Escócia - Scotland

Escócia (gaélico escocês: Alba) é uma das nações constituintes do Reino Unido. Faz fronteira Inglaterra ao sul, e é separado de Irlanda do Norte pelo mar da Irlanda. É cercada pelas águas estimulantes do Mar do Norte, a leste, e do Oceano Atlântico, a oeste e norte. A Escócia forma a parte norte da Grã-Bretanha e inclui mais de 700 ilhas, a maioria em grupos a oeste (a Hébridas Interiores e Hébridas Exteriores) e norte (Ilhas Orkney e Ilhas Shetland) A capital é Edimburgo e a maior cidade é Glasgow.

A Escócia é um belo país conhecido por seu cenário dramático de montanhas e vales, colinas onduladas, campos e florestas verdes e litoral acidentado. Embora muitos saibam sobre o magnífico cenário do Planalto, A Escócia é linda nas Terras Baixas, ilhas e também nas terras planas do Nordeste. Ele também tem cidades animadas e amigáveis, muitas vezes de grande significado arquitetônico, e uma rica história e patrimônio que remonta a milhares de anos, com muitos locais antigos e históricos. Outras características que atraem multidões de visitantes incluem golfe (o jogo foi criado na Escócia e tem alguns dos melhores e mais famosos campos do mundo), whisky (muitas destilarias podem ser visitadas), história da família (milhões em todo o mundo são descendentes daqueles que emigraram da Escócia, quando os tempos eram difíceis nos séculos 18 e 19), caminhadas, vida selvagem e esportes de inverno. Em volta Loch Ness no norte das Terras Altas, você também pode caçar o Monstro ... ou pelo menos tentar.

Embora o sol nem sempre brilhe, a recepção calorosa e a maravilhosa diversidade de lugares, paisagens e experiências significam que a Escócia tem muito a oferecer a qualquer viajante. Às vezes inspirador e majestoso, às vezes degradado e desbotado, orgulhoso mas também modesto, moderno mas também antigo, excêntrico mas também charmoso, poucos viajantes deixam a Escócia sem ser afetados por seu encontro.

Regiões

Administrativamente, a Escócia foi dividida em um grande número de condados tradicionais. Existem 32 autoridades unitárias modernas. No entanto, eles são de uso apenas limitado ao se pensar em viagens e uma regionalização alternativa - baseada na cultura e na geografia - é muito mais útil; de sul para norte:

Cidades

A Escócia tem sete cidades oficiais - Glasgow é de longe o maior, com uma população de aproximadamente 620.000 pessoas, com cerca de 1,2 milhão na conurbação circundante. O capital, Edimburgo, tem cerca de 450.000, enquanto Aberdeen é o próximo com cerca de 200.000 habitantes e Dundee é o quarto com 160.000 habitantes.

• 55.953056-3.1888891 Edimburgo (Gaélico: Dùn Èideann) - a capital da Escócia, sede do maior Festival de Artes do mundo todo mês de agosto e da Primeira Cidade Europeia da Literatura. É frequentemente conhecida como a "Cidade dos Festivais". A maior parte do centro da cidade, com a arquitetura dramática e contrastante de sua Cidade Velha e Cidade Nova, é um Patrimônio Mundial da UNESCO.
• 55.858-4.2592 Glasgow (Gaélico: Glaschu) - A maior e mais vibrante cidade da Escócia, com algumas das melhores lojas do Reino Unido fora de Londres e algumas de sua vida noturna mais animada. Ao mesmo tempo, foi o centro da maior indústria de construção naval do mundo.
• 57.1526-2.113 Aberdeen (Gaélico: Obar Dheathain) - a terceira maior cidade da Escócia. Conhecida por seus impressionantes edifícios de granito, é conhecida como a "Cidade do Granito", a capital do petróleo da Europa, e abriga um grande porto e duas universidades renomadas.
• 56.462-2.97074 Dundee (Gaélico: Dùn Dè) - cidade vibrante com grande população de estudantes e um dos sotaques mais distintos (talvez incompreensíveis) que você ouvirá. É conhecida como a cidade da "juta, geléia e jornalismo", e a "Cidade dos Descobrimentos" por sua história de atividades científicas e a casa do navio Antártico de Scott e Shackleton, o RRS Descoberta.
• 57.4718-4.22545 Inverness (Gaélico: Inbhir Nis) - a capital de rápido crescimento das Highlands, localizada no rio Ness e perto do Loch Ness, onde muitos turistas tentam (e não conseguem) encontrar o monstro. É a cidade mais ao norte da Grã-Bretanha.
• 56.1172-3.93976 Stirling (Gaélico: Sruighlea) - uma cidade fortaleza real dominada pelo histórico e dramático castelo, dizia-se que quem controlava o castelo controlava a Escócia (e muitos tentaram!). Hoje, ele também tem uma aparência moderna e vibrante.
• 56.397-3.4377 Perth (Gaélico: Peairt) - um antigo burgo real (ou seja, um status de vila / cidade autônoma concedida por carta real). É a sede do condado de Perthshire. Menor do que sua contraparte australiana a quem deu seu nome, às vezes é conhecida como "The Fair City", devido a um romance de Walter Scott. Outrora um importante centro da corte de reis e rainhas da Escócia, seu status de cidade foi restaurado pela Rainha em 2012.

