Creek a Weaverville e outros $ 10 de Weaverville a Redding). Você pode pedir ao motorista para confirmar a tarifa de cada trecho. Os horários são limitados, portanto, certifique-se dos horários de partida e conexão antes de usar esta opção. Ônibus de transporte de passageiros em Arcata para continuar a McKinleyville, Eureka, Crescent City ou em qualquer lugar ao longo do corredor US-Hwy 101 pela costa.
De avião
- 3 Aeroporto Municipal de Redding (RDD IATA), 6751 Woodrum Circle (nos arredores da cidade em Airport Rd e Knighton Rd; fica a 2 mi (3,2 km) a leste da saída Knighton Rd na I-5 (saída # 673), que fica a 5 mi (8,0 km) ao sul da saída principal de Redding (Hwy 44 na saída # 678)). É o único aeroporto comercial de Redding. Redding está conectado a Aeroporto Internacional de Los Angeles e Aeroporto Internacional de São Francisco de Skywest Airlines dba United Express (que é a única operadora). O aeroporto também possui um restaurante chinês no segundo andar (Skyroom de Peter Chu).
Os próximos aeroportos mais próximos para voos comerciais com companhias aéreas adicionais estão em Medford (MFR IATA) localizado a 152 milhas (245 km) ao norte, e em Sacramento (SMF IATA) localizado a 154 milhas (248 km) ao sul. Ambos são acessados diretamente do corredor I-5.
Aproxime-se
De ônibus
RABA (Autoridade de ônibus da área de Redding) é a linha de ônibus da cidade em Redding. Ele também tem rotas que vão para Burney e Anderson. Seu terminal central fica na Yuba Street 1530, que também é o lugar para pegar o ônibus Amtrak e o Greyhound (consulte "De ônibus" acima em "Entrar").
De bicicleta
Os motoristas geralmente cooperam com os ciclistas nas estradas principais, mas essa regra muda drasticamente com estradas menores e menos movimentadas. Fora isso, siga as mesmas diretrizes em uma bicicleta que você faria em qualquer outra cidade.
De táxi
- ABC Cab, ☏ 1 530 246-0577.
- Redding Yellow Cab, ☏ 1 530 222-1234.
Ver
- 1 Turtle Bay Exploration Park, 844 Sundial Bridge Dr, ☏ 1 530 243-8850, grátis: 1-800-887-8532, ✉[email protected]. M-Sa 9h - 17h; Su 10h - 17h. O Turtle Bay Exploration Park, localizado ao longo das margens do Rio Sacramento, contém um museu e jardins de 20 acres (81.000 m²). O campus oferece exposições permanentes e variáveis, destacando arte, história, horticultura, silvicultura e ciências naturais. Adultos (16): $ 18, crianças (4-15): $ 14, com desconto para idosos (64): $ 14, crianças até 3 anos: grátis.
- 2 Jardins de esculturas na prefeitura, 777 Cypress Ave. Jardim de esculturas com peças de artistas de Redding. Livre.
- 3 Igreja Congregacional Peregrina, 2850 Foothill Blvd. Desenhado por Frank Lloyd Wright. Um pouco escondido, mas vale a pena ver se você gosta de arquitetura. Livre.
- 4 Ponte Sundial. Em 2004, a Ponte Sundial em Turtle Bay foi concluída. A dramática extensão de pedestres foi projetada pelo famoso arquiteto-engenheiro-artista espanhol Santiago Calatrava e liga os campi norte e sul do Turtle Bay Exploration Park de 300 acres (1,2 km²). O poste sustenta os cabos de suporte da ponte e também atua como um relógio de sol (que é preciso apenas no solstício de verão - 21 ou 22 de junho). Livre.
Fazer
- 1 Trilha do Rio Sacramento. Uma trilha circular que começa na base da ponte Dieselhorst, vai quase até a barragem de Keswick, atravessa uma ponte e volta. Uma das trilhas mais conhecidas de Redding.
- 2 Waterworks Park, 151 N. Boulder Dr, ☏ 1 530 246-9550. M W-Sa 10h - 18h; Tu 10h00 - 22h00; Su 10h - 20h. Parque aquático infantil em Redding. Menos de 48 polegadas de altura: $ 15,95, mais de 48 polegadas: $ 19,95, crianças (0-2): grátis, idosos (63): $ 5.
- 3 Shasta Lanes, 11093 Black Marble Way, ☏ 1 530 244-5773. M meio-dia - 23h, Tu-Sa meio-dia - meia-noite, Su 10h - 23h. Uma pista de boliche. Bom lugar para conhecer os habitantes locais. US $ 3,95 por jogo por pessoa, por jogo, mais US $ 3 de aluguel de tênis por pessoa (os preços são para jogos abertos).
- 4 Cascade Theatre, 1731 Market St, ☏ 1 530 243-8877, grátis: 1-877-646-4849. Teatro histórico restaurado que agora recebe concertos, performances e peças.
- 5 Redding Drag Strip, 6750 Old Oregon Trail, ☏ 1 530 215-3003. A pista de corrida de arrancada mais antiga da NHRA nos EUA.
Eventos
- O Festival de Cinema Sundial (Anual). O Sundial Film Festival é o festival anual de cinema de Redding e premia cineastas e fotógrafos profissionais e novatos. Dois programas são exibidos a cada ano; filmes estudantis, animados e variados são à tarde e os filmes de estreia junto com prêmios de fotografia à noite mostram
- The Redding Rodeo (Maio).
- Lemurian Shasta Classic (abril). A corrida de mountain bike Lemurian Shasta Classic acontece no último fim de semana de abril e inclui um percurso longo, um percurso intermediário e um percurso curto no terreno irregular a oeste de Redding.
