Bangor (Irlanda do Norte) - Bangor (Northern Ireland)

Bangor é uma cidade na costa sul de Belfast Lough, historicamente em County Down na Irlanda do Norte, mas atualmente em Ards e North Down District. Foi uma estância de férias de meados do século 19 a meados do século 20, mas agora é principalmente uma cidade de passageiros para Belfast.

Entender

Bangor em irlandês é Beannchor, uma curva chifruda ou pontiaguda, referindo-se ao formato de sua baía. Nos séculos 6 e 7, seu mosteiro rivalizou com Armagh como o centro religioso e cultural da Irlanda, mas os ataques vikings acabaram com ele, e seu renascimento normando sob São Malachy nunca foi tão importante. Permaneceu um lugar pequeno até as plantações de Ulster do século 17, quando cresceu como um porto. Nos 200 anos seguintes, uma grande indústria de linho desenvolveu-se em toda a Irlanda, no entanto, a especialidade de Bangor era o algodão, com moinhos movidos a vapor ao longo da frente marítima. Mas, à medida que a escala dos processos de produção cresceu, Bangor não conseguiu competir com as cidades fabris de Lancashire e essa indústria enfraqueceu. A ferrovia chegou em 1865 e a cidade se transformou em balneário e cidade de passageiros para Belfast, adquirindo sua arquitetura vitoriana.

Continuou a ser uma estância turística até os anos 1960, mas o seu clima fresco e as temperaturas do mar revigorantes não eram páreo para o Mediterrâneo. "The Troubles" então começou: houve ataques a bomba assassinos em Bangor, mas a cidade escapou mais levemente do que a maioria, embora tenha sofrido com a praga que se abateu sobre Belfast. Por outro lado, ele se beneficiou do renascimento após o Acordo da Sexta-feira Santa de 1998. Os condados da Irlanda do Norte foram abolidos e, desde 2015, Bangor é o centro administrativo de Ards e North Down Borough, portanto o governo local é um empregador local significativo. em 2011, sua população era de 61.011, o que a torna a terceira maior cidade da Irlanda do Norte.

O Centro de informação turística fica na Quay Street perto do cais da marina. Está aberto M-Sa 09: 30-17: 00.

Entrar

A maioria das rotas de longa distância por via aérea, marítima, ferroviária ou de ônibus envolve viajar via Belfast. Uma exceção é o Aeroporto George Best City, onde a maioria dos voos vem do Reino Unido: você caminha ou pega o ônibus gratuito para a estação Sydenham no trem de Bangor e não viaja pela cidade.

Os trens de Belfast partem a cada 30 minutos e levam uma hora para Bangor, por uma tarifa única de £ 6. Eles começam de Portadown e correr via Lurgan, Lisburn, várias estações de Belfast, incluindo Great Victoria Street (para a estação de ônibus Europa), Botanic (para a Queen's University), Lanyon Place (para trens de Dublin) e Titanic; depois Sydenham (para o aeroporto da cidade), Holywood, Marino, Cultra (para os Museus de Transporte e Folclóricos), Seahill, Helen's Bay (para Crawfordsburn), Carnalea e Bangor West (apenas residencial, não desça aqui), terminando em 54.659-5.6711 Estação ferroviária de Bangor na Abbey Street.

Ulsterbus 502 opera M-Sa de hora em hora de Belfast Laganside, levando pouco menos de uma hora via Lanyon Place, Holywood, Cultra, Kilcooley e Crawfordsburn. Não serve a estação rodoviária da Europa, exceto o último ônibus do dia, por volta das 21h, e os quatro ônibus que circulam no domingo. Bangor Buscentre fica no lado sul da estação ferroviária.

Aproxime-se

O ônibus 6 segue para o sul, passando pelo Museu Somme para Newtownards. Mude lá para o ônibus 9/10 descendo a Península de Ards até Mount Stewart, Portaferry e a balsa para Strangford.

O ônibus 3 funciona de hora em hora, diariamente, para o leste ao longo da costa até Donaghadee.

Os táxis podem ser encontrados nas estações ferroviária e rodoviária.

