![]() | ||
Castelo (Spreewald) | ||
Estado federal | Brandenburg | |
---|---|---|
Moradores | 4.238 (2019) | |
altura | 57 m | |
Informação turística | (0)35603 750160 Turismo castelo | |
nenhuma informação turística no Wikidata: ![]() | ||
localização | ||
|
A localidade Castelo (Spreewald) (Sorábio Inferior: Bórkowy (Błota)) está localizado entre Cottbus e Lübbenau, no sudeste do estado de Brandemburgo. Com 3.515 hectares, Burg é o maior povoado disperso da Alemanha. Os distritos de Burg Kolonie, Burg Kauper, Müschen e uma grande paisagem cultural pertencem ao castelo.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.8328,14.1482,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Burg (Spreewald)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
fundo
Achados arqueológicos indicam um assentamento precoce já na Idade do Bronze. Os Wends se estabeleceram aqui por volta de 600 DC. Cerca de 400 anos depois, o rei polonês Boleslaw mandou construir um castelo aqui, definindo assim o curso para a nomeação. Isso aconteceu em 1315, quando o lugar foi mencionado pela primeira vez em um documento como Villa Bork, que significa aproximadamente vila do castelo. No século 18, o local foi ampliado sob Friedrich Wilhelm I e Wilhelm II. Inicialmente, os chamados Kaupers se estabeleceram aqui. São colonos que constroem suas casas em uma colina artificial e livre de inundações e reivindicam as terras ao redor. O distrito de Burg-Kauper ainda é um assentamento disperso hoje. No decorrer deste século, outro assentamento foi criado, que foi em grande parte ocupado por colonos de países vizinhos, como a Saxônia. O distrito de Burg-Kolonie foi criado. Em 1960, os três locais foram fundidos. Em 31 de dezembro de 2001, a pequena comunidade de Müschen foi incorporada ao povoado.
chegando la
De avião
Os aeroportos internacionais mais próximos são os Aeroporto Berlin Brandenburg(IATA: BER) e a Aeroporto de dresden
(IATA: DRS).
Ônibus de trem
De Berlim com o RE 2 bis Vetschau chegar. Mude lá para o ônibus 35-37 ou 38. Eles vão para Burg durante toda a semana, com o 38 passando por Burg-Kolonie. No fim de semana, porém, a viagem deve ser reservada por telefone (com o 38 apenas fora de temporada (1.4-31.9)).
De todas as outras direções de trem para cottbus chegar. De lá, a linha de ônibus 15-47 passa a cada hora durante a semana e a cada 2 horas nos finais de semana para Burg. Depois de se registrar por telefone, ele também dirige com um trailer de bicicletaOutras informações) A linha começa em "Cottbus Hauptbahnhof / Parking Lot" e depois passa pela estação de ônibus em Marienstraße.
No Informações de viagem de bahn.de digite "Burg (Spreewald)" como destino. Os ônibus regionais também são mostrados.
Na rua
O motorista dirige do norte na A 13 Berlin - Dresden em direção a Spreewalddreieck, depois na A 15 em direção a Cottbus - Forst - Breslau e na saída Castelo Vetschau baixa; Vindo do sul de Dresden na A 13 em direção a Berlim até o triângulo Spreewald, depois na A 15 em direção a Cottbus - Forst - Breslau e na saída Castelo Vetschau baixa.
canoa
Se quiser, você também pode passar de canoa pelo Spree.
mobilidade
Burg faz parte da associação de transporte Berlin-Bandenburg. Todas as informações sobre eles Local na rede Internet. Em Burg vão os ônibus 37 38 44 46 47 48 e 500, em Leipe e Burg Kauper 48 e em Burg Kolonie 38 e 48.
Burg é uma povoação dispersa - os caminhos são, portanto, extremamente longos. Existem dois meios de transporte extremamente populares na vila e em toda a região: de bicicleta e de barco ou barco a remo.
Atrações turísticas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg/200px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
prédio
- 1 Torre Bismarck (Byhleguhrer Straße, junção para Schmogrow). - No "Schlossberg" de 9 m de altura, uma das primeiras muralhas históricas, está a Torre Bismarck de 27 m de altura, construída entre 1915-1917. A torre oferece uma visão ampla da paisagem única de Spreewald. Eventos espetaculares como o "Spreewälder Sagennacht" e a "Noite das Abóboras" com produções de luz e pirotécnica também acontecem aqui.Aberto: julho a agosto. diariamente das 10h às 19h; Abr.-jun. e set.-out. diariamente das 10h às 18h.Preço: € 1,00 / 1,50; 0,50 / 1,00 (adultos ou crianças com / sem cartão de convidado).
