Bagan - Bagan

Bagan (em birmanês ပုဂံ) é um sítio arqueológico na região das Planícies Centrais em Birmânia.

Saber

Apesar de ser um local extremamente turístico, em que o número de ocidentais nas ruas supera em muito os birmaneses, Bagan não é um parque de diversões, é um local sagrado e espiritual e deve ser vivido como tal. Sempre que você entrar no parque arqueológico, deve prestar atenção por onde anda. Cada tijolo caído de templos sacudidos pelo tempo e terremotos tem valor religioso, cada templo, por mais decadente que seja, deve ser respeitado como os habitantes locais o fariam. Portanto, sempre que decidir caminhar na área de um templo ou escalar um (legal ou ilegalmente), você deve tirar os sapatos e as meias e deixá-los fora do perímetro do edifício. Os fiéis dão muito peso a esta formalidade que é uma das chaves para entrar em contato com o nosso ser interior. Não vale a pena irritar os habitantes locais arriscando-se a multas ou sendo preso (por lei, apenas os terraços superiores de 5 templos estão agora acessíveis) ou atacado. Lembremos que somos hóspedes em um país extremamente espiritual e não sermos budistas não nos autoriza a ser desrespeitosos e atropelar levianamente o que esse povo maravilhoso construiu ao longo de séculos de devoção. Como sempre, ao visitar um país estrangeiro, é importante lembrar que você está convidados é que não respeitar os costumes locais (como tirar os sapatos e as meias antes de entrar nas áreas sagradas) pode causar problemas: além de desrespeitar os habitantes e crentes, também existe o risco de alguém se zangar e reagir com violência ao nosso comportamento.

Também conhecida como Pagan, formalmente chamada de Arimaddanapura (a cidade do moinho de óleo inimigo) e também conhecida como Tambadipa (a terra do cobre) ou Tassadessa (a terra seca), foi a antiga capital de vários reinos antigos em Birmânia.

Situado às margens do rio Ayeyarwady (Irrawaddy), é o lar da maior e mais densa concentração de templos budistas, pagodes, estupas e ruínas do mundo, muitos datando dos séculos XI a XII. A forma e a construção de cada edifício têm grande significado no budismo, em que cada componente assume um valor espiritual.

O que torna os templos românticos é o processo de envelhecimento, não sendo protegidos do vento e dos tornados esporádicos, os movimentos da areia e das partículas alisam as superfícies, corroendo os revestimentos de estuque, revelando os tijolos vermelhos subjacentes, que adquirem tonalidades douradas. . A erosão é uma ameaça significativa para o local: não é apenas a erosão eólica que danifica os templos, mas também os do rio próximo. Fortes correntes já erodiram metade da área de Old Bagan, outrora uma cidade enclave de forma retangular protegida por um muro de perímetro que hoje é dividido pela metade em uma área triangular exposta ao rio.

Bagan tem três cidades principais para o turismo 21.1324294.861271 New Bagan a sudoeste dos locais principais, 21.19471594.9066882 Nyaung U nordeste e 21.17357394.8631813 Old Bagan apenas a noroeste.

Notas geográficas

Ele está localizado nas planícies centrais secas do país, na margem leste do rio Irrawaddy, 145 km a sudoeste de Mandalay.

Quando ir

Bagan está localizada na região árida da Birmânia, então a temperatura média é bastante elevada durante todo o ano, com máximas variando de 30 a 37 ° C (com pico em abril) e mínimas variando de 25 a 18 ° C (com mínimo em Janeiro). As montanhas Arakan impedem o acesso às monções.

Fundo

A cidade não existia até que o rei Pyinbya mudou a capital para Pagan em 874 DC. e se tornou um poder sob o rei Anawratha, que converteu a Birmânia ao budismo Theravada. As ruínas de Bagan cobrem uma área de mais de 100 km². Os edifícios foram construídos principalmente entre 1000 e 1200, quando Bagan foi a capital do primeiro Império Birmanês.

Em 1057, o rei Anawrahta conquistou a capital Mon, Thaton, trouxe os escritos de Tripitaka Pali e de monges e artesãos budistas para transformar Bagan em um centro religioso e cultural. Após sua conversão ao budismo Theravada, Anawrahta enviou missionários para Sri Lanka e com a ajuda da Sangha ele converteu com sucesso seu país ao Budismo. Bagan se tornou um centro de estudos religiosos e a Universidade de Bagan atrai estudantes desde os dias dos reinos Khmer.

Estima-se que existam cerca de 13.000 templos e estupas; destes, apenas cerca de 2.500 permanecem hoje em vários estados de manutenção, todos considerados sagrados.

Em 1287, o reino caiu nas mãos dos mongóis, após se recusar a prestar homenagem a Kublai Khan. A cidade foi saqueada e muitas relíquias foram roubadas. A partir daí, a população concentrou-se dentro das muralhas, transformando o que antes era uma grande cidade em vila.

