Axum - Axum

Grande estela de Ezana

Axum (አክሱም, também escrito Aksum) é uma cidade de 56.000 habitantes na região de Tigray, em Etiópia, ao sul de Eritreia, com o qual compartilha a língua de Tigrinya.

Foi por quase 800 anos o centro administrativo de um dos grandes impérios do velho mundo junto com os de Roma, Pérsia e China e continua a ser a capital eclesiástica da igreja etíope. É famosa por suas estelas, igrejas, mosteiros, tumbas e ruínas de palácios e foi declarada uma Patrimônio Mundial da UNESCO em 1980.

É uma das cidades etíopes mais limpas e bem cuidadas, com ruas laterais de paralelepípedos e atraentes árvores em chamas que fornecem sombra na rua principal.

Entrar

De avião

Dadas as condições muitas vezes difíceis das estradas etíopes, voar para Axum é uma opção muito mais razoável.

  • 1 Aeroporto de Axum (AXU IATA) (7 km a leste da cidade). Existem voos diários de Adis Abeba, Gondar e Lalibela. Alguns voos são diretos, outros param ao longo do caminho. No aeroporto, haverá táxis ansiosos para levá-lo à cidade. Um microônibus custa 75 birr por pessoa (maio de 2019) e leva 15 minutos. Muitos hotéis também oferecem serviço de van de e para o aeroporto. Aeroporto de Axum (Q2469695) no Wikidata Aeroporto de Axum na Wikipedia

É provável que você passe por um controle de segurança 3 vezes antes de entrar em seu voo saindo do Aeroporto Yohannes IV / Axum - já que há uma verificação de segurança na estrada para o aeroporto, uma verificação de segurança quando você entra no aeroporto e uma verificação de segurança depois check-in.

De ônibus

Os ônibus de Adis Abeba levam no mínimo três dias para viajar via Dessie e Mekele. É uma jornada muito cansativa em estradas acidentadas.

A partir de Gondar, pegue o ônibus do amanhecer para Shire (também conhecido como Inda Silasie) e troque lá para Axum - você pode passar em um dia. O trecho de Debarik / Debark a Inda Aba Guna (70 km antes de Shire) é um dos mais espetaculares da África e costumava ser muito acidentado, mas a maior parte foi pavimentada no final de 2017. De Shire a Axum é outra 90 minutos no asfalto.

De Debarik e o Montanhas Simien, o único ônibus que segue para o norte para Shire é o de Gondar. Muitas vezes, já está cheio quando chega a Debarik. Você pode arriscar (nem sempre está cheio) ou contratar alguém de Debarik por cerca de 150 birr para ir a Gondar no dia anterior e pegar o ônibus Shire para Debarik para você, garantindo-lhe um assento. (Você deve fazer os preparativos na manhã anterior ao dia em que deseja partir. Se for fazer uma caminhada, você pode fazer os preparativos antes de partir para a sua caminhada.) Existem muitos ônibus viajando entre Shire e Axum.

Para viajar no sentido contrário, de Axum a Gondar, você deve pegar um ônibus da tarde para Shire / Inda Silasie, passar a noite lá e pegar o ônibus do amanhecer para Gondar. Você pode descer em Debarik, mas provavelmente terá que pagar a tarifa completa de Gondar (cerca de 50 birr).

A estação rodoviária fica a cerca de 25 minutos a pé a leste do parque Ezana, no meio da cidade. A estação de ônibus é bem organizada e abre às 18h em ponto. É bom estar presente para o primeiro ônibus se você estiver viajando para qualquer distância.

Por carro compartilhado

É possível chegar a Axum de Adis Abeba em um longo dia (e vice-versa), embora dois dias seja mais provável. Os motoristas podem ser contratados através de hotéis ou agenciadores e, embora não seja certamente a opção mais barata (especialmente se você puder aproveitar os descontos da Ethiopian Airlines), podem ser mais rápidos e / ou mais confortáveis ​​do que outros meios de transporte público.