- igreja protestante, Kirchweg 22. Tel.: 49 35603 455, Fax: 49 35603 13066. - A Igreja do Hambúrguer data de 1804. Em 2004 a casa foi totalmente reformada. Dignos de nota são o altar do púlpito e o vitral oriental que representa Lutero e Melanchton.Aberto: Temporada de verão: 09: 00-20: 00; Temporada de inverno a pedido; Serviços aos domingos às 10:00.
Museus
- Sala da casa Burg, Na porta 1. Tel.: 49 (0)35603 75729, Fax: 49 (0)35603 75016 16. - A pequena exposição em uma cabana típica de Spreewald dá a você um vislumbre da cultura e da história de Burg. Em agosto, há também um festival de salão doméstico.Aberto: Páscoa-outubro: Quarta-Dom: 13h00-17h00; Nov-Mar: Quarta-Dom: 12h00 às 16h00.Preço: € 1,00 / 1,50 / 0,50 / 1,00 (adultos com / sem ou crianças com / sem cartão de convidado).
- Casa dos Encontros, No aterro 12b. Tel.: 49 (0)35603 549, Fax: 49 (0)35603 75016-16. - A Casa dos Encontros abriga exposições permanentes sobre a história dos assentamentos prussianos e a hidrologia e geologia do Spreewald. Também serve como refúgio para eventos culturais.Aberto: Abr-Out: Seg-Sex: 9h-18h, Sáb-Dom: 13h-17h; Nov-Mar: Seg-Sex: 09h00-16h00.Preço: Exposições: entrada gratuita, eventos conforme edital (desconto com cartão convidado).
- Coleção de borboletas. Tel.: 49 (0)35603 210, Fax: 49 (0)35603-382, E-mail: [email protected]. - Mais de 300 borboletas de origem nativa e exótica podem ser admiradas na coleção da família Bleske em seu hotel.Aberto: HS: Seg-Dom: 08h00-22h00; NS: Quarta-Dom: 08h00-22h00.
Parques e instalações
- Centro de informações Schlossberghof, Byhleguhrer Strasse 17. Tel.: 49 (0)35603 6910, Fax: 49 (0)35603 69122. - O centro de informações informa o visitante sobre a reserva da biosfera Spreewald única. Isso também inclui algumas áreas interessantes ao ar livre, onde todas as informações são ilustradas.Aberto: abr.-out. diariamente das 10h às 17h (novembro a março, mediante solicitação).Preço: Entrada: gratuita.
- Relógio de experiência da natureza. Tel.: 49 (0)3542 89231. - “Viver a Natureza com todos os sentidos” é o lema desta facilidade num prado pomar, independentemente de se provar, tocar, ouvir ou cheirar.Aberto: maio-agosto: toda 2ª terça-feira do mês (outros passeios a pedido).Preço: Contribuição para as despesas: € 0,50.
- Jardim de plantas medicinais e aromáticas, Byhleguhrer Str. 17. Tel.: 49 (0)35603 39124, Fax: 49 (0)35603 69122. - O jardim é utilizado para educação ambiental e conservação de genes de plantas silvestres e úteis. A oferta do jardim é complementada por visitas guiadas e palestras.Aberto: Seg-Sex: 07: 30-16: 00 (do penúltimo domingo de maio ao último domingo de setembro: Sáb-Sáb: 10: 00-18: 00.Preço: € 1,50 / 2,00 / 1,00 (adultos com / sem cartão de convidado ou crianças).
- Weidenburg - Arena Salix, Byhleguhrer Str. (logo após a junção para Schmogrow). - O castelo de salgueiro leste é um monumento ecológico feito de ramos de salgueiro e é visto como uma obra de arte viva e em crescimento. Isso inclui uma oferta educacional e cultural para os visitantes.
- Spa e parque da lenda. - O parque possui jardins temáticos como pomares, um jardim de rosas, bem como jardins de ervas e colheita e esculturas das lendas sorábias / wendish.Aberto: sempre acessível.Preço: Entrada: gratuita.