Outros destinos

A Escócia tem extensas áreas selvagens, duas das quais foram proclamadas como Parques nacionais:

• 57.083333-3.6666671 Parque Nacional Cairngorms - o maior Parque Nacional da Escócia, contendo a cordilheira Cairngorms centrada em Aviemore
• 56.229-4.5872 Loch Lomond e o Parque Nacional Trossachs - Primeiro parque nacional da Escócia

Muitas áreas cênicas de classe mundial não são (ainda) protegidas como Parques Nacionais, embora algumas tenham outras designações, como Áreas Cênicas Nacionais ou parques florestais:

• 56.669-5.0263 Glencoe - vale impressionante na região de Lochaber
• 56.79685-5.0035084 Ben Nevis - a montanha mais alta da Escócia
• 57.549-5.525 Torridon e 57.666-5.2196 Wester Ross - as duas áreas são destinos populares de montanhismo
• 57.307-6.237 Skye - com o Black Cuillin, que é o mais popular de todos entre os escaladores, mas também há muito espaço para caminhantes aqui

Possui muitas ilhas históricas:

• 55.766667-6.158 Islay - conhecida como Rainha das Hébridas, tem oito destilarias de uísque, e você ainda pode ver hoje o parlamento do Clã Donald de 1200 DC, quando o Clã Donald governava o litoral oeste da Escócia
• 55.57351-5.253339 Ilha de Arran - também um destino fantástico

Entender

Uma pessoa da Escócia é chamada de Escocês, ou descrito como escocês. A palavra "Scotch" se aplica apenas a coisas - por exemplo, whisky, ovos escoceses, carne escocesa e Scotch Corner (um entroncamento que conduz à Escócia). Não se refira à Escócia como Inglaterra, ou aos escoceses como Inglês - é muito provável para causar uma ofensa séria! Além disso, não se refira à Grã-Bretanha ou ao Reino Unido como Inglaterra. A Inglaterra, como é o caso da Escócia, forma apenas uma parte da Grã-Bretanha e do Reino Unido.

A Escócia sempre foi a mais independente administrativamente das quatro nações de origem do Reino Unido e manteve suas próprias instituições legais, religiosas e educacionais na União em 1707 e 1603, que criou a Grã-Bretanha.

Por alguns anos, e particularmente desde que o Parlamento Escocês foi convocado novamente em 1999 (veja a subseção sobre "Governo" abaixo), um maior senso de identidade própria como "Escocês" ao invés de "Britânico" tem se espalhado por toda a Escócia.

Isso culminou com a conquista do poder do Partido Nacional Escocês pró-independência (SNP) nas eleições de 2011 para o Parlamento Escocês. Em 18 de setembro de 2014, após 18 meses de debate, foi realizado um referendo sobre a independência, mas não obteve a maioria (45% a favor e 55% contra). A maioria dos escoceses era a favor de permanecer parte do Reino Unido, mas com poderes aumentados para o Parlamento escocês - uma opção conhecida como "devo plus" ou "devo max". A exceção foi o Glasgow conurbação e Dundee onde a maioria dos residentes votou para que a Escócia fosse um país independente. Se for para tomar o resultado do referendo do Brexit como um guia, a Escócia também é a parte mais pró-UE do Reino Unido, pois é o único país constituinte onde todas as subdivisões votaram "permanecer" e sua maioria desigual "permanecer" foi derrotada. por uma estreita maioria de "licença" na Inglaterra e no País de Gales (a Irlanda do Norte teve uma maioria "remanescente", que seguiu em grande medida a divisão confessional). À luz da saída do Reino Unido da UE, as conversas sobre outro referendo de independência foram retomadas.