Em 1998, os habitantes foram despojados e forçados a se mudar para o sul para formar New Bagan.

O motivo pelo qual não faz parte do Patrimônio Mundial da UNESCO é que alguns templos foram reconstruídos sem respeitar as técnicas originais.

Como conseguir

Todo o tráfego para Bagan, exceto alguns barcos, passa por Nyang U. O aeroporto fica a 4 km ao sul de Nyang U. O terminal de ônibus fica 2,4 km ao sul do aeroporto. O custo de transporte na cidade é de aproximadamente 1.000 / 1.500 kyat por pessoa, 1,2 km ao sul do terminal está a estação ferroviária. A balsa de ida e volta Mandalay está em Nyang U Jetty, 1,5 km a nordeste do mercado. Outra doca para barcos é o cais Old Bagan 350m a nordeste de Bu Paya.

De avião

Várias empresas operam de / para o Aeroporto de Bagan 21.17508894.92851 Aeroporto de Nyaung U localizado a 4 km ao sul de Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan conectar Bagan a ambos Yangon que um Mandalay, enquanto Mianmar National Airlines serve apenas a Yangon.

Do aeroporto a New Bagan de carro leva 15/20 minutos e geralmente custa 7.000 / 10.000 kyat. Muitos hotéis sofisticados e luxuosos oferecem serviços de táxi gratuitos.

Se você quiser voar de e para o Inle Lake o aeroporto mais próximo é o Heho e há muitos voos diretos com várias empresas.

De carro

Você pode chegar lá de Monte Popa (localizado a 50 km a sudeste de Bagan) com táxis privados, que custarão cerca de 1.000 / 1.500 kyat para uma viagem de 1 hora e meia.

No barco

Existem duas docas em Bagan:

• 21.20832694.9162662 Nyaung U Jetty. 
• 21.17849194.8599133 Old Bagan Pier. 

A partir de Mandalay - Quase todos os dias, um serviço expresso corre ao longo do rio Ayeyarwady (Irrawaddy) de Mandalay levando aproximadamente 9-12 horas. Os preços estão entre 35/40 USD. É mais um cruzeiro de prazer lento do que uma transferência rápida, graças ao ar fresco e às vistas do campo com os moradores acenando da costa. RV Shwe Keinnery sai diariamente do Píer Gawwein às 07:00 e chega em Bagan às 17:00. O serviço não está disponível durante a estação seca, de abril a junho.

Lá também MGRG Express Ferry^{[link não funcionava anteriormente]}, oferece o mesmo serviço por 45 dólares. As reservas podem ser feitas através do site deles, no hotel, em uma agência de viagens, MTT (Government Tourist Information) ou no escritório do IWT na 35th Street em Mandalay.

Um barco local navega na mesma rota com menos frequência (domingo e quarta-feira); custa 18.000 kyat e sai por volta das 05:00, recomenda-se verificar com antecedência. Os ingressos podem ser adquiridos em uma agência de viagens ou a bordo. A viagem dura cerca de 14-17 horas, é uma ótima oportunidade para se misturar com os habitantes locais. A bordo você pode alugar cadeiras de plástico, caso contrário, é melhor trazer algo para sentar e se cobrir de manhã cedo e à noite.

Os navios atracam no cais de Ngaung U. Logo depois do cais fica a estação de pedágio, onde você pode conseguir sua passagem para Bagan por 25.000 kyat.

No trem

Prepare-se para a viagem de trem da sua vida. É espartano, fedorento e às vezes cheio de insetos. O preço reflete a qualidade do serviço prestado, e a experiência dará origem a histórias a serem contadas no futuro.

O ponto final de todas essas viagens está obviamente lá 21.15447494.9352074 Estação ferroviária de Bagan, onde chegam trens das principais cidades birmanesas. Aqui estão alguns exemplos.

• A partir de Yangon os trens noturnos partem todos os dias por volta das 16h e chegam em Bagan às 9h do dia seguinte. Preços: 16.500 kyat de classe alta no cais; 12.000 kyat sentados da classe alta; Classe padrão de 4.500 kyat.
• A partir de Mandalay São dois atendimentos diretos por dia, um que sai às 7h20 e chega às 18h45 e outro às 21h que chega às 04h59 do dia seguinte. Aparentemente, apenas o trem noturno (que não deve circular na baixa temporada) tem primeira classe, mas verifique com antecedência, pois não há espaço suficiente para bagagem na classe padrão e geralmente desconfortável e lotado. Preços: 1.800 kyat, primeira classe; 1.300 kyat, classe padrão.
• A partir de Prome (Pyay), a situação ferroviária não é clara. Não é tão regular quanto as diretrizes anteriores e os preços devem ser de 5.000 / 7.000 kyat para a classe alta.