Atividades
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Burg_(Spreewald)_Paddler_an_der_Buschmühle.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_Paddler_an_der_Buschmühle.jpg)
Ofertas para crianças:
- Maze Spreewaldhof Lukas, Willischzaweg 43. Tel.: 49 (0)35603 548, Fax: 49 (0)35603 189339. - Um labirinto de cerca de 2550 m². No meio há uma plataforma com uma bela vista dos arredores.Aberto: diariamente das 8h às 18h.Preço: € 2,00 / 1,50 (adultos / crianças).
- Lar infantil Lipa, Bahnhofstrasse 9. Tel.: 49 (0)35603 61280. - Este lar infantil oferece cuidados aos filhos convidados por educadores experientes.Aberto: todo o ano.
- zoológico, Circular 125 (no LAndhotel Burg). Tel.: 49 (0)35603 646, Fax: 49 35603 64800. - O zoológico tem um parquinho infantil e animais de estimação que você pode tocar. Existem porcos, ovelhas, cabras, patos, pombos e póneis.Aberto: abril a outubro diariamente.Preço: entrada gratuita.
Bem-estar e Spa: O Spreewald também é um refúgio de paz e relaxamento. Entretanto, este conceito foi adoptado em alguns locais e foi criada uma gama de bem-estar e spa.
- Spreewald Therme, Circular 152. Tel.: 49 (0)35603 18850, Fax: 49 (0)35603 188599. O banho de salmoura no Spreewald oferece várias piscinas de salmoura, inalação de salmoura, uma galeria de sauna e toda uma gama de pacotes de bem-estar. A salmoura térmica contendo iodo é extraída de uma profundidade de 1350 metros.Aberto: Diariamente das 9h às 22h (fechado nos dias 24 e 25 de dezembro).Preço: € 15/12/18/23 por 2/3/4 horas / dia inteiro.
- Vá para o spa de alvejante, Bleichestr. 16. Tel.: 49 (0)35603 620, E-mail: [email protected]. - O Hotel zur Bleiche oferece esporte e spa em uma área de 4.000 m². Inclui 3 piscinas (interior e exterior), saunas, banho de vapor, banho turco e banya russa.
- Arca de noé, Willischzaweg 69. Tel.: 49 (0)35603 650, Fax: 49 (0)35603 65250, E-mail: [email protected]. - Uma vila de bem-estar feita de madeira é oferecida pelo "Arche", que tem sauna finlandesa de terra, bio sauna e sauna a vapor Isso inclui ofertas como cosméticos, tratamentos de banho e massagens. Depois de se refrescar na área do chuveiro, você pode desfrutar da paz e do sossego em uma cama d'água.
Andar de bicicleta e patinar: Uma rede de ciclovias com várias centenas de quilômetros de extensão, agora recentemente desenvolvida e bem sinalizada, percorre a região. A melhor maneira de aproveitar e explorar esta paisagem natural preservada é de bicicleta ou patinador. O carro deve, portanto, ser estacionado, para o bem do meio ambiente. A vida cotidiana pode ser esquecida ao longo do rio, passando por prados e campos, por velhas casas de tábuas de madeira e desvios direcionados e pontos de parada em vários restaurantes e opções de refeições. É importante experimentar os pratos tradicionais "Spreewald"!
- Celeiro de ciclistas, Circular 155. Tel.: 49 (0)35603 13360. - O Radler-Scheune abriga uma loja, aluguel e oficina de bicicletas, bem como uma pousada e um restaurante.Aberto: abr-out: seg-qui: 16h00-22h00, sex-dom: 11h30-22h00; Nov-Mar: Sex-Dom: 11h00-22h00.
- Bicicletas Spreewald (Rua principal 7/8). Tel.: 49 (0)35603 391, E-mail: [email protected]. - O aluguel de bicicletas oferece bicicletas de turismo e mountain bikes, bem como bicicletas infantis e cadeiras de criança. Passeios organizados, conselhos e mapas também estão disponíveis.Aberto: diariamente das 9h às 18h.
