Carlow - Carlow

Carlow (irlandês: Ceatharlach) é uma cidade em Irlanda, e tem 20.000 habitantes. Uma pequena cidade facilmente navegável a pé, que oferece uma atraente mistura de paisagem, história e atrações modernas. Fica no canto noroeste do condado de Carlow.

Entender

Carlow fica a cerca de 80 km a sudoeste de Dublin. A autoestrada M9 significa que Carlow fica a cerca de uma hora de carro de Dublin. A proximidade de Carlow com Dublin ajuda a explicar o grande crescimento que a cidade experimentou de 1995 a 2008.

O rio Barrow atravessa a cidade de norte a sul. A cidade de Carlow encontra-se predominantemente na margem leste do rio. Graiguecullen (Co.Laois), considerado um subúrbio de Carlow, fica na margem oeste do rio.

Carlow é uma agradável cidade rural com todas as comodidades modernas que os residentes e visitantes precisam. Não é uma cidade turística, mas tem algumas joias escondidas. Estes incluem o Palácio da Justiça, a Catedral da Assunção e uma pitoresca estação ferroviária. Existem interessantes áreas de arquitetura georgiana na Burrin St e na Montgomery St. Tullow Street, que vai de oeste a leste, e na Dublin St, que vai de sul a norte, ditam o layout central da cidade. Tullow St começa na ponta sul de Dublin St. Tullow St era tradicionalmente a principal rua comercial da cidade. No entanto, com o surgimento de shopping centers e retail parks, isso foi diluído em grande medida.

Entrar

Com Carlow sendo a sede do condado, o transporte público para o condado de Carlow tende a ser centralizado na cidade. Isso torna a cidade a mais acessível do condado para quem usa o transporte público, tornando-a facilmente acessível aos visitantes que viajam ao longo da costa leste ou que chegam ao Aeroporto de Dublin.

De avião

Carlow não tem um aeroporto público, mas pode ser facilmente alcançado a partir de 53.4273-6.24421 Aeroporto de dublim (DUB ^IATA), o maior do país - veja o Entrar seção do Dublin artigo.

A maneira mais direta de chegar a Carlow saindo do aeroporto de Dublin é viajar de ônibus JJ Kavanagh / Rapid Express ou de ônibus Éireann - consulte o De ônibus seção abaixo.

De barco

Se você estiver viajando de carro e chegar ao porto marítimo de Rosslare, a cidade de Carlow fica a cerca de 60 minutos de carro.

Você pode pegar o trem para Carlow, mas terá que mudar de serviço, geralmente em Waterford ou Dublin. Mais informações e horários concisos estão disponíveis no Site da Irish Rail.

Se você chegar no Porto de Dublin, você pode pegar o trem direto de Dublin Heuston para Carlow ou pode viajar de ônibus. Os serviços de ônibus Éireann partem de Busáras ou você pode pegar o serviço JJ Kavanagh, que sai de seu ponto de ônibus em George's Quay. Confira seus sites para mais informações.

De ônibus

Os ônibus chegam e partem do estacionamento de ônibus de Carlow após as 07:00 todas as manhãs. Ele está localizado no centro da cidade, no cruzamento onde a Avenida Kennedy e a Barrack Street se encontram. Antes das 07:00, alguns ônibus chegarão e partirão do ponto de ônibus em frente às bancas de Deane, que fica a uma curta caminhada na Barrack Street.

Há um pequeno estacionamento pago no estacionamento de ônibus, embora raramente esteja cheio, então encontrar uma vaga não deve ser um problema.

• JJ Kavanagh / Treinadores Rapid Express. Carlow está na rota Waterford - Dublin, que começa em Tramore, Co. Waterford e termina no Aeroporto de Dublin. Ao longo do caminho, ele tem 18 paradas de ônibus, o que significa que a cidade de Carlow é facilmente acessível para aqueles que viajam dos condados de Waterford, Kilkenny, Kildare ou Dublin. Oito ônibus saem do aeroporto diariamente, servindo Carlow ao longo do caminho, enquanto nove ônibus fazem a viagem de volta. O serviço noturno está disponível para levar os visitantes de Carlow ao aeroporto às 02:30 e 04:30. Bilhetes para os serviços noturnos deve ser comprado com antecedência do escritório no estacionamento de ônibus, enquanto durante o dia as tarifas geralmente são cobradas pelo motorista. Todos os bilhetes JJ Kavanagh são válidos por um mês a partir da data de compra e um adulto não deve esperar pagar mais de € 15 por um bilhete de volta. 
• Bus Éireann. Segue uma rota semelhante ao serviço JJ Kavanagh, começando em Dungarvan, Co. Waterford e terminando em Busáras no centro da cidade de Dublin. Uma única viagem do aeroporto de Dublin custa € 13,50. Estes não são serviços diretos, então você terá que mudar na Busarás (estação central de ônibus da cidade de Dublin perto do cais da Alfândega). 

Aproxime-se

De carro

Viajar de carro em Carlow é bastante simples. Congestionamentos menores são comuns, especialmente em torno da Upper Tullow Street.

Browne Street, Castle Street, Charlotte Street e Church Street têm um sistema de mão única, assim como a área ao redor do Tribunal. A Lower Tullow Street também é de mão única, enquanto a maior parte da rua é totalmente fechada ao tráfego M-Sa 08h00-18h00.