De ônibus

As rotas de ônibus têm como ponto de chegada o 21.15739794.9316015 Terminal de ônibus rodoviário de Bagan Shwe Pyi. Chegam aqui veículos das principais cidades birmanesas. Aqui estão alguns exemplos.

• A partir de Mandalay Existem muitas linhas de ônibus ligando as duas cidades, especialmente no período da manhã, entre 6h e 10h. À tarde você também pode optar por microônibus. 5/8 horas de viagem. 7.000 / 8.000 kyat.
• Da estação de 16.93106496.1586646 Aung Mingalar de Yangon há ônibus disponíveis de manhã e à tarde. Reserve com antecedência, pois é uma rota muito turística. 9/11 horas de viagem. 13.000 / 18.000 kyat.
• De Nyang Shwe (perto do Inle Lake) Ônibus com ar-condicionado estão disponíveis por cerca de 14.000 kyat e levam 9 horas. Se não houver conexão direta, tente pegar o ônibus para Taunggyi no cruzamento 12 km ao norte de Inle por volta das 7h. O mesmo ônibus passa Kalaw; 7 horas a partir daí.
• A partir de Pyin U Lwin existem autocarros vaivém geridos pela empresa privada "OK Bus" que irá buscá-lo no seu hotel (por volta das 10:00) e chegará a Nyaung U. Se não ficar lá, eles o deixarão e mudarão para um táxi, sempre administrado por eles, que o levará ao seu hotel. Demora 6 horas e custa 13.000 kyat. É conveniente e fará várias paradas para coleta e entrega de encomendas, pois também oferece serviço de correio expresso. No meio do percurso, pare para um mergulho e almoço. Na manhã da partida, prepare-se, pois eles costumam chegar cedo. Pergunte ao seu hotel se eles podem organizar a viagem para você.
• A partir de Taunggyi os ônibus demoram 10 horas também passando Kalaw.
• A partir de Prome (Pyay) devido à nova rodovia direta entre Yangon é Mandalay, ficou mais difícil pegar um ônibus de / para Prome para Bagan. Há um às 17h para 11.000 kyat que leva cerca de 10 horas. Você pode até conseguir um para Magway e, em seguida, troque para Bagan gastando aproximadamente a mesma quantia.
• A partir de Mrauk U não há ônibus diretos. Você pega isso para Magway (09:00 e 12:00, 16 horas, 24.000 / 27.000 kyat) ou por Mandalay (08:00 e 10:00). Tudo se resume a Magway ou Padaung (19 horas, mesmo preço de Mandalay), deve ser fácil conseguir uma caixa de câmbio ou van de lá. Verifique se o ônibus passa Kyauk Padaung ao embarcar no ônibus em Mrauk U. Freqüentemente, os vendedores de passagens e ônibus são empresas diferentes e os passageiros são classificados de acordo com a disponibilidade nos ônibus. 20 horas. 28.000 kyat.
• A partir de Magway leva 6 horas e custa 4.000 kyat.

Licenças / taxas

Antes de entrar em Bagan você é levado diretamente a uma bilheteria onde apresenta seu passaporte e compra uma passagem para todo o sítio arqueológico, válida por 4 dias. O preço é 20 USD ou 25.000 kyat.

Como dar a volta

A pé

Esta opção só é recomendada para caminhadas dentro da cidade onde você está hospedado.

De minivan

Vans compartilhadas estão disponíveis entre o mercado Nyaung U e Old Bagan por cerca de 200 kyat. Entre New Bagan e Old Bagan existem cerca de 400 kyat. Às vezes, eles tentam fazer os turistas pagarem 1.000 kyat, mas nesses casos você pode esperar pelo próximo. Esta opção pode, portanto, ser usada se você quiser chegar a destinos específicos em uma das três cidades.

De bicicleta

Bicicletas que custam cerca de 1.000 kyat por dia são uma ótima opção para visitar Bagan, embora você tenha que ter cuidado com o tráfego local, especialmente em estradas com faixa de rodagem e faixa única. Muitos hotéis oferecem aluguel de bicicletas elétricas e regulares. A área é plana e facilmente acessível por bicicletas . De manhã, antes de ficar quente, é especialmente agradável pedalar, pois as pessoas tendem a sair tarde. Durante o dia, especialmente durante a estação quente, pode ser desconfortável e não recomendado. Durante a estação seca pedalar nos caminhos de areia pode ser difícil e exigente, por isso é sempre aconselhável alugar uma E-bike também porque a área para pedalar é vasta. Também é aconselhável levar lanterna para as horas da noite.

