Dundee - Dundee

Para outros lugares com o mesmo nome, veja Dundee (desambiguação).

Dundee é uma cidade industrial e porto de 150.000 habitantes (2016) em Angus, Nordeste da Escócia. Fica na margem norte do Firth of Tay, que se estende até o Mar do Norte aqui. Suas principais atrações para os visitantes são o veleiro RRS Discovery, o moinho de juta Verdant Works e o museu de design V&A. É também uma base conveniente para os principais torneios de golfe nas proximidades e para explorar Deeside e as Terras Altas Orientais.

Entender

Dundee costumava ser uma cidade industrial suja e rude, famosa por seus três J's de juta, geléia e jornalismo. A juta (veja a lista "Verdejante") ainda marca a paisagem: as fábricas fecharam, mas muitas ainda funcionam como escritórios e apartamentos. A geléia era feita com frutas cultivadas nas proximidades. Jornalismo se refere ao império editorial D C Thomson, cuja fama era menos por seu jornalismo do que por seu estábulo de quadrinhos e tirinhas de quadrinhos. Isso inclui o Sunday Post com "Oor Wullie" e "The Broons", o Dândi com "Desperate Dan" e o Beano com "Dennis the Menace". Claro que não era só isso que a cidade tinha para oferecer: iguarias como Bolo Dundee, cravejado de sultanas e amêndoas, era provavelmente o que sua tia-avó Morag gostava no chá de domingo junto com um pouco de geléia Dundee para finalizar. E então houve a ponte que caiu tragicamente. E o grande ícone cultural de Dundee foi William McGonagall (veja a caixa de informações), certamente o pior poeta do mundo.

Mas a sujeira industrial está desaparecendo gradualmente, permitindo que a cidade brilhe em seu atraente cenário natural. Já existem grandes atrações para os visitantes e mais aparecendo. Há um burburinho estudantil vindo das universidades e, geralmente, uma sensação amigável no lugar. Definitivamente vale a pena visitar um ou dois dias.

Dundee tem o seu próprio dialeto: o vocabulário é muito semelhante ao dos escoceses das Terras Baixas (ver Escócia # Talk), mas a pronúncia é distinta. "T" é frequentemente omitido em uma parada glótica, mas o som característico é o curto "eh" (fonético: ɛ) substituindo ay, ae, e, i, ou seja, uy, y e mais. Portanto, uma torta é um "peh"; "eh" pode significar eu, sim, o quê? ou hmmm ... Dundonians podem conduzir conversas inteiras apenas dizendo "eh".

Informação do visitante

• Informações do visitante de Dundee
• Dundee City Council
• 56.45999-2.969471 Visite a Escócia iCentre (TIC), 16 City Square (próximo ao Caird Hall), ☏ 44 1382 527527. M-Sa 09: 30-17: 00. Informações sobre Dundee e outros lugares na Escócia. (atualizado em fevereiro de 2020)

Entrar

De avião

Aeroporto de edimburgo (EDI ^IATA) geralmente é o mais conveniente. De lá, pegue o serviço Xpress do Aeroporto de Edimburgo da Xplore Dundee diretamente do lado de fora do terminal, sem parar, até em frente à estação ferroviária em Dundee. Como alternativa, pegue o Stagecoach Bus Jet 747 para Inverkeithing em Fife para pegar o trem de hora em hora para Dundee ou para Halbeath para o Stagecoach Bus X54 de hora em hora. Caso contrário, pegue o bonde ou ônibus do aeroporto para Edimburgo Haymarket, ou Gateway para trens ou ônibus para Dundee.

56.4525-3.01751 Aeroporto de Dundee (DND ^IATA) fica a 3,2 km a oeste do centro da cidade na A85 - com bagagem leve, você pode caminhar 30 minutos. Você pode voar para Dundee saindo de London City (LCY) ou Belfast City (BHD) com a Loganair o ano todo. Você pode voar de Londres duas vezes ao dia, de segunda a sexta-feira, e há um serviço aos domingos, os voos demoram cerca de 1 hora e 45 minutos. Os voos de Belfast operam uma vez por semana e no almoço de domingo, com voos levando pouco mais de uma hora. Essas rotas aéreas são realizadas em aeronaves turboélice ATR-42, com 48 assentos.

De trem

Dundee tem Scotrail trens de hora em hora ou melhor de Edimburgo, Glasgow e Aberdeen, todos levando 80 min. Três dias diretos LNER trens partem de London King's Cross (6 horas) via Iorque e Newcastle, mas geralmente é mais conveniente mudar em Edimburgo. De Midlands e Southwest, pegue o Pelo país trem, enrolando todo o caminho de Penzance através da Bristol, Birmingham, Sheffield e York.

