 | ||
| Torgau | ||
| Estado federal | Saxônia | |
|---|---|---|
| Moradores | 20.065 (2019) | |
| altura | 78 m | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
A histórica cidade residencial e a atual cidade distrital Torgau encontra-se na margem oeste do Elba e no sopé sudeste do Dübener Heide.
chegando la
De avião
O aeroporto comercial mais próximo é o Aeroporto de Leipzig / Halle
(IATA: LEJ). Você deve esperar uma hora e meia a duas horas de trem (mudança na Hbf de Leipzig), é um pouco mais rápido de carro. O Aeroporto Berlin Brandenburg(IATA: BER) fica a cerca de três horas de distância.
de carro
Torgau está localizada nas seguintes rodovias federais, longe das rodovias:
- B 87 Leipzig–Torgau–Herzberg–Luebben (A 13)
- B 182 Lutherstadt Wittenberg–Torgau–Riesa
- B 183 Koethen-A9 saída Bitterfeld-Wolfen - Torgau–Bad Liebenwerda.
A próxima saída da autoestrada é Leipzig Nordost na A14, a cerca de 50 km de distância.
De trem
Torgau está localizada na linha ferroviária de Leipzig a Cottbus e é servida por trens expressos regionais e trens S-Bahn de Leipzig. O 1 Estação Torgau fica a cerca de 1 km a noroeste do centro da cidade; É um quilômetro e meio até o Castelo de Hartenfels.
De bicicleta
O lugar é a estação de Ciclovia do Elba (também D-Route 10).
mobilidade
Mapa de Torgau
Torgau está na área tarifária de Associação de Transporte da Alemanha Central (MDV), Zona 123. Os bilhetes da associação válidos nesta zona também são válidos nos autocarros urbanos, tal como o bilhete da Saxónia (Saxónia-Anhalt / Turíngia). Há uma visão geral dos ônibus urbanos e ônibus para as comunidades do entorno aqui (arquivo pdf).
Atrações turísticas
Castelo Hartenfels
- 1 Castelo Hartenfels, Schlossstrasse 27, 04860 Torgau.
, localizado na rocha de mesmo nome no Elba. Em sua forma atual, foi construído entre 1483 e 1622 no estilo do início do Renascimento. Após a divisão da Saxônia em 1483, serviu como residência dos eleitores Ernestinos, já que Dresden e Meißen haviam caído para os primos da linhagem Albertina. Quando Torgau passou para a linha Albertine em 1547, a vila e o castelo perderam a sua importância. O castelo foi ainda residência de viúva, posteriormente sede administrativa, prisão, etc. Hoje acolhe a administração distrital, museu e salas de exposições.
2 Igreja do Castelo. Integrada ao Castelo Hartenfels, esta igreja, concluída em 1544 e consagrada pessoalmente por Lutero em 5 de outubro do mesmo ano, é a primeira nova igreja protestante do mundo. Estilo renascentista simples sem muitos babados.
3 Ponte de Elba Ao lado do castelo está o que resta da ponte do Elba, que ainda estava de pé quando as tropas russas e americanas se reuniram aqui em abril de 1945 (para as câmeras). Decrépita após a era da RDA, a ponte explodiu em um ataque de esquecimento histórico em 1992; apenas o pilar da ponte mais a oeste permaneceu. Isso também 4 Monumento ao encontro foi autorizado a ficar.
Além do castelo, existem outros pontos turísticos na própria cidade:
- 5 Igreja da cidade de Santa Maria Igreja salão do gótico tardio com móveis valiosos. Katharina von Bora, viúva de Martinho Lutero, está enterrada aqui.
- mercado com o 6 Prefeitura dos anos 1561 a 1577, o "Mohrenapotheke" e outras casas de cidade majestosas.
- 7 Oficina para jovens encerrada, Fischerdörfchen 15, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 714203, E-mail: [email protected]. Um dos capítulos mais sombrios da educação da RDA, o centro de trabalho para jovens de Torgau, um centro de reeducação semelhante a um campo de concentração para jovens.Aberto: Ter-Dom 10h-17h.