De E-bike

Por lei, as E-bikes são bicicletas elétricas. Na verdade, são scooters elétricos limitados a 30 km / h para conduzir, o que não deve exigir uma licença internacional. Não tendo muita potência, em caminhos de areia e subidas precisariam do auxílio dos pedais que foram desmontados pelos locatários, por isso às vezes te ajudas a pedalar nos caminhos mais acidentados. Alugá-los é muito simples e a área de Bagan é repleta de lojas e quiosques. O preço varia se você alugar para uma pessoa a bordo ou para duas. Para um casal, o preço é de cerca de 8.000 kyat por dia e deve ser trazido de volta à noite para recarregar a bateria, então, mesmo se você alugar por vários dias à noite, será muito difícil andar por aí, a menos que tenha sido alugado no hotel onde você está hospedado que possui serviço de cobrança 24h. É provavelmente a melhor forma de visitar a zona, principalmente nas ruas internas onde se desloca em silêncio. Mas lembre-se de sinalizar sua presença, como é de costume aqui, buzinando toda vez que um pedestre ou outro meio se aproximar.

De carruagem

O show é a forma clássica de visitar a área de Bagan. Você pode dizer ao cocheiro para onde quer ir ou deixar-se guiar. Eles provavelmente irão levá-lo a um café onde ganham uma comissão, mas nem sempre é uma má opção. A melhor maneira de encontrar um cocheiro é caminhando à noite, ele vai te encontrar.

O que vê

Um dia em Bagan é suficiente para visitar os principais locais, dos 2.500 presentes na vasta área, mas é aconselhável usar uma E-bike e sair de madrugada. Um segundo dia pode ser usado para focar em sites específicos ou visitar o Monte Popa, ou para fazer um cruzeiro no rio ou talvez para relaxar em Old Bagan.

Todos os sinais com direções são escritos em birmanês e apenas alguns trazem a tradução em inglês atrás.

De 1 de março de 2016, uma nova lei do Ministério da Cultura da Myanmar proíbe o "comportamento desonroso dos turistas" e proíbe a montagem ou escalada nos "venerados" pagodes para acessar a esplêndida vista da área. Em maio de 2016, restringiu o acesso ao topo de muitos, mas cinco pagodes. Na prática, essa lei não parece ter sido implementada.

Todos os edifícios são considerados sagrados e como forma de respeito, os sapatos e as meias são retirados antes de entrar.

Se você visitar de forma independente, especialmente ao amanhecer e ao pôr do sol, é provável que seja abordado (se estiver dirigindo, eles até o pararão) por prostitutas muito gentis e sorridentes que vão recomendar um pagode próximo, diferente do que você está procurando para, onde tem o melhor ponto de vista de todo o parque. É um lugar secreto e para reforçar o sigilo vão mostrar-lhe lindas fotos nos seus smartphones, claramente tiradas por profissionais que passaram horas e dias do seu tempo as montando e construindo, que provavelmente baixaram da internet. Se você perguntar qual é o pagode, responderá com insistência que é um lugar secreto e que, se quisermos, devemos segui-lo. Desnecessário dizer, ignore a isca e siga seu próprio caminho.

Compreender as estruturas

Os três elementos básicos dos templos típicos de Bagan são stupa, bloco de base, é vestíbulo. Com um pouco de prática, você pode reconhecer a estrutura em seus elementos. As estruturas mais simples começam com uma estupa em forma de peão de xadrez que pode esconder um fragmento sagrado de restos humanos, uma relíquia do Buda ou uma simples peça votiva comemorativa. Algumas estupas têm um nicho com um único orifício que abriga um ícone de Buda, que pode ser visto pelos devotos de fora. À medida que a complexidade aumenta, os nichos se tornam maiores e não cabem mais na stupa, então uma base de bloco cúbico é introduzida para acomodar um nicho maior que eventualmente se torna uma célula. Com a base cúbica envolvendo a célula agora totalmente definida, o stupa torna-se sua parte superior. Então a entrada do cubo desenvolve um vestíbulo enquanto a célula cresce até dois (um atrás do outro), e então se completa em todos os lados, um para cada ponto cardeal (norte-sudeste-oeste) e, finalmente, um uma vez ele cresceu, um vestíbulo claustrofóbico conecta todas as quatro células. Tornando-se mais articulado e intrincado, a parte superior do cubo se estreita em duas ou três camadas que são decoradas com pequenas espirais de cada lado enquanto o vestíbulo se projeta cada vez mais para fora, as entradas são decoradas com frontões, algumas de cabeça para baixo outras diminuídas como se eles eram dentes. Em outras, os níveis se tornam protuberantes ou se assemelham a uma pirâmide de degraus. Enquanto isso, a estupa se torna mais elaborada, então moldes e grupos de camadas e nichos são introduzidos. Uma simples estupa em forma de frasco evolui para uma estrutura complexa.