Carlow tem mais de 3.000 vagas de estacionamento, então nunca há falta. A maioria paga taxas durante o dia, e a maioria delas deve ser paga antecipadamente. Ao contrário de outras vilas e cidades onde 'discos de estacionamento' têm que ser comprados nas lojas (Waterford por exemplo), as multas de estacionamento em Carlow são compradas em máquinas de venda automática na rua, que têm a hora estampada nelas.

Há dois estacionamentos de vários andares, o maior deles no Carlow Shopping Center. O outro fica na Dublin Street. Os clientes desses estacionamentos recebem bilhetes no caminho, que devem ser 'validados' antes de você retornar ao carro.

De táxi

As tarifas de táxi são iguais em todas as partes da Irlanda. Portanto, o preço de um táxi geralmente depende da duração da viagem. Algumas empresas estão explorando uma lacuna nesta legislação e cobram uma tarifa mínima de € 6 dentro dos limites da cidade de Carlow (você deve assinar um formulário de isenção para permitir que isso aconteça, caso contrário, você não estará seguro no táxi), embora geralmente o custo de um táxi de uma ponta à outra da cidade custa cerca de € 5-8. Os clientes têm direito a que todas as tarifas sejam calculadas no taxímetro e a receber um recibo impresso no final da viagem. Você precisará do recibo se desejar fazer uma reclamação sobre o serviço de táxi.

A taxa inicial incorrida pelos passageiros é de cerca de € 4. Durante os próximos 14 km ou 40 minutos, cada quilômetro adicional é de cerca de € 1 ou 40 cêntimos por minuto. As tarifas exatas variam de acordo com a hora do dia, e uma taxa de reserva de € 2 pode ser cobrada ao critério do motorista quando os táxis são solicitados por telefone. O segundo passageiro e os passageiros adicionais custam 1 € cada. Uma análise exata está disponível em Site do Transport For Ireland.

A única praça de táxis em tempo integral de Carlow fica no Potato Market. Com capacidade para oito táxis, o tamanho reduzido da praça tem sido repetidamente criticado, no entanto as baias de carga também são utilizadas como praças de táxis entre as 18h00 e as 8h00, de forma a aliviar a pressão sobre os operadores de táxi e proporcionar facilidades extras na área cidade durante a noite.

• A1 Táxis, Lismard House, Tullow St, ☏ 353 9142020. 
• Cabines de ponte, ☏ 353 59 728555. 
• Carlow Cab Service, 4 Tullow St, ☏ 353 59 914000. 
• Carlow Co-op Cabs, 1 Haymarket, ☏ 353 85 115-9705. 
• Táxis Park Cabs Tipp's, Tolerton, ☏ 353 87 244-0621. 

Ver

A cidade de Carlow tem a sorte de ter alguns exemplos de trabalho excelentes da arquitetura dos anos 1700 e 1800, muitos dos quais abertos ao público. Como a cidade é navegável a pé, o Site de turismo de Carlow detalha um passeio a pé pela cidade, que incorpora muitos dos edifícios e monumentos incluídos abaixo.

Edifícios e monumentos

• 52.839103-6.9300421 Tribunal de Carlow. Geralmente considerado um dos melhores edifícios de seu tipo no país. Seu desenho revivalista grego, com oito colunas no estilo Ilyssus, foi elaborado em 1830. Tradicionalmente, acredita-se que o tribunal fosse destinado a Cork, mas os planos se confundiram em benefício de Carlow. Foi concluído a um custo de £ 30.000 - uma quantia significativa de dinheiro na época. Um canhão russo está posicionado em frente ao prédio que foi capturado durante a guerra da Criméia no final de 1800 e doado a Carlow. O prédio foi restaurado na década de 1990, e o tribunal reformado foi inaugurado em março de 2002. Ao longo das décadas, a escadaria do Tribunal foi usada como ponto focal para eventos públicos. Um exemplo antigo foi em 1929, quando foi celebrado o 100º aniversário da concessão da Emancipação Católica. A Irlanda sediou as Olimpíadas Especiais em 2003 e, em junho daquele ano, a chama olímpica parou no tribunal, onde música ao vivo e entretenimento marcaram a ocasião, antes de a cidade se despedir de atletas locais e convidados da Bolívia, Eslovênia e Ohio, EUA. O prédio fica no topo da Dublin Street. (atualizado em agosto de 2017)
• Convento de Apresentação. Este convento foi o lar das Presentation Nuns que viviam aqui e dirigiam uma escola, ensinando gerações de meninas Carlow. Agora é o lar do Museu do Condado de Carlow e da Biblioteca do Condado de Carlow. A capela das freiras era impressionante - seu teto folheado a ouro e seus vitrais, entre outras características originais, foram restaurados. (atualizado em agosto de 2017)
• 52.837337-6.8810042 Browneshill Dolmen (Dolmain Chnoc an Bhrúnaigh). Uma tumba portal datada de c. 3.000 aC. Seu cume é considerado o maior da Europa, pesando mais de 100 toneladas. Estes eram monumentos funerários comunitários para restos cremados - adultos e crianças, homens e mulheres de uma comunidade foram enterrados aqui nestes túmulos. Um dos marcos mais conhecidos de Carlow, está localizado a 3 km a leste de Carlow na Hacketstown Road. (atualizado em agosto de 2017)
• 52.837652-6.9330243 Câmara Municipal de Carlow. Projetado em 1884. É a casa do Conselho Municipal de Carlow, após uma extensa reforma que foi concluída em 2006. Fica em Haymarket, próximo à Dublin Street. Costumava haver um teatro na parte de trás do edifício e, mais tarde, o Museu do Condado estava aqui, mas ele foi transferido para instalações profissionais em College St. (atualizado em agosto de 2017)
• 52.837557-6.9270374 St. Patrick's College, Rua da faculdade, ☏ 353 59 913-1114, fax: 353 59 914-0258, ✉[email protected]. St. Patrick's é uma das instituições de ensino mais antigas do país. Foi fundado em 1782 e está aberto a estudantes desde 1793. Tem cerca de 700 alunos. Fora de Carlow, a faculdade é conhecida pelo nome formal, Carlow College. Em dezembro de 2006, a faculdade abriu uma nova biblioteca no campus na antiga capela da faculdade. Registros universitários que datam de 1700 estão disponíveis. 

