Chefchaouen (شفشاون, também Chaouen, Chawen ou Xaouen) é uma linda cidade montanhosa no nordeste Marrocos.
Entender
Não é à toa que os turistas se aglomeram aqui - esta cidade humilde é a personificação de quase todos os clichês marroquinos. A pitoresca medina, situada no cenário dramático das montanhas Rif, está repleta de casas caiadas de branco com detalhes distintos em azul claro, e o chamado para orações soa em várias mesquitas ao redor da cidade em coro. Se você tem alguns dias para relaxar dos rigores da viagem, este é um bom lugar para fazê-lo.
O turismo em Chaouen também é impulsionado por sua reputação como centro da região das plantações de maconha no norte do Marrocos. As drogas são generalizadas e de alguma forma toleradas, mas os agenciadores que tentam vender aos turistas também são muito irritantes.
espanhol é a língua estrangeira mais falada pela população, enquanto o francês é a língua do ensino superior.
Entrar
De ônibus
- 1 Estação de onibus (Gare Routière) (a 15 minutos a pé do medina, ao longo da Av. Mohamed V). Geralmente há alguns petit táxis esperando um cliente na entrada, cerca de 10 dirham para chegar ao medina. Caso contrário, são 15 minutos a pé colina acima.
Há ônibus frequentes de Fez e Tetuão e também de Casablanca, Rabat, Meknes, Tangier e Ceuta. De Tânger, os ônibus locais devem custar apenas cerca de 35 dirham; aproveite os argumentos de venda dos vendedores que entram no ônibus enquanto você espera por mais passageiros nas principais paradas.
Os ônibus locais que fazem a rota de Fez a Tetuão / Tânger param em Derdara (8 km de distância), onde você pode entrar em um dos grandes táxis frequentes por 5 dirham. Isso evita a longa caminhada em subida da estação de ônibus.
De Meknes Gare Routière a viagem é de 50 dirham por pessoa. Os ônibus saem de Meknes às 05:00, 12:00 e 24:00. O autocarro das 05:00 é directo enquanto os outros dois autocarros param em Dardara, a cerca de 8 km da cidade, pelo que terá de apanhar um pequeno táxi para Chefchaouen de lá. A viagem de ônibus dura aproximadamente 4 horas.
Horário aproximado de ônibus para destinos ao redor de Marrocos:
- Tetuão - cinco ônibus CTM às 04:00, 14:15, 15:15, 18:30 e 20:30; 25 dirham, 90 min. Doze ônibus locais às 06:45, 08:00, 08:15, 08:30, 08:45, 09:45, 11:30, 12:30, 14:45, 16:30, 17:00 e 17: 30
- Tangier - Dois ônibus CTM diariamente, 15h15 e 20h30 (ir primeiro para Tetuão); 45 dirham, 3 horas. Quatro ônibus Nejme Chamal diariamente: 10:00, 14:00, 15:15 e 18:00 e um ônibus local às 10:45.
- Rabat - um ônibus CTM às 07:00, 100 dirham, 4½ horas. Cinco ônibus locais diariamente: 06:00, 07:30, 08:15, 09:15 e 12:45; 5-5½ horas.
- Casablanca - um ônibus CTM às 07:00 (vai primeiro para Rabat), 140 dirham, 6 horas. Três ônibus locais: 06:00, 7:30 e 09:00; 100 dirham, 6-6½ horas.
- Meknes - três ônibus, 06:00, 14:30 e 15:30; 45 dirham, 4 horas.
- Fez - cinco ônibus CTM: 8h, 11h, 12h, 14h15 e 23h45; 75 dirham, 4¼ h. O ônibus de outras empresas sai às 07:00, 08:30, 09:30, 11:45 e 12:30.
- Berbere e Ketama - ônibus diários às 08:00; 20 dirham, 3 horas.
- Oued Laou pode ter um ônibus diário
Pegar Ceuta pegando o ônibus por Tetuão até a Fnideq e depois um táxi até a fronteira. Ignore os anunciantes que tentam lhe vender documentos na fronteira, pois eles são gratuitos na janela do passaporte. Os autocarros CTM não vão para Ceuta, pelo que terá de contar com os regionais. Não pague mais de 5 dirham por uma peça de bagagem e não entregue contas grandes a ninguém: eles simplesmente vão embora com elas.