	ATENÇÃO: Um terremoto atingiu a área em 24 de agosto de 2016 e muitos templos e pagodes foram danificados. Avaliações e reconstruções estão em andamento nos locais afetados, por isso é recomendável não se aproximar nem subir nas estruturas danificadas. (Wikipedia)

Old Bagan

Templos principais

• 21.1700294.8567041 Templo Gawdaw Palin (Dentro de Old Bagan, ao norte do Museu Arqueológico). Uma fusão dos estilos birmanês e indianos. Tem um belo pátio com uma estupa de tamanho médio e anéis de sino interessantes. É um símbolo da arquitetura Bagana moderna e provavelmente o segundo edifício mais alto. A estrutura é semelhante ao Templo Thatbyinnyu. Foi fortemente danificado durante o terremoto em 1975, mas foi reconstruído. 
• 21.168894.86292 Aquele Templo Byin Nyu (Que Byin Nyu Guphayagyi), Estrada Anawrahta (À esquerda, após entrar no Tharaba Gate de Old Bagan, a segunda rua). Foi construído em meados do século 12, durante o reinado do Rei Alaungsithu. Adjacente ao templo Ananda, é a estrutura mais alta de Bagan. "Thatbyinnyu" significa "onisciência". Diz-se que o Buda o alcançou sob a iluminação. 
• 21.17083794.8624233 Templo Shwe Gugyi (Shwegu Gyi Phaya) (Em frente ao templo Thatbyinnyu). Encomendado pelo rei Alaunsithu em 1131, um dos mais intactos e, portanto, o que menos precisa de imaginação para ser apreciado. O acesso para subir é gratuito, pelo que é um ponto potencial para ver o pôr-do-sol. 
• 21.15739694.8604724 Pagode Myazedi (Em Old Bagan, a sudoeste de Mingala zedi). O Pagode Myazedi contém uma pedra com inscrições feitas em 1113, que são as mais antigas da Birmânia, reconhecidas pela UNESCO. As inscrições estão em quatro idiomas: birmanês, pyu, mon e pali, que contam a história do príncipe Yazakumar e do rei Kyansittha. A principal importância das inscrições de Myazedi é aquela que permitiu a decifração da linguagem escrita Pyu. "Myazedi" significa "Esmeralda Stupa". 
• 21.1853794.8937625 Templo Gu Byauk Gyi (100 m após Lanmadaw 3 Rd se juntar à Anawratha Rd.). Templo com estupa em forma Durian foi modelado copiando Bodh Gaya na Índia. Ele contém murais nas paredes internas mostrando cenas das histórias de Jataka. Atualmente, há pouca luz no interior, e duas tochas são disponibilizadas para apreciar as pinturas.

Seu gêmeo Gu Byauk Nge está logo a oeste. A melhor característica deste templo é a vista do telhado, embora não seja tão alto quanto os de sua classe. O acesso não é mais permitido pelo gerente, então você pode tentar Shin Bo Me Ok Kyaung (também mencionado abaixo como uma opção de dormir), 450m a sudoeste. 

• 21.1787294.8793086 Templo Htilominlo (1,5 km a nordeste de Old Bagan). Significa “Bênção dos três mundos” e muito famosa entre os turistas. Construído em 1218 pelo Rei Nantaungmya. É provavelmente o último templo construído nesta área e usando o estilo birmanês. Relevos esculpidos cercam as entradas. 

Outros templos

• 21.1684394.8561827 Mosteiro de Mimalaung (Mimalaung Kyaung). 
• 21.16852394.8617478 Mosteiro Nathlaung (Nathlaung Kyaung). 
• 21.1622994.863239 Templo de Law Ka Ou Shaung. Perfeito para o nascer do sol e muito menos povoado do que o templo Shwesandaw, embora tenha ficado muito mais povoado ultimamente. O segundo e o terceiro terraços estendem-se abaixo da linha das árvores e você pode ver facilmente a grandeza de Shwesandaw. Se você não tiver sorte e o templo estiver trancado com cadeado, você pode subir até o templo que fica 100m ao noroeste ou até o pagode 100m ao leste. 
• 21.1626294.8640810 Templo próximo ao templo Law Ka Ou Shaung (Bem em frente ao templo Law Ka Ou Shaung no lado leste, na direção do pagode Shwe San Daw.). Se o pagode Shwe San Daw estiver muito lotado, você pode voltar para o templo Law Ka Ou Shaung, mas se este também tiver uma presença humana insustentável, você pode tentar este templo, logo ao lado. Oficialmente, você não pode subir, mas se fizer isso com discrição, subindo pelas escadas do lado leste (aquelas que estão de frente para o pagode Shwe San Daw), ninguém lhe dirá para descer. Os guardiões do templo Law Ka Ou Shaung vêm várias vezes para se certificar de que tudo está bem neste templo também, então certifique-se de ter removido seus sapatos e meias e os deixado no fundo da escada, a menos que você queira desafiar o Raiva birmanesa. Seja respeitoso, este também, como todos os templos em Bagan, é um lugar sagrado. 
• 21.17633994.85786511 Bu Paya Stupa (Dentro de Old Bagan, há uma estrada em direção ao norte que se separa da estrada principal quando faz uma curva para o sul. A estupa é visível do lado de fora e não há necessidade de explorar o complexo do templo). Esta solitária estrutura dourada em forma de frasco reside em um complexo próximo ao rio. 
• 21.16934394.86158612 Pagode Mahazedi (A leste de That Byin Nyu). Outro templo indefinido que pode ser facilmente escalado e oferece belas vistas dos templos Que Byin Nyu é Shwe Gugyi 
• 21.16836594.85805313 Pahto-Thamya. 