- Festival da Bacia Hidrográfica da Terra Inteira (Março). O Whole Earth Watershed Festival é um dia de eventos com foco no meio ambiente, oferecendo vendedores, apresentações e oportunidades de música ao vivo e educacionais para toda a família. Educação sobre reciclagem, diversão e mercado de fazendeiros são apenas algumas das oportunidades adicionais que o festival oferece
- Redding Beer Week (agosto). A Redding Beer Week é uma celebração anual das cervejas locais. O evento começa com uma cerimônia de abertura e degustação de cerveja seguida por uma semana de mais de 30 eventos hospedados por vendedores locais, as cerimônias de encerramento são repletas de mais comida de cerveja e música ao vivo.
- Festival da Liberdade (4 de julho). O Fourth of July Freedom Festival acontece no Redding Civic Center e inclui um dia familiar de piqueniques, vendedores de comida, entretenimento ao vivo e uma grande exibição de fogos de artifício com música patriótica.
- Kool April Nites (abril). Kool April Nites ostenta mais de 25 anos de empolgação com carros clássicos. Este evento de uma semana atrai participantes de todo o país e é repleto de show e brilhos, The Friday Nite Cruise, música, dança e show de carros no centro cívico.
- Turnê mundial do Festival de Cinema de Banff Mountain (Anual). Banff Mountain Film Festival destaca esportes e aventura ao ar livre e, como parte da turnê mundial internacional, o evento Redding mostra esportes ao ar livre locais com a Banff Street Fair no bloco de demonstração em frente ao Teatro Cascade e destaca vendedores locais e especialistas em diversão ao ar livre.
Comprar
Há muitos lugares para fazer compras em Redding, incluindo grandes lojas de varejo e lojas locais especializadas. O Monte. O Shasta Mall e a área ao redor são ótimos lugares se você quiser grandes lojas de departamentos, enquanto o centro de Redding, a área maçônica e a Enterprise possuem lojas menores exclusivas, incluindo livrarias, lojas de segunda mão, lojas de presentes e butiques.
- 1 Mt. Shasta Mall, 900 Dana Dr, ☏ 1 530 223-3575, fax: 1 530 223-2793, ✉[email protected].
Comer
- 1 Churrasco gourmet do papai gordo, 942 Hartnell Ave, ☏ 1 530 221-6270.
- 2 Jack's Grill, 1743 California St, ☏ 1 530 241-9705. Parece muito surrado do lado de fora, mas a comida e o serviço são nada menos que incríveis. Não deixe de comer salada em abundância: também é muito boa. As vieiras também são maravilhosas, mas a principal atração é o bife.
- 3 Restaurante e Bar Karline's, 1100 Center St, ☏ 1 530 244-7663. Um lugar italiano agradável com boa comida.
- 4 Fratelli's Pizza Parlor, 1774 California St, ☏ 1 530 244-4121.
- 5 Black Bear Diner, 2605 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-7600.
- 6 Damburger, 1320 Placer St., ☏ 1 530 241-0136.
- 7 Lim's Cafe Comida Chinesa e Americana, 592 N Market St, ☏ 1 530 241-9747. 7h-21h.
- 8 Hambúrgueres gigantes de Bartel, 18509 Lake Blvd, ☏ 1 530 243-7313. 10h-21h. Lar de hambúrgueres gigantes famosos vendidos nesta colher gordurosa.
Bebida
Dormir
Despesas
- Motel 6.
- 1 Motel 6 Redding Central, 1640 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-1800, fax: 1 530 221-6175.
- 2 Motel 6 Redding North, 1250 Twin View Blvd, ☏ 1 530 246-4470, fax: 1 530 246-4268.
- 3 Motel 6 Redding South, 2385 Bechelli Ln, ☏ 1 530 221-0562, fax: 1 530 222-0458.
Intervalo médio
- 4 Best Western Hilltop Inn, 2300 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-6100, grátis: 1-800-336-4880, fax: 1 530 221-2867.
- 5 Holiday Inn, 1900 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-7500.
- 6 Oxford Suites Redding, 1967 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-0100.
- 7 Comfort Inn Redding, 850 Visco Ln, ☏ 1 530 221-4472. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h.
Fazer alarde
Fique seguro
Como muitas cidades americanas de médio porte, Redding é bastante segura no geral, contanto que você planeje corretamente e tome as mesmas precauções que todos deveriam ao viajar para um novo lugar. Embora não haja lugares realmente inseguros em Redding, ainda assim deve-se ter cuidado ao visitar certas áreas da cidade. Por exemplo, a área de South Market Street, incluindo South City Park e The Shasta County Library pode ser problemática dependendo. Existem também áreas ruins pela Enterprise School. Mais uma vez, porém, eles não são mais inseguros do que bairros de baixa renda comparáveis em outras cidades de médio porte.
Próximo
- Shasta - aproximadamente 6 mi (9,7 km) a oeste do centro de Redding na Rodovia 299, Shasta é uma cidade fantasma da era Gold Rush, que possui um museu do tribunal de entrada gratuita, ruínas de vários edifícios de tijolos, cemitérios do século 19, trilhas curtas, um piquenique área e demonstrações ocasionais de história viva.
- Anderson - aproximadamente 10 mi (16 km) ao sul de Redding na Interstate 5, Anderson é uma área comercial com muitas lojas.
| Rotas por Redding |
| Medford ← Shasta Lake ← | N  S | → Anderson → Sacramento |
| Arcata ← Desfiladeiro francês ← | C  E | → Round Mountain → Alturas |