Ilhas Aran - Aran Islands

O Ilhas Aran (Oileáin Árann) são três ilhas em County Galway no oeste da Irlanda. Eles têm um cenário árido e sem árvores de calcário árido que torna o verde de seus campos e charnecas ainda mais brilhante. Eles são pontilhados com fortes pré-históricos e primeiros locais cristãos, e estão a uma curta viagem de balsa ou um vôo ainda mais curto do continente.

Ilhas

• Inis Mór é a maior e mais visitada das ilhas, com sítios pré-históricos e cristãos primitivos e falésias dramáticas.
• Inis Meáin, a ilha do meio, é a menos turística, então você provavelmente terá seus sítios antigos só para você.
• Inis Oírr, o menor e mais próximo do continente, tem fortes pré-históricos, mas principalmente suas ruínas são medievais.

Entender

Cerca de 340 milhões de anos atrás, no início do Carbonífero, grandes camadas de calcário foram depositadas no oeste da Irlanda. A glaciação posterior os desgastou e no final da última Idade do Gelo, 11.000 anos atrás, o nível do mar subiu 100 m. Isso separou as Ilhas Aran da área de calcário do continente agora conhecida como Burren dentro County Clare. A mesa de calcário liso começou a desgastar em um pavimento fissurado conhecido como "clints and grikes". Não havia solo superficial, nem árvores, e muito pouca água doce, porque a chuva caía no subsolo. O leito rochoso de Burren está repleto de sistemas de cavernas e talvez estes um dia sejam descobertos nas Ilhas Aran.

Era uma perspectiva desoladora para a agricultura. Havia uma coleção de sujeira nas fissuras, as grikes, que sustentavam flores silvestres do tipo alpino, e que podiam ser usadas como solo, com algas marinhas adicionadas como fertilizante. A pesca era essencial para a alimentação. As ilhas eram lugares para onde fugir, não para conquistar. A primeira onda de construção data por volta de 1100 aC, embora uma tumba em Inis Meáin remonte a pelo menos 2500 aC. Os antigos construtores eram os Builg, que pode ser o mesmo que o mítico Fir Bolg, que supostamente perdeu a batalha para governar a Irlanda, mas foi premiado com a região de Connacht como um prêmio booby. Uma coisa de que não faltavam eram as pedras. Grandes fortes de pedra foram erguidos e os campos foram limpos pelo amontoamento de pedras nas paredes de drystone que cruzam as ilhas.

Os primeiros refugiados cristãos do continente, mais tarde venerados como santos, estabeleceram-se no século 6 e igrejas medievais foram construídas sobre suas celas. Eles estão arruinados, mas sobrevivem porque não houve grandes fases posteriores de construção para destruí-los. Junto com os fortes, eles são a principal atração dos visitantes hoje.

Conversa

As três ilhas são Gaeltachtaí, áreas onde irlandês é a língua principal, falada por quase todos como primeira língua. Então você raramente verá o Fáinne, o distintivo de proficiência em irlandês como língua erudita. Todos são fluentes em inglês, mas os sinais são em irlandês: equivalentes em inglês (por exemplo, "Inisheer" para Inis Oírr) não são oficiais. Essas páginas fornecem ambas as versões de nomes de lugares, mas dão destaque à versão em inglês simplesmente para ajudar na pronúncia.

Entrar

De barco

Existem duas rotas de balsa do continente, de Rossaveel 40 km a oeste de Galway o ano todo, e de Doolin no condado de Clare no verão. Todas as balsas navegam para 53.119-9.6661 Kilronan em Inis Mór, com duração de 40 min; eles ligam em 53.068-9.5232 Inis Oírr e 53.102-9.5793 Inis Meáin na ida ou volta. Isso pode significar um tempo de navegação de 90 minutos até uma ilha que está mais perto do continente. Passeios de um dia são viáveis.

A partir de RossaveelAran Island Ferries navegar pelo menos duas vezes por dia durante todo o ano, com oito por dia no auge do verão. No verão de 2020, a tarifa de ida e volta de um adulto era de € 30. Um ônibus da Eyre Square em Galway conecta com todos os cruzeiros, ida e volta € 9. Nunca traga um veículo (mesmo uma motocicleta) para as Ilhas Aran, estacione em Rossaveel em qualquer lugar que não incomode os residentes ou usuários do porto.