Geografia

A Escócia é um pequeno país com cerca de metade do tamanho da Inglaterra, constituindo a parte norte da ilha da Grã-Bretanha. Grande parte do terreno é acidentado, principalmente no interior, e montanhoso nas Terras Altas, que constituem a parte noroeste do país. As áreas no sul, leste e nordeste são geralmente mais planas e são terras agrícolas férteis, o que é mais escasso nas Terras Altas. O litoral é muito extenso e pode ser acidentado, com muitas falésias, enseadas, praias e rochas. Há um grande número de ilhas, agrupadas em grupos: as Hébridas Internas e Externas e as Ilhas do Norte (consistindo nas Ilhas Orkney e nas Ilhas Shetland). Existem ilhas adicionais dentro e ao redor do estuário do Rio Clyde, como a Ilha de Arran e várias outras. Existem muitos rios, com o Tay, Forth, Clyde, Dee, Don, Spey e Ness sendo proeminentes. Os estuários de rios largos são conhecidos como "estuários", com o Estuário de Forth, Estuário de Tay e Estuário de Clyde sendo particularmente grandes. Há também um grande número de lagos interiores chamados "lagos".

Existem sete cidades, as maiores das quais são Edimburgo e Glasgow, com as outras sendo comparativamente pequenas (geralmente menos de 200.000 habitantes). Há também um grande número de cidades menores nas quais reside grande parte da população. A maior parte da população vive nas conurbações de Glasgow, Edimburgo e nas muitas cidades ao seu redor. Juntos, essa região é conhecida como "Cinturão Central". Outros centros populacionais principais estão no leste e nordeste do país e, particularmente, na costa leste, nos condados de Fife, Angus, Aberdeenshire e nas cidades de Dundee e Aberdeen. Populações significativas também estão presentes no sul do país e ao longo da costa nordeste. No entanto, as Terras Altas (fora da cidade de Inverness) são mais escassamente povoadas. Muitas das ilhas maiores são habitadas, embora existam centenas de pequenas ilhas sem população humana.

Fuso horário

A Escócia tem o mesmo fuso horário que o resto do Reino Unido. Este é o horário de Greenwich, do último domingo de outubro ao último domingo de março, e o horário de verão britânico (BST = GMT 1) para os sete meses intermediários do ano. Portanto, o relógio é direto, mas significa que a palavra "verão" é um conceito escorregadio na Escócia. Pode significar:

• O período do BST: os horários das companhias aéreas e das balsas geralmente significam isso. (Muitas vezes processado como "abril-outubro" nestas páginas, com "novembro-março" para o inverno, embora não correspondam exatamente.) Mas horários de ônibus e trens não mude com os relógios - eles têm datas de transição separadas. (Portanto, o trem das 8h30 ainda sai às 8h30, mas você precisa ajustar o relógio para pegá-lo.)
• As férias escolares de verão, em julho e agosto, quando ocorre o pico do turismo (as férias de verão nas escolas na Escócia são 2 a 3 semanas antes das da Inglaterra). As taxas de verão para hotéis e atrações turísticas geralmente significam isso.
• Quando o tempo está quente e agradável. Simplesmente não há como dizer. . . a mudança climática atingiu as terras baixas e cidades centrais da Escócia, mas é menos evidente no norte e no extremo oeste.

As páginas aqui se esforçam para evitar ambigüidades, mas às vezes os próprios negócios são vagos. Embora a mesma ambigüidade afete todo o Reino Unido, é mais aguda na Escócia, onde o relógio, o calendário e o clima costumam parecer divergentes.