A ferrovia ao norte de Aberdeen foi fechada por 12 semanas após um deslizamento de terra e grave acidente ferroviário perto de Stonehaven em 12 de agosto de 2020, mas foi reaberta em novembro.

O Caledonian Highland Sleeper para Aberdeen corre Su-F de London Euston, partindo após as 21h e ejetando você para uma plataforma fria de Dundee às 6h. O trem para o sul pega por volta das 23:00 para chegar a Euston por volta das 08:00. Você pode preferir pegar o Lowland Sleeper de Euston por volta da meia-noite e mudar para um trem diurno em Edimburgo. Voltando, você precisa deixar Dundee por volta das 22:00 para se juntar ao dorminhoco sul às 23:30 de Edimburgo.

56.4576-2.96942 Estação ferroviária de Dundee (DEE). A estação fica ao sul do centro da cidade, perto de Descoberta e as rampas para a ponte Tay Road. A estação foi reconstruída em 2018 com um hotel SleeperZ nos andares superiores. Não há muito no saguão e as unidades de varejo não são alugadas, mas há um WH Smith além da barreira do ingresso. (atualizado em fevereiro de 2020)

Há também uma parada da estação na extremidade oeste da cidade em Invergowrie, que pode ser mais conveniente para a área do Hospital Ninewells.

Quatro milhas a leste da cidade fica a cidade litorânea de Broughty Ferry, com um trem de hora em hora (para Arbroath) levando 7 min.

Os trens lentos para Arbroath também param em Monifieth e Carnoustie.

De carro

De Edimburgo e do sul, siga a M90 / A90 para o norte, cerca de 55 milhas (90 km) ou pouco mais de uma hora de carro. Uma rota cênica lenta é ramificar na A92 em direção a Kirkcaldy, em seguida, serpentear ao longo da costa de Fife Santo André.

De Glasgow, siga pela M80 e depois pela M9 / A9 para Perth e vire para leste na A90. São 120 km, cerca de 90 minutos de carro.

De Aberdeen, siga pela A90 para o sul: são 67 milhas (105 km) e levará cerca de 80 min.

A90 contorna o norte de Dundee, onde é chamada Kingsway. O limite de velocidade de 40/50 mph é aplicado de forma vigilante.

De ônibus

Scottish Citylink os ônibus partem de hora em hora da estação Glasgow Buchanan (1h40) e da Aberdeen Union Square (1h20), e a cada duas horas da Edinburgh St Andrews Square (90 min): cuidado com os ônibus mais lentos que serpenteiam pelas pequenas cidades. Megabus compete nessas rotas da cidade, e também funciona direto de Manchester (6 horas). National Express os ônibus levam 11-12 horas de London Victoria e continuam para Aberdeen.

56.463-2.9663 Rodoviária de Dundee está na Seagate. Não há guarda-volumes, mas muitos cafés e fast-food nas proximidades.

Aproxime-se

Os principais pontos turísticos estão todos a curta distância. O ônibus local que você provavelmente usará é o Stagecoach Bus 73, que passa a cada 10 minutos entre o Hospital Ninewells, a Dundee High Street e a estação rodoviária, Broughty Ferry, Monifieth, Carnoustie e Arbroath.

De táxi, você pagará cerca de £ 6 para uma viagem dentro do centro da cidade e £ 15 para a balsa de Broughty.

O pior poeta do mundo William McGonagall (1825-1902) foi um tecelão de tear manual de Dundee inspirado a estudar poesia, que ele recitou publicamente. Suas “joias poéticas”, como ele as chamava, eram extensas e frequentes que defendiam valores nobres, por exemplo, pela emancipação feminina e contra os males do álcool: "... depois de gastar seus ganhos tolamente, ele bate na esposa- O homem que prometeu protegê-la durante a vida- E assim o homem faria se não houvesse bebida na sociedade, Pois raramente um homem bate em sua esposa em estado de sobriedade .... Seu talento variou de batalhas, naufrágios e o interior da Escócia. Em 1883, uma baleia nadou no rio Tay e pousou: "... Então o Sr. John Wood comprou por duzentos e vinte e seis libras, E trouxe tudo são e salvo para Dundee; Que mede 12 metros de comprimento, do focinho à cauda, Portanto, aconselho as pessoas de longe e de perto a ver isso sem falta ... " Mas suas obras mais célebres foram aquelas que exaltam a "Bela Ponte Ferroviária do Tay Prateado! Com seus numerosos arcos e pilares em tão grande disposição ..." E assim por diante, e por diante, até tragicamente "... o trem se movia lentamente ao longo da Ponte de Tay, Até que estivesse no meio do caminho, Em seguida, as vigas centrais com um estrondo cederam, E desceram o trem e os passageiros para o Tay! " Ele publicou cerca de 200 poemas de brilho semelhante. Ele foi ridicularizado, foi bombardeado com ovos, suportou piadas (o mais famoso é o prêmio fraudulento da Ordem do Elefante Branco de Siamês), ele era cronicamente pobre. Um verdadeiro artista: nada nem ninguém poderia impedir o fluxo de sua poesia.