A partir de Doolin a Doolin Ferry navega 3 ou 4 vezes por dia de março a outubro levando 40 minutos, passageiros a pé apenas, 30 € ida e volta.

De avião

Aer Árann voar várias vezes ao dia do Aeroporto de Connemara (ou Minna) (NNR ^IATA) no Inverin, 31 km a oeste da cidade de Galway. Existem pelo menos alguns voos diários durante todo o ano, mais no verão, com uma tarifa de ida e volta (em 2020) de € 50. O tempo de voo é de apenas 10 minutos e uma viagem de um dia é sempre viável. A aeronave é formada por um par de BNF Islanders que só leva 9 passageiros; eles chacoalham com a brisa e muitas vezes são cancelados com mau tempo.

Os campos de aviação em 53.105-9.6544 Inis Mór (EU OU ^IATA), 53.095-9.5725 Inis Meáin (IIA ^IATA) e 53.065-9.5126 Inis Óirr (INQ ^IATA) estão cada uma a cerca de 1 km a leste do cais da balsa de sua ilha.

Os voos de Connemara são todos reviravoltas, sem voos inter-ilhas. Connemara não tem outros voos, por isso não está conectada à rede aérea global. Os voos da Aran são um PSO - uma obrigação de serviço público, subsidiada pelo governo para sustentar a vida na ilha. Sempre há negociações tensas e temerários sobre a continuação de tais PSOs: o contrato atual vai até o outono de 2021.

O ônibus 424 sai a cada uma ou duas horas de Galway via Spiddal e Inverin (passando a 1 km do aeroporto) até o cais da balsa de Rossaveel.

Aproxime-se

As balsas do continente sempre param em Inis Mór e geralmente nas outras ilhas. Isso significa que uma viagem entre as ilhas é possível na maioria dos dias do ano, e uma viagem de um dia é possível na maioria dos dias no verão.

Andando é o principal meio de transporte nas três ilhas. Em Inis Meáin e Inis Óirr provavelmente será o seu único método, já que essas ilhas são compactas, tudo fica a um ou dois km, e as pistas pavimentadas logo dão lugar a aborrecido - trilhas de pedra e grama. Além dos trilhos, há pavimentos de calcário "clint e grike" profundamente fissurados.

No entanto, Inis Mór tem 14 km de comprimento, com uma coleção de pontos turísticos 2-3 km a leste da vila de Kilronan, então os principais pontos turísticos estão 7-10 km a oeste. A estrada principal é asfaltada e podem ser alugadas bicicletas convencionais e de montanha.

Todas as ilhas têm passeios, em microônibus ou carrinho de pônei. Há até uma viagem de um dia saindo de Dublin de trem e de avião, uma excursão frenética. Essas são uma boa opção se você tiver pouco tempo ou se o tempo estiver duvidoso, mas isso significa que você será despejado em lugares em um grupo e pode perder o clima.

Ver

• 53.12591-9.766361 Dún Aonghasa sobre Inis Mór é um forte de pedra de 3.000 anos dramaticamente situado na beira de um penhasco de 100 m. Está em forma de D, que pode ser o desenho original, ou talvez fosse oval e tenha perdido metade com a erosão do penhasco. Existem paredes de 6 m de altura e 4 m de espessura, passarelas, câmaras e a intrigante defesa conhecida como Chevaux de Frise.
• Outros fortes pré-históricos bem preservados em Inis Mór são Dún Dúchathair, Dún Eochla e Dún Eoghanachta.
• Dún Conor é o principal sítio pré-histórico em Inis Meáin. A tumba de Carrownlisheen Wedge remonta pelo menos a 2500 aC, de certa forma a mais antiga estrutura humana nessas ilhas.
• Sites cristãos primitivos estão em duas fases. Vários santos vieram para cá por volta do século 6, alguns para se estabelecerem, mas outros para continuar sua missão no continente: Aran desempenha pela Irlanda o mesmo papel que Iona desempenha pela Escócia e o Monte Athos pela Grécia. Por volta dos dias 10 a 12 C houve uma fase de construção de igrejas nesses locais anteriores, que precisava ser próxima a um abastecimento de água que, portanto, passou a ser venerado como um "poço sagrado". Exemplos em Inis Mór são St Enda's, o complexo das Sete Igrejas, St Ciaran's e Teampall Bheanáin que é mais um oratório do que uma igreja. Sobre Inis Meáin é Templesaghtmacree, e Inis Oírr tem as igrejas de St Cavan e St Gobnait.
• Castelo de O'Brien sobre Inis Oírr é do século 15, com várias outras ruínas medievais nas proximidades.
• Faróis: o primeiro Inis Mór a luz estava no lugar errado e você não conseguia vê-la de qualquer maneira. Ainda existe, mas foi substituído em 1857 por faróis nas Rochas de Brannock, a oeste de Inis Mór, e em Inis Oírr.
• Buracos de sopro são orifícios de sopro, encontrados em muitos lugares ao redor das costas. Os melhores ficam na ponta leste de Inis Mór.
• 53.056-9.5042 Plassy em Inis Oírr é o naufrágio visto na cena de abertura de Padre Ted. Ele correu para as rochas em 1960 e a tripulação foi dramaticamente resgatada por uma bóia de culatra. Tempestades posteriores jogaram o navio na costa da ilha.