História

Veja também: Celtas

A Escócia tem uma rica história cultural, muito da qual está preservada em edifícios históricos em todo o país. Assentamentos pré-históricos podem ser rastreados até 9600 aC, bem como as famosas pedras monolíticas em Lewis e Orkney. Os romanos, liderada por Júlio César em 55 aC, fez incursões iniciais, mas finalmente invadiu a Grã-Bretanha em 43 DC, movendo-se para a metade sul da Escócia, mas não ocupando o país devido aos ferozes esforços de resistência das tribos nativas da Caledônia. Hoje, Muralha de adriano ao sul da fronteira entre a Escócia e a Inglaterra é percebido por alguns como um dos vestígios romanos mais famosos do mundo, provavelmente no mesmo nível do arco de 2,5 metros em Naxos.

Após a retirada da máquina do Império Romano por volta de 411 DC, a chamada Idade das Trevas se seguiu. No entanto, uma vez que a ocupação romana afetou principalmente apenas o sul da ilha da Grã-Bretanha, a Escócia não foi afetada como havia sido mesmo na grande batalha de Mons Graupius. Como as garras da hegemonia romana haviam se afrouxado, todos os tipos de invasores agora viam a ilha como uma temporada de caça. Assim, os Angles chegaram à costa leste ao redor de North Berwick. É preciso dizer que os nativos daqui se saíram muito melhor do que seus congêneres do sul nas mãos dos saxões, que, por exemplo, saquearam a Ilha de Wight, de modo que nenhum britânico nativo do sexo masculino foi deixado vivo.

O início da história da nova nação foi marcada por muitos conflitos com os ingleses, e também os Vikings que invadiu o norte da Escócia. Hoje, os Ilhas Shetland manter uma forte identidade cultural Viking. Outro impacto poderoso na história da Escócia foi a religião. Os eventos que levaram à Reforma Escocesa de 1560, incluindo a destruição da catedral de St. Andrews no ano anterior, tiveram um forte impacto na vida do país e levaram a Igreja Presbiteriana da Escócia a substituir a Igreja Católica Romana a religião oficial estabelecida. Era uma forma mais rígida de protestantismo do que o anglicanismo que se desenvolveu na Inglaterra, e foi influenciada pelos ensinamentos de Jean Calvino, trazidos de volta por John Knox. A religião levaria a muitos confrontos políticos e militares posteriores, como as Guerras Episcopais que fizeram parte das guerras civis mais amplas na Inglaterra, Irlanda e Escócia no século XVII.

Guerras com os ingleses dominariam a história da Escócia por centenas de anos até a União das Coroas em 1603, quando o rei dos escoceses, Jaime VI, herdou o trono inglês após a morte da rainha Elizabeth I (que executou sua mãe, Mary Queen dos escoceses). Embora isso tenha posto fim ao conflito armado, ainda havia conflitos entre os parlamentos escocês e inglês nos quais o monarca deveria ter sucesso e várias disputas comerciais, como o malfadado "Esquema de Darien" para estabelecer uma colônia no Panamá. O desastre do esquema de Darien foi devido em parte à incompetência e em parte à interferência da Inglaterra, que temia a competição com suas próprias colônias. Quase um quarto do dinheiro que circulava na Escócia na época foi investido no esquema, e seu fracasso causou uma catástrofe econômica. Este foi um fator que levou ao Ato de União, que envolveu a remoção das dívidas da Escócia e colocou o país em uma base econômica muito mais firme.

Após negociações, em 1º de maio de 1707, os Parlamentos da Escócia e da Inglaterra foram unidos, criando o Reino da Grã-Bretanha (não se tornaria o "Reino da Grã-Bretanha e Irlanda" até a "união" forçada com o Reino ocupado da Irlanda em 1800). A Escócia e a Inglaterra mantiveram sua própria religião, educação e sistemas jurídicos (razão pela qual eles diferem entre os países do Reino Unido hoje). No entanto, a união foi controversa, com o poeta nacional Robert Burns dizendo que a Escócia era "comprado e vendido por ouro inglês". Apesar da controvérsia, a União proporcionou uma nova estabilidade e um clima nos séculos 18 e 19 em que o comércio e novas formas de pensar puderam florescer, e levou a um papel importante para a Escócia (e particularmente seu povo) no Império Britânico e a criação do mundo que conhecemos hoje. O historiador Simon Schama escreveu que "O que começou como uma fusão hostil, terminaria em uma parceria plena na empresa em atividade mais poderosa do mundo ... foi uma das transformações mais surpreendentes da história europeia."