Ver

• 56.45679-2.968331 RRS Discovery, Riverside Drive DD1 4XA. Abr-Out M-Sa 10h00-18h00, Su 11h00-18h00; Nov-Mar M-Sa 10h00-17h00, Su 11h00-17h00. Descoberta, lançado em 1901, é um Royal Research Ship (RRS) construído especificamente para a exploração da Antártica. Construída em Dundee, ela é uma embarcação à vela de madeira com apenas energia auxiliar a vapor. Descoberta foi comandado por Robert Falcon Scott, e também a bordo estava Ernest Shackleton. Eles chegaram à Antártica no início de 1902 (verão), com a intenção de passar um inverno, mas o navio ficou congelado pelos próximos dois anos. Eles estavam prestes a abandonar o navio em fevereiro de 1904 quando o gelo quebrou e eles escaparam de volta para casa para a aclamação pública. Os dois homens deveriam retornar: Shackleton em 1907-09 não chegou ao Pólo Sul, mas sobreviveu; Scott em 1910-12 realmente a alcançou, mas atrás de Amundsen, e todo o seu grupo pereceu na jornada de volta à costa. O museu tem uma ampla exposição da expedição de 1902-04 e, em seguida, você embarca no navio de doca seca, que posteriormente teve sua carreira como navio mercante polar. Adulto £ 11,50, combinado com Verdant Works £ 18,65. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4574-2.96692 Dundee V & A, 1 Riverside Esplanade DD1 4DE. Diariamente das 10h às 17h. A filial de Dundee do museu Victoria and Albert de Londres, com foco em design na Escócia. O edifício à beira-mar tem um design moderno impressionante com um interior de tábuas de navio, como se Descoberta a porta seguinte havia chegado como uma embalagem plana da Ikea. Grátis, taxas para exposições especiais. (atualizado em fevereiro de 2020)