Aproxime-se

14 ° 7′41 ″ N 38 ° 43′34 ″ E

Bajaj (riquixás motorizados de três rodas azuis com motores de 250 cc a dois tempos importados da Índia) cobra dos turistas cerca de 20 birr por viagens curtas pela cidade. Para a Leoa de Gobodra e o Campo de Estelas de Judith (Gudit), em vez de alugar um dos microônibus turísticos ultra-caros, você pode pegar um microônibus indo na direção de Shire (há muitos no início da manhã) e pedir-lhes para deixe você no desvio da Leoa de Gobodra e pegue outro de volta. A Lioness não é fácil de encontrar sozinho, mas logo aparecerá um grupo de crianças que o guiará, e elas deverão ser devidamente compensadas.

Ver

Campo de Estelas do Norte
A Grande Estela pesava mais de 500 toneladas quando extraída e lavrada a 4 km de distância - como foi movida!?!
Capela da Tablete, na Catedral de Santa Maria de Sião

Um bilhete arqueológico combinado custa 300 birr (maio de 2019). Os bilhetes estão disponíveis na comissão de turismo na rotunda 400 m ao sul do Campo das Estelas do Norte é válido por três dias.

Campo de Estelas do Norte contém inúmeras estelas, incluindo a Estela Gigante caída e a Estela Ezana e o Obelisco de Axum, tumbas e um museu muito valioso. As estelas monolíticas são feitas de granito sólido. Seu mistério reside no fato de não se saber exatamente por quem e com que propósito foram criados, embora provavelmente estivessem associados a sepultamentos de grandes imperadores. A Estela Ezana, que mede 24 metros (78 pés) de altura, está apoiada em uma ligeira inclinação no centro do campo e é apoiada como precaução para não tombar. Outra estela, o Obelisco de Axum, com 24,8 metros (80 pés) de altura, caiu enquanto as tumbas eram pilhadas por volta do século 10 DC. Foi roubado pelas forças invasoras da Itália fascista e levado para Roma, onde esteve, de 1937 a 2005. Foi devolvido a Axum e reerguido entre a Estela Ezana e a Estela Gigante em 2008.

A Grande Estela, o maior monólito do mundo, medindo mais de 33 metros (108 pés) de comprimento e pesando mais de 500 toneladas, caiu em algum lugar por volta do século 4 DC e agora está em fragmentos quebrados no chão. O mausoléu e a tumba de as paredes de tijolos estão agora abertas ao público novamente. A Tumba da Porta Falsa é muito impressionante com seu acabamento preciso.

  • 1 Museu Arqueológico de Axum.
  • 2 Tablet trilingue de Ezana. Um tablete fino, bem preservado, com 2 m de altura em grego, ge'ez e latim, descoberto na década de 1980 por um fazendeiro e louvando a Deus por sua ajuda na conquista de terras onde hoje é o Iémen. Ele lança uma maldição de morte para qualquer um que se atreva a movê-lo. Fica em uma pequena construção redonda no lado esquerdo da estrada acidentada do campo de estelas do norte até os túmulos dos reis Kaleb e Gebre Mes'kel. Este pequeno edifício é mantido com cadeado, mas o porta-chaves aparecerá magicamente (a menos que na hora do almoço entre 12:00 e 14:30) se você for paciente. Em maio de 2019, o prédio está sendo reconstruído e o tablet não é visível sob uma cobertura protetora. Ezana Stone (Q2068595) no Wikidata Ezana Stone na Wikipedia
  • 3 Tumbas dos Reis Kaleb e Gebre Mes'kel. Uma caminhada de 20 minutos ao longo da estrada irregular em direção ao nordeste do campo de estelas do norte. Fundações e tumbas impressionantes. A partir daqui, um passeio rural em declive sinalizado e muito agradável através de ruelas sombreadas de lobélias gigantes o levará ao Mosteiro de Abba Pantaleon.
  • 4 Palácio de Dungur (Palácio da Rainha de Sabá) (apenas fora da cidade a oeste, na estrada principal para Shire). Os grandes degraus da entrada e as fundações (cobertas com paredes em ruínas bem vestidas até 3 m de altura em alguns lugares) deste palácio perto do campo de estelas de Judith indicam claramente que este era o maior e mais impressionante palácio de Axum. Embora todos o chamem de Palácio da Rainha de Sabá, ele data do século 7 DC, cerca de 1.500 anos após a época da Rainha de Sabá. Dungur (Q3716270) no Wikidata Dungur na Wikipedia
  • 5 Judith (Gudit) Stelae Field (apenas fora da cidade a oeste, na estrada principal para Shire). De qualidade inferior em comparação com o Campo de Estelas do Norte. Do outro lado da estrada do Palácio de Dungur.
  • Leoa de gobodra. Escultura em pedra de um leão, a poucos quilômetros da cidade na direção de Shire. Fica perto da pedreira onde foram feitas as estelas. Peça a um garoto local para mostrar onde.