- Aluguel de bicicletas "Am Spreehafen" (Na porta 1). Tel.: 49 (0)35603 75800. - Aluguel de bicicletas, bem como conselhos, mapas e passeios de bicicleta guiados com o campeão mundial de ciclismo Dirk Meier.Aberto: Abr-Out: diariamente das 09h00 às 18h00 (baixa temporada a pedido).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg)
Remo e canoagem: Os rios do Spreewald costumavam ser (e agora são) as ruas. O barco era, portanto, o mais importante utensílio de transporte. Hoje se tornou mais uma expressão para o turismo nesta área. Muitos portos e casas de barcos têm ofertas especiais. Entre outras coisas, pequenas canoas e barcos a remo também podem ser emprestados aqui para turistas individuais. O Spreewald pode ser descoberto ao longo de muitas eclusas, cursos d'água infinitamente longos e a paisagem única (protegida pela UNESCO). O passeio pela floresta alta é recomendado.
- Spreehafen, Na porta 1. Tel.: 49 (0)35603 75800, Móvel: 49 171-6852882, E-mail: [email protected]. - Os tradicionais passeios de barco no Spree começam no centro de Burg. As viagens regulares começam ao longo do dia. Além disso, há passeios ao luar e passeios de inverno, bem como passeios diurnos.
- Boathouse em Leineweber, Rua principal 1. Tel.: 49 (0)35603 60096, Fax: 49 (0)35603 189566, E-mail: [email protected]. - A casa de barcos na entrada sul de Cottbus também organiza excursões em grupo e passeios de vários dias, bem como passeios de vinho quente (Quarta Sáb 11h) na estação fria.
- Spreewaldhof Lukas, Willischzaweg 42. Tel.: 49 (0)35603 867, Fax: 49 35603 61450. - O Lukas-Hof oferece passeios de barco individuais, bem como viagens de ida e volta de 3 horas ao norte do centro da cidade em Willischzaweg.
- Porto de Waldschlösschen, Waldschlösschenstrasse 29c. Tel.: 49 (0)35603 536, Móvel: 49 171 7006105, Fax: 49 35603-189547, E-mail: [email protected]. - No meio do Spreewald, o porto de Waldschlösschen fica no final da rua com o mesmo nome. De abril a outubro, uma viagem na floresta de 4 a 5 horas começa diariamente às 10h30. Há também viagens de 2 horas por Burg-Kauper. A partir de novembro, o Waldschlösschen oferece Mummelkahnfahrten com vinho quente e cobertores quentes.
- Spreewaldhafen pequeno, Waldschlößchenstr. 3. Tel.: 49 (0)35603 61300, Móvel: 49 (0)171 7580524, Fax: 49 (0)35603 75020. - O pequeno Spreewaldhafen oferece viagens curtas até passeios de um dia inteiro. No próprio AHfen também há espaço para organizar pequenas celebrações, bem como aluguel de quartos.
- Casa de barcos Rehnus, Waldschlößchenstr. 39. Tel.: 49 (0)35603 366, Fax: 49 (0)35603 539, E-mail: [email protected]. - Bem no final da Waldschlößchenstrasse fica a casa de barcos Rehnus. Oferece viagens de uma hora a um dia inteiro, passeios na floresta alta e passeios de churrasco.
- Boathouse Conrad, Canto preto 1. Tel.: 49 (0)35603 341, Móvel: 49 (0)35603 61290. - O Boothaus Conrad está localizado em Burg-Kolonie. Oferece os programas standard, bem como viagens românticas a dois e viagens de churrasco, bem como passeios combinados de barco e bicicleta.
- Aluguel de barcos e passeios de barco em Duschka, Naundorfer Str. 11. Tel.: 49 (0)35603 60997, Fax: 49 35603 61250, E-mail: [email protected]. - O Boosthaus está localizado em Südumfluter na estrada para Naundorf e é um bom ponto de partida para passeios em Oberspreewald.
- Ilha de Hagen, Weidenweg 4. Tel.: 49 (0)35603 61839, Móvel: 49 175 2442526, Fax: 49 (0)35603-189686, E-mail: [email protected]. - Além dos programas padrão, há viagens ao nascer do sol com observação de animais e viagens de inverno com botijões de água quente.
Passeios a cavalo: Você também pode explorar o Spreewald a cavalo e em uma carruagem puxada por cavalos.
