Kit de primeiros socorros - Reiseapotheke

Tigela de Hygieia

Medicamento

  • Desinfetantes para desinfecção Lesões de pele - Solução de iodo PVP ou spray desinfetante
  • Bandagens (incluindo tesouras e pinças para remover espinhos, etc.)
  • remédio para Dor, febre e inflamaçãoEm países tropicais, você deve evitar tomar medicamentos que contenham ácido acetilsalicílico (ASA) (por exemplo, aspirina), pois têm efeitos colaterais graves em doenças tropicais. Em vez disso, você deve gostar de medicação Paracetamol ou Ibuprofeno usar.
  • Drogas contra Vômito e náusea; Você não precisa de água potável para tomar Lingualtabletten, que derrete na língua.
  • Drogas contra diarréia - Em países com condições inadequadas de higiene e tratamento de água, muitos viajantes são afetados por infecções da área intestinal, sendo que as regiões conhecidas por isso são a América Central ou o Oriente Médio. Com ingestão suficiente de líquidos e sal e possivelmente uma preparação para apoiar a recuperação da flora gastrointestinal, a maioria das doenças diarreicas passa após 2-3 dias. A loperamida (Imodium ®) - embora muitas vezes administrada como medicamento de primeira escolha - só deve ser usada em "situações de emergência" (voo ou longo traslado de ônibus sem possibilidade de ir ao banheiro). Certas infecções bacterianas graves apresentam um curso mais desagradável (ocorrência de cólicas abdominais) e mais longo. Nos países emergentes, os viajantes geralmente recebem um ou vários antibióticos com benefícios apenas questionáveis.
  • Drogas contra fungar - Com o aumento do uso de ar condicionado em hotéis e restaurantes, aumenta também o risco de resfriado. Portanto, você deve levar pelo menos um spray nasal descongestionante ou solução de sal marinho para evitar que as membranas mucosas sequem. Um spray nasal descongestionante deve ser carregado na bagagem, especialmente antes de uma viagem aérea com crianças. Um distúrbio de equalização de pressão em um catarro do ouvido médio leva a dores de ouvido durante o voo, que as crianças expressam com gritos persistentes.
  • Drogas contra Dor de garganta
  • Drogas contra Desconforto nos olhos - “Lágrimas artificiais” para o tratamento dos sintomas de desidratação, que podem ser causados ​​pelo ar condicionado e baixa humidade. Os frascos para injectáveis ​​abertos duram no máximo quatro semanas; em alternativa, leve consigo doses únicas em ampolas de plástico.
  • Protetor solar - Como protetor solar, os dermatologistas geralmente recomendam o fator de proteção solar mais alto possível, mas pelo menos um fator de 30. Observe que o fator de proteção solar é declarado de forma diferente em muitos países do que em países de língua alemã. Você também deve levar um agente de resfriamento para queimaduras leves com você. A melhor proteção solar, aliás, são roupas compridas nos braços e pernas e arnês adequado.
  • Remédios para prevenir Picadas de inseto, assim chamado Repelentes. Vale a pena levar um pacote com você e perguntar sobre um remédio eficaz e otimizado no local. As preparações disponíveis na Europa Central são certamente inofensivas (uso em crianças), mas algumas são significativamente menos eficazes.
  • possivelmente um antibiótico - Isso pode ser útil ao viajar para países com um baixo padrão de cuidados de saúde em áreas rurais, se um médico ou hospital não puder ser visitado em 12 horas. Mas primeiro consulte o seu médico de família e discuta com ele a escolha da preparação e do uso!
  • possivelmente um Antimaláricos - O transporte deve ser baseado nas recomendações atuais de medicina de viagem, para cada país / região há recomendações sobre se um medicamento deve ser tomado profilaticamente durante a viagem ou apenas tomado como reserva em caso de doença. As unidades de saúde locais em países com malária são, em sua maioria, adeptas do diagnóstico da malária.

O Ministério das Relações Exteriores também está fazendo um Sugestão de kit para casa e primeiros socorros em países com suprimentos médicos insuficientes indicando os nomes comerciais em alemão, inglês e francês dos agentes recomendados.

O medicamento deve ser armazenado longe do calor (não há supositórios em países com altas temperaturas) e o prazo de validade deve ser verificado (indicado na embalagem como EXP xx / 20xx; qualquer farmácia pode fornecer gratuitamente).

Os viajantes que precisam tomar medicamentos constantemente devem ter medicamentos de reserva suficientes e, de preferência, um plano de medicamentos (no qual o nome da substância genérica também está listado) para a duração da viagem.

Os diabéticos insulino-dependentes devem garantir que levam consigo uma confirmação por escrito, quando viajam de avião, de que transportam material injetável na bagagem de mão. A insulina pertence à bagagem de mão (perigo de cair abaixo da temperatura mínima do porão, perigo se a bagagem não chegar a tempo ou se extraviar ...).

Pessoas com risco aumentado de trombose podem se proteger de longas viagens aéreas com uma injeção profilática de trombose autoadministrada. A confirmação por escrito também é necessária se a dose para o voo de volta for transportada na bagagem de mão.

