 Portão duplo el-Babein ao norte de es-Siririya | ||
| Es-Sirīrīya · السريرية | ||
| Governatorato | Minyā | |
|---|---|---|
| altura | 43 m | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
Es-Siririya ou es-Saririya, Árabe:السريرية, as-Sirīrīya, tambémالسراريةEالسررية, É uma vila em Egito médio no norte da governadoria el-Minyā cerca de 24 quilômetros ao norte da cidade el-Minyā e ao norte de Gebel eṭ-Ṭeīr a leste do Nilo. A aldeia vive principalmente das pedreiras de calcário locais, que estão localizadas a nordeste da aldeia. De particular interesse é o sítio arqueológico na planície de el-Bābein entre as aldeias de es-Sirīrīya e Benī Chālid.
fundo
calcário foi quebrado aqui desde o antigo Reino Antigo egípcio. O calcário presente aqui é um calcário nummulita de granulação muito fina, i. Ou seja, foi formada a partir dos depósitos de cálcio de amebas unicelulares com conchas que viviam no mar no Terciário. Cristais de calcita estão embutidos nas cavidades. Essas rochas se estendem para o sul até aproximadamente na área de esch-Sheikh ʿIbāda. O calcário ainda é extraído hoje, principalmente para a indústria siderúrgica em Helwan.
Na planície de el-Bābein, árabe:البابين, al-Bābain, „os dois portões“, Entre es-Sirīrīya no norte e Benī Chālid no sul, há vários monumentos arqueológicos como túmulos e o templo de pedra de Merenptah, um rei (faraó) da 19ª dinastia egípcia antiga. É uma das combinações comuns de (antigas) pedreiras e santuários ou túmulos, como se podem encontrar em Ṭihnā el-Gebel, Zāwiyat el-Maiyitīn e Deir el-Barschā encontra. O nome da planície vem de uma pedreira autônoma na forma de dois portões.
A deusa adorada aqui no templo rochoso de Merenptah, Hathor, amante de ʿAchwj (antigo egípcio: Ḥatḥor nebet ʿachwj / ʿḫwj), provavelmente só está documentado aqui e foi o santo padroeiro dos trabalhadores da pedreira. ʿAchwj / ʿḫwj, os "dois altares",[1] é o nome de um lugar, não necessariamente de um povoado. O assentamento associado provavelmente seria em es-Sirīrīya ou em Benī Chālid, já que não há vestígios de assentamentos na área do templo.[2] A renda do sacerdócio de Hathor, amante de ʿAchwj, foi obtida de um único lote de terra no lado oeste do Nilo.[3]
Nos tempos de Ptolomeu, Hathor experimentou uma transformação. A deusa Sekhmet é adorada no lugar de Hathor.
chegando la
Geralmente se viaja de carro ou táxi na margem do Nilo na direção Gebel eṭ-Ṭeīr mais ao norte. Você deixa Gebel eṭ-Ṭeīr no norte e atravessa a próxima aldeia Benī Chālid,بني خالد, No extremo norte do qual existe uma fábrica de cimento. Existe um a nordeste da fábrica 1 Heliporto(28 ° 18 ′ 16 ″ N.30 ° 44 ′ 51 ″ E). A estrada em seu lado sul leva mais a leste para o sítio arqueológico. Você não pode dirigir diretamente para os monumentos egípcios antigos, mas tem que cobrir os últimos metros a pé.
mobilidade
Os monumentos podem ser explorados com relativa facilidade a pé, pois estão localizados em um espaço muito pequeno.
Atrações turísticas
O 1 sítio arqueológico de es-Sirīrīya(28 ° 18 ′ 13 ″ N.30 ° 45 ′ 3 ″ E) fica a cerca de 5 quilômetros ao norte da vila e é conhecida pelos habitantes locais como el-Bābein. Este nome vem de dois poderosos portões de pedra acima da Capela Hathor. Uma vez que não foram encontrados vestígios de povoamento nas proximidades, os monumentos aqui encontrados têm uma referência exclusiva à pedreira.