De táxi
A viagem de Tânger a Chefchaouen leva cerca de 2 horas e meia e leva você por algumas estradas de montanha interessantes com muitas oportunidades para fotos. Há um pequeno número de empresas em Tânger que oferecem traslados e excursões a bons preços para Chefchaouen.
Também há grandes táxis fora da Meknes Gare Routière (estação rodoviária) que o levará a Chefchaouen por meio de Ouezzane. O táxi de Meknes para Ouezzane leva cerca de 2 horas e custa 50 dirham por pessoa em um táxi cheio (6 passageiros). Demora cerca de 2 horas de Ouezzane a Chefchaouen e custa 35 dirham por pessoa em um táxi cheio. É possível viajar com menos de 6 pessoas, mas você terá que pagar a passagem completa para 6 pessoas. Esses taxistas não parecem interessados em cobrar demais dos turistas e, sem negociação, você deveria pagar a tarifa padrão que os passageiros marroquinos pagam.
- 2 Grande ponto de táxi para Tetuão e Tânger. Cerca de 70 dirham por pessoa. Ao mesmo tempo, a viagem privada de um dia de Tânger a Chefchaouen custará cerca de € 100.
- 3 Grande ponto de táxi para Akchour, Oued Laou, Dar Akouba. O táxi para Oued Laou custa 150-200 dirham, caso contrário, pegue um ônibus para Tetouan e alugue um táxi de lá.
- 4 Grande ponto de táxi para Bab Taza, Ouezzane.
Aproxime-se
A pé
Chefchaouen é compacto e fácil de percorrer. E é para isso que muitas pessoas vêm aqui.
Por guia / vendedor
Se procura desportos ou passeios pedestres tranquilos, Chefchaouen é o ponto de partida ideal para se ramificar nas aldeias e nas montanhas circundantes do Rif com um guia local que conhece bem a região ou sozinho.
De carro
Se você for a Chefchaouen de carro, há vários pequenos estacionamentos no perímetro da antiga medina. Os estacionamentos não são sinalizados nem têm medidores, mas são atendidos por pessoas que afirmam ser 'tutores'. A taxa atual parece ser de 10 dirham por dia - pague quando sair para evitar pagar duas vezes.
Além disso, é possível estacionar nestes locais específicos:
- 1 Plaza el-Majzen (Ave Hassan II), ao lado do Hotel Parador
- 2 Esquina da Rue Jamaa Sebanin e Rue Sidi Ahmed El Ouafi (6 vagas), perto do portão menos turístico de Bab El Ounsar
- 3 Portão Bab El Mahrouk (30 vagas), do lado de fora, possivelmente mais longe do portão
Ver
- O medina é o ponto focal de interesse para a maioria dos visitantes de Chefchaouen. Caminhar pela cidade com suas paredes caiadas de branco, originalmente decoradas neste estilo por imigrantes judeus, pode ser uma boa mudança para a agitação das cidades de Marrakech, Rabat e Fez.
- 1 Sorgente Ras el-Ma Waterspring (leste do medina). Ponto de encontro dos moradores locais que vêm para se refrescar, conversar e lavar a roupa (inclusive tapetes aos domingos de sol). O café nas proximidades é bastante caro, mas é uma boa mudança da praça principal.
- 2 Mesquita Jemaa Bouzafar. As ruínas de uma antiga mesquita, em uma colina atrás da cachoeira, têm vista para o medina e sua torre em ruínas oferece excelentes vistas da cidade.
- 3 Kasbah. Parece bastante interessante do lado de fora, mas não há muito para ver por dentro. O local está bem preservado. Há a torre e a prisão, entre outras que merecem uma visita, e o pátio é verde e quase estranho entre o cenário da montanha. Só deve ser uma opção se você estiver entediado ou quiser fugir da agitação do lado de fora. 60 dirham.
- 4 Miradouro acima do Hotel Atlas. Um bom miradouro sobre a vila e o vale, especialmente ao pôr-do-sol. Pode ser alcançado a partir do portão sul da medina (Bab el-Ain) escalando a estrada que atravessa a medina no lado oeste até o portão leste (Bab Souk), e depois colina acima, cruzando o antigo cemitério por um caminho rochoso.