- 8 Centro de Documentação e Informação (DIZ) Torgau, Schloss-str. 27 (no castelo Hartenfels). Tel.: (0) 3421 713468, E-mail: [email protected]. De 1943 a 1945, Torgau foi a sede do Tribunal Marcial do Reich, que, como mais tarde o poder de ocupação soviético, foi o local da prisão no Fort Zinna a oeste da cidade e cabeça de ponte (na margem oriental do Elba), usado e executado execuções lá. O Forte Zinna ainda é uma prisão hoje, então o memorial com uma exposição está alojado no castelo.Aberto: diariamente 10-18.Preço: entrada gratuita.
Atividades
- O Ciclovia do Elba corre na periferia da cidade.
- O Lutherweg conecta Torgau com Dreheide e Schildau.
- O festival de música acontece em agosto de cada ano Verão sem fim ao ar livre em vez de.
- WasserWanderRastPlatz no Elba (Cais para canoas, barcos a remo, barcos a motor) (A área de descanso está localizada diretamente no Elba, em conexão com o estacionamento do Elba.). A área de descanso foi construída em 2018 e concluída em 2019. Como um porto napoleônico, fazia parte das muralhas de épocas anteriores (veja a Wikipedia). Por ocasião da planejada exposição estadual de horticultura em 2022, essa área assoreada e coberta de mato foi exposta e essa área de descanso foi construída.
fazer compras
- 1 EDEKA, Puschkinstrasse 4, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 7739827. Aberto: Seg - Sáb, 7h00 - 20h00
- 2 Kaufland, Anel externo 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 918950. Aberto: seg - sáb 7h00 - 22h00
- 3 Kaufland, Tournamentplatzweg 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 72900. Aberto: seg - sáb 7h00 - 22h00
cozinha
- 1 Cervejaria Alter Elbehof, Werdau No. 12, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 904525, Fax: (0)3421 718689, E-mail: [email protected]. Pernoites são possíveis.Aberto: diariamente das 11h00 às 22h00 (Jan - Mar Seg está fechado).
- 2 Mr. Käthe Restaurante e Café no castelo, Katharinenstrasse 4, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 778665, Fax: (0)3421 778667, E-mail: [email protected]. Cozinha alemã, faixa de preço médio.Aberto: Restaurante: diariamente a partir das 11h30; Café: Ter - Dom 10h - 19h
- 3 Restaurante "Zur Schlosswache", Schlossstrasse 14/16, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 7732690, Fax: (0)3421 7732690, E-mail: [email protected]. Churrascaria.Aberto: Seg 11h00 - 14h00 18h00 - 22h00, Terças-feiras estão fechadas, Quarta - Sex 11h00 - 14h00 18h00 - 22h00, Sáb Dom 11h00 - 22h00
- 4 Inn para Welsau, Schenkweg 2, 04860 Torgau OT Welsau. Tel.: (0)3421 906191, Fax: (0)3421 906196, E-mail: [email protected]. Cozinha regional, saxônica, mas também pratos internacionais.Aberto: Sex - Ter 11:00 - 22:00, Quarta 11:00 - 14:00, Quintas-feiras estão fechadas.
- Lanche da ásia, Wittenberger Strasse 21, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 903798. Especialidades asiáticas.Aberto: Seg - Sex. 10:00 - 19:30.
vida noturna
- 1 Para o velho chapéu, Holzweißigstrasse 6, 04860 Torgau. Aberto: Ter - Qui 20h00 - 23h00, Sexta Sáb 20h00 - 14h30, fechado Dom Seg.
alojamento
- 1 Central-Hotel Torgau, Friedrich Platz 8, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 7328-0, Fax: (0)3421 732850, E-mail: [email protected]. O hotel tem um restaurante que serve cozinha regional.Preço: Single a partir de € 56, duplo a partir de € 76, suite a partir de € 69.
- 2 Sachsenhotel, Süptitzer Weg 250, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 73340, Fax: (0)3421 733466, E-mail: [email protected]. Estão disponíveis bar, esplanada-cervejaria, jardim de inverno e pista de bowling.Aberto: Restaurante: Seg - Qui 18:00 - 23:00, Sex - Dom somente com hora marcada; Horário do café da manhã: Ter - Sex. 6:30 - 9:30, Sáb - Seg 7:00 - 10:00Preço: Individual a partir de € 39, duplo a partir de € 59, suíte a partir de € 94, MP possível: 3 cursos a € 18,50 por pessoa.