• 52.837-6.92775 Catedral de Carlow (Ardeaglais na Deastógála - Catedral da Assunção), Rua da faculdade. Diariamente 11: 00-18: 00. Ao lado do St. Patrick's College. Foi concluído em 1833, embora sua história remonte à década de 1780. Havia uma pequena capela no local, porém com o passar das décadas, percebeu-se que seria necessária uma instalação maior. Depois de muitos arrecadação de fundos, os planos foram colocados em prática para o edifício atual em junho de 1829 pelo arquiteto Thomas Cobden. Em 1833, a um custo de £ 9.000, a catedral de design gótico foi concluída. Seu interior foi renovado várias vezes ao longo dos anos. Uma reforma em 1997 foi polêmica e atraiu a atenção do Papa João Paulo II. No entanto, os projetos foram geralmente bem-vindos desde então, com a emissora estatal RTÉ transmitindo duas vezes os serviços de Páscoa ao vivo da Catedral. Eles foram retransmitidos pela rede Eurovision em 2003. (atualizado em dezembro de 2020)

• 52.83525-6.9294896 A árvore da liberdade, Mercado de Batata. A Liberty Tree comemora as 640 vítimas dos United Irishmen, que morreram em 25 de maio de 1798. Durante uma rebelião planejada contra os defensores britânicos, 2.000 rebeldes invadiram a cidade, no entanto, o plano foi secretamente divulgado com antecedência, o que significa que o plano estava fadado ao fracasso . O marco foi construído no final da década de 1990, antes do 200º aniversário do levante. É uma fonte desenhada por John Behan e que constitui um ponto central da cidade, onde muitas pessoas se socializam e fazem uma pausa durante os meses de verão. 
• 52.838954-6.9391617 The Croppies Grave. O Túmulo dos Croppies era uma caixa de areia onde os corpos dos United Irishmen massacrados foram rapidamente enterrados. Mais tarde, um monumento foi erguido acima do local na Chapel Street, a oeste do Rio Barrow. Os irlandeses unidos eram conhecidos como Croppies devido ao hábito de cortar o cabelo, o que faziam para marcar sua lealdade. 
• 52.836389-6.9358338 Carlow Castle (Caisleán Cheatharlach). Junto às margens do Rio Barrow. Sua construção foi iniciada em 1210, e foi supervisionada por William de Marshall. Tudo o que resta hoje são as ruínas do castelo, devido a uma tentativa malfadada e cara do Dr. Philip Parry Prince Midleton de transformar o edifício em um asilo para lunáticos. Em 1814, uma explosão planejada tentou criar uma passagem subterrânea, no entanto, isso também derrubou quase três das quatro paredes.  
• 52.836739-6.9378059 Ponte Graiguecullen. Uma das pontes mais antigas e mais baixas do Rio Barrow e está localizada ao lado das ruínas do Castelo de Carlow. Uma estrutura de pedra com cinco arcos, a ponte foi construída em 1569, antes das reformas para alargar a ponte em 1815. 
• 52.8575-6.812810 Bosque de Duckett. Uma casa georgiana que costumava ficar em uma propriedade de 5.000 acres que pertencia à família anglo-irlandesa de William Duckett. Ele construiu a mansão em estilo revival gótico em 1830, e seu último ocupante deixou a casa em 1912. Em 1930, a propriedade foi dividida, no entanto, em abril de 1933, grande parte do edifício foi destruída por um incêndio, cuja causa É desconhecido. Grande parte do edifício permanece em sua forma original e, em 2007, o Conselho do Condado concluiu a reforma e abriu ao público o terreno ao redor da casa.  

Passeio a pé

Comece no Haymarket perto de Dublin St. À sua frente está a agradável Câmara Municipal. Virando à direita, você verá a torre da Igreja da Irlanda. Mantendo-se à esquerda, a igreja à sua direita, entre no Castle St falando à direita. A igreja é notável principalmente por sua torre.

No final da colina, vire à esquerda para a Avenida Kennedy. No semáforo, a Burrin St atravessa a Avenida Kennedy. Vire à esquerda e à sua esquerda está o Deighton Memorial Hall. Um edifício curioso que ocupa uma esquina da Avenida Burrin St / Kennedy. Continuando a subir a colina, você entra na rua Dublin, além de onde a Tullow St e a Castle St se encontram.