Isso começou com o crescimento do comércio. Após o fracasso dramático do "Esquema de Darien", os comerciantes escoceses aprenderam lições com seus erros e se tornaram empresários habilidosos muito rapidamente. Eles começaram a afirmar que a Escócia havia se tornado a primeira nação comercial do mundo. A partir do século 18, o "Iluminismo Escocês" viu uma vasta expansão industrial e a ascensão da cidade de Glasgow como um importante porto comercial e, eventualmente, "Segunda Cidade" do Império Britânico. No entanto, o ponto negativo era que grande parte da prosperidade dos comerciantes de açúcar e tabaco, com suas casas luxuosas em Glasgow, baseava-se na escravidão no Novo Mundo.

Ao mesmo tempo, o Iluminismo escocês levou a uma efusão de realizações intelectuais e científicas. Grandes avanços na educação pública levaram à sociedade mais letrada que o mundo conheceu até então. Além disso, indivíduos importantes produziram trabalhos que ainda são influentes hoje, como o economista Adam Smith (conhecido como o pai do capitalismo), o filósofo David Hume, o poeta e compositor Robert Burns, o geólogo James Hutton e o inventor e industrial James Watt cujo trabalho levou a A revolução industrial; Veja também Grã-Bretanha Industrial. O Iluminismo escocês é frequentemente visto como a "era de ouro" da Escócia (em contraste com a Inglaterra, onde o reinado da Rainha Elizabeth I no século 16 é geralmente visto como tal). No entanto, esse sucesso econômico não foi compartilhado com grande parte da população, e a desigualdade de riqueza e oportunidades combinada com a pobreza e os gananciosos proprietários de terras levaram um grande número a emigrar para a América, Canadá e outros lugares. Isso foi particularmente pronunciado nas Terras Altas, com as "Autorizações das Terras Altas" impulsionadas pela ganância, quando os proprietários expulsaram os fazendeiros arrendatários da terra e queimaram suas casas para substituí-los por ovelhas mais lucrativas.

As universidades floresceram e, nos séculos 19 e 20, muitas das grandes invenções do mundo, incluindo a televisão, o telefone e a penicilina, foram inventadas pelos escoceses. A Escócia manteve uma forte economia industrial e comercial até meados do século XX. No entanto, após a desindustrialização, muitas áreas entraram em declínio, embora a descoberta de petróleo do Mar do Norte na década de 1960 tenha revertido isso para áreas no Nordeste, como Aberdeen. De meados ao final do século 20, a Escócia viu cada vez mais pedidos de autonomia de Londres e, finalmente, em 1999, um Parlamento escocês foi novamente estabelecido em Edimburgo, liderado por um primeiro ministro e pelo gabinete escocês. As reformas feitas pelo Parlamento escocês ajudaram o país a redescobrir um nível de prosperidade, com cidades regeneradas (como Glasgow) e indústrias realinhadas para incluir serviços financeiros (particularmente em Edimburgo), varejo, turismo, ciência e tecnologia, petróleo e gás (especialmente em Aberdeen) e energia renovável.

A história e a geografia da Escócia refletem-se na grande variedade de atrações disponíveis para os visitantes, de castelos e catedrais a paisagens deslumbrantes, e atrações mais modernas exibindo antigas e novas conquistas culturais escocesas.

Governo

A Escócia opera um governo descentralizado como parte do Reino Unido. Os assuntos internos da Escócia são controlados pelo Parlamento Escocês. O Parlamento escocês tem o poder de aprovar qualquer lei, exceto nas áreas "reservadas" ao Parlamento do Reino Unido em Westminster. Um Parlamento escocês governou a Escócia quando era uma nação independente, antes do Ato de União com a Inglaterra de 1707. Como parte de uma política e na sequência de um referendo proposto pelo então primeiro-ministro Tony Blair (que aliás é escocês), o Parlamento Escocês foi convocado novamente em 1999 com poderes transferidos ("devolvidos") do Parlamento do Reino Unido em Westminster. Ao mesmo tempo, desenvolvimentos semelhantes ocorreram no País de Gales e na Irlanda do Norte. Embora o Parlamento do Reino Unido ainda possa aprovar leis relativas à Escócia, ele não o faz nas áreas onde o Parlamento escocês exerce poder.