Igrejas e mosteiros

Um ingresso para igrejas custa 200 birr (maio de 2019). O ingresso combinado permite a entrada no complexo de Santa Maria de Sião e na Igreja Arabtu Ensessa, que fica nas proximidades.

  • 6 Igreja de Nossa Senhora Maria de Sião. Muitas vezes apenas chamado Tsion Maryam, Diz a lenda etíope que este complexo é o repositório da Arca da Aliança (o assunto do livro controverso O Sinal e o Selo), que dizem ter sido roubado (com a vontade de Deus) do templo de Jerusalém por Menelik I, filho do próprio Salomão pela lendária Rainha de Sabá. A capela onde se encontra a Arca não é acessível a ninguém, exceto ao monge guardião, nem mesmo aos imperadores etíopes. Há também duas igrejas no complexo: a antiga igreja, que foi construída pelo imperador Fasiladas em 1665 e não é acessível às mulheres, e uma nova igreja construída na década de 1960 por Haile Selassie. Os peregrinos vão à igreja para um festival em Hidar 21 (30 de novembro). Igreja de Nossa Senhora Maria de Sião (Q1150986) no Wikidata Igreja de Nossa Senhora Maria de Sião na Wikipedia
  • 7 Igreja Arabtu Enessa. Aberto das 8h às 12h30. perto do complexo de Santa Maria de Sião, é. Vale a pena inspecionar esta igreja, pois tem muitos murais coloridos em seu interior.
  • Igreja Enda Iyesus. Junto ao campo das estelas a norte. Murais fechados, mas interessantes do lado de fora.
  • 8 Mosteiro de Abba Pantaleon (Abba Penalewan). Empoleirado no topo da rocha de 40 m de Debre Katin, este mosteiro do século 6 oferece um panorama deslumbrante para as formas complicadas e caprichosas das montanhas Adwa, mas as mulheres podem não entrar nesta estrutura lindamente simples. O padre geralmente traz alguns manuscritos de velino, cruzes e coroas de latão e outras relíquias de seu tesouro. Mosteiro Abba Pentalewon (Q56072941) no Wikidata
  • Parque Ezana contém uma série de ao ar livre mesas de bilhar e, em um prédio circular que parece trancado com cadeado, mas talvez não seja, outra placa da época do rei Ezana com inscrições em ge'ez, grego e sabeu.

Fazer

De acordo com a placa junto à figueira junto ao complexo das igrejas, uma réplica da Arca da Aliança é exibida nos primeiros sete dias de cada mês de acordo com o calendário etíope, às 21h00. Isso significa 03:00 pelo relógio padrão. Outras fontes dizem 05:00, mas nada estava acontecendo às 05:00 GMT 3 em 3 de maio de 2019. Mesmo se você não conseguir ver a Arca da Aliança, apenas sentada sob a figueira é uma atividade obrigatória.

Comprar

Há um caixa eletrônico que aceita cartões Visa no Wegagen Bank.

Comer

  • Restaurante AB, 251 912 955 022. 06:00 às 22:00. Perto do escritório da Ethiopian Airlines. Serve pratos tradicionais, com dança nas noites de sábado.
  • Africa Hotel (Veja o Dormir seção abaixo) tem um restaurante grande e limpo onde um sanduíche de steak club com alface e tomate junto com batatas fritas custava 30 birr em junho de 2013. Pratos tradicionais e outros "internacionais" também são servidos e seu bar tem uma TV LCD de tela grande, se você quiser para assistir a um pouco de futebol ou ao estilo maníaco de sacudir os ombros das danças locais.
  • Restaurante de pizza, vire ao norte um quarteirão a leste do Africa Hotel para a rua que leva ao Remhai Hotel e este pequeno lugar fica à direita da rua. Uma pizza grande, "mas-não-como-a-conhecemos-na Itália, Croácia, Canadá ou Cingapura", custava 60 birr em junho de 2013.
  • Suco de kuda é um lugar divertido para comer é comida local, comida italiana e até mesmo um pouco de comida mexicana. Popular entre moradores e turistas
  • Ezana Cafe, Aksum. Café realmente bom, principalmente clientela local; bom café, café da manhã, comida etíope. Perto do parque Ezana.