Preste atenção especial a medicamentos prescritosque estes não podem ser importados para todos os países. Isto aplica-se sobretudo aos substitutos de drogas (metadona) e certas drogas psicotrópicas (sedativos, possivelmente neurolépticos), etc. Os consulados e embaixadas relevantes fornecem informações sobre os regulamentos de importação.

No exterior, as farmácias costumam distribuir medicamentos controlados neste país sem receita. Se este não for o caso em outros países europeus, por exemplo, a farmácia local pode enviar por fax ao médico de família em casa um formulário de prescrição com uma proposta de terapia que ele só precisa referenciar e enviar por fax. Guarde o recibo do reembolso anual da seguradora.

Vacinas

O Informações sobre viagens e segurança do Ministério das Relações Exteriores você pode encontrar informações de saúde específicas do país, incluindo vacinas. As vacinas podem ser administradas pelo médico de família, um médico especialista em áreas tropicais ou, por exemplo, por um centro de vacinação de uma clínica. Os custos são comparáveis ​​em todos os casos, mas o médico tropical ou os centros de vacinação têm a vantagem de que a vacina está em estoque, às vezes é preciso comprar a vacina com receita na farmácia ou solicitar um dia de antecedência Custos da vacinação com viagens.

  • Hepatite A: A hepatite viral é fecal-oral (ou seja, por meio de água potável contaminada com fezes) e se manifesta com desconforto abdominal e icterícia. A vacinação é geralmente recomendada quando se trata de países e regiões com instalações sanitárias inadequadas e tratamento de água potável. Apenas Europa Ocidental, EUA, Canadá, Japão, Coreia do Sul, Austrália e Nova Zelândia são considerados seguros. A hepatite A é uma das doenças mais comuns em viagens; duas vacinações a cada 6 a 12 meses fornecem proteção de longo prazo.
  • Hepatite B.: esta hepatite viral altamente contagiosa é transmitida por contato com sangue e sexo desprotegido. Para a proteção básica, são necessárias três vacinas, que são administradas no prazo de um ano. As primeiras duas vacinações são administradas em 4 semanas, a terceira após seis meses. A vacinação contra hepatite B é absolutamente necessária para todos que trabalham no setor de saúde (incluindo missões humanitárias em países emergentes)!
  • tétano (Tétano) é uma doença infecciosa frequentemente fatal, desencadeada por patógenos presentes no solo, espinhos, etc. ou que também pode ser transmitida por meio de picadas de animais. Na Europa Ocidental, a maioria dos residentes está protegida pela vacinação no esquema de vacinação de rotina a partir do 2º mês de vida. São necessárias pelo menos três vacinações para obter proteção. Após 10 anos, uma atualização é necessária para um adulto.
  • Febre amarela - A febre amarela (uma doença febril que pode levar à icterícia) é comum na África Central e também ocorre na América do Sul. Ao viajar para os estados pertinentes, deve ser realizada a vacinação contra a febre amarela, alguns estados também exigem a vacinação após estada anterior em área endêmica, a menos que seja apenas por questão de trânsito. Ainda falta fazer a vacinação contra febre amarela Licença de vacinação contra febre amarela da OMS necessário, por isso esta vacinação pode ser administrada por especialistas em medicina tropical e centros especiais de vacinação.
  • raiva - São necessárias três vacinações em um intervalo de 1 semana ou 2 semanas após a 2ª vacinação, de modo que você precisa de 3 semanas para uma vacinação completa. Para o plano de vacinação exato, porém, depende da preparação. O custo ronda os 180 € para três vacinações. Mesmo após a vacinação, você precisa de uma revacinação no dia de uma possível infecção e três dias depois. Se você não está vacinado, você precisa agora mesmo uma vacinação ativa em 6 dias diferentes, bem como imunoglobulina anti-rábica como uma vacinação passiva (ou seja, você recebe uma injeção do sistema imunológico). A vacinação é recomendada para estadias mais longas em países emergentes e operações humanitárias, pois as infecções podem ser transmitidas pelo contato com a raiva - cães e gatos vadios. Sob nenhuma circunstância alguém deve se aproximar ou mesmo tocar em um animal perdido que pareça doente ou se comporte de maneira estranha (nenhuma falsa piedade para o gatinho moribundo ...).
  • tifo - é causado por bactérias (salmonela) nos alimentos. A proteção vacinal da vacinação oral ocorre cerca de 7 dias após a vacinação e não é de cem por cento. Recomendado para estadias mais longas em países emergentes e para missões humanitárias, se o princípio clássico "Cozinhe, ferva, descasque ou esqueça" não pode ser respeitado.
  • encefalite japonesa - Doença tropical causada por vírus. Duas vacinas são necessárias em 30 dias. A vacina usada hoje só foi aprovada a partir de abril de 2009.
  • Polio / poliomielite - No passado, a vacinação oral era usada para vacinar contra a poliomielite, hoje a vacina tem que ser injetada (menor risco de efeitos colaterais muito raros da vacinação). O risco de infecção é maior na África Central e na Ásia (países ao redor da Índia). No caso da vacinação de reforço contra o tétano (tétano), que é necessária, a vacina combinada que também é eficaz contra a poliomielite pode ser administrada se você estiver planejando uma viagem ao exterior para um país emergente.
  • Difteria - uma infecção bacteriana grave do trato respiratório que ocorre após o colapso do sistema de saúde em países da antiga União Soviética e da Índia. A vacina é quase sempre administrada com a vacinação contra o tétano (dT) e sempre existe se as vacinações forem realizadas corretamente de acordo com o esquema de vacinação de rotina. As seguradoras de saúde arcam com os custos da vacinação.
  • sarampo - O plano de vacinação de rotina inclui a vacinação contra o sarampo contra a infecção do sarampo, que pode se manifestar com febre, dor de garganta, erupção cutânea e, infelizmente, uma meningite potencialmente grave. Surgiram problemas na Suíça devido ao aumento da oposição às vacinações; cobertura vacinal insuficiente entre a população levou a surtos de sarampo, o que resultou em avisos de viagem de países não europeus antes de viajar para a Suíça.
  • TBE- Vacinação - Principalmente quando você está de férias em regiões onde o Vírus TBE é transmitido por carrapatos (grande parte da Baviera, Baden-Württemberg, nordeste da Suíça, Áustria), você deve ser vacinado contra esse vírus se gosta de estar ao ar livre (caminhantes, corredores, donos de cães). Poucos dias após a picada de um carrapato, ocorrem febre, dores no corpo, dor de cabeça e sinais de meningite. São necessárias três vacinações para proteção básica e, em seguida, vacinações de reforço a cada dez anos.
  • gripe - Vacinação, especialmente recomendada para idosos com doenças anteriores e outros grupos de risco. A vacinação a ser realizada anualmente de acordo com as recomendações atualizadas da OMS contém substâncias ativas contra as cepas esperadas do vírus da gripe, que costumam mudar de ano para ano. Ingredientes ativos contra os chamados originários da Ásia Gripe suína (H1N1) estão incluídos nas vacinas atuais contra a gripe. Deve-se notar que o risco de infecção é muito alto, especialmente quando se viaja de avião, a infecção é transmitida como uma infecção por gotículas, ou seja, um doente que tosse e cheira turva toda a área com ele.