Fazer
Caminhadas
- Faça uma caminhada pelas cênicas Montanhas Rif. Há um caminho que leva às montanhas atrás da cachoeira frequentado por mochileiros. Não se importe com as vastas plantações de maconha; os fazendeiros e pastores de cabras que os trabalham estão acostumados com os turistas e irão ignorá-lo ou tentar lhe vender haxixe. Consulte "Fique seguro" abaixo.
- Uma caminhada extenuante 1 Jebel al-Kalaa (o pico imediatamente com vista para a cidade) é divertido, mas pode levar até 9 horas de ida e volta e passa (e se você tiver sorte / azar, atravessa) grandes plantações de maconha. A rota não é bem marcada (com branco e amarelo), e você pode ter que fazer uma trilha em partes dela se perder a trilha. Comece seguindo a estrada subindo o vale sudeste, de onde você terá uma boa visão da cidade, e procure as marcações na montanha. Traga bastante água e alguns lanches.
- Uma caminhada de dois dias no 2 [link morto]Parque Nacional Talasemtane via Asilane para Akchour também começa a subir a grande montanha em uma trilha 4WD que vai do norte de Chefchaouen logo após o acampamento. No pico, a cerca de 1.800 m, encontra-se um parque de campismo. Pode haver neve até abril, então esteja preparado para temperaturas frias. Existem pelo menos duas fontes de água no caminho para cima, então você não precisará carregar muita água. São cerca de 14 km até a casa rural em Asilane. A trilha 4WD continua até a próxima aldeia de onde se tem que atravessar um pequeno vale, continuar em frente depois de passar uma casa-tumba e descer o pequeno caminho para a aldeia de Inezgane. De lá, um passeio de mula segue o rio mais ou menos de perto e as lindas montanhas, falésias e vistas deslumbrantes. Depois de um tempo o caminho desce para o rio por uma ponte antiga e continua para o norte, passando por uma nascente (embora esta possa secar no verão) e eventualmente leva à vila de Akchour que tem outra casa rural, mas também acomodação mais barata. Veja abaixo para voltar a Chaouen. Existem mais pistas e gites na área. É possível até caminhar para Oued Laou no Mediterrâneo.
- Faça uma caminhada de 1 hora e meia nas montanhas em direção ao 3 A ponte de deus (Lagoa de Dieu). Depois da barragem, o caminho fica do lado direito do rio e sobe o morro bastante íngreme. A ponte foi formada pelo rio flutuando no subsolo e abrindo caminho ao longo de milênios. Parece também haver um caminho para baixo no rio, de modo que se pode ver a ponte de baixo. Não tente fazer isso na primavera, pois depois do derretimento da neve ou da chuva o rio pode ficar intransponível. Para sair do rio começa um caminho para as cascatas.
- Chegando la: ônibus para Akchour deixar a estação rodoviária de Chefchaouen às 08:00, 10:00, 14:00, 17:00; 20-40 dirham. Caso contrário, pegue um grande táxi, 150 dirham por táxi. Voltar pode ser um pouco incômodo, pois o grande táxi raramente sai. Nos fins de semana à tarde, você pode conseguir carona com moradores que foram lá para uma viagem de fim de semana e vão voltar para Tânger. Eles podem deixá-lo em Dar Akouba, de onde é fácil conseguir transporte de volta para Chefchoauen.
Workshops
- Oficina de Hassan (Na medina oriental, entre a velha oliveira e a cascata), ☏ 212 065 00717. 09: 00-18: 00. Administrado por um homem extremamente acessível chamado Hassan, fica no extremo leste da medina, entre a velha oliveira e a cachoeira. Quando estiver nas proximidades, basta pedir "El Taller de Hassan" e você será indicado na direção certa (ou ligue antes). Ele fala espanhol fluentemente e bom inglês e francês, e é receptivo a quaisquer peculiaridades ou solicitações que você possa ter. Ele não procura vendas em sua oficina, já que faz bons negócios em várias lojas locais e alguns compradores no exterior, mas gosta de fazer compras pontuais, o que resulta em um artesanato maravilhoso, ótimos preços e sem complicações.
- Gite Talassemtane Tours. Pode organizar workshops de cerâmica e gastronomia.
Comprar
Todos os produtos habituais estão à venda na medina - tapetes, artigos de couro, especiarias, artigos de metal, etc. Se você for um negociador experiente, provavelmente conseguirá preços melhores em Fez ou em Marrakech, mas Chefchaouen é sem dúvida um lugar mais agradável para fazer compras. Você também encontrará muitas roupas hippie destinadas a viajantes com orçamento limitado e turistas que usam maconha.