• 56.4626-2.97153 Galeria e Museu McManus, Albert Square, Meadowside DD1 1DA. M-Sa 10h-17h, Su 12h30-16h30. McManus está dividido em três seções: museu que traça a história de Dundee, museu de história natural e galeria de arte; além de exposições. O edifício, uma construção gótica de George Gilbert Scott, inaugurado em 1867 como um memorial ao Príncipe Albert. Livre. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.46153-2.95844 HMS Unicorn, South Victoria Dock Road DD1 3BP. Abril a outubro, diariamente, das 10h às 17h, novembro a março, Tu-Su das 10h às 16h. Uma fragata de 46 canhões foi lançada em 1824 em Chatham Docks, na Inglaterra, mas foi imediatamente desativada, então ela nunca foi equipada com mastros, cordames ou canhões. Seu casco foi coberto e sua única viagem por mar foi em 1873, quando ela foi rebocada para o norte, para Dundee, para atuar como um casco de treinamento. Isso significa que suas madeiras georgianas originais estão em condições excepcionalmente boas. Navio irmã dela HMS Trincomalee também sobrevive e pode ser visitado em Hartlepool. Adulto £ 7,25, criança £ 3,50. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4617-2.98345 Obras Verdejantes, Wynd DD1 5BT de West Henderson. Abr-Out M-Sa 10h00-18h00, Su 11h00-18h00; Nov, Fev-Mar M-Sa 10: 00-177: 00, Su 11: 00-17: 00, Dez Jan W-Sa 10: 00-17: 00, Su 11: 00-17: 00. No século 19 você só tinha que ter juta. Cortinas, tapetes e cobertores, roupas resistentes. Sacolas e feltros, cordas de todos os tipos, velas para navios, tendas para soldados. A matéria-prima é um linho grosso que cresce em Bengala: foi processado aqui porque Dundee tinha navios rápidos para importá-lo, óleo de baleia para torná-lo macio e viável, tecnologia de tecelagem de linho e, novamente, navios rápidos para exportar produtos acabados globalmente . Os donos de moinhos da cidade ficaram muito ricos; os operários da fábrica não, nem os bengalis. A Verdant Works, construída em 1833, era uma das muitas fábricas de juta aqui. Muitos deles ainda estão de pé, convertidos em escritórios e apartamentos; Verdejante foi transformado em museu em 1996. Voluntários demonstram o barulho da máquina. Adulto £ 11,50, combinado com Descoberta £18.65. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4564-2.97526 Dundee Science Center, Greenmarket DD1 4QB, ☏ 44 1382 228800. Diariamente das 10h às 17h. Museu de ciências interativo. Adulto £ 8,60, criança £ 6,50. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.460921-2.9679597 Catedral de São Paulo, High St DD1 1TD. Tu-F 10: 00-16: 00, Sa 11: 00-15: 00, Su 10: 00-12: 30, 19: 30-21: 00. Catedral anglicana em estilo gótico decorado por George Gilbert Scott, concluída em 1855. (atualizado em novembro de 2020)
• 56.4575-2.974858 Catedral de Santo André, 150 Nethergate DD1 4EA. M-F 08: 30-17: 30, Sa 10: 00-12: 00, Su 10: 30-12: 30, 17: 30-19: 30. Catedral de RC com fachada gótica vitoriana inaugurada em 1836. (atualizado em novembro de 2020)
• Pontes de Tay: Existem três ... bem, dois e um na verdade:
  • 56.452-2.9489 Ponte Tay Road. Inaugurado em 1966, carrega o A92. Tem uma milha e meia de comprimento e sobe 100 pés de Dundee a Newport-on-Tay em Fife. Não há pedágios e há uma trilha e uma ciclovia de onde você pode admirar a paisagem. Pode estar fechado com ventos fortes, verifique as condições atuais da estrada conectados.  
  • 56.43889-2.9885810 Ponte Tay Rail. Inaugurado em 1887, leva a ferrovia até Wormit em Fife. Tem quase 3 milhas de comprimento; a reforma em 2003 incluiu a remoção de 1.000 toneladas métricas de excrementos de pássaros da estrutura.  
  • Ponte Tay Rail. E então há a infame primeira ponte ferroviária de Tay, cujos vestígios podem ser vistos ao lado da ponte ferroviária atual. Foi inaugurado em 1878, mas desabou com ventos fortes em 28 de dezembro de 1879, levando um trem com ele, e todos os 75 a bordo morreram. 
• 56.46152-2.9730211 The Howff, Meadowside DD1 1LN. 24 horas. Um antigo cemitério no coração de Dundee, fazia parte do Mosteiro Greyfriars até que Mary Queen of Scots o deu à cidade em 1564. As lápides bem preservadas são principalmente do século 19, incluindo a de James Chalmers (d 1853), o inventor do selo postal adesivo. O último enterro aqui em 1878 foi de George Duncan, empresário e MP. Hoje, o Howff é um lugar isolado e tranquilo. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4556-3.023912 Jardim botânico da Universidade de Dundee, Riverside Drive, DD2 1QH (2 milhas a oeste do centro, pegue o ônibus ao longo da Perth Rd). Diariamente novembro-10: 00-15: 30, março-junho e setembro 10: 00-16: 30, julho agosto M-F 10: 00-20: 30, Sa Su 10: 00-16: 00. Jardim de 9 hectares com estufas tropicais. Adultos £ 3,90. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.46487-3.0125413 Observatório Mills, Glamis Road, Balgay Park DD2 2UB (2 milhas a oeste do centro). Nov-Mar M-F 16: 00-22: 00, Sa Su 12: 30-16: 00. Um observatório astronômico público aberto no inverno. No verão, abre apenas ocasionalmente durante o dia, pois as noites são muito curtas para olhar através de telescópios. Livre. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4811-3.045714 Parque de vida selvagem de Camperdown, Camperdown Country Park, Coupar Angus Road DD2 4TF (Limite NW da cidade pela A923). Diário de março a setembro das 10h00 às 16h30, outubro a fevereiro 10h00 às 15h30. Bando com pássaros e animais (principalmente pequenos). Adulto £ 6, criança £ 5. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.46675-2.9494215 Dundee Museum of Transport, Unidade 10 Market Mews, Market Street, DD1 3LA, ☏ 44 1382 455196. Março-outubro W-M 10h30-15h30; Nov-Fev W Sa Su 10: 30-15: 30 mas não O em Jan. Coleção pequena, mas interessante, principalmente de marcas escocesas. Adulto £ 5, criança £ 2,50. (atualizado em fevereiro de 2020)