Ao longo da Dublin St, observe o Kehoe's Auctioneers alojados em um adorável edifício de pedra cinza. O convento franciscano é um belo edifício amplo no mesmo lado de Kehoe em direção ao tribunal. Mais adiante está a antiga biblioteca em um adorável edifício georgiano. O tribunal fica no topo da Dublin St. Mantendo-se à esquerda do tribunal, você entra na Athy Road.

Uma curta distância na Montgomery St está à sua esquerda. Vale a pena dar uma olhada rápida em seus belos edifícios georgianos. Mais adiante, ao longo da Athy Road, fica o salão maçônico à sua direita, abrigado em prédios peculiares com urnas no topo!

Vire à direita e corte pelo Hospital Psiquiátrico de St Dympna. É um enorme edifício clássico de pedra. Mais impressionante em escala do que em detalhes.

Depois de sair do hospital, atravesse a rua e continue em frente. Você verá a estação ferroviária. Vale a pena caminhar até o topo da estrada para desfrutar deste belo edifício. Volte e vire à esquerda na Old Dublin Road. À sua esquerda está um grupo de belas casas de três andares, de um só andar. Mais adiante fica a St Leo's School em um belo edifício georgiano com uma linda decoração em ferro forjado.

Assim como o Tribunal aparece à sua direita, vire à esquerda na College St. College St é longo e estreito. Em direção ao final da Tullow St fica o St Patrick's College afastado da rua em seu próprio terreno. Ao lado está a Catedral da Assunção (RC). Onde College St encontra Tullow St, há um belo antigo convento à sua esquerda. Agora abriga a Biblioteca Carlow e o Museu do Condado de Carlow.

Parques

• Oak Park Forest Park, ☏ 353 59 913-6289, fax: 353 59 914-1503, ✉[email protected]. 127 acres de floresta estabelecida que faz parte da propriedade Oak Park, ao norte da cidade de Carlow. O parque é uma floresta madura de espécies mistas e tem uma série de trilhas circulares que se estendem por 4 km. Áreas de lazer, locais para piqueniques, vistas dos lagos e ilhas e um panorama do Vale do Barrow também estão incluídos, assim como um amplo estacionamento e banheiros. 
• Carlow Town Park. Ao longo das margens do Rio Barrow, é um terreno de 12,8 acres, acessível a partir da passarela perto da Prefeitura e também da entrada principal na Sleaty Street. Durante os meses de verão, está aberto das 08:00 h às 20:30 h, caso contrário, está aberto das 08:00 h às 17:00 h. Ele também tem um parque infantil. O parque ganhou o prêmio All-Ireland Riverside Amenity Award de 2004 na competição Tidy Towns e foi eleito o Melhor Parque Público da Irlanda no prêmio inaugural do Governo Local, Cidade e Conselho Municipal em 2007. 
• Hanover Park. No centro da cidade de Carlow, entre a Kennedy Avenue e a Kilkenny Road. O parque, que fica às margens do rio Burrin, também inclui um playground. 

Museus

• 52.836238-6.92817411 Museu do Condado de Carlow (Músaem Chontae Cheatharlach), College St, ☏ 353 59 917-2492, ✉[email protected]. Set-May: M-Sa 10h00-16h30; Jun-Ago: M-Sa 10: 00-17: 00; Su e feriados das 14h00 às 16h30; última admissão meia hora antes do fechamento. O Museu do Condado de Carlow conta a história do passado do condado desde a pré-história até os tempos atuais. Este museu está agora alojado no Convento de Apresentação maravilhosamente renovado. Acesso total para cadeiras de rodas. Entrada livre. (atualizado em outubro de 2018)
• 52.84345-6.9286512 ^{[link morto]}Museu Militar do Condado de Carlow (Iarsmalinn Mhíleata Chontae Cheatharlach), ✉[email protected]. Março a novembro: Su 14h - 17h. Igreja Velha, Hospital St. Dympna, Athy Road. Possui muitos artefatos diferentes, incluindo uniformes usados ​​por membros das Forças de Defesa da Irlanda e também reconstruiu uma trincheira da Primeira Guerra Mundial.  

Fazer

• Carlow Brewing Company, A loja de mercadorias, Station Rd, ☏ 353 59 913-4356, fax: 353 59 914-0038, ✉[email protected]. Fundada em 1998, revivendo a prática que havia sido descontinuada localmente um século antes. A premiada cervejaria fabrica O'Hara's, uma Celtic Stout, Curim Beer e Molings Red Ale - todas disponíveis em bares e lojas em todo o condado. A própria cervejaria está aberta para visitas a um custo de 7 € por adulto (5,50 € cada em grupos de dez ou mais) que inclui um copo de cerveja.  
• Dome Entertainment Complex, ☏ 353 59 914-1555. Ao lado do Talbot Hotel, 2 km fora da cidade. Esta instalação oferece 12 pistas de boliche AMF de madeira, juntamente com várias máquinas de fliperama. 
• ^{[link morto]}Carlow Omniplex, Fairgreen Shopping Centre, ☏ 353 59 913-1140. Cinema com 8 telas. Os horários de início do filme geralmente variam entre 17h e 22h nos dias de semana e 14h às 22h nos fins de semana. Exibições tardias às sextas e sábados, onde os filmes começam por volta das 23h00. 