O Capela de pedra (Speos) de Merenptah e Hathor, amante de ʿAchwj, é a atração principal. A capela, que foi decorada na 19ª dinastia egípcia antiga, é um uso secundário de uma pedreira de galeria ou um túmulo do Reino Antigo. Originalmente parte de uma rocha, a capela agora está gratuita. Antigamente, consistia em dois corredores, mas no corredor transversal frontal há apenas alguns vestígios da parede no leste hoje. A capela é fechada por uma porta com grelha de ferro, através da qual se pode ver grande parte da decoração. A fachada em si não tem decoração. Alguns fragmentos de texto estão na postagem leste. Nas paredes de entrada invisíveis, há representações dos deuses Onuris-Shu, divindade da batalha e do céu, no oeste e Osíris no leste. A parede esquerda (oeste) do corredor longitudinal retangular mostra o sacrifício do Rei Merenptah diante dos deuses Herischef, um deus da batalha e da fertilidade, a deusa Hathor, amante de ʿAchwj, e o Amun-Re, rei dos deuses (Amunrasonter). Na parede leste você pode ver o sacrifício de Merenptah na frente dos deuses Anubis, Hathor e Ptah, que presentearam o rei com a vitória sobre o Líbano. A parede posterior mostra três estátuas: no meio a de Merenptah, à direita (leste) a de Hathor, amante de ʿAchwj, e à esquerda provavelmente a da esposa de Merenptah. Vários abutres alados são retratados um atrás do outro no teto abobadado. A extremidade superior das cenas nas paredes laterais é alcançada por um chamado. Friso de Cheker formado, que é interrompido por cartuchos do Merenptah. Acima do Speos, há acesso a um poço de sepultura.
Um pouco abaixo, no lado oeste do Speos, há uma área de 3,6 m de largura e 3,9 m de altura III de Stele Ramses. O rei que olha para a esquerda é seguido por Hathor e recebe o chamado Ḥeb-sed do deus Sobek-Re de estar diante dele [Jw-n] šꜢ como um sinal de seu aniversário de coroação. Ramses III. segura o sinal Ankh (sinal de vida) em sua mão direita e o sinal do aniversário de coroação em sua mão esquerda. Na frente de sua cabeça estão duas cártulas com o nome de seu trono User-Ma'at-Re merj-Amun (Wsr-MꜢʿat-Rʿ mrj-Jmn, "Rico em Ma'at, um Re, amante de Amun") e seu nome próprio Ramessu heqa-Junu (Rʿ-msj-sw ḥqꜢ-Jwnw, “Ramsés (é Re quem o criou), governante de Heliópolis). O deus à sua frente tem uma inscrição incompleta, certamente Sobek, que o identifica como Senhor de Scha. Na primeira versão, era com cabeça de crocodilo antes de ser retrabalhado para ser com cabeça humana. Na cabeça ele usa uma coroa com um disco solar e penas, na mão direita uma adaga curva e na esquerda uma franja de palmeira com as entradas anuais. Hathor, senhora de ʿAchwj, senhora do céu e governante dos dois países, usa o disco solar entre os chifres em sua cabeça e o símbolo ankh em sua mão esquerda. Os nomes Scha e ʿAchwi são provavelmente nomes de lugares locais. É interessante notar que nas proximidades (Ṭihnā el-Gebel) há um alívio comparável. Ao lado do relevo estão duas cártulas do mesmo rei.
O nome dando 2 Portão duplo el-Babein(28 ° 18 ′ 16 ″ N.30 ° 45 ′ 3 ″ E) está localizado ao norte acima da capela, pode ser facilmente alcançado através de uma rampa a leste da capela.
No nordeste da Capela Hathor estão os restos da antiga Pedreira de calcário. Também há dois túmulos do Reino Antigo nas galerias de pedra.
Atividades
fazer compras
cozinha
alojamento
Existem opções de acomodação nas proximidades el-Minyā.
viagens
A visita de es-Siririya pode ser combinada com uma visita ao mosteiro Deir el-ʿAdhrāʾ e os sítios arqueológicos Ṭihnā el-Gebel e a Sepulturas de Fraser conectar.
literatura
Os monumentos e a pedreira são descritos na literatura científica:
- : Pedras e pedreiras no antigo Egito. Berlim [e outros]: Saltador, 1993, ISBN 978-3-540-54685-6 , Pp. 82-85, 87 f.
- : Une chapelle rupestre de Merenptah dédiée à la déese Hathor, maîtresse d'Akhouy. Dentro:Comunicações do Instituto Arqueológico Alemão, Departamento do Cairo (MDAIK), ISSN0342-1279, Vol.39 (1983), Pp. 207-223, painéis 48-59 (em francês).
- : Três grandes estelas esculpidas por Ramsés III perto de pedreiras. Dentro:The Journal of the American Research Center no Egito (JARCE), ISSN0065-9991, Vol.11 (1974), Pp. 69-75, especialmente pp. 70 f., Painéis 6 e 9, doi:10.2307/40000775 (em inglês).
Evidência individual
- ↑Às vezes também os dois infernos.
- ↑: Topografia histórica da região entre Mallawi e Samaluṭ. Wiesbaden: Reichert, 1981, ISBN 978-3-88226-078-6 , Pp. 68, 329.
- ↑Wilbour Papyrus, Parte A, A 98, 25. Veja também: : O papiro wilbour. Oxford: imprensa da Universidade de Oxford, 1941.