• 56.46288-2.8702316 Broughty Ferry é a pequena cidade 4 milhas a leste de Dundee, que foi o ponto de passagem histórico sobre o Tay. Tem um pequeno castelo construído em 1496 agora abrigando um museu de história local (Tu-Sa 10: 00-16: 00, Su 12: 30-16: 00, entrada gratuita).
• Broughty Ferry para o leste se funde com Monifieth onde muitas pedras pictas foram encontradas, que estão no Museu Nacional de Edimburgo. Você precisará de um carro ou bicicleta para chegar a Ardestie e Carlungie Earth Houses, dois souterrains da Idade do Ferro na saída da A92. Eles estão livres para entrar de abril a outubro.
• Tealing A Casa da Terra é um fundo pictórico de 100 DC. Ao lado encontra-se um pombal do século XVI e a aldeia tem uma igreja do século XVII. Tealing fica na A90, seis milhas ao norte da cidade.

Fazer

• 56.45791-2.976751 Dundee Rep Theatre, Tay Square DD1 1PB. Programa de teatro, dança e música. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.45718-2.974662 Dundee Contemporary Arts, 152 Nethergate DD1 4DY. Diariamente 10: 00-00: 00. Exposições de arte moderna, eventos e filmes. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.46-2.96843 Caird Hall, City Square DD1 3BB. Frequentemente hospeda concertos, bandas, etc. Caird Hall também é o lar de um grande órgão de 1922. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.45834-2.988034 Whitehall Theatre, Bellfield Street DD1 5JA, ☏ 44 1382 434940. Principalmente pratos leves: musicais, atos de tributo, ópera leve e comédia. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.481746-3.0246285 Ice Arena, 7 Dayton Drive DD2 3SQ (em Camperdown). Patinação pública e aulas quase todos os dias. É a quadra do Dundee CCS Stars: eles jogam na Elite Ice Hockey League, com jogos na maioria dos fins de semana de setembro a março. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Andar até 56.47-2.9896 Dundee Law, um vulcão extinto de 572 pés, para vistas da cidade e de Tay.
• Olympia Swimming Pool, 3 East Whale Lane DD1 3JU. Instalações completas de segunda a sexta-feira, das 16h às 20h30, Sa Su e feriados das 10h às 17h30. A piscina de lazer está aberta diariamente a partir das 10:00, mas todas as instalações - ondas, canais e piscina de mergulho - apenas conforme indicado. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Lugares de adoração: Dundee tem mais de 30 igrejas, 3 mesquitas, um templo Sikh e um grupo budista. Consulte a seção acima para as duas catedrais.

Esportes

Futebol americano

A cidade possui dois times de futebol profissional, com estádios quase adjacentes.

• 56.474664-2.9735947 Dundee FC, Sandeman St, DD3 7JY (uma milha ao norte do centro da cidade). O Dundee FC joga no Dens Park, com capacidade para 11.000 pessoas, também conhecido como "Estádio Kilmac". Eles jogam no Campeonato Escocês, a segunda divisão do país.  
• 56.474703-2.9689618 Dundee United, DD3 7JW. O Dundee United joga no Tannadice Park, com capacidade para 14.000 pessoas, a apenas 200 metros de seus rivais. Eles têm o direito de se gabar, pois foram promovidos em 2020 e agora jogam na Premier League escocesa, a primeira divisão. (atualizado em agosto de 2020)

Golfe

• 56.493889-2.7236119 Carnoustie Golf Links, 3 Links Parade, Canoustie DD7 7JF (12 milhas a leste de Dundee), ☏ 44 1241 852480. O golfe é jogado aqui desde o século 16 e o ​​clube foi constituído em 1842. Hoje tem três campos de 18 buracos, o Championship, o Burnside e o Buddon Links, além (apenas para uma brincadeira) o Nestie de cinco buracos. O campeonato acolhe regularmente o British Open, sendo o último em 2018; o Women's AIG Open acontece de 16 a 22 de agosto de 2021. De trem, use a estação Golf Street, meia milha a leste da estação Carnoustie. (atualizado em novembro de 2020)
• Ver Santo André para o Royal & Ancient: mais conhecido é o Old Course, mas eles dirigem meia dúzia de outros, e há vários outros clubes e cursos que não fazem parte do R&A.
• Ver Perth e Kinross para Gleneagles.
• 56.484-2.95810 Caird Park Golf Club é a borda norte de Dundee. Também existem clubes em Downfield a noroeste, e o castelo Ballumbie ao norte.

Outro

• Esquiar: Vejo Braemar para Glenshee, uma hora de carro ao norte na A93. Veja também Aviemore, mas a maior parte desta área de esqui está fechada no inverno de 2020/21.