Couro
Chaouen é particularmente conhecida por artesãos de couro, e há 4 ou 5 oficinas espalhadas pela cidade, cujos produtos você pode encontrar em muitas das lojas locais e nas grandes cidades do norte. Muitos dos artesãos em Fez e Tetuão serviram como aprendizes aqui. A escolha nas lojas locais costuma ser limitada a bolsas e bolsas, então, se você quiser, aproveite as oficinas onde pode ajustar um design padrão ou criar algo inteiramente seu, indo além do couro tradicional para o cobra, crocodilo, lagarto e muito mais. Eles podem fazer praticamente qualquer coisa, de alças de violão e bolsas de tabaco a bolsas e jaquetas. Pode levar alguns dias para fazer os designs mais complexos, então vá para lá no primeiro dia ou envie para casa (£ 6 dentro da Europa).
Comer
A especialidade local é baissara, mas você também encontrará os grampos usuais, como tajine (ensopado de legumes com cabra ou ovelha), Harira (sopa de tomate), kofte (almôndegas) e tagras (peixe). O Salada Marroqui é uma salada de pepino e tomate, enquanto salada variada inclui ovos. A região também é conhecida pelas azeitonas e pelo azeite, e pelo queijo de cabra, que é vendido em várias lojas.
Se comer na medina, evite restaurantes na praça Kasbah (praça Uta el Hamman) que oferecem cardápios turísticos por 45 dirham (bebidas não incluídas): eles servirão apenas de qualidade muito baixa kofte e Harira, por um preço acima da média.
O pequeno-almoço local inclui café com leite (café com leite) e panquecas (Baghrir) com mel e azeite ou manteiga, por 10-15 dirham. Bons lugares para tomar café da manhã com os habitantes locais são o bar na praça Hauta, na Medina, e o bar em frente ao Gendarmerie Nationale na av. Mohamed V.
- 1 Assadaa (de Bab el-Ain, siga em frente e depois à esquerda). Este pequeno restaurante ocupa os dois lados da rua, com mesas na rua, debaixo de uma árvore e na esplanada. Tajine agradável e excelente salada de queijo. Almoço por 50 dirham, tudo incluso.
- 2 Chez Foad (em frente ao restaurante granada). Também faça um ótimo tajine de peixe, e um tajine de camarão, salada e cuscuz também são muito bons. Ótima relação qualidade / preço.
- 3 Granada (2 quarteirões acima da praça principal). Excelente tajine de peixe, ótimo cuscuz. Mains ~ 25 dirham.
- 4 Restaurante Populaire Bab Ssour, rue Elkharrazin N ° 5, ☏ 212 539882165, ✉[email protected]. Boa comida em uma sala silenciosa com um proprietário amigável. Muitas línguas faladas. Bom queijo local. 50 dirham.
- Para uma pausa para um sanduíche, dirija-se ao vendedor de sanduíches local à esquerda do portão Bab el-Ain. Sanduíches de frango, carne ou camarão, com azeitonas, saladas e molhos, por 25 dirham.
Bebida
O álcool não está prontamente disponível, mas pode ser encontrado. O chá de menta é predominante (6-10 dirham a xícara / bule).
Dormir
As acomodações podem ser apertadas nos períodos de pico (meados de julho a setembro), então chegue cedo ou reserve com antecedência nesses períodos. Um passeio pela medina revelará dezenas de hotéis baratos, a partir de 40 dirham por noite para um único. Muitos desses hotéis possuem terraços na cobertura.
Hotéis que estão totalmente reservados às vezes irão deliberadamente fazer reservas em excesso e tentar movê-lo para outro hotel (por uma comissão), como sempre evite anunciantes que podem dizer que seu hotel está fechado, não é bom, difícil de encontrar, etc.
- 1 Casa Hassan, ☏ 212 39 986153. Um hotel popular para viajantes na medina, frequentemente reservado, é aconselhável ligar com antecedência. Café da manhã incluso. 650/800 / 1.050 dirham simples / duplo / triplo.
- 2 Casa Perleta, Bab Souk- Medina, ☏ 212 59988979. Dentro da medina (entrada Bab Souk), recentemente renovado. A maioria dos quartos possui banheiro privativo. Administrado por falantes nativos de espanhol. 550 dirham.