- Fazenda Gummelt e pensão para cavalos, Wotschower Weg 4 (OT Müschen). Tel.: 49 (0)35603 60409, Móvel: 49 (0)173 7900612, Fax: 49 (0)35603-189295, E-mail: [email protected]. - A fazenda com embarque a cavalo oferece passeios de charrete e românticos passeios de charrete, além de aulas de equitação e cross-country.
Viagens de ida e volta: Para uma primeira visão geral do castelo, uma viagem de ida e volta com um dos pequenos trens / ônibus é o ideal.
- Trem turístico de Becker, Akazienweg 15. Tel.: 49 (0)35606 379, Móvel: 49 172 3529674, Fax: 49 (0)35606 40000. - O trem funciona sete vezes ao dia, das 9h00 às 17h25. Existem 13 paradas no circuito.Preço: Bilhete diurno: € 6,50, bilhete único por paragem: € 0,50.
- Burger Rumpelguste, Burger Str.20a, Werben. Tel.: 49 (0)35603 754010, Móvel: 49 (0)174 3375101, Fax: 49 (0)35603 754011. - O Rumpelguste faz um tour pelo castelo, também há viagens exploratórias pelo Spreewald até o castelo eslavo Raddusch.
Maratona Spreewald: Uma maratona tradicional acontece uma vez por ano.
Destaques comemorativos: Vários eventos bem conhecidos acontecem em Burg todos os anos
encontro | evento |
---|---|
março abril | Abertura cerimonial da temporada de punting - O evento consiste em entregar a mochila e bater. Há também um programa colorido de apoio |
Sexta-feira Santa / Sábado de Páscoa | Workshop de páscoa - Aqui você pode experimentar em primeira mão o costume Sorbian / Wendish de decorar ovos de Páscoa para olhar e também experimentar por si mesmo. O workshop acontece na Casa do Encontro |
Sábado de Páscoa / Domingo de Páscoa | Fogueiras tradicionais de Páscoa, Freqüência à igreja sorábia / wendish na Igreja Evangélica Burg, bem como em um Saudação musical de páscoa um programa familiar no recinto de feiras Burg. |
abril | Maratona Spreewald Evento esportivo popular para corredores, patinadores, caminhantes, ciclistas e entusiastas de esportes aquáticos. |
Pentecostes | Spreewald Sagennacht - O espetáculo fabuloso acontece na Torre Bismarck e conta as lendas e aventuras do Rei Wenden. O evento será coroado por fogos de artifício. |
Junho | Avalanche de folclore internacional - Dança a fantasia tradicional na Torre Bismarck de diferentes nações. |
2 de julho fim de semana | Artesãos Spreewald e mercado de fazendeiros - Mercado de artesanato tradicional e produtos regionais. |
1 de agosto fim de semana | Heimatsubenfest - Festival com eventos folclóricos. |
último fim de semana em agosto | Festival de trajes locais e tradicionais do escritório de Burg com uma feira de artesanato e desfile no domingo a partir das 14h. |
1º sábado de outubro | Noite dos Fantasmas Abóbora - Competição na Torre Bismartck para as abóboras mais originais e grossas e um show de entretenimento. |
novembro | Corrida de cães de trenó |
Fim de semana do 2º Advento | Burger Advent Festival no Spreehafen. |
fazer compras
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Burg_(Spreewald)_-_Dorfkern_0001.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_-_Dorfkern_0001.jpg)
Existem várias pequenas lojas no centro da aldeia. Certamente você não encontrará todas as oportunidades de “compras” adequadas aqui. Existem algumas lojas que oferecem lembranças e especialidades rurais. Existem dois supermercados menores no centro.
- 1 Joia no Spreewald, Na porta 3. Tel.: 49 (0)35603 75377, E-mail: [email protected]. - A loja oferece uma grande variedade de iguarias locais e artesanato local.
Artesanato
- 2 Chinelos de madeira, Lindenstrasse 5, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-60414, Fax: 49 (0)35603 189543, E-mail: [email protected]. - Esta tradicional empresa familiar com oficina de demonstração existe desde 1909.Preço: € 2,00 por pessoa com guia.
- 3 Bordado tradicional, Wendenkönigstr. 9, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 874, Fax: 49 (0)35603 874. - O bordado de trajes tradicionais também exibe uma exposição de trajes tradicionais de Spreewald bem como informações sobre sua produção.Aberto: diariamente: 9h às 17hPreço: € 2,00 por pessoa (até 9 pessoas); € 1,00 (a partir de 10 pessoas).