Eventos

• Westfest é um festival de música e feira comunitária realizado em junho em Magdalen Green. O próximo é provavelmente 6 de junho de 2021, mas tbc.
• Festival de Flores e Alimentos, Parque Camperdown Country. 3 dias no início de setembro. Espetáculo de flores e comida com várias competições. Só podemos invejar os juízes das competições Scotch Broth e Dundee Cake. O próximo evento será provavelmente de 3 a 5 de setembro de 2021, tbc. Adulto £ 10 um dia, £ 20 todos os 3 dias. (atualizado em novembro de 2020)

Aprender

• Dundee University
• University Of Abertay
• The High School of Dundee
• Dundee e Angus College
• Centro de idiomas Tayside

Trabalhos

• O City Jobcentre fica no Wellgate Center, aberto de M Tu Th F 08: 30-17: 00, W 10: 00-17: 00.
• Adecco é uma agência de recrutamento na Commercial St, aberta de segunda a sexta das 8h às 17h30. Você pode pesquisar suas ofertas de emprego online.

Comprar

O Overgate e a Wellgate são os dois principais shoppings de Dundee, situados nas extremidades do centro da cidade. Cada um tem várias marcas nacionais e internacionais, como H&M, Debenhams, Gap, Superdry e Next no Overgate e New Look no Wellgate.

• 56.459-2.97411 Overgate Center.  
• 56.4643-2.96942 Wellgate Center.  

Além disso, há filiais substanciais de lojas de rua ao longo de Murraygate e na área do centro da cidade.

Dundee também tem os habituais parques de varejo em grande escala fora da cidade, comuns nas grandes cidades escocesas.

Comer

Há um florescimento cultura do café no centro da cidade de Dundee. Muitos fast-food, delivery, cafés e restaurantes.

• Duke's Corner, 13 Brown Street DD1 5EG. Su-Tu 12: 00-00: 00, W-Sa 12: 00-02: 30. Espaço animado de entretenimento que serve hambúrgueres, saladas e pizzas a partir do meio-dia. Clientela de estudantes. Bom para almoçar ou jantar cedo, torna-se barulhento assim que a música começa. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.45938-2.979391 Salão, 58 West Port DD1 5EP. M-Sa 08h00-17h00. Café popular perto de Uni, lugar pequeno que fica lotado e apertado. Menu muda diariamente, muitas opções vegetarianas. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Balaka, 115-117 Perth Road DD1 4JB. M W 12h00-13h30 e 17h30-23h00, Tª 17h30-23h00, F Sa 15h00-13h30, Su 17h00-23h00. Restaurante indiano econômico há muito estabelecido. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Jahangir Tandoori, 1 Session Street DD1 5DN. M-qui 12h-22h, F Sa 12h-23h, Su 17h-22h. Restaurante familiar amigável com piscina de peixes dourados. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Fénix, 103 Nethergate DD1 4DH. M-Sa 11: 00-00: 00, Su 12: 30-00: 00. Boa comida abundante de pub a preços razoáveis. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Dil'se, 99-101 Perth Rd, DD1 4JA, ☏ 44 1382 221501. Diariamente das 16h às 23h30. Restaurante indiano e de Bangladesh amigável. Jantar para madrugadores (17: 00h às 19: 00h) £ 17 pp. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Buffet chinês no porto da cidade, Unidade 3 e 4, City Quay, 21A Camperdown St DD1 3JA. Diariamente das 12h às 16h30 e das 17h às 21h30. Buffet chinês à beira-mar à vontade. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Tickety Boo's, 51 Commercial Street DD1 2AA (esquina com Seagate). Su-T 11: 00-00: 00, F Sa 11: 00-01: 00. Altamente recomendado para comida e bebida. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Old Bank Bar, 34 Reform Street DD1 1RH. Su-Qui 11h00-23h00, F Sa 11h00-00h00. Pub de Belhaven com comida confiável. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Rancho Pancho, 16 Commercial Street DD1 3EJ. M-Sa 17: 00-22: 00, Sa 12: 00-14: 30, Su 17: 00-21: 00. Clássicos mexicanos, porções pesadas. (atualizado em fevereiro de 2020)
• A Casa de Contagem, 67-71 Reforma St DD1 1SP (oposto a McManus). Diariamente das 8h à meia-noite. Escolha de corrente eficiente de JD Wetherspoon. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Molly Malone's (anteriormente O Globo), 53 West Port DD1 5ER. Diariamente 11: 00-00: 00. Pub Belhaven com extenso cardápio inclusive vegetariano. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Don Michele, 177 Perth Road DD2 1AS, ☏ 44 1382 660600. M-Sa 17: 00-23: 00, Th-Su 12: 00-14: 30. Restaurante italiano. (atualizado em fevereiro de 2020)

Para a sua auto-suficiência, existem muitos supermercados. A Tesco predomina, com quatro agências: no centro da cidade, uma próxima à estação ferroviária (24 horas), uma em South Road perto de Sterling Mills e outra em Kingsway. A ASDA tem uma grande loja em East Kingsway (24 horas) e uma menor em Gilburn Road. Morrisons está na Forfar Road, ao norte da A90 Kingsway.