Os residentes da Escócia, portanto, elegem representantes para dois parlamentos e olham para dois governos - em Edimburgo e em Londres - cada um controlando aspectos separados da vida. Por exemplo, enquanto você solicita um passaporte ou carteira de motorista do governo do Reino Unido, as reclamações sobre o sistema educacional são direcionadas a Edimburgo.

O Parlamento escocês é baseado em um edifício moderno e arquitetonicamente significativo (linguagem de RP para escandalosamente caro) em Holyrood em Edimburgo, e você ouvirá o termo "Holyrood" usado para significar o Parlamento Escocês, semelhante a como "Capitol Hill" significa o Congresso dos EUA. O parlamento do Reino Unido e o governo do Reino Unido ainda controlam outros assuntos que não afetam exclusivamente a Escócia, como defesa, alfândega, imigração, etc., e os escoceses continuam a eleger membros para servir no Parlamento do Reino Unido em Londres. A política escocesa é decididamente de esquerda em comparação com o resto do Reino Unido e particularmente em comparação com os Estados Unidos. A maioria dos partidos é até certo ponto socialista e socialmente liberal, por exemplo, as propostas para introduzir o casamento entre pessoas do mesmo sexo gozaram de amplo apoio de todos os partidos no Parlamento. Desde que foi convocado novamente em 1999, o Parlamento tem sido dominado por partidos de esquerda e socialistas. O único partido de centro-direita, o Partido Conservador e Unionista Escocês, é um dos menores do Parlamento e é comparativamente socialmente liberal. Embora tradicionalmente uma fortaleza trabalhista, desde 2007, o Partido Nacional Escocês pró-independência (SNP) ultrapassou o Trabalhismo para se tornar o partido dominante na política escocesa.

O chefe do governo escocês é o Primeiro ministro, que é proeminente na vida pública e atua como o de fato líder da Escócia em assuntos internos e também representa os interesses econômicos e culturais da Escócia no exterior (embora a política externa seja um assunto reservado a Londres). O povo elege membros para representar sua área local e região, mas não elege diretamente o Primeiro Ministro - ele ou ela é escolhido pelo parlamento. Após uma eleição, o primeiro ato do parlamento é escolher um Primeiro Ministro - normalmente (mas não necessariamente) o líder do maior partido. A rainha então o nomeia com base no conselho do parlamento. O Primeiro Ministro nomeia então outros ministros, sujeito à aprovação do parlamento.

Cultura

A Escócia tem uma cultura rica que é distinta das outras nações do Reino Unido, embora tenha semelhanças (como é típico de países que estão localizados próximos uns dos outros). Os escoceses costumam ter um orgulho feroz de sua cultura, que no passado foi alvo de tentativas de suprimi-la para criar uma única cultura "britânica" - baseada na cultura inglesa. Hoje, em tempos mais iluminados, as conquistas culturais da Escócia são evidentes em várias áreas e estão florescendo.

A Escócia tem uma grande tradição de festivais (por exemplo, os Festivais de Edimburgo), literatura e realizações nas artes. Desde o Iluminismo escocês que se seguiu ao Ato de União, produziu algumas das maiores personalidades literárias, pensadores e escritores do mundo. Muitas ideias agora vistas como fundamentais para o mundo moderno derivam do trabalho de estudiosos, cientistas e autores escoceses, como Adam Smith. Os romancistas escoceses há muito tempo desfrutam do sucesso, com Irvine Welsh se juntando a essa herança na década de 1990. A grande tradição científica da Escócia produziu alguns dos maiores cientistas e inventores do mundo, incluindo James Watt (pioneiro da Revolução Industrial), John Logie Baird (inventor da televisão) e Alexander Fleming (descobridor da penicilina). No século 20, cientistas em Aberdeen desenvolveram o scanner de ressonância magnética e os de Edimburgo criaram Dolly the Sheep, o primeiro animal clonado, e a inovação continua no século 21.

Há também uma cena musical escocesa próspera. Festivais de música popular ao ar livre atraem grandes multidões e atraem apresentações de música ao vivo de renome internacional. Bandas e músicos escoceses também são proeminentes, especialmente aqueles oriundos de e nos arredores de Glasgow, a maior cidade da Escócia. Esta cidade é o lar de uma cena musical fantástica; destinos imperdíveis incluem King Tut's Wah Wah Hut (onde o Oasis foi localizado e assinado para seu primeiro contrato de gravação).