- 3 [link morto]Dar antonio, 36 calle Garmata, ☏ 212 539 989 997, 212 661 895 010, 212 652 278 569, ✉[email protected]. Boa pousada à direita na Medina. Limpo e silencioso com uma excelente vista nos andares superiores. Água quente a pedido. Instalações compartilhadas. Não é para pessoas com problemas de mobilidade. 150/250/375/500 dirham para simples / duplo / triplo / quádruplo.
- 4 [link morto]Dar Echchaouen (perto de Ras El Ma), ☏ 212 539882946. Solteiro de 490 dirham.
- 5 [link morto]Dar El Moualim, Rue Hassan I, Derb Sidi Bouchuka. Três apartamentos em uma casa restaurada dentro da antiga medina. De 550 dirham.
- 6 Dar Meziana, Rue Zagdud nº7, ☏ 212 539 987 806. Um lindo riad cuidadosamente decorado pelos proprietários, dando a cada quarto um caráter individual cheio de calor e beleza. O uso de Tadlakt nas casas de banho, pias de cobre martelado, tectos de madeira lindamente pintados e portas feitas à mão, tijolos de vidro modernos e janelas tortas, candeeiros e tapetes marroquinos, tudo junto para dar a este riad um toque totalmente único. Tem ainda um bonito terraço no último piso com as mais fantásticas vistas sobre a cidade, as montanhas e a paisagem circundante. De 650 dirham.
- 7 Dar Rass El Maa. Uma charmosa pousada abaixo da primavera. De 490 dirham (solteiros).
- 8 Dar Lbakal Guesthouse, Derb Mfarej Qu. Onssar, ☏ 212 539989494. Pousada com um interior único, um mobiliário encantador e artístico e uma paisagem incrível que poderá desfrutar enquanto relaxa no terraço. De 350 dirham.
- 9 Harmony Hotel (na medina). Bom valor para viajantes individuais, que pagam menos, mas ainda têm camas de casal. quarto 60 dirham por pessoa, 200 dirham duplo.
- 10 Hotel Andaluz, 1 Rue Sidi Salem, ☏ 212 39-986034. Um pequeno hotel popular e econômico com um agradável terraço na cobertura e quartos frescos (ocasionalmente úmidos se no andar térreo). Não fica longe da estrada principal da medina, a maioria dos moradores pode apontar o caminho. Existe uma cozinha partilhada e os hóspedes podem utilizar a máquina de lavar roupa mediante pedido. 120 dirham duplo.
- 11 Hotel Madrid (logo atrás do Kasbah). Excelente equipe de atendimento, sempre disposta a ajudar. Eles têm mapas e podem dar informações sobre a cidade. Os quartos não são especiais e têm a sensação de "hotel barato". Têm água quente - e nunca é demais salientar a importância da água quente nos meses frios! Peça o controle remoto da sua TV na mesa. O saguão é pitoresco, e desfrutar do café da manhã enquanto ouve o canto do canário do hotel (é um pássaro real - não um eufemismo para cantor de salão) ou assistir a canais em inglês na TV do saguão é uma ótima maneira de começar o dia. 540 dirham.
- 12 Hotel Hicham, Plaza Outahammam (Localizado na entrada da antiga cidade de Chefchaouen (praça Outahammam), próximo a Al Kasbah), ☏ 212 642 88 13 70. Dispõe de 7 quartos, muito bem decorados e equipados, e terraço panorâmico exterior para contemplar a vista para a montanha e desfrutar de um bom pequeno-almoço e smoothies de fruta fresca com um chá de boas-vindas. Os funcionários do hotel são muito úteis para o aconselhar sobre várias actividades, como excursões, caminhadas, guias de montanha e banho turco.
- 13 Hotel Ouarzazate. Na medina é uma escolha decente com uma boa localização. 60 dirham.
- 14 Hotel Parador, ☏ 212 5399-86324. De 500 dirham.
- 15 Hostel Aline, Av Sidi Ahmed el Uafi, 2 (no lado leste da medina, um pouco longe da praça central). Um lugar agradável e limpo; pegue-o durante a baixa temporada e provavelmente você acabará com um quarto só para você. As comodidades incluem um grande terraço com rede, serviço de lavanderia, cozinha e água quente 24 horas. O pessoal não fala muito inglês. Cerca de 40 dirham por noite por pessoa, café da manhã com pão francês e geleia incluídos.