- 4 Fábrica de cidra Spreewald, Naundorfer Str. 2, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-392, Fax: 49 35603-60041, E-mail: [email protected]. - Esta empresa em Burg-Kolonie tem 50 anos de tradição. Aqui você também pode aprender mais sobre o processamento das frutas locais.
- 5 Cerâmica Piezonka, Rua principal 41.03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-598. - Objetos de cerâmica típicos do Spreewald são produzidos por esta cerâmica.Aberto: Seg-Sex: 09h00-13h00, 14h00-18h00, Sa: 09h00-12h00.O Oficina Piezonka, Weidenweg 15. também pode ser visitado.Aberto: diariamente: 9h-18h.Preço: Entrada: gratuita, visita guiada € 1,00.
- 6 Sala de cerâmica Möbert, Kurparkstrasse 17.03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 61887, E-mail: [email protected]. - A sala de cerâmica está localizada na última propriedade Haufenhof de 1774. Aqui, as cerâmicas tradicionalmente feitas são produzidas em uma oficina de exposição.Aberto: abr-set: sex-dom: 14h00-18h00.
Comida
- 7 EDEKA Puschmann, Raiffeisenstraße 6, 03096 Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603 189016. Aberto: seg - sáb 7h00 - 20h00
cozinha
médio
- Taberna bismarck. - O Bismarck-Schänke é um destino popular e local de descanso para caminhantes e ciclistas. Está localizado em frente à Torre Bismarck e oferece uma esplanada-cervejaria self-service, bem como um restaurante à carta.
- 1 Moedor de ervas, Kurparkstrasse 7b, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61442, Fax: 49 (0)35603 61443, E-mail: [email protected]. - Bom restaurante com cozinha típica Spreewald. Ocasionalmente, o restaurante também hospeda concertos e eventos culturais.
- 2 Estação de trem Old Spreewald, Am Bahnhof 1, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-842, Fax: 49 35603-61766. - O restaurante está localizado na antiga estação da antiga Spreewaldbahn, uma ferrovia de bitola estreita que foi descontinuada no início dos anos 1970. Existem também alguns veículos originais para admirar.Aberto: Horário de funcionamento: Ter - Sex 11h30 - 20h00 / 10h00, Sáb 11h00 - 22h00, Dom 11h00 - 20h00
- 3 Restaurante Bleske, Hauptstrasse 43, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-210, Fax: 49 35603-382, E-mail: [email protected]. - O conhecido hotel está ao serviço dos hóspedes há 90 anos - um dos hotéis mais conceituados da zona.
- 4 Pousada e pousada em celeiro Bordmann, Primeira Colônia 5, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 257, Fax: 49 (0)35603 60858, E-mail: [email protected]. Cozinha regional caseira, incluindo especialidades de peixe Spreewald. Horário de funcionamento da pista de boliche da casa: diariamente das 11h às 22h, 12 € por hora e pista.Aberto: Horário: março - outubro: diariamente a partir das 11h30; Nov Dez: Qui - Dom das 11h30, Seg - Qua são dias de folga; Fechado em janeiroPreço: Pernoite em quarto individual a partir de € 40, quarto duplo a € 60.
De luxo
- 5 Hotel Zur Bleiche, Bleichestrasse 16, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 620. . Existe o "17fuffzig" de primeira classe - um restaurante de duas estrelas.
vida noturna
Burg é mais um lugar de descanso. Com exceção de uma visita ao bar do seu próprio hotel, a vida noturna deve ser bastante tranquila. As próximas opções de vida noturna ficam a cerca de 15 quilômetros de distância cottbus.
alojamento
Água para descanso e locais de acampamento
- 1 Acampar na vala leste, Black Corner 32, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-18773, Móvel: 49 (0)170 2377786, Fax: 49 (0)35603-18778, E-mail: [email protected]. - Área de descanso e camping para amantes da natureza, caminhantes aquáticos e ciclistas.
- 2 Pousada de campo "Zur Wildbahn", Wildbahnweg 20, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 293, Fax: 49 (0)35603-61856, E-mail: [email protected]. - A pousada oferece barracas na água, lanchonete e churrasqueira coberta.
- 3 Área de descanso para caminhadas aquáticas "Zum Jägerhof", Primeira Colônia 42, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-750262, Móvel: 49 (0)171-6742651, Fax: (0)35603-750264. - Parque de campismo no Südumfluter com aluguer de bicicletas e barcos a remo, bem como zona de barbecue com possibilidade de fogueira.
- 4 Área de descanso para caminhadas na água "Ramonas meadow feeling", Weidenweg 4, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61839, Móvel: 49 (0)175-2158225, Fax: 49 35603-189686, E-mail: [email protected]. - O acampamento fica em uma ilha isolada em Kleine Spree.
Apartamentos
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Burg_(Spreewald)_0009.jpg/300px-Burg_(Spreewald)_0009.jpg)
A gama de apartamentos de férias é agora inesgotável. Aqui, é uma boa ideia simplesmente passar pelo Spreewald e parar em um dos pátios que têm uma placa correspondente.
pensões
- 5 Pensão celeiro de ervas, Kurparkstrasse 7b, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61442, Fax: 49 (0)35603-61443, E-mail: [email protected]. - A pensão pertence ao restaurante Kräutermühle e oferece 15 quartos duplos e 1 quarto duplo conforto.Característica: pensão.Preço: LS: € 35,50 / 71,00 a 50,00 / 100,00 (simples / duplo); HS: € 35,50 a 57,00 por pessoa.
- 6 Ferienhof Fiedermannhof, Primeira Colônia 13, Castelo 03096. Tel.: 49 (0)35603-75960, Fax: 49 35603-759629. - O Fiedermannhof oferece 12 quartos e 1 apartamento de férias. Há também um restaurante, sauna e área de bem-estar.Preço: a partir de € 32,00.
- 7 Pensão Schwalbennest, Waldschlösschenstrasse 41, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 466, E-mail: [email protected]. Característica: pensão.Preço: 50 euros quarto duplo / apartamento.
- 8 Casa Stenzinger-Cely, Mühlspreeweg 3, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 407, Fax: 49 (0)35603 61247, E-mail: [email protected]. Restaurante anexo com cozinha regional e caseira.Característica: pensão.Preço: quarto individual a partir de 45 €, quarto duplo a partir de 60 €.
- 9 Pensão Willischza, Willischzaweg 54, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 444, Fax: 49 35603 60708, E-mail: [email protected]. Característica: pensão.Preço: Individual a partir de € 44, duplo a partir de € 66.
- 10 Pensão Spreeaue, Ringchaussee 48, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 572, Fax: 49 35603 18750, E-mail: [email protected]. Característica: pensão.Preço: quarto individual a partir de 40 €, quarto duplo a partir de 50 €.
- 11 Landgasthof Ochseneck, WaldschlößchenStraße 2, 03096 Burg OT Kauper. Tel.: 49 35603 60667, Fax: 49 35603 60669. Especialidades regionais da cozinha caseira.Característica: pensão.Aberto: Horário de funcionamento do restaurante associado: Seg - Sex das 17:00, Sáb Dom 11:30 - 22:00Preço: Individual a partir de € 35, duplo a partir de € 55.
- 12 Gasthaus e Pensão Hafeneck, Am Hafen 7, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 278, Fax: 49 35603 189141, E-mail: [email protected]. Meia pensão possível.Característica: pensão.Aberto: Horário de funcionamento do restaurante associado: maio - set: diariamente a partir das 10h; Out - Abr: diariamente às 11h30, Seg Tue são dias de folga.Preço: quarto individual a partir de 45 €, quarto duplo a partir de 70 €.
Hotéis (médio)
- 13 Hotel zum Leineweber, Na orla da floresta, castelo 03096. Tel.: 49 (0)35603 640, Fax: 49 (0)35603-61129, E-mail: [email protected]. - Hotel agradável e tranquilo não muito longe do centro da vila, com um bom restaurante e terraço para hóspedes no jardim.Preço: Individual: € de 55,00-72,00 (LS / HS); Quarto individual: € de 76,00-99,00 (LS / HS).
- 14 Spreewaldhotel zum Krabat, Brandenburger Strasse 20, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 750950, E-mail: [email protected]. - O acolhedor hotel dispõe de 18 quartos duplos, 2 dos quais adaptados para deficientes motores.Preço: a partir de € 48,00 / 77,00 (individual / duplo).
- 15 Hotel zur Linde, Hauptstrasse 38, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 209, Fax: 49 35603-759103, E-mail: [email protected]. } - Bem conhecido Hotel Garni no coração de Burg com 12 quartos concebidos individualmente.Preço: € 69,00 (quarto individual) a 170,00 (apartamento amplo para até 4 pessoas).
- 16 Hotel Bleske, Hauptstrasse 43, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 210, Fax: 49 35603 382, E-mail: [email protected]. Restaurante com pratos regionais da cozinha caseira.Aberto: Horário de funcionamento do restaurante: Seg - Dom 8h - 22h, na baixa temporada, os dias Seg Ter Fecham.Preço: Individual a partir de € 34, duplo a partir de € 54.
- 17 Bio-Gasthof Kolonieschänke, Ringchaussee 136, 03096 Burg. Tel.: 49 35603 685-0, Fax: 49 35603 68544. Preço: Pernoite possível a partir de € 53.
Hotéis (de luxo)
- 18 Equilíbrio da farra, Ringchaussee 154, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 759490, Fax: 49 (0)35603 759499. - Cura e bem-estar são o foco deste novo oásis no Spreewald.Preço: € 95,00-175,00.
- 19 Para o Bleiche Resort & Spa, Bleichestrasse 16, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603 620, Fax: 49 (0)35603-60292, E-mail: [email protected]. - Hotel recomendado com uma área de bem-estar muito agradável e um conhecido restaurante de estrelas.Preço: 125,00 € a 505,00 € (inclui pequeno almoço e utilização do spa).
saúde
Hospitais
- 1 MediClin Rehabilitation Center Spreewald, Para Spreewaldklinik 14, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-630, Fax: 49 (0)35603-63100, E-mail: [email protected]. O centro de reabilitação oferece tratamento ambulatorial e hospitalar para pacientes com problemas cardiológicos, internos, diabetológicos e ortopédicos. Além disso, programas e eventos de saúde, incluindo apresentações de slides e noites de música, também são oferecidos.
- 2 Prática de fisioterapia Kerstin Döring, Rua principal 24a, 03096 Burg. Tel.: 49 (0)35603-61805. Aberto: Horário de funcionamento: Seg - Qui 7h30 - 18h, Sexta 7h - 14h
Farmácias
- 3 Farmácia Lutki, Bahnhofstraße 15, 03096 Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603 189033, Fax: 49 (0)35603 189827. Aberto: Seg - Sex 8h00 - 18h30, Sáb 8h00 - 13h00
- 4 Farmácia Uphill, Hauptstrasse 24A, 03096 Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603 189937, Fax: 49 (0)35603 189938. Aberto: Seg - Sex 8:00 - 18:00, Sáb 9:00 - 12:00.
Conselho prático
- 5 Escritório de informações turísticas Burg (Spreewald). Tel.: 49 (0)35603-750160, Fax: 49 (0)35603-7501616, E-mail: [email protected]. Aqui você sempre pode encontrar informações atualizadas sobre Burg e o Spreewald.
- publicar, no centro na Hauptstrasse 53.
viagens
- cottbus (18 km a sudeste, L 51) - a cidade grande mais próxima e o centro do Lusatia Inferior.
- Luebbenau (19 km a oeste, em Raddusch na B 115) - centro turístico no Oberspreewald com o maior porto de barcos.
- Calau (20 km a sudoeste, L 54 via Vetschau) - pequena cidade em Niederlausitz; Igreja protestante da cidade.
- Luebben (28 km a noroeste, em Straupitz na B 320) - localizado entre Ober- e Unterspreewald.
literatura
- "Sagen aus dem Spreewald" por Inka Lumer e Heimatstube Burg, Regia Verlag ISBN 978-3936092219
- "Burg (Spreewald) - Alemão / Inglês. 1: 16.000. Plano Pharus e guia de viagem curto / Guia de viagem conciso, Todos os pontos turísticos à vista", plano Pharus; Edição: 4 (2 de maio de 2011) ISBN 978-3865140869
- "Marketing de resort de saúde moderno: abordagens a um conceito de gestão de marketing moderno usando o exemplo do resort de saúde Burg (Spreewald)", Vdm Verlag Dr. Müller ISBN 978-3639041637
Links da web
http://www.amt-burg-spreewald.de/ - Site oficial de Burg (Spreewald)