Planície norte

Ela se estende de oeste a leste, entre as duas estradas que conectam Old Bagan e Nyaung U.

Templos principais

• 21.17090394.86771314 Templo de Ananda (No lado direito da seção da estrada Bagan-Nyaung U, pouco antes da estrada ir para o Portão Tharaba de Old Bagan). O templo mais sagrado de Bagan, construído pelo terceiro rei, Kyan-Zit-Tha, em 1091. Ananda vem da palavra Pali "anantapannya", que significa "sabedoria sem limites". O templo abriga quatro Budas olhando nas direções cardeais, representando os quatro Budas que alcançaram o Nirvana. O quinto, Maitreya, ainda não apareceu. Ele passou por restauração para remover a tinta preta e branca que havia descascado para dar lugar a uma camada de vermelho que agora permite vistas e fotos impressionantes que não eram possíveis com outros templos em Bagan. A restauração do templo foi realizada com a ajuda deÍndia.

Bagan Pass será solicitado a entrar, certifique-se de tê-lo com você para este templo.  

Outros templos

• 21.17186894.86717215 Mosteiro Ananda Oak (Ananda Oak Kyaung). 
• 21.17963994.87415516 Templo Upali Thein. 
• 21.17853194.87939817 Templo Htilominlo (Htilominlo Pahto). 
• 21.17391794.88188718 Bulethi (Ao sul da estrada principal Old Bagan-Nyaung U). Muito acessível e bem sinalizado. Calmo e um bom local para vistas desobstruídas de templos e fazendas próximas. 
• 21.17963994.87415519 Sala de ordenação de Upali Thein (Na estrada principal perto de Htilominlo). O nome vem do famoso monge e foi construído em meados do século XIII. A sala retangular contém um teto que imita a arquitetura de madeira birmanesa e uma pequena torre erguendo-se do telhado. 

Planície central

Área rural ao sul de Anawratha Road.

Templos principais

• 21.16228194.87289220 Templo Dhamma Yangyi (Dahmmayan Gyi Phaya). Encomendado pelo rei Narathu para expiar o pecado de matar seu pai, irmão e esposa. Diz-se que ele mandou matar sua esposa para seguir as tradições hindus. A excentricidade deste rei se reflete no bom trabalho nos tijolos do edifício - ele executou um pedreiro para sua alvenaria imperfeita e ordenou que os tijolos fossem colocados de forma que não houvesse espaço para passar nem mesmo um alfinete. Sua construção inacabada também é misteriosa (as obras foram abandonadas depois que ele também foi assassinado). O templo é muito grande e silencioso, as abóbadas interiores são largas e entre os actuais ocupantes também existem alguns morcegos bastante vocais que vivem na escuridão das abóbadas altas dos corredores interiores. Traga uma lanterna se quiser vê-los. Alguns residentes acreditam que é um templo assombrado, mas claramente não os vendedores ambulantes que se posicionaram em frente ao Buda e parecem viver nas passagens laterais. No momento o China ele concordou em ajudar na reforma do templo.

Também é um bom lugar para se refrescar. Entre as barracas do lado de fora do recinto existe também uma Casa de Chá que também serve comida com uma simpática e gentil senhora. 

• 21.145994.8831321 Templo 860 (Ao norte do templo Dhamma Yangyi, caminhando do lado de fora das paredes). É um dos pequenos templos satélites do maior e mais impressionante Damma Yangyi e é reconhecido pela quantidade de vendedores ambulantes que se instalaram ali, eles vão te ligar pedindo para comprar alguma coisa, senão agora, então mais tarde, e eles vão aponte para as escadas ao lado, a leste do edifício. Chegando ao topo e descartando os demais vendedores ambulantes, você se encontrará em um terraço com uma das mais belas vistas da planície, quase em redondo, obstruído apenas pelo grande templo ao lado. Vale a pena ir até lá. A julgar pela quantidade de vendedores ambulantes deve estar muito movimentado ao amanhecer e ao pôr-do-sol, por isso se quiser ver de lá é melhor ir com bastante antecedência. 
• 21.16382394.8660822 Pagode Shwesandaw (Na parte sul da estrada Bagan-Nyaung U, que diverge para o sul na frente do Templo de Ananda). Pagode em camadas muito popular para amanheceres e entardeceres. À noite, pode ser impossível permanecer nele devido ao número de pessoas e um número limitado de pessoas permitidas no topo, então chegue cedo, pelo menos uma hora antes do pôr do sol. Lembre-se de trazer o passe de Bagan. 

Outros templos

• 21.16502694.88125323 Templo Sulamani (Sulamani Pahto) (Ao sul da estrada principal Old Bagan-Nyaung U). Construída em 1183 pelo rei Narapatisithu e muito popular durante a estação seca porque a estrada é mais acessível. Tem muitos afrescos e murais que estão muito bem conservados e vale a pena ver. Monges podem ser vistos desenhando nas paredes de cada lado do Buda orando na direção do próprio Buda. Dentro do templo há também um bloco com inscrições em birmanês. Na estação das chuvas, o acesso à estrada é lamacenta e difícil. "Sulamani" significa "a gema". 
• 21.15840794.8891924 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Três das duas estradas principais, ao longo da estrada depois de Sulamani). Corredores longos e grandes terraços agradáveis. O Buda principal e maior também pode ser visto pela entrada do corredor externo. Tenha cuidado e procure a escada que leva ao terraço superior. Provavelmente a vista mais bonita do Vale dos Templos em Bagan; caminhando pelo terraço você tem uma visão de 360 ​​° da planície. A julgar pelas barracas do lado de fora, é muito movimentado ao amanhecer e ao anoitecer. Durante a estação das chuvas, a estrada é malfeita, por isso pode ficar muito tranquila. Se você for lá na estação pré-chuvosa (maio-junho), você também pode ver os fazendeiros arando a terra para se preparar para o plantio, acompanhados por bandos de corvos. O templo está atualmente em reforma com a ajuda de Cingapura. Traga o seu passe Bagan, pode haver inspeções. 
• Thabeik Hmauk (T.). 
• 21.1653694.86271225 Templo Pathada (Para o sul, ao longo da estrada Nyaung U-Old Bagan, que é chamada de Anawrahta Road, 450 m antes do cruzamento para New Bagan). Um dos poucos templos com um Buda do lado de fora. Você pode tirar boas fotos do campo oposto. O vizinho Templo Sinmyashin também merece uma visita. 
• 21.15957994.87112726 Templo Myauk Guni (Ao sul de Dhamma Yangyi). Um templo menor esquecido por turistas e vendedores ambulantes e frequentemente usado por casais locais. Se você conseguir passar pela estrada terrível, seu terraço oferece uma vista tranquila. Fica ao norte de seu gêmeo Taung Guni. 
• 21.1466794.8909827 Templo 896. Escondido e protegido por um caminho repleto de vegetação e lixo, é uma pequena joia para quem tem coragem de se aventurar mais longe. Semelhante em estrutura a muitos outros, possui uma escada interna que leva a um terraço de onde se pode desfrutar de um ponto de vista diferente do parque. Voltado para o norte e não exatamente nos horários principais, não é ideal para amanheceres e entardeceres, mas para um momento de pausa da longa peregrinação, descansando à sombra para uma trégua do sol forte. Talvez um almoço embalado fosse o ideal, desfrutando de uma bela vista com a ilusão de estar sozinho no mar de pagodes abaixo. 
• 21.1632694.8953428 Complexo Sin byu Shin. Um interessante complexo de templos torna este mosteiro um destino a ser alcançado. Muito sossegado com alguns vendedores ambulantes dentro que darão algumas informações básicas para saber o que estamos visitando e para onde ir. O templo principal possui um Buda na parte externa, agora protegido por uma cobertura que protege todo o pátio externo da entrada. No interior vale a pena procurar os degraus estreitos e escuros para subir ao terraço superior e apreciar a vista, talvez ao nascer ou pôr do sol. Traga uma lanterna para enfrentar as escadas. 
• 21.1701594.903129 Temple 658 (Ao norte do templo Wi Ni Do, ao sul da torre Bagan Nan Myint.). Um dos vários templos que se tornaram parte de um conjunto habitacional. Os moradores moram em uma cabana a leste deste grupo de templos e têm as chaves para entrar. Se você estiver no dia certo, eles abrirão o portão para você e o levarão ao telhado para ver o pôr do sol, de onde você tem uma excelente vista dos principais templos com o sol dourando suas silhuetas. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena. 

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

• 21.16131494.85797730 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan. 
• 21.15332494.85936831 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati. 

Altri Templi

• 21.15245294.85887532 Tempio Nanpaya. 
• 21.14895494.85767433 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto). 
• 21.14166294.85898334 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli. 
• 21.14628294.8574335 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale. 
• 21.1446694.85392336 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane. 
• 21.14260394.8576837 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi. 

Piana sud

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

• 21.14508694.88342338 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu. 
• 21.16266294.9008239 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya). 
• 21.16222221.16222240 Tempio Payathonzu. 
• Nandamannya Pahto. 
• Monastero Kyat Kan Kyaung. 
• 21.16301194.90412441 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo. 
• 21.16201994.90335442 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra. 

Nyaung U

Templi principali

• 21.19527894.89388943 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature. 

Altri templi

• 21.19533994.89392344 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto). 

Cosa fare

• Escursione in mongolfiera. 295 USD a persona. Non operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure. 
• 21.16779694.8558051 Museo archeologico di Bagan. 5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi. 
• 21.18183194.8651842 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). 5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì. 
• Noleggiare una macchina con autista. 35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan. 
• 21.17173794.90253 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). 5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta. 
• 21.15412594.8582814 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona. 
• 21.1553794.7878595 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Barca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa. 

Acquisti

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

• Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta. 
• 21.17168994.8674581 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato. 
• 21.15421994.8577072 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Tazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%. 
• 21.15413794.861133 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Lun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla. 
• 21.200894.90884 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale. 
• 21.1331694.864395 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.

Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat). 

• 21.1586194.902166 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.

Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia. 

Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

• La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari. 
• 21.19351294.8993391 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni. 
• 21.1934394.9000182 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino. 
• 21.173394.86763 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), ☎ 95 61 60481. Circa 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono. 
• 21.1848894.8859944 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), ☎ 95 61 60481. Circa 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra. 
• 21.17337794.8676515 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), ☎ 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale. 
• 21.193894.89946 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), ☎ 95 94 309-2640. Circa 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese. 

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

• 21.1320494.8577337 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio. 
• 21.1323794.862358 Ma San Win. 2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.

Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale. 

Minnanthu

• 21.1588494.900879 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.

I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.

Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita. 

Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 21.18315894.8905197 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

• 21.13366994.8617941 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), ☎ 95 9 450066777, @[email protected]. In dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa. 
• 21.13192294.8591812 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). 16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato. 
• 21.1320894.8584283 Bagan Central Hotel, Kayay St, ☎ 95 9 257 136 019, @[email protected]. 30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti. 

Nyaung U

• 21.20056294.9076384 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. 15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita. 
• 21.200894.9073515 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. Singole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette. 
• 21.19888694.9083486 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), ☎ 95 61 60639, 95 61 60812. Singole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette. 
• 21.19863694.9081847 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. 10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda. 
• 21.19624694.8998338 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), ☎ 95 61 70147. Singole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito. 
• 21.19624694.9048169 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 61 60607. 17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese. 
• 21.1916894.89502610 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), ☎ 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @[email protected]. Singole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero. 
• 21.19913894.90491811 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @[email protected]. Singola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat. 

Prezzi medi

New Bagan

• 21.13208894.86087712 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), ☎ 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @[email protected]. Da 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker. 
• 21.13291694.85638813 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), ☎ 95 6165472, @[email protected]. 25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori. 
• 21.13701194.86070514 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), ☎ 95 62 65070, @[email protected]. 20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto. 
• 21.13375394.85659315 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), ☎ 95 62 65070, @[email protected]. 40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta. 
• 21.13283594.8648816 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), ☎ 95 61 65049, 95 61 65378, @[email protected]. 52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste. 
• 21.1359594.86640717 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), ☎ 95 61 65 437. 45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni. 

Nyaung U

• 21.19621994.90870318 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), ☎ 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @[email protected]. Singola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera. 
• 21.19073894.89972419 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), ☎ 95 61 60 921, 95 9 73040305, @[email protected]. Doppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village. 
• 21.17891994.90573720 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), ☎ 95 61 60035, @[email protected]. 53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto. 

Prezzi elevati

New Bagan

• 21.13125194.8575921 MShwe Yee Pwint, Kant Kaw St, Anawrahta Ward, Khan Long (Este della 2a strada), ☎ 95 61 65421, 95 61 65418, 95 61 65419, @[email protected]. 70/120$. Bungalow e piscine. Molti ristoranti sono vicini. Le singole sono un po' piccole. Cordiale e pulito. 
• 21.13125194.8575922 Shwe Yee Pwint, Kant Kaw St, Anawrahta Ward, Khan Long (Este della 2a strada), ☎ 95 61 65421, 95 61 65418, 95 61 65419, @[email protected]. 70/120$. Bungalow e piscine. Molti ristoranti sono vicini. Le singole sono un po' piccole. Cordiale e pulito. 
• 21.12882894.86446723 ^{[link non funzionante]}Thazin Garden Hotel, No.22, Thazin Road (500 m a sud della rotatoria), ☎ 95 61 65035, 95 61 65044, 95 1 537898, 95 9 730 85220, @[email protected]. 75/120$. Bungalow e stanze con vista su una pagoda ricostruita. C'è anche un parrucchiere. Accesso internet costoso, una piccola libreria, biliardi, una piscina scenografica e una bella sala per la colazione. Raccomandato su TripAdvisor. 

Sicurezza

• Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
• Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
• Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
• Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
• Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
• Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
• Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
• I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
• Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
• Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
• Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.

Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

• Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
• 20.91325995.2087198 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). 4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.

Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bagan
• Commons contiene immagini o altri file su Bagan

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.