A música folclórica escocesa também está florescendo, com música folclórica tradicional e moderna cantada em inglês, gaélico escocês (e às vezes escocês). A música folk geralmente apresenta instrumentos como violino / violino, violão, harpa, acordeão, piano, vários tipos de gaita de foles e outros instrumentos tradicionais, além da voz. Você também pode encontrar formas de dança escocesa que também são populares. Isso pode variar de simples, como em um ceilidh (pronuncia-se "kay-lee", uma mistura de danças executadas com música tradicional e descendentes de dança de salão e country), a mais complexa Scottish Country Dancing, que é uma forma de dança social descendente de estilos de dança renascentista, para dança solo de Highland (que tem uma herança militar) se você for a um Highland Games. Esses estilos coexistem com outras formas populares de música e dança também encontradas em outros países modernos. Veja também música nas ilhas britânicas.

Os escoceses sofrem de um estereótipo que os retrata como "severos" (ou seja, sem emoção, reservados e sóbrios) e, embora isso possa ter sido preciso no passado, não é mais. Você descobrirá que a maioria dos escoceses é amigável, calorosa e tem um forte senso de humor, embora possa ser necessário mais de uma reunião com você para se aquecer. Os escoceses mais jovens costumam ser hedonistas, com a "saída à noite" sendo uma unidade básica de interação social para muitas pessoas e pubs lotados, bares, boates e locais de música ao vivo e comédia nas cidades. Por outro lado, beber muito faz parte da cultura escocesa, apesar das campanhas de conscientização sobre a bebida; é provável que você ouça os mais jovens falarem de estar bêbado como um estado ideal semelhante ao nirvana. No entanto, o outro lado disso é que a embriaguez, a desordem e o alcoolismo em público são um problema. Embora eles possam não estar muito dispostos a conversar com um estranho em um ponto de ônibus ou outro lugar público, nem confiar em você a história de sua vida na primeira vez que o encontrarem, você descobrirá que a maioria dos escoceses são companheiros divertidos, animados e satisfatórios.

Esporte

Futebol americano, ou seja, associação de futebol ou futebol: o sistema da liga escocesa tem quatro níveis, com 12 times na Premiership, o nível superior. Em 2019, eram Celtic e Rangers em Glasgow, Heart of Midlothian e Hibernian em Edimburgo, Aberdeen, Kilmarnock, St Johnstone em Perth, Livingston, Motherwell, Hamilton Academical, St Mirren em Paisley e Dundee.

Futebol de râguebi na Escócia significa União, ou seja, 15 de cada lado: a liga de rúgbi (13 de cada lado) raramente é jogada. As principais partidas são as internacionais, disputadas no Murrayfield Stadium em Edimburgo, com destaque para o 6 nações jogos disputados de janeiro a março de cada ano entre Escócia, País de Gales, Irlanda, França, Itália e Inglaterra. Edimburgo está lotado para esses jogos, que se esgotam com bastante antecedência. Além disso, regularmente durante o inverno, há partidas de rugby do clube. Existem apenas duas equipes profissionais na Escócia, Glasgow Warriors e Edinburgh Rugby, jogando no Pro-14, a superliga Celtic composta principalmente de clubes irlandeses e galeses. O rúgbi escocês é, de outra forma, amador. Em seu nível superior, a Premiership, estão cinco times de Edimburgo (Boroughmuir, Currie, Heriot's, Watsonians e Edimburgo Academicals) mais Ayr, Glasgow Hawks, Hawick, Melrose e Stirling County. Os ingressos não serão problema, basta agitar no estádio.

Como convém à nação que lhe deu origem, golfe também é popular, com um grande número de campos de golfe. Os campos de golfe públicos são amplamente difundidos, baratos e geralmente de alta qualidade. O lar espiritual do golfe é o Royal and Ancient Golf Club of St Andrews Na cidade de Santo André, e as Old Course em St Andrews, um campo de golfe público que fica ao lado do clube Royal and Ancient e é popularmente associado a ele. A popularidade do tênis aumentou desde que o tenista escocês Andy Murray teve sucesso em campeonatos importantes.