Bebida

Os pubs estão diminuindo, como em outras cidades, mas não faltam. A concentração principal é ao longo de Hawkhill, Perth Road ou West End da cidade, com outra faixa ao longo de Nethergate. Os sindicatos de estudantes das Universidades de Dundee e Abertay são ótimos para uma noitada barata. Os itens a seguir estavam todos em atividade no início de 2020 e consulte também as listas de "Comer".

Pubs no centro da cidade:

• Tickety Boo's, Seagate na Commercial Street.
• Klozet, Seagate é o principal bar gay.
• Trades House Bar, Union Street.
• The Old Bank Bar, Union Street.
• The Westport Bar, North Lindsay Street.

Pubs ao longo de Hawkhill, Perth Road e West End:

• The Nether Inn, Nethergate. Bar barato de estudantes 'Scream'.
• Fénix, Nethergate em Perth Road. Pub tradicional
• Jute Cafe Bar, Perth Road. Bar moderno anexo ao Dundee Contemporary Arts Center
• Braes, Perth Road. Bar moderno, clientela de meia-idade nos fins de semana.
• Speedwell Bar, Perth Road. Bar tradicional de renome local

Casas noturnas estão todos no centro da cidade:

• Fat Sams, South Ward Road
• Salas de Leitura, Blackscroft
• Debaixo da terra, South Tay Street.

Cervejarias locais incluir 71 Brewing e St Andrews Brewing Co. Tem gim destilaria noEspíritos verdejantes.

Dormir

As escolhas centrais incluem:

• Sleeperz fica logo acima da estação ferroviária, o B&B duplo £ 60.
• 56.460822-2.9631921 Apex City Quay Hotel & Spa, 1 West Victoria Dock Road DD1 3JP (perto do pé da ponte Tay), ☏ 44 1382 202404, fax: 44 1382 201401, ✉[email protected]. Hotel 4 estrelas elegante e contemporâneo, no novo empreendimento City Quay, com vista do rio e do cais com navio Unicórnio. Duplo (apenas quarto) £ 70. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.45702-2.975812 Hotel Best Western Queens, 160 Nethergate DD1 4DU (perto da estação ferroviária e da Universidade de Dundee), ☏ 44 1382 322515. Boa escolha de corrente, central. Duplo (apenas quarto) £ 50. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4558-2.97043 Premier Inn Dundee Centre, Riverside Drive, DD1 4XA (no Discovery Point), ☏ 44 333 777 4656. Pousada econômica à beira do rio com 150 quartos. Certifique-se de pagar pelo estacionamento (£ 3 / noite) imediatamente após a chegada. £ 9 pp para o café da manhã no Beefeater. Duplo (apenas quarto) £ 40. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Malmaison, 44 Whitehall Crescent DD1 4AY (estação ferroviária oposta), ☏ 44 1382 339715. Hotel de gama média central, que aceita cães. Duplo (apenas quarto) £ 75. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4607-2.97844 Travelodge Dundee Central, 152-158 West Marketgait DD1 1NJ, ☏ 44 871 984 6301. Hotel econômico central. Há outro Travelodge ao norte do centro na Strathmore Ave, e um terceiro (listado abaixo) no anel viário A90. B&B duplo £ 50. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.45743-3.023785 Best Western Invercarse Hotel, 371 Perth Road DD2 1PG (West End, perto do Jardim Botânico), ☏ 44 1382 669231. Cadeia de hotel de 3 estrelas. Duplo (apenas quarto) £ 60. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.46151-2.969436 Dundee Backpackers, 71 High Street DD1 1SD, ☏ 44 1382 224646. Pousada central com dormitórios e quartos privados. Dormitório £ 18 ppn. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4612-2.96537 Holiday Inn Express Dundee, Dock Street Dundee DD1 3DR (no sopé da ponte Tay; estação ferroviária 400 jardas), ☏ 44 1382 314330, ✉[email protected]. Hotel de 3 estrelas muito central. Os quartos são pequenos, mas não apertados, e estão equipados com comodidades para fazer chá e café. B&B duplo £ 60. (atualizado em fevereiro de 2020)
• Alojamento estudantil fica quase vazio no verão. Tente entrar em contato com as universidades locais (através dos sites em "Aprender") para ver se elas têm algo a oferecer. Outros flats e apartamentos também podem estar disponíveis: Dundee esvazia-se no verão, a menos que haja um grande torneio de golfe nas proximidades.
• Taypark House é uma mansão gótica vitoriana alguns quilômetros a oeste do centro da cidade.

Há uma série de hotéis ao longo da A90 na periferia da cidade, incluindo:

• 56.4666-3.06448 DoubleTree by Hilton Hotel Dundee (anteriormente The Landmark Hotel), South Kingsway DD2 5JT (Circular A90 no extremo noroeste da cidade), ☏ 44 1382 641122. Hospedagem 4 estrelas em mansão do século 19 com amplos jardins. £ 15 pp para o café da manhã. Duplo (apenas quarto) £ 80. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4705-3.05999 Premier Inn Dundee West, South Kingsway DD2 5JU (no anel viário A90, limite NW da cidade), ☏ 44 333 777 4659. Hotel econômico, útil para motoristas. Duplo (apenas quarto) £ 40. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4777-3.03610 Travelodge Dundee Strathmore Avenue, 296A Strathmore Avenue, Dundee, DD3 6SH (Extremo norte da cidade), ☏ 44 8719 846460. Hotel de rede econômica, conveniente para motoristas. B&B duplo £ 50. (atualizado em fevereiro de 2020)

Mais adiante no campo:

• 56.5302-3.023811 The Hideaway Experience, Fazenda Balkello, Auchterhouse DD3 0RA (6 milhas ao norte da cidade), ☏ 44 1382 320707. Casa de campo luxuosa na fazenda. B&B duplo £ 350. (atualizado em fevereiro de 2020)
• 56.4994-3.131312 Landal Piperdam, Piperdam, Fowlis DD2 5LP (7 milhas a NW da cidade na A903), ☏ 44 1382 585000, ✉[email protected]. Alojamentos auto-suficientes perto de um pequeno lago. B&B duplo £ 250. (atualizado em fevereiro de 2020)

Conectar

Dundee tem uma boa cobertura 4G e móvel de todas as operadoras do Reino Unido, embora a Three possa estar arranhada longe do centro. Em novembro de 2020, o 5G ainda não havia chegado à cidade.

Fique seguro

A polícia local é Police Scotland e o escritório principal fica no centro da cidade, no final da West Bell St, ao lado do Sheriff Court de Dundee. No Reino Unido, '999' é o número para ligar para os serviços de emergência e 101 para ligações menos urgentes para a polícia. O número de emergência pan-europeu 112 também funciona.

Dundee tem um amplo sistema de CFTV, cobrindo a maior parte da cidade e todo o centro da cidade. Este é propriedade da Câmara Municipal de Dundee e gerido pela Polícia Tayside e tem ajudado a reduzir significativamente o crime.

Dundee, como qualquer outra grande cidade, tem seus problemas anti-sociais, principalmente drogas. A área ao redor dos fundos do Wellgate center (Hilltown) e Stobswell tem uma má reputação e deve-se ter cuidado com The Law à noite. No geral, a cidade tem uma boa reputação.

Dundee tem uma faixa de rodagem dupla, a Kingsway, que quase divide a cidade ao meio. Fique atento aos carros em alta velocidade, como em qualquer outra cidade movimentada, pois os acidentes são comuns.

Próximo

• Sul através do Tay é Santo André, uma antiga cidade universitária à beira-mar. É a casa do Royal and Ancient, o órgão dirigente do golfe, e é a antiga capital eclesiástica da Escócia. Os ônibus frequentes levam 30 minutos. Com seu próprio carro, continue para o sul até o Palácio das Malvinas e as charmosas vilas de pescadores de East Fife.
• Uma curta viagem de ônibus ou trem leva você a Perth e Stirling.
• Visite os vales próximos: Glenshee, Glenisla e o Vale Tay. Norte na A9 através de Dunkeld e Blair Atholl leva a Aviemore, o Vale Spey e Inverness.
• Ao norte ao longo da costa está Aberdeen e Deeside e, eventualmente, Inverness. Assim, a rota da costa e a rota do Vale do Tay juntas formam um circuito natural das Terras Altas do leste / centro.

Rotas através de Dundee

Edimburgo/Glasgow ← / Perth ←	C  N	→ Para longe → Aberdeen
Edimburgo ← Kirkcaldy / Santo André (via Ponte Tay) ←	S  NE	→ Arbroath → Montrose