- 16 Hostel Gernika, ☏ 212 539987434. Dentro da medina, quartos muito limpos e luminosos. Tem chuveiros compartilhados, com muita água quente. Alguns quartos têm banheiro privativo. Alguns quartos têm aquecimento (250 dirham), algo muito bom de se ter durante o inverno bastante úmido. Há uma linda sala comum com lareira e uma pequena biblioteca. Wifi grátis. O café da manhã custa 30 dirham e vale a pena. Fala-se espanhol e francês. 150/200 dirham (sem banheiro / com banheiro).
- 17 Hotel Zerktouni (anteriormente conhecido como Hostel Sahara), av. Zerktouni (fora da Medina, perto de Bab el-Ain, a estrada na esquina com o Banque Populaire). Confira: 12:00. Agradável e limpo, perfeito para viajantes com orçamento limitado, em um edifício interessante com decorações de madeira; a equipe fala principalmente espanhol, e o recepcionista é muito gentil e gosta de pintar. O Hostel possui um terraço (com quartos voltados para ele).
- 18 Pensão Córdoba (nordeste da praça principal da medina), ☏ 212 5399-89968. Confira: 12:00. Equipe muito simpática, quartos agradáveis e acolhedores e um terraço grande e confortável. 70 dirham por pessoa.
- 19 Pensão la Castellana (ao lado do Banco "Credit Agricole" na extremidade sudoeste da Place Outa el Hammam - a principal praça turística), ☏ 212 539986295. Tem um pátio central e terraço no telhado. quarto 75 dirham por pessoa.
- Definitivamente evite Albergue Bab el-Ain, na entrada da Medina. É um local sujo, com duche frio, sobrevalorizado (50 dirham / pessoa / noite) e um destino principal para agitadores que aproveitam os turistas fumadores.
Fora da cidade
- 20 [link morto]Auberge Dardara, Estrada para Bab-Taza e Alhoceima (10 km de Chefchaouen), ☏ 212 39 77 07 07. Com restaurante gastronómico com especialidades locais e produtos agrícolas locais. Solteiros de 490 dirham.
Fique seguro
Como Chefchaouen está nos limites da região de cultivo de maconha do Marrocos, anúncios desesperados para arrancar dinheiro dos viajantes podem ser um problema sério. Muitas vezes podem ser bastante persistentes e às vezes até ameaçadores. No entanto, sorrir, permanecer calmo e recusar educadamente (repetidamente) geralmente funcionará sem problemas.
Os viajantes que caminhavam na área de Rif Mountain perto da cidade tiveram pedras atiradas por homens armados para afastá-los das áreas de produção de maconha. Embora a maioria dos produtores possa ignorá-lo, alguns podem se oferecer para vender para você também. Embora muitos viajantes comam ou venham aqui especificamente pela abundância de maconha (haxixe), entenda que é definitivamente ilegal e altamente punível. A melhor maneira de evitar conflito com os produtores locais é contratar um guia local autorizado.
Ao chegar em Chefchaouen, você pode ser recebido por agenciadores na estação de ônibus. Eles provavelmente tentarão levá-lo a algum albergue barato e de baixa qualidade na medina - mas é melhor encontrar o lugar sozinho, porque se você chegar com agiotas, você será cobrado a mais para que eles possam receber sua comissão. Os agenciadores irão então insistir que você os siga até a casa deles na medina, e lá tente vender a você um estoque de drogas por 300-500 dirham. Recusar-se a comprar não é contemplado, nem seguro, se você acabar em tal situação, então apenas diga não desde o início e não simpatize nem aceite ajuda.
O albergue Souika / Mauretania tem muitos agenciadores que tentam agressivamente atrair as pessoas. Eles alegarão que o hotel que você procura está fechado ou em restauração. Não confie em nada e insista em ir para o destino planejado.
Como para todo o Marrocos, evite água da torneira por questões de segurança e beba água engarrafada (6 dirham para uma garrafa fria de 1 l) ou bebidas (8 dirham para 0,5 l de Coca).
Encher várias garrafas de água menores usando uma grande e depois revendê-las é uma prática razoavelmente comum, portanto, verifique os lacres com cuidado.