Bebida

  • Debaixo da terra perto do Ambassador Hotel, no lado oeste da cidade. Grande seleção de bebidas alcoólicas importadas.
  • Zebra também perto do Ambassador Hotel, fica aberto até cerca de 03:00. Preços razoáveis ​​para bebidas com cerveja Dashen ou St George custando 20 birr e popular entre as mulheres. DJ e dança todas as noites.
  • Sim O hotel é um ótimo lugar para tomar algumas bebidas. O terraço tem vista para o campo das Estelas do Norte. As vistas são tão boas que os moradores vêm aqui para as fotos do casamento.

Dormir

  • 1 Africa Hotel (Na rodovia principal de Shire para o aeroporto de Axum, bem no meio da cidade), 251 347 753 700. Um dos hotéis mais populares da cidade para viajantes com um restaurante suportável, embora não muito desejável, com saladas excelentes, um pequeno bar e um proprietário / gerente amigável e prestativo. Os quartos são triplos, duplos ou individuais com banheiros individuais, todos supostamente com chuveiros quentes e DSTV. Pátio bonito e seguro com árvores frutíferas. MasterCard e Visa aceitos; Wi-Fi grátis e transporte para o aeroporto - apenas. De 175 birr para um quarto individual.
  • [link morto]Brana Hotel (Na rodovia principal de Shire para o aeroporto de Axum, margem leste). Este é um dos três hotéis mais luxuosos e modernos da cidade e tudo funciona - incomum na Etiópia. Os quartos são grandes e luxuosos e bem mobilados, com quartos no primeiro andar acima do solo, com uma varanda com uma boa vista para as montanhas circundantes. Restaurante com excelentes saladas, amplo bar e um gerente simpático e prestativo. Os quartos são triplos, duplos, twins ou individuais com grandes banheiros privativos, todos com chuveiros de água quente e 20 dos 28 quartos têm banheiras. 13 canais de TV via satélite, incluindo BBC World, Al Jazeera e 4 canais de filmes. Pátio seguro com estacionamento para 12 veículos. Sala de conferências para grupos de até 300 pessoas com retroprojetor e quadro branco, etc. Gerador de 26 kW em espera. MasterCard e Visa aceitos; Wi-Fi grátis e transporte para o aeroporto - basta ligar para 251 347 752 349. O hotel foi destruído durante a guerra Tigray. De 900 birr para um quarto individual.
  • 2 Sabean International Hotel (ሳቢ Calculator ኢንተርናሽናል ሆቴል). Hotel de estilo empresarial, decente para os padrões etíopes, pobre para os padrões ocidentais. Restaurante é um dos melhores da cidade
  • Consolar Hotel (sic) Hotel de estilo empresarial com restaurante decente e wi-fi grátis
  • Kaleb Hotel. 400 birr para um quarto duplo. Boa localização a meio caminho entre os pontos turísticos e os restaurantes, um pouco a pé de ambos. Belo jardim, mas eles tocam música alta. Wi-Fi inútil. A comida leva uma hora para chegar. O serviço do bar é lento porque a garçonete não tem acesso ao caixa, que fica em uma sala diferente.
  • Yeha Hotel, hotel do governo com vista para o campo Northern Stele por US $ 55. Bom restaurante com serviço medíocre. Excelente vista do terraço.

Conectar

Próximo

De microônibus para Shire (40 birr), Adwa (cerca de 26 birr)

De microônibus para Sim para ver um templo de uma civilização pré-cristã e pré-Aksumite, uma igreja e um pequeno museu

Este guia de viagem da cidade para Axum é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.