Fazer

• Nadar: todas as ilhas têm praias de areia protegidas em seu lado norte. Você vai precisar de uma bebida quente depois! A experiência de banho mais estranha é o Buraco da Serpente em Inis Mór, uma piscina retangular conectada ao mar por uma passagem submersa.
• Mergulho em muitos locais de mergulho ao redor das ilhas. Não há instalações de mergulho, então você terá que levar uma viagem autossuficiente. Fato seco recomendado.
• Ted Fest é realizada em março por admiradores do Padre Ted Seriado de TV, exibido pela primeira vez no Canal 4 de 1995-98. A maioria das locações de TV ficava no continente, mas a cena de abertura de "Ilha Craggy" retrata a costa de Inis Oírr. Até à data, o Ted Fest apenas se realizou em Inis Mór, mas os organizadores esperam alargá-lo a outras ilhas. Se Ted Crilly colocar suas mãos astutas em algum lugar perto do financiamento, provavelmente será Taiti.
• Cleasthon é uma corrida de rua realizada no final da primavera em Inis Oírr. As distâncias são 5k, 10k e 20k, elas não chegam a uma maratona.
• Craiceann Bodhran Festival é uma masterclass e série de shows com bateria irlandesa bodhran. É realizada em Inis Oírr durante quatro dias em junho.
• Currach Racing é realizada em agosto fora de Inis Oírr. UMA currach é um barco a remo leve tradicional.

Comprar

• Todas as três ilhas têm lojas de conveniência em sua vila principal.
• Existe um multibanco em Kilronan na Inis Mór e outro na loja Siopa XL na Inis Óirr; nada em Inis Meáin.

Comer Beber

• Todos os pubs oferecem boa comida de bar. Eles seguem praticamente os mesmos horários e regras do continente, não vão a Aran para sessões noturnas inteiras e festas selvagens. Se é uma despedida de solteiro que você pretende, vá para Gomorrah.
• Pubs louváveis ​​incluem Tigh Joe Mac, The Bar e Joe Watty's, todos em Inis Mór, Ensine Ósta sobre Inis Meáin e Tigh Ned em Inis Oírr.
• Inis Meáin é o destaque da gastronomia requintada, no Restaurante Inis Meáin, e (quando você estava começando a se desesperar de encontrar no Aran uma cozinha guatemalteca realmente boa) o Tig Congaille.

Dormir

• Inis Mór tem a mais ampla escolha, com camping, glamping, hostels, pousadas e pequenos hotéis.
• Inis Meáin tem um punhado de pousadas; os dois hotéis são mais como restaurantes com quartos.
• Inis Oírr tem um albergue, alguns B & Bs e um hotel.

Conectar

Em junho de 2020, você pode obter um sinal de celular na Inis Mór em Kilronan e um pouco acima na pista oeste. Não há cobertura em nenhum outro lugar nessas ilhas, embora propriedades individuais e as balsas possam ter uma conexão.

Próximo

• Ele está de volta ao continente via Doolin dentro County Clare, ou via Connemara em County Galway.