Os escoceses são frequentemente apaixonados por esportes e todos os outros esportes disponíveis no Reino Unido são praticados, com boas instalações para todos os esportes na maior parte do país. Quase todas as cidades terão um "centro de lazer" com instalações desportivas e de exercício, campos de jogos para desportos ao ar livre e / ou uma piscina. Em outros esportes além do futebol e do rúgbi, os esportistas escoceses dão uma contribuição significativa para as competições internacionais em uma ampla variedade de esportes, representando a Grã-Bretanha.

Conversa

Inglês, escocês e gaélico escocês são as línguas da Escócia. inglês, às vezes falado com um grau variável de escocês, é a linguagem cotidiana falada por todos. Os dialetos variam enormemente de região para região e até mesmo entre cidades! No entanto, todos os escoceses podem falar o inglês padrão, embora com um sotaque escocês distinto. Os sotaques também variam em todo o país.

escocês (apelidado Oor ain leid, literalmente "nossa própria língua"), embora não seja uma língua oficial da Escócia, é falada por cerca de 1,5 milhão de pessoas em todo o país, exceto no canto nordeste. Tal como acontece com o inglês moderno, a língua evoluiu do anglo-saxão. O escocês é mais ou menos inteligível para falantes nativos de inglês, especialmente na forma escrita. There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of Irlanda do Norte.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

gaélico escocês (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the Planalto (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the Ilhas ocidentais (Na h-Eileanan Siar, pron. "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of Barra, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

• Aber (or Inver) = river mouth (Aberdeen ou Inverness)
• Ben = mountain (Ben Nevis)
• Burn = stream (Bannockburn)
• Dun (or Dum) - fort (Dundee ou Dumbarton)
• Cèilidh = informal celebration, party (pr. KAY-lay)
• Firth = estuary (Firth of Forth)
• Glen = valley (Glencoe)
• Kin = head (Kinlochleven)
• Kyle = narrow strait of water, sound (Kyle of Lochalsh)
• Loch = lake (Loch Ness), also fjord (Loch Linnhe) - thus not all lochs are lakes
• Lochan = small lake, pond
• Strath = vale (Strathspey)

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the Livro de frases do gaélico escocês:

• Fàilte gu ...... = Welcome to ......
• Deas = South
• Tuath = North
• Aiseag = Ferry
• Traigh = Beach
• Port Athar = Airport

Entrar

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main Reino Unido artigo para obter detalhes.

De avião

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

• 55.95-3.37251 Aeroporto de edimburgo (EDI ^IATA), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
• 55.871944-4.4330562 Aeroporto de Glasgow (GLA ^IATA), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

• 57.2025-2.1980563 Aberdeen Airport (ABZ ^IATA) is 8 miles north west of the city.
• 55.509444-4.5944444 Aeroporto de Glasgow Prestwick (PIK ^IATA) is close to Ayr 30 miles south west of Glasgow.
• 57.5425-4.04755 Aeroporto de Inverness (INV ^IATA) is 7 miles north east of the city.

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

• 56.4525-3.0258336 Dundee Airport (DND ^IATA), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
• Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

• British Airways is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
• EasyJet fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

De trem

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

Trens diurnos

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

• LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
• Costa Oeste de Avanti run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
• Pelo país trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
• O Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

Trens noturnos

O Dorminhoco caledoniano, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

• O Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
• O Highland Sleeper departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

De carro

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

De ônibus

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. National Express e Megabus are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

De barco

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between Newcastle and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near Stranraer. Stena Line ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

Aproxime-se

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland. It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

De avião

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of Campbeltown e Wick. Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

Loganair operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit. Um deles é o world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the Ilhas Orkney. Another record that Barra has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

A partir de Oban, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

De trem

Wikivoyage tem um guia para Viagem de trem no Reino Unido, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

ScotRail operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in Inglaterra. These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

• Aberdeen Station with trains to all Scottish cities. Lines radiate in the direction of Edinburgh, Glasgow and Inverness and call at intermediate stations. Services are also provided to London and most other parts of England.
• Edinburgh Waverley Station with trains to Aberdeen, Fife, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling and the Borders. There are also inter-city trains to most English destinations via the East Coast route.
• Glasgow Queen Street Station with trains to Aberdeen, Edinburgh, Cumbernauld, Dumbarton, Helensburgh, Fort William, Mallaig, Perth and Stirling. For trains to Inverness, change at Perth.
• Glasgow Central Station for trains to South West Scotland including Ayr, Kilmarnock e Stranraer; