Península Superior - Upper Peninsula

O Península Superior (conhecido em Michigan e nas áreas circunvizinhas como "o UP", ou às vezes "o Yoop") é uma região de Michigan. Ele não está conectado (exceto por uma ponte) ao resto do estado, mas está conectado em sua extremidade sudoeste ao Wisconsin. Portanto, em geral, a Península Superior está localizada muito mais perto de Ontário, Canadá e o estado vizinho de Wisconsin do que com a Península Inferior, separado por um pequeno canal conectando os lagos Michigan e Huron. Isso dá à região um estilo distinto e uma herança própria. Como resultado, ele compartilha muito mais em comum com seus vizinhos em Wisconsin e Canadá do que com a Península Inferior de Michigan.

Cidades e vilas

Mapa da Península Superior

Outros destinos

Entender

Não compartilhando nenhuma massa de terra em comum com a Península Inferior de Michigan, a Península Superior é freqüentemente deixada de lado em mapas publicados em jornais ou revistas, ou tratada como uma parte de Wisconsin. O UP é, no entanto, um verdadeiro tesouro a visitar, com muito a oferecer a qualquer amante da natureza! Abundantes praias públicas de areia, lagos de pesca e recreação de tirar o fôlego e vastos parques e florestas estaduais e nacionais fazem da região um local ideal para férias em qualquer estação. Se gosta do ar livre, esta joia natural é o seu lugar.

A UP é principalmente rural; sua maior cidade, Marquette, inclina a balança para pouco menos de 20.000 pessoas. A população é principalmente de descendência finlandesa ou sueca e também inclui populações de descendência Menominee e Ojibwa. Você também encontrará muitas pessoas com nomes italianos ou franceses; a UP foi explorada pela primeira vez pelos franceses, que construíram os primeiros entrepostos comerciais em Sault-Ste.-Marie e Santo Inácio nos anos 1600 e nomearam muitas das primeiras cidades. A UP foi dominada pelo comércio de peles até 1800, época em que a maioria das cidades foram formadas como operações de mineração ou extração de madeira. Embora a mineração de cobre, minério de ferro e outros minerais tenha diminuído desde meados dos anos 1900, a indústria madeireira ainda está forte. Um bom exemplo do patrimônio da área é preservado no Fayette Historic State Park, ao sul, na 183 da US-2.

Conversa

"Diga você para o UP, hein?" Esta é a resposta da UP ao slogan do escritório estadual de turismo "Diga sim ao Michigan!"

Yoopers (habitantes de Upper Michigan) têm um sotaque com um sabor Canadá encontra o meio-oeste. "Ya" e "eh" são os mais conhecidos da gíria coloquial. Você ouvirá "Eh" (sim) anexado a declarações, como um substituto retórico de "Não é?", de uma maneira muito semelhante à dos canadenses no noroeste de Ontário e em outros lugares. Em finlandês, a expressão "ey" significa "não" no mesmo sentido que o apêndice em inglês "não é?" ou o francês de uso geral "n'est-ce pas?" Não exagere o sim ao dizer "Eh" para você mesmo, ou será marcado instantaneamente como um visitante.

No UP intermediário e ocidental, o sotaque é uma mistura de influências escandinavas (particularmente finlandesas), francesas e canadenses. Você ouvirá mais substituições de 'd' por 't' e 'th'. Além disso, alguns Yoopers tendem a abandonar suas preposições; a língua finlandesa não os usa. Então, para perguntar se vamos Baía Verde, Wisconsin, por exemplo, é traduzido no vernáculo como "We go Green Bay, hein?" Esse padrão de fala está se tornando menos frequente, à medida que falar finlandês em casa se torna cada vez menos comum.

Muitos dos nomes de cidades têm uma melodia maravilhosamente nativa americana, como Escanaba (ES kuh NAH bah), Ishpeming (ISH peh ming) ou Ontonagon (ON tuh NAH gun). Você também verá muitos nomes de lugares franceses: Marquette, (mar KET), Epofuette, Au Train, L'Anse (l'AHNS), Sault Ste. Marie, (soo saynt muhREE) ou Manistique (man ihs TEEK).

Entrar

De carro, a rota mais pitoresca saindo da Península Inferior seria a US 31 ao longo da costa do Lago Michigan sobre a Ponte Mackinac (pronuncia-se mack-in-aw). De lá, a US 2 o levará de St. Ignace a Escanaba, ao longo da costa norte do Lago Michigan. Ou, pegue a M 28 via M 123 em St. Ignace; US 117 e M 77 são rotas norte-sul que conectam US 2 com M 28. M 28 irá levá-lo para Munising e Marquette, onde se junta com US 41.

O acesso de Wisconsin é mais comum através dos EUA 45 (centro), US 141 (centro-leste), US 41 (extremo leste) ou US 2 (oeste). US 41 e US 2 são provavelmente as escolhas mais belas.

Os ciclistas também gostam de passear pela UP, usando as estradas principais acima, bem como muitas estradas municipais menos movimentadas. No inverno, muitos dos antigos leitos ferroviários são percorridos por snowmobilers.

Por via aérea, o UP pode ser acessado através do Marquette's Serrador (MQT IATA), Sault Ste. Marie's Condado de Chippewa (CIU IATA), Houghton / Hancock's Houghton County (CMX IATA), Iron Mountain's Ford (EU SOU T IATA), Escanaba's Delta County (ESC IATA), ou Ironwood's Aeroporto de Gogebic – Iron County (IWD IATA) No entanto, os viajantes devem estar cientes de que não é incomum que voos sejam cancelados durante os meses de inverno (novembro a março) devido a tempestades de neve.

Aproxime-se

Você precisa de seu próprio veículo (carro, SUV, trailer, bicicleta, motocicleta), a menos que esteja navegando.

Se você pretende dirigir nas estradas do interior AAA e em muitas estradas de terra, veículos todo-o-terreno com tração nas 4 rodas são recomendados, especialmente na primavera.

No inverno, esteja preparado para dirigir na neve e no gelo. Pneus para neve e tração nas quatro rodas seriam úteis, pois a queda de neve e o deslocamento podem ser bastante profundos. A queda de neve com efeito de lago é frequente ao longo das margens do Lago Superior e, às vezes, as rajadas podem ser bastante fortes. Observe as previsões do tempo e planeje sua viagem de acordo. Dirigir à noite durante uma tempestade de neve pode ser perigoso, especialmente por causa da distância entre as cidades com postos de gasolina que ficam abertos até tarde. Esteja preparado para encostar e aguardar as tempestades; manter um cobertor quente no banco de trás para esse propósito é uma idéia muito boa. Pelo lado positivo, os motéis são baratos e alguns deles são mais movimentados do que você esperaria, graças à multidão de motos de neve.

A rota cênica leste-oeste preeminente na Península Superior é a US 2 ao longo da costa norte do Lago Michigan. Ela segue o litoral muito de perto por quilômetros e há várias áreas nas quais você pode parar e estacionar para acessar a praia diretamente, especialmente perto de Santo Inácio. M-28 também corre ao longo da costa do Lago Superior por longos trechos, especialmente quando você se aproxima de Marquette, mas contém o famoso "Trecho de Seney", um segmento de rodovia de duas pistas a oeste de Seney, sem curva, saliência na estrada ou desvio por 25 milhas. Observe os cervos e os ocasionais alces nesta área.

Ver

A Península Superior é o lar de belas montanhas. O Montanhas Porco-espinho são a casa de Lago nas Nuvens. O Montanhas Huron, que vai do condado de Marquette ao condado de Baraga, apresenta montanhas, pântanos e lagos baixos, porém acidentados. O Huron Mountain Club é propriedade privada e estritamente proibido a todos, exceto aos seus membros.

Rockhounds amam a costa do Lago Superior, e a caça de ágata é um passatempo popular.

Diz-se que Michigan tem quase 200 cachoeiras nomeadas, todas, exceto uma, localizadas na Península Superior. No entanto, a maioria dessas quedas são bastante pequenas. Muitos deles são melhor descritos como corredeiras. Ainda há um bom número de cachoeiras interessantes para visitar em toda a UP. Tahquamenon Falls é a cachoeira mais impressionante do estado. Miners Falls, Laughing Whitefish Falls, Bond Falls, Agate Falls, Gorge Falls, Potawatomi Falls e Superior Falls também são imperdíveis.

Grandes extensões da Península Superior são dedicadas às florestas nacionais e estaduais, áreas pacíficas que contribuem para a abundância de ar fresco da UP. Um exemplo disso seria o M-28 em grande parte da parte central do UP.

Para oportunidades de camping / RV ao ar livre, o M-28 leva a algumas descobertas extraordinárias, à medida que passa pelo Floresta Nacional de Hiawatha e Floresta Nacional de Ottawa. Você poderá andar de bicicleta, fazer piqueniques e fazer caminhadas nessas áreas.

Seguindo mais para o norte, a US 41 leva você através do Keweenaw (pronuncia-se KEE nós naw) Península, até Parque Estadual Histórico de Fort Wilkins. Esta rota leva você por belas florestas, ao longo das margens do lago (via M-26) e oferece avistamentos de muitos faróis e cachoeiras. Seguindo o postado "passeios em círculo" e seguir estradas próximas aos lagos é provavelmente sua melhor aposta para viagens panorâmicas.

O Seney National Wildlife Refuge tem uma grande extensão de pântanos e é o lar de aves migratórias, bem como de alces, ursos e lontras. As atividades dos visitantes incluem observação de pássaros, fotografia e caminhadas.

Autoguiado cor do outono os passeios são populares em setembro e outubro, especialmente no meio a oeste de UP.

Fazer

Atividades de inverno

Para esqui alpino, alguns dos melhores lugares estão no Montanhas Porco-espinho no oeste da U.P. Exemplos são Indianhead Mountain, em Wakefield, e Big Powderhorn Mountain Resort, em Bessemer. Para o leste, há Montanha Marquette em Marquette.

Se você prefere a tranquilidade de pelo país esqui, há muitas trilhas para acomodá-lo. Muitas das principais, ou seja, as trilhas mais populares são listadas por Explorando o Norte, por condado.

Snowmobile é uma atividade popular durante os meses de inverno em grande parte da UP, tanto que hotéis e motéis surgiram para acomodar os snowmobilers. Consulte a seção "Trilhas" acima, já que muitas trilhas estão em uso ativo durante todo o ano, fazendo uso de leitos ferroviários antigos e trilhas de extração de madeira extintas.

Atividades de verão

Visite a Montanhas Huron. Estendendo-se desde o oeste do condado de Marquette até o condado de Baraga, geralmente ao norte da US-41, a cordilheira Huron apresenta montanhas baixas, porém acidentadas. Escalar Monte Arvon (elev. 1.980 pés) ou Mount Curwood (elev. 1.979 pés). Escalar Hogback (elev. 1.220 pés). O deleite de um caminhante. Traga sua câmera também.

São inúmeras as informações sobre as trilhas e caminhos disponíveis na UP. Eles estão documentados em muitos sites, como Michigan Trails e Munising.com [1][link morto]. Muitas dessas trilhas são usadas durante todo o ano, por caminhantes, ciclistas de montanha, ciclistas de turismo, snowshoers, esquiadores cross-country e snowmobilers.

O UP é um lugar popular para ciclismo de estrada e mountain bike. Tome os mesmos cuidados no UP como em qualquer outro lugar, ao pedalar. Usa um capacete. Traga um tubo interno extra e uma bomba de pneu. Certifique-se de que seus refletores estejam limpos e visíveis. Use cores brilhantes, prenda uma bandeira na sua bicicleta, torne-se visível. Dê um amplo espaço para caminhões de madeira e outros veículos de grande porte.

Alguns parques públicos oferecem aluguel de canoa e / ou caiaque.

Visite a Montanhas Porco-espinho (os 'Porkies'), lar de áreas de camping / RV e uma ampla seleção de trilhas para caminhadas e esqui. Alugue um barco e vá remar. Peixe. Acampamento. Piquenique. Caça (na temporada, apenas em áreas designadas, é claro).

O UP é o lar do urso preto e do lobo cinzento. Ao acampar, tome as devidas precauções com seu suprimento de alimentos.

Os finlandeses devem agradecer por apresentar o sauna para o UP. Ao reservar um quarto ou acampamento, pergunte se há sauna disponível. Se houver, você está com sorte. Envolva-se em uma toalha (ou use um maiô) e acampe em um banco de sauna. Se a sauna for à moda antiga, sua sorte é ainda melhor porque isso significa que há pedras aquecidas na sauna e um balde d'água com uma concha por perto. Mergulhe a concha no balde, despeje água nas pedras e aproveite o vapor. É ótimo para músculos doloridos ou se você apenas deseja relaxar.

Tem algum dinheiro extra? Cansado do ar livre? Vá para um cassino. Provavelmente, há um perto de você no UP. Os cassinos são de propriedade e operados por membros locais de tribos nativas americanas residentes. Alguns desses cassinos expandiram suas operações para incluir hospedagem e instalações para conferências. Você encontrará cassinos em (ou perto de) Bark River, Baraga, Brimley, Christmas, Hessel, Manistique, Marquette, St. Ignace, Sault Ste. Marie, Watersmeet e outros locais.

O Departamento de Recursos Naturais de Michigan (DNR) é responsável pelo manejo da vida selvagem. O UP é a Zona 1 na lista do Michigan DNR de caça / pesca zonas. Para a maioria dos animais selvagens, Michigan estabeleceu horas de caça diurna, que variam dependendo da época do ano. A caça é específica para cada espécie e é permitida apenas em condados designados, dependendo da abundância e da saúde das espécies caçadas.

Michigan oferece licenças de caça para cervos de cauda branca, cervos de mula e alces, com estações separadas para arco e flecha e para armas de fogo. Ao caçar veados, uma licença separada é necessária para caçar veados 'sem chifre'. Na temporada de pássaros, os caçadores podem caçar pássaros migratórios, incluindo peru selvagem, perdiz, galinhola e perdiz; as aves aquáticas incluem patos pretos, patos-reais, gansos canadenses e outros. As temporadas de caça foram estabelecidas para outros animais selvagens, incluindo urso preto, coelho e lebre, gambá e porco-espinho.

Para obter informações sobre datas, limites de bagagem e taxas de licença de caça, consulte o Site DNR.

Não cace em propriedades privadas sem a permissão do proprietário. Os proprietários são territoriais, e com razão. Se você vir sinais como "Proibido Caçar" ou "Proibido Invasão", nem se preocupe em perguntar - caça em outro lugar. Existem muitas áreas com acesso público.

Os visitantes podem pescar nos grandes lagos (Superior, Michigan), nos lagos do interior e em muitos riachos e riachos. Licenciamento, comprimento mínimo de peixes capturados e limites de peixes são regulamentados pelo Michigan DNR, que publica um guia de pesca.

A carpa asiática é uma ameaça para as espécies nativas de peixes dos Grandes Lagos. Aprenda a identificar carpas asiáticas (conforme mostrado no guia de peixes) e observe que os juvenis de carpas asiáticas podem ser facilmente confundidos com peixinhos. Se você tiver ou pegar uma carpa asiática de qualquer tamanho / idade, não libere-o. Embora as carpas asiáticas ainda não tenham sido encontradas no Lago Superior, os pescadores devem ficar vigilantes.

Comer

O alimento mais conhecido associado ao PU é o pastoso (pronuncia-se "pass-tee"). Trazido para a área por mineiros da Cornualha, era uma refeição portátil "sem prato" para os mineiros que não tinham tempo de vir à superfície para almoçar. Os mineiros podiam aquecer a massa pastosa com as pás em cima das lanternas. O apelo do pastel ultrapassou barreiras étnicas e foi adotado como especialidade da região. Os pastéis de hoje consistem em batatas, carne cortada em cubos ou moída, cebolas e rutabaga em uma crosta de massa.

Os pastéis estão espalhados esparsamente pela UP. Todas são operações familiares, como Jean Kay's Pasties and Subs (em 1635 Presque Isle, Marquette), Lawry's Pasty Shop na US41, a oeste de Marquette, Pastelaria e Padaria Roy's, Pasty King Prime em Montanha de ferro, e Pastéis e presentes Muldoons, Pastéis Dobber em Escanaba, para citar alguns. Compre os pastéis frescos ou congelados para levar para casa. Procure também pastéis recheados com misturas apenas de frango ou vegetais, se for mais do seu gosto. Os pastéis são comidos quentes ou frios, com ou sem ketchup; às vezes, molho marrom é oferecido com pastéis quentes.

Peixe é outra especialidade da UP. Procure restaurantes e lojas que oferecem peixes brancos, frescos ou defumados, bem como trutas do lago, walleye, truta prateada e outros peixes de lago grande. O Restaurante e Cervejaria Vierling, em Marquette, oferece peixes frescos e defumados preparados de diversas maneiras. Restaurante de Sydney, e Buckhorn Resort, ambos em Munising, oferecem perca do lago e outros peixes de água doce.

Lembre-se de procurar peixes fritos nas noites de sexta-feira, oferecidos em muitas cidades ao redor da U.P. Às vezes, eles aparecem em lugares que geralmente não têm muitos peixes no menu.

Não há muitos lugares que atendem comida tradicional finlandesa. Aquele que faz é Suomi Home Bakery & Restaurant, que serve café da manhã e almoço na Península Keweenaw.

Sim, existe algo como jantares finos no UP. Experimente o Piemonte no Landmark Inn, [2]. Ou Elizabeth's Chop House, também em Marquette, na Front St., apenas alguns quarteirões descendo a colina de Capers. Outras joias estão por aí; eles serão adicionados quando forem encontrados.

Bebida

Cervejarias surgiram aqui e ali na UP, devido ao aumento da popularidade das cervejas artesanais. O Michigan Brewers Guild lista 12 cervejarias em diferentes locais espalhados pela UP, incluindo Soo Brewing Co. [3] em Sault Ste. Marie, Cervejaria e pub Tahquamenon Falls (que também tem um restaurante, com peixes brancos e outros gostosuras), Hereford e lúpulo em Escanaba, e o Library Restaurant e Brewpub em Houghton. Marquette tem pelo menos duas cervejarias, o já mencionado Restaurante e Cervejaria Vierling e a Cervejaria Blackrocks.

Fique seguro

Com apenas algumas exceções locais, as principais estradas na UP são rodovias de duas pistas. Ligue os faróis durante o dia e você ficará mais visível para o tráfego em sentido contrário - especialmente os veículos que estão passando por outros veículos.

Misture veículos de 18 rodas, RVs, carros e SUVs, e as rodovias de duas pistas ficam lotadas, especialmente ao longo da US-2, M-28 e US-41 (ao sul de Marquette). O estado de Michigan investiu em faixas de ultrapassagem e colocou placas para que os motoristas soubessem quantas dessas faixas existem entre as principais paradas ao longo das rodovias. Isso é particularmente verdadeiro (e mais necessário) com relação ao US-2.

Dar caminhões madeireiros, caminhões salgados e caminhões de areia um amplo espaço. Esses veículos são grandes, rápidos e têm grandes pontos cegos.

Ao caminhar, andar de bicicleta e acampar, fale para alguém para onde você está indo e quando planeja voltar, se estiver indo para o sertão. Não confie no seu celular para contato, pois a cobertura de celular pode ser incompleta nas partes remotas do UP e varia de acordo com a operadora de celular. A T-Mobile quase não tem cobertura em toda a península, a Sprint tem pouca. AT&T e Verizon têm o melhor.

As situações mais perigosas que você pode encontrar na Península Superior são frequentemente clima relacionado. Durante a longa temporada de inverno, grandes eventos de neve e temperaturas abaixo de zero são bastante comuns. O total da queda de neve de grandes tempestades geralmente é medido em pés, não em centímetros, especialmente no Western UP e ao longo da costa do Lago Superior. Os condados fazem um bom trabalho de salga, lixamento e aração nas principais estradas e rodovias, portanto, dê bastante espaço aos arados e caminhões de sal quando os encontrar.

Quanto às estradas menos movimentadas, tudo no inverno dirigindo a página se aplica. Embora os locais lidem muito bem com a neve, é não uma boa ideia tentar viajar se houver possibilidade de nevascas fortes. Mesmo com um veículo com tração nas quatro rodas, você pode ficar preso. Arrume seu carro / SUV / caminhão para esse evento se você for para fora! Itens a serem incluídos: um telefone celular, cobertores, comida e água, uma pá de neve, sinalizadores, areia para gatos e correntes de neve para seus pneus. Melhor ainda, fique em casa e assista aos Packers na TV.

A UP tem relativamente poucos crimes violentos, mas dirigir embriagado e andar de snowmobile bêbado são perigos, assim como no resto do Upper Midwest rural. Tome cuidado!

Próximo

Viagens para Ontário, norte Wisconsin, ou nordeste Minnesota são ótimos complementos para uma viagem à Península Superior se você quiser continuar a explorar a costa do Lago Superior.

Oriental Wisconsin, nordeste Illinois, e a península inferior de Michigan pode ser uma boa adição a uma viagem com base no Lago Michigan.

Este guia de viagens da região para Península Superior é um contorno e pode precisar de mais conteúdo. Ele tem um modelo, mas não há informações suficientes presentes. Se houver cidades e Outros destinos listados, eles podem não estar todos em utilizável status ou pode não haver uma estrutura regional válida e uma seção "Entrar" descrevendo todas as maneiras típicas de chegar aqui. Por favor mergulhe para frente e ajude isso a crescer !