Ciclovia Nacional 93/99 vai de Bangor descendo a península até Newtownards, Portaferry, Strangford, Downpatrick e Newcastle. Está tudo na estrada. Você também pode pedalar até Downpatrick, abraçando a margem oeste de Strangford Lough.

Ver

• 54.6642-5.671391 Bangor Marina é a atraente peça central da cidade. Possui 530 berços e é navegável em todas as marés com profundidade mínima de 2,2 m. Se você vai encontrar alguém em Bangor, o ponto de encontro padrão é o McKee Clock, construído em 1915, no sopé da High Street.
• 54.656-5.6752 Abadia de Bangor, Abbey St BT20 4JF. M-F 10: 00-13: 00. Este foi fundado por St Comgall em 558 DC, e se tornou um grande centro de estudos até ser destruído pelos Vikings. Orações e hinos eram cantados sem parar. (Um de seus priores, St Mirin, fundou a abadia em Paisley e dá seu nome ao clube de futebol daquela cidade.) A notável Antifonia de Bangor foi escrita aqui no século 7, uma coleção de orações, hinos e leituras sagradas: foi enviada para a Abadia de Bobbio nas colinas acima de Piacenza, e agora está em o Museu Ambrosiano de Milão. São Malaquias reconstruiu a abadia em 1121, mas nunca foi tão importante como antes. Passou para os franciscanos e depois para os dominicanos até a dissolução. Apenas uma parede sobreviveu, incorporada à igreja posterior, que é em sua maioria do século 17 e é C de I. Livre. (atualizado em outubro de 2020)
• 54.6563-5.66923 North Down Museum (Castelo de Bangor), Câmara Municipal BT20 4BT. Tu-Sa 10: 00-15: 00, Su 12: 00-15: 00. O "castelo" é uma mansão construída em 1852 no terreno da antiga abadia, que na década de 1940 passou a ser a Câmara Municipal. O museu exibe a história e a cultura local. Ao sul, há um parque atraente e um jardim murado. Livre. (atualizado em outubro de 2020)
• Praias: a mais próxima é Ballyholme, uma longa extensão de areia no extremo leste da cidade. Outros são Helen's Bay e Crawfordsburn.
• 54.676-5.7414 Forte Gray Point, Helen's Bay BT19 1PU. Sa Su 10: 00-16: 00. Esta bateria foi construída em 1904-07 para defender o Lago de Belfast; as armas nunca foram disparadas com raiva. O forte foi desarmado em 1954, mas na década de 1990 armas semelhantes foram obtidas em County Cork e remontadas. Agora existe um pequeno museu administrado por voluntários. Livre. (atualizado em outubro de 2020)
• Crawfordsburn é uma pequena vila atraente a oeste de Bangor, onde a atração principal é a The Old Inn, veja Sleep. Há uma praia e um agradável parque rural arborizado, delimitado por um impressionante viaduto ferroviário. Os trens param nas proximidades, em Helen's Bay, enquanto os ônibus passam pela própria Crawfordsburn.
• 54.623-5.6945 Torre de Helen: Vejo Newtownards para esta loucura vitoriana, abordada por uma caminhada na floresta.
• 54.609-5.6816 Museu Somme: Vejo Newtownards para este museu da Primeira Guerra Mundial
• 54.63-5.537 Donaghadee é um pequeno porto que no século 17 se tornou a principal rota para a Grã-Bretanha, à medida que os navios ultrapassavam o canal e o porto de Belfast. Era popular entre casais fugindo para a Escócia no século 18, quando a Irlanda tinha as mesmas leis restritivas do casamento que a Inglaterra: você podia navegar para Portpatrick, pegue carona e volte para a Irlanda no mesmo dia. A cidade adquiriu seu belo porto e farol no século 19, e o fosso ou Motte foi construído como um castelo falso para armazenar explosivos usados ​​na construção do porto.
• 54.675-5.5298 Ilhas Copeland foram habitados até que seus faróis fossem automatizados. Eles agora são uma reserva de avifauna, alcançada por passeios de barco em Donaghadee.

Fazer

• Pickie Funpark, Jardins Marinhos BT20 5AG, ☏ 44 28 9145 0746. M 09h00-16h00, Tu-Su 10h00-18h00. Parque de diversões para crianças mais novas, sem brinquedos complicados. As atrações elegantes são a ferrovia em miniatura, playgrounds de aventura, piscina infantil e pedalinhos em forma de cisne. Adulto ou criança £ 12,50. (atualizado em outubro de 2020)
• Omniplex Cinema fica no lado leste do Castle Park.
• The Coastal Path Walk se estende a oeste para Holywood e leste para Orlock. Da marina de Bangor:

- oeste: passe Pickie Funpark, Jenny Watt's Cove, Smelt Mill Bay (para Strickland Glen), Carnalea (trens), Crawfordsburn (para praia, Old Inn e parque rural), Helen's Bay, Gray Point Fort (uma localização de arma eduardiana), Royal Belfast Golf Club, Cultra (museus, trens) e assim por Holywood.

- leste: para Ballyholme Bay, Ballymacormick Point e Groomsport para Orlock Point, onde você entra na estrada principal. Você pode segui-lo até Donaghadee ou pegar um ônibus de volta para Bangor.

• Aurora Leisure Complex no Castle Park tem associações de apenas 3 meses, sem instalações sem elevador.

Comprar

• O shopping da cidade é Centro Flagship na Main St, canto sudeste do porto. Asda um quarteirão ao sul está aberto M-Sa 08h00-22h00, Su 13h00-18h00 e tem um posto de gasolina.
• Os limites da cidade no anel viário são Springhill ao oeste e Bloomfields ao sul.

Comer

• Wolsey's, 26 High St BT20 5AY, ☏ 44 28 9146 0495. M-Sa 11: 30-01: 00, Su 12: 30-00: 00. Comida farta de pub em restaurante e bar animado. (atualizado em outubro de 2020)
• O cachorro salgado, 10-12 Seacliff Rd BT20 5EY, ☏ 44 28 9127 0696. Alimentação diária das 07:00 h às 22:00 h. Hotel e restaurante que aceita cães no lado leste da marina. A cozinha é uma mistura de irlandês tradicional e moderno. B&B duplo £ 100. (atualizado em outubro de 2020)
• Salas de jantar do Tom (anteriormente Papa Joe's), 7 Hamilton St BT20 4JP, ☏ 44 28 9146 1529. M-F 11: 00-20: 20, Sa 10: 00-21: 30, Su 11: 00-20: 30. Restaurante de estilo americano, a cozinha é nominalmente de New Orleans, mas todos os favoritos dos EUA. (atualizado em outubro de 2020)
• Estrela de bengala, 108 Abbey St BT20 4JB, ☏ 44 28 9146 3271. Diariamente, das 17h às 22h30. Restaurante indiano confiável e take-away ao lado da Abadia. Sem licença, portanto, Traga sua própria bebida, sem cobrança de cortiça. (atualizado em outubro de 2020)
• Bucara, 2A King St BT20 3AH (1º andar, esquina da Main St), ☏ 44 28 9145 2439. Diariamente das 17h às 23h. Popular restaurante indiano com todas as ofertas padrão. (atualizado em outubro de 2020)
• Donegans, 37-39 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 3928. W Th 11: 30-21: 00, F Sa 11: 30-22: 00, Su 12: 30-21: 00. Este pub é agora principalmente um restaurante, com ofertas padrão, mas recebe boas críticas. (atualizado em outubro de 2020)