Esporte e lazer

• Andando. Quando o clima está bom, muitas horas agradáveis ​​podem ser gastas, passando o tempo dentro da cidade e seus arredores. Oak Park Forest Park é um ótimo lugar para se visitar, enquanto toda a extensão do Rio Barrow (113 km) está aberta para caminhantes, e os visitantes da cidade de Carlow podem se juntar às margens do Castelo de Carlow, a trilha perto da Câmara Municipal ou pelo escada no anel viário. 
• Ciclismo. O interior de Carlow tem alguns dos melhores terrenos para ciclistas do país. Dentro de um curto raio da cidade de Carlow, existe uma paisagem variada que oferece um desafio adequado para diferentes eventos de ciclismo. O Carlow Road Cycling Club organiza diversos eventos para quem quer pedalar por lazer ou quem tem uma vantagem competitiva. 
• Ivy Rooms Snooker Club. Aberto ao público até tarde todas as noites. Com 16 mesas de torneio em tamanho real, mesas de sinuca americanas, diversões e um restaurante. Sede de muitos campeonatos e eventos de locais a internacionais, e por duas vezes já sediou o Campeonato Mundial de Snooker Sub-21. A admissão a estes torneios é gratuita. 
• Piscina Graiguecullen, ☏ 353 59 914-0330. M-F 07: 00-10: 00 e 19: 00-22: 00; Sa 11: 00-18: 00; Domingo das 11: 00h às 19: 00h; Feriados das 09: 00h às 19: 00h. Piscina de 25 metros totalmente aquecida na área de Graiguecullen da cidade de Carlow. Ginásio completo e centro de lazer no local. 
• ^{[link morto]}Carlow Golf Club, Parque dos cervos, ☏ 353 59 913-1695, fax: 353 59 914-0065, ✉[email protected]. Localizado em Deerpark, a nordeste da cidade de Carlow, Carlow Golf Club já sediou muitos torneios de prestígio desde seu início em maio de 1899. O clube possui campos naturalmente drenados, tornando-os jogáveis ​​durante todo o ano. O Deerpark Course de 18 buracos é reconhecido como um dos melhores campos do interior da Irlanda. O Oak Park Course de 9 buracos é muito mais barato, com green fees de € 20 por pessoa. Ambos os cursos estão abertos durante o dia, enquanto o clube está aberto das 10:00 às 23:00 diariamente. 
• Killerig Resort, ☏ 353 59 916-3050, ✉[email protected]. Killerig. Situado em meio a um parque bem cuidado, o elegante hotel quatro estrelas e resort de golfe oferece spa e centro de lazer. 
• Carlow Golf Range & Shop, Crossneen, ☏ 353 59 914-1683. M-F 10: 00-21: 00, Sa Su 09: 00-19: 00. Driving range moderno situado em um ambiente tranquilo no sopé das colinas Killeshin. O profissional PGA residente da linha está disponível para orientação e aconselhamento, enquanto aulas em grupo também estão disponíveis. 
• Quinagh House Par 3, Quinagh, ☏ 353 59 914-2088. Campo de golfe par 3 de 18 buracos com bebidas e lanches leves na sede do clube. Aberto durante o dia, com clubes disponíveis para aluguel. 

Festivais

• Éigse Arts Festival (Carlow Arts Festival), ☏ 353 59 914-0491, ✉[email protected]. O Éigse Arts Festival é um dos maiores do gênero na Irlanda e acontece na cidade de Carlow em junho de cada ano. Oferece uma programação de eventos que inclui teatro, dança, música, comédia e animação de rua, além de exposições de arte tradicional em diversos pontos da cidade. A cada ano, o festival é aberto com show de luzes e fogos de artifício, gratuito para o público. A 'Festa no Parque' geralmente acontece no dia seguinte. Este é um evento voltado para a família, onde músicos se apresentam no parque da cidade de Carlow, às margens do rio Barrow. 
• Festival de Cinema Africano de Carlow, ☏ 353 85 778-0789, ✉[email protected]. Iniciado em 2005, este festival realiza-se em setembro e tem como objetivo celebrar as obras artísticas e culturais dos cineastas africanos, ao mesmo tempo que promove a interação social e a integração entre as várias comunidades de Carlow. A entrada no cinema é gratuita e é exibida em um "Cinema Móvel", uma unidade transportável que se transforma em uma sala de 100 lugares.  
• Dia de São Patricio. O dia 17 de março é marcado da maneira tradicional na cidade de Carlow com o desfile anual que acontece todos os anos. Tornou-se a norma que isso fosse seguido por entretenimento ao vivo e apresentações musicais na cidade e nos arredores. 

Comprar

A cidade de Carlow oferece uma das melhores experiências de compras da região. Embora o varejo muitas vezes tenda a se concentrar nos dois principais shopping centers da cidade, o centro da cidade, Tullow Street e Dublin Street em particular, oferece uma grande variedade de lojas, desde lojas de propriedade local a grandes negócios nacionalmente reconhecidos.

Caixas eletrônicos são encontrados em toda a cidade. São três no Fairgreen Shopping Center, um dentro do Carlow Shopping Centre e vários outros em lojas, bancos e outros estabelecimentos. Durante os dias de pico de compras, por ex. durante a semana antes do Natal, poucos caixas eletrônicos estão funcionando, porque muitos ficam sem dinheiro. Um caixa eletrônico Cirrus está localizado no banco permanente TSB na Upper Tullow Street.

Tullow Street

Via de compras tradicional de Carlow, "o coração de Carlow", passou por uma extensa remodelação na última década. Lower Tullow Street, a principal área comercial, é reservada para pedestres durante o horário comercial.

• Centro de Hadden. Seu locatário-âncora é a loja de varejo de roupas Hadden's. Entre os outros negócios no centro estão o Country Kitchen Restaurant e as casas de apostas Paddy Power. Também é acessível por meio de seu amplo estacionamento pago na Avenida Kennedy. 
• 52.836306-6.9311281 Shaw's, ☏ 353 59 913 1509. M-Sa 09: 00-18: 00, Su 13: 30-17: 30. Grande loja de departamentos que abriu em Carlow em 1949. Também é acessível a partir de Bridewell Lane, que fica ao lado dos correios. 
• 52.836497-6.9326792 Allens of Carlow, ☏ 353 59 913-1160. M-Sa 09: 30-18: 00. Uma excelente loja doméstica na Castle St. tem mais de 10.000 itens domésticos. Sua linha de produtos inclui lâmpadas, espelhos, quadros, utensílios de cozinha, panelas e brindes. É muito conhecida pela sua gama de produtos eclética e como local para comprar os invulgares estofos para a sua casa ou presentes para ocasiões. 

Centros comerciais

• 52.834165-6.9244443 Fairgreen Shopping Centre, Barrack St. Mais de 40 lojas. Seus inquilinos âncora são Tesco, Next e Heatons. Possui lojas famosas como River Island, a / wear, Jack & Jones, Planet Auto, Argos Extra, Omniplex Cinemas e GameStop, além de empresas locais como Jason Farrell Sports, Bramley's "B2" Jewelers e Bosco's Butchers . Todos os inquilinos devem negociar entre 09h00 e 18h00 de segunda a quarta-feira, 09h00-21h00 às quintas e sextas-feiras, 09h00-18h00 aos sábados e 12h00-18h00 aos domingos. No entanto, o horário de funcionamento do Tesco é muito mais longo - das 7h às 24h diariamente (das 8h às 22h aos domingos). Construído no local do antigo mercado de gado de Carlow. Para manter o vínculo com a história da região, o centro comprou uma das vacas da Dublin Cow Parade e contratou um artista local para pintar "The Fairgreen Cow". 
• 52.83448-6.9276264 Carlow Shopping Centre, Unidade 18-19, Avenida Kennedy. O principal shopping center original de Carlow oferece estacionamento de vários andares. Seu inquilino âncora é o varejista de alimentos indígena Superquinn, enquanto outros inquilinos incluem a loja de música TRAX, Tempted, Nickel Cafe e Sam McCauleys. 

Comer

• The Bagel Factory, ☏ 353 59 913-4389. 1 The Mall, Avenida Kennedy. Pequeno café perto da Liberty Tree especializado em bagels. 
• Restaurante de vigas, 59 Dublin St, ☏ 353 59 913-1824. 
• Brooks Café, Tullow St. 
• Buzz's Bistro, 7 Tullow St, ☏ 353 59 914-3307. 
• Café Bleu, 29 Dublin St, ☏ 353 59 918-2908. 
• Café Roma, 51 Tullow St, ☏ 353 59 918-2841. 
• Café le Monde, Centro comercial Carlow, Avenida Kennedy, ☏ 353 59 913-0808. Diariamente 08:30. Servindo café da manhã, almoço e lanches. 
• Restaurante do Claustro, 29 Dublin St, ☏ 353 59 914-0599. 
• Conexão Italiana, Avenida Kennedy. 
• Jasmine Chinese Restaurant, Tullow Rd, ☏ 353 59 913-9222. 
• Restaurante Lasrada, 144 Tullow St, ☏ 353 59 914-0366. 
• Lemongrass Restaurant, Unidade 6, Hanover Square, ☏ 353 59 9139392. 
• Restaurante Chinês Lotus, Unidade 2, Avenida Kennedy, ☏ 353 59 913-1986. 
• McDonalds, Avenida Kennedy, ☏ 353 59 913-5460, fax: 353 59 913-5462. 
• Restaurante Chinês Peking, 63 Tullow St, ☏ 353 59 914-0951. 
• Café Rattlebag, 202 Barrack St, ☏ 353 59 913-9568. 
• Reddy's de Carlow, 67 Tullow St, ☏ 353 59 914-2224. Rodízio aberto diariamente a partir das 12h15, com o restaurante aberto a partir das 18h todas as noites. Cardápios completos à la carte e jantares completos, com uma variedade de pratos finos. 
• Restaurante Shapla Tandoori, Tribunal de Hanover, Avenida Kennedy, ☏ 353 59 913-0037. 
• Supermac's, Burrin St, ☏ 353 59 913-0444, fax: 353 59 913-0444. Rede de fast food de propriedade irlandesa. 
• Ensine Dolmain e Restaurante Carlovian, Tullow St, ☏ 353 59 913-0911. Menu à la carte completo e extensa carta de vinhos. 
• Restaurante Toughers, Ballyvergal, Dublin Rd, ☏ 353 59 913-8010. 
• Weeping Thaiger Restaurant, Quinn House, Mill Lane, ☏ 353 59 913-7000. 
• Bar e Bistrô Corries, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Carvery Lunch servido M-Sa das 12: 00h às 14: 30h. Almoço de rodízio servido no domingo das 12: 00h às 15: 30h. O menu de comida de bar é servido de segunda a sábado das 14h30 às 21h30. Menu de comida de bar servido aos domingos das 15h30 às 21h30. 
• Restaurante The Liberty Tree, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. O café da manhã é servido de segunda a sexta das 07:00 h às 10:00 h e Sa Su das 07:30 h às 10:30 h. Jantar servido de segunda a sexta-feira, das 18h30 às 21h30, e Sa Su das 18h30 às 21h30. 

Bebida

• Browne Street Bar, Browne St. Fica na esquina da Browne Street com a College Street, perto da Catedral de Carlow. 
• Buzzs Bar, Tullow St, ☏ 353 59 914-3307, fax: 353 59 913-5515, ✉[email protected]. Ao lado da loja de departamentos Shaw, este é um lugar popular para tomar uma cerveja ou sair à noite. Inclui seis mesas de bilhar e uma jukebox no andar de cima. 
• Barra de Carpinteiro, 10 Barrack St, ✉[email protected]. Bar e lounge tradicional que também atende grupos e eventos. 
• Barra Coppingers, Kennedy St. Casa do 'Carlow 98 Celtic Supporters Club'. Todos os jogos ao vivo exibidos na tela grande. 
• Bar Corcoran, Castle St. 
• Dinn Rí, Tullow St, ☏ 353 59 913-3111, fax: 353 59 913-0403, ✉[email protected]. A principal característica do complexo Dinn Rí. Também oferece almoço de rodízio e um extenso menu de comida de bar. 
• Nível 1, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 913-5920. Parte da Music Factory na Tullow Street. 
• Leverett & Frye, Dublin St. Bar popular e moderno. 
• Mrs. Brown's Bar, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 913-5920. Também faz parte da Music Factory. 
• Bar Mulligan's, Castle St. 
• O'Loughlin's Bar, 53 Dublin St, ☏ 353 59 913-2205. Local popular com jovens e adultos. 
• Racey Byrne's, Tullow St. Bar tradicional e estabelecido há muito tempo. 
• Reddy's, 67 Tullow St, ☏ 353 59 914-2224. Bar e restaurante bem conhecido. 
• Beco do Scragg, 12/13 Tullow St, ☏ 353 59 914-0407, fax: 353 59 913-0845. 
• Ensine Dolmain, Tullow St, ☏ 353 59 913-0911. Local aconchegante perto da Praça Shamrock, com mesas ao ar livre para fumantes. 
• The Barracks, 32 Tullow St, ☏ 353 59 914-1781, ✉[email protected]. O primeiro bar interativo da Irlanda, com PS2 em rede, sistemas de música ativados pelo usuário, acesso gratuito à internet sem fio e aluguel de laptop. Um vestido elegante é essencial. Também acessível a partir do Potato Market. 
• The County Bar. Bar da Gaelic Athletic Association, anteriormente conhecido como Cosmo Brown's. Ele está passando por reformas. 
• The John Tyndall, 70 Tullow St. Na Praça Shamrock, em homenagem ao físico de Leighlinbridge. 
• The Underground Bar, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 917-8787, fax: 353 59 913-5922. Nice bar na parte de trás do complexo Music Factory. Popular com funções e aniversários. 
• The Vinyl Bar, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 917-8787, fax: 353 59 913-5922. Também faz parte da Music Factory. 
• Tully's Bar, 148 Tullow St, ☏ 353 59 913-1862, ✉[email protected]. 
• Corries Bar e Bistrô, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Música ao vivo todas as sextas e sábados à noite. 

Música e entretenimento

• Buzz's Bar, ☏ 353 59 914-3307, fax: 353 59 913-5515, ✉[email protected]. Música ao vivo todas as quintas e domingos à noite, DJ às sextas e sábados. 
• Carlovian Bar, 76 Tullow St, ☏ 353 59 913-0911, fax: 353 59 913-0464. Sessões de música tradicional irlandesa todas as quintas à noite a partir das 21:30. 
• Barra Coppingers, Kennedy St. Sessões de música tradicional irlandesa todas as sextas-feiras à noite. 
• McHugh's Courthouse Hotel, Dublin St, ☏ 353 59 913-3243, fax: 353 59 913-3430. Entretenimento todas as sextas e sábados à noite, além dos domingos nos fins de semana de feriados. 
• Sra. Browns, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 917-8787, fax: 353 59 913-5922. Sessões de música tradicional irlandesa todas as noites de sexta, sábado e domingo. 
• Uísques nancy, Haymarket, ☏ 353 59 913-5588. Música ao vivo todos os domingos. 
• Seven Oaks Hotel, Athy Rd, ☏ 353 59 913-1308, fax: 353 59 913-2155, ✉[email protected]. Sessão de música tradicional irlandesa todas as segundas-feiras à noite a partir das 21:30. 
• The Tower Live, ✉[email protected]. Casa de shows ao vivo, com animação todos os sábados à noite. 
• The Tavern, Castle St, ☏ 353 59 914-0279. Local de música ao vivo na cidade de Carlow. 
• Bar e Bistrô Corries, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Música ao vivo todas as sextas e sábados à noite. 