- 3 Hotel e restaurante Torgauer Brauhof, Warschauer Strasse 7, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 730015, E-mail: [email protected]. Restaurante com cozinha predominantemente alemã.Aberto: Restaurante: diariamente das 14h30 às 23h; Horário do café da manhã: seg - sáb 6h30 - 10h00, 7h00 - 10h00Preço: Pista de boliche disponível, preços: Seg - Qui € 12 por pista / hora, Sex - Dom € 14 por pista / hora, aluguel de calçado € 1 por par.
- 4 Hotel Goldener Anker, Markt 6, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 73213, E-mail: [email protected]. Check-in a partir das 14h00, check-out até às 11h00 Meia pensão possível.Preço: individual 52 €, duplo 76 €.
- 5 Pensão do hotel para o mercado, Bäckerstraße 12, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 711379, Fax: (0)3421 712528, E-mail: [email protected]. Garnibetrieb com possibilidade de meia pensão.Preço: Preços época alta (Abr - Out com pequeno almoço): single 55 a 62 €, duplo 74 a 78 €; Preços de baixa temporada (novembro a março com café da manhã): individuais 50 a 55 €, duplos 70 a 72 €.
- 6 Pensiongasthof Deutsches Haus, Spitalstrasse 12, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 712721, Fax: (0)3421 709356, E-mail: [email protected]. Cozinha alemã a preços moderados.Característica: pensão.Aberto: Restaurante: Seg - Sex 11:00 - 14:00 17:00 - 22:00, Sáb 5:00 - 22:00, fechado Dom; Check-in no hotel a partir das 13h, check-out: até as 11hPreço: individual 35, duplo 65 € (cada um incluindo pequeno-almoço).
- 7 DJH Youth Hostel Torgau (Torgau Youth Hostel), Schlossstrasse 28-29, 04860 Torgau (No meio da cidade, diretamente no Castelo Hartenfels). Tel.: 49 3421 7767401, E-mail: [email protected].
segurança
- 1 Delegacia de polícia de Torgau, Husarenpark 21, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 7560.
saúde
hospital
- 2 Hospital Distrital de Torgau, Christianistraße 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 770, Fax: 49 (0)3421 771009, E-mail: [email protected].
Farmácias
- 3 Farmácia Hahnemann no PEP, Anel externo 1, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 775824, Fax: (0)3421 778230. Aberto: Seg - Sex 8:30 - 20:00, Sáb 8:30 - 18:00
- 4 A farmácia da estação de trem, Bahnhofstrasse 7, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 710073, Fax: (0)3421 710113. Aberto: Seg, Ter, Qui 7h30 - 19h00, Quarta, Sex 7h30 - 18h00, Sáb 9h00 - 12h00
- 5 Bear Pharmacy, Lassallestr. 1, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 903544, Fax: (0)3421 778094. Aberto: Seg - Sex 8h00 - 18h30, Sáb 8h30 - 12h00
Conselho prático
- 6 Centro de informações de Torgau, Markt 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 70140. Aberto: Seg - Sex 10:00 - 18:00, Sáb Dom 10:00 - 16:00.
viagens
Nova ponte Mulde (construída em 1999) em Eilenburg
- geralmente o Dübener Heide
- Schildau (13 km ao sul) - Gneisenaustadt e provável local de origem do Schildbürger. Para o leste de Schildau estende o Dahlen Heath.
- Falkenberg (20 km a leste, B 87 a Dobrichau) - nó ferroviário.
- Pretzsch (24 km a noroeste, B 182) - localizado na borda noroeste do Dübener Heide.
- Eilenburg (29 km a sudeste, B 87) - cidade às margens do rio Mulde, castelo com mais de 1000 anos e prefeitura renascentista.
- Bad Düben (32 km a oeste, B 183) - cidade às margens do rio Mulde com castelo, moinho de navios, Heide Spa e o parque termal mais antigo da Alemanha
literatura
Links da web
http://www.torgau.eu - Site oficial de Torgau