profilaxia

  • Especialmente na África e no Sudeste Asiático é o malária espalhar. No Quênia e em algumas áreas do sudeste da Ásia (por exemplo, Camboja), existem patógenos resistentes à profilaxia comum. Recomendações atualizadas para profilaxia ou para levar a medicação apropriada com você podem ser obtidas nos sites especializados em medicina de viagem das autoridades de saúde ou institutos de medicina tropical ou com seu médico de família, que tem as mesmas fontes de informação. Informações sobre as regiões a serem visitadas são necessárias para a avaliação.
  • As medidas preventivas usuais contra picadas de mosquito (roupas longas e claras; spray de mosquito, rede mosquiteira) são importantes como proteção. De acordo com as recomendações dos centros de medicina tropical, os antimaláricos podem ser transportados para profilaxia ou como medicação de emergência. Na Alemanha e na Suíça, os medicamentos antimaláricos exigem receita médica e geralmente devem ser pagos pelo próprio viajante. Em qualquer caso, você deve consultar um médico antes de sair para discutir os cuidados necessários.
  • em países com insuficiente Qualidade da água potável (isto é, quase tudo fora da Europa, América do Norte e Austrália) água encanada ou mesmo água de poços e rios públicos não deve ser consumida. É preferível consumir água engarrafada e, se necessário, descontaminá-la com filtros ou pastilhas de tratamento de água. O princípio se aplica à comida Cozinhe, ferva, descasque - ou esqueça Mais.
  • sobre a transferência de infecções transmitidas pelo sangue e Doenças venéreas as recomendações correspondentes (nenhuma relação sexual desprotegida, nenhuma tatuagem com materiais não esterilizados) devem ser estritamente cumpridas. Essas infecções são muito mais comuns como resultado de descuido criminoso do que alguém que teria sido infectado com material injetável sujo por meio de tratamento hospitalar!

Regiões

"Terceiro Mundo"

  • Conjunto de seringas pode ser comprado "sem uso" em qualquer farmácia na Alemanha e pode prevenir o risco de transmissão do HIV por meio de material injetável sujo, caso seja necessário tratamento com injeções durante uma viagem.
No entanto, deve-se lembrar que o material injetável (exceto com a confirmação médica adequada, por exemplo, no caso de diabéticos) não pode ser transportado na bagagem de mão, pode atrair a atenção durante a triagem e dar às autoridades de fronteira motivos para suspeitar que o viajante está um usuário de drogas ...
Mesmo em países emergentes, os viajantes podem comprar material injetável não utilizado e perfeito "por alguns dólares" (no caso de uma infecção grave, o tratamento com infusões por um período mais longo é necessário, pois a cânula individual trazida não é usar ...), médicos e farmácias locais terão prazer em pagar a conta. No tratamento dos estrangeiros, devido ao pagamento previsto, são utilizados recursos muito diferentes dos dos nativos de um país com atendimento gratuito à saúde da população local.

Observação

Links da web

Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.