Casas noturnas

• A fundição, Dinn Rí, Tullow St, ☏ 353 59 913-3111, fax: 353 59 913-4697, ✉[email protected]. A boate mais conhecida de Carlow, que recebe regularmente os melhores DJs locais e nacionais, além de outros eventos especiais. Aberto ao público todas as quintas, sextas, sábados e domingos. 
• Nexus Nightclub, 12/13 Tullow St, ☏ 353 59 9140407, fax: 353 59 9130845. Pequeno espaço na Tullow Street e a única casa noturna em Carlow que abre nas noites de terça-feira. 

Dormir

Despesas

• Avlon House, Green Lane, ☏ 353 59 917-4222, ✉[email protected]. A 10 minutos a pé do centro da cidade, com taxas que variam de € 29-40 por noite por pessoa compartilhando. Avaliação de quatro estrelas. 
• Barrowville Town House, Kilkenny Rd, ☏ 353 59 914-3324, fax: 353 59 914-1953, ✉[email protected]. Um ambiente antigo, a 3 minutos a pé do centro da cidade e muito perto de Carlow IT. Taxas de € 40-49 por noite por pessoa compartilhando. 
• Borlum House, Kilkenny Rd, ☏ 353 59 41747, ✉[email protected]. Casa de hóspedes georgiana. 
• Carlow Guesthouse, Green Lane, ☏ 353 59 913-6033, fax: 353 59 913-6034, ✉[email protected]. Grandes grupos podem ser acomodados entre seus 13 quartos com banheiro privativo. A cinco minutos a pé da cidade e reserva online está disponível. 
• Coolanowle House, Ballickmoyler, ☏ 353 59 862-5176, ✉[email protected]. Rodeado por 3 hectares de jardins Beechwood, quadra de tênis e lagoas de linho do século 18, tudo em uma verdadeira fazenda orgânica. Em Ballickmoyler, fora da cidade. 
• Green Lane B&B, Green Lane, ☏ 353 59 914-2670. Moradia de quatro estrelas, a dez minutos da cidade a pé. Acessível a cadeiras de rodas, com tarifas a partir de 35 €. 
• Quarry Ridge, Killeshin, ☏ 353 59 914-7875, ✉[email protected]. B&B familiar em um cenário pitoresco em Killeshin, a 5 km da cidade. Quartos a partir de € 40 por noite. 
• Redsetter Guesthouse, Dublin St, ☏ 353 59 914-1848, fax: 353 59 914-2837. No centro da vila, com 17 quartos. Tarifas a partir de € 35 por pessoa a partilhar. Estacionamento disponível em um estacionamento de vários andares ao lado. 
• Tudor Lodge, Kilmeaney (pegue a N80 para fora da cidade por 3 km, pegue a segunda curva sinalizada para Tinryland - primeira casa à esquerda), ☏ 353 59 914-2299. Ambiente tranquilo a 4 km da cidade. 

Intervalo médio

• Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000, fax: 353 59 915-3001, ✉[email protected]. Este hotel 4 estrelas fica a 2 km a oeste da cidade de Carlow. 
• Seven Oaks Hotel, Athy Rd, ☏ 353 59 913-1308, fax: 353 59 913-2155, ✉[email protected]. A 3 minutos a pé do centro da cidade de Carlow, este hotel 3 estrelas oferece 89 quartos e um centro de lazer no local. 
• Woodford Dolmen Hotel (Dolmen Hotel), Kilkenny Rd, ☏ 353 59 914-2002, fax: 353 59 914-2375, ✉[email protected]. Nas margens do Rio Barrow, este hotel oferece 93 quartos, incluindo 12 chalés independentes. (atualizado em dezembro de 2018)
• Dinn Rí Hotel, Tullow St, ☏ 353 59 913-3111, fax: 353 59 913-4697, ✉[email protected]. No complexo de entretenimento Dinn Rí, no centro da cidade. De € 50. 
• McHughs Courthouse Hotel, Dublin St, ☏ 353 59 913-3243, fax: 353 59 913-3430, ✉[email protected]. No coração de Carlow, com tarifas a partir de € 45 por pessoa a partilhar. 
• Lord Bagenal Hotel, Main St, Leighlinbridge, ☏ 353 59 977-4000, fax: 353 59 972-2629, ✉[email protected]. Luxury four-star hotel. From €59. 

Fazer alarde

Conectar

In 2004, the local area code for Carlow changed from 0503 to 059. Some of out-of-date literature still carries the old area code. For Carlow town, dial 059 91XXXXX instead of 0503 XXXXX.

Wireless broadband is provided for the entire town centre. Carlow was the first town in Ireland to provide such a service. It's available (with varying degrees of success) at a fee of €3.50 for each use, or at €15 for a monthly subscription.

Internet cafés

• Carlow Internet Café, Castle St, ☏ 353 59 914-1020. Reduced rate international phone calls available. 
• Carlow County Library, Tullow St, ☏ 353 59 917-0094, ✉[email protected]. Free, time-restrained internet access which usually must be booked in advance. 
• Çarlow Shopping Centre. €1 for 30-minute access of internet access. 

Wireless hotspots

• The Barracks, 32 Tullow St, ☏ 353 59 914-1781, ✉[email protected]. Interactive bar which gives a free loan of laptops and free wireless internet access. 
• McDonalds, Kennedy Avenue, ☏ 353 59 913-5460, fax: 353 59 913-5462. Across from the Liberty Tree on Kennedy Avenue. 
• Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Wireless Internet throughout hotel. Internet Point also available on mezzanine floor.