Bebida

• Jenny Watts, 41 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9127 0401. M Tu 11: 30-23: 00, W-Sa 11: 30-01: 00, Su 12: 30-00: 00. O pub mais antigo de Bangor, inaugurado em 1780. No andar de baixo, há uma decoração tradicional e, ocasionalmente, música ao vivo, com um pequeno jardim de cerveja nos fundos. No andar de cima há um lounge moderno com pista de dança e coquetéis. (atualizado em outubro de 2020)
• Fealty's, 35 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 0088. M-T 14h-23h, F 14h-01h, Sa 12h-01h, Su 14h-20h. Pub trad altamente considerado. (atualizado em outubro de 2020)
• Jamaica Inn, 188 Seacliff Rd BT20 5HA (No promontório, meia milha a leste da marina), ☏ 44 28 9147 1610. Th-Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-20: 00. A uma caminhada rápida da costa longe da rua principal, este pub tem boa comida de bar e excelentes vistas para o mar do jardim da cerveja. (atualizado em outubro de 2020)
• Betty Blacks, 13-15 High St BT20 5BG, ☏ 44 28 9147 2121. Th-Sa, M 12: 00-01: 00, Su 12: 00-00: 00, W 21: 00-01: 00. Bar de coquetéis e festas. (atualizado em outubro de 2020)
• Uísque local:Destilaria Echlinville, 16 km ao sul de Newtownards, produz uísque desde 2016. Sem tours.

Dormir

• Muitos B & Bs ao redor da marina. Não há camping localmente, mas muitos locais para caravanas estendidos ao longo da costa.
• 54.661-5.6751 Ennislare House, 7 Princetown Road BT20 3EA, ☏ 44 28 9127 0858. B & B elegante e acolhedor em uma casa vitoriana com 10 quartos com banheiro privativo. B&B duplo £ 60. (atualizado em outubro de 2020)
• 54.665-5.6542 Cairn Bay Lodge, 278 Seacliff Rd BT20 5HS, ☏ 44 28 9136 7646. B&B aconchegante e confortável em villa eduardiana, com cinco quartos com banheiro e Starfish Cafe. B&B duplo £ 100. (atualizado em outubro de 2020)
• 54.664-5.6673 Marine Court Hotel, 18-20 Quay Street BT20 5ED, ☏ 44 28 9145 1100, fax: 44 28 9145 1200, ✉[email protected]. Lugar decente de gama média, alguma decoração cansada, mas valor para o seu dinheiro. B&B duplo £ 80. (atualizado em outubro de 2020)
• 54.658-5.6684 Premier Inn, Castle Ave BT20 4TH, ☏ 44 871 527 8000. Hotel de rede confiável e econômico perto da estação ferroviária. Quarto duplo £ 50, café da manhã £ 10 pp. (atualizado em outubro de 2020)
• 54.636-5.7195 Clandeboye Lodge, 10 Estate Road BT19 1UR (3 milhas a sudoeste da cidade), ☏ 44 28 9185 2500, fax: 44 28 9185 2772, ✉[email protected]. Hotel 4 estrelas em um terreno amplo, serviço confortável e bom. A Torre de Helen fica uma milha ao sul. B&B duplo £ 120. (atualizado em outubro de 2020)
• 54.659-5.7296 The Old Inn, 15-25 Main St, Crawfordsburn BT19 1JH, ☏ 44 28 9185 3255. Bela estalagem atmosférica datada de 1614. Foi onde a diligência de Belfast trocou os cavalos no caminho para o porto de balsas de Donaghadee. Muitos nobres famosos de peruca ou anáguas interromperam sua jornada aqui, incluindo Pedro o Grande da Rússia, Charles Dickens e George H Arbusto. Recebe ótimas críticas quanto ao conforto do quarto e às refeições. Apenas cães-guia. B&B duplo £ 110. (atualizado em outubro de 2020)

Fique seguro

Conselhos usuais sobre segurança no trânsito, cuidado com objetos de valor e como evitar bêbados anti-sociais nos pubs.

Conectar

As conexões móveis são ruins, especialmente considerando que Bangor é uma cidade próspera para a cidade vizinha. Em outubro de 2020, apenas a O2 tinha um bom sinal 4G e móvel em toda a cidade; EE, Three e Vodafone têm muitos pontos mortos. 5G não atingiu esta área.

Próximo

• Belfast fica a apenas 20 min de trem, mas merece vários dias para explorar.
• Holywood tem o Ulster Folk Museum e o Transport Museum lado a lado. De ônibus ou trem, desça na estação Cultra.
• Newtownards tem a luxuosa casa e os jardins do Monte Stewart. Continue descendo a península de Ards até Portaferry, que tem uma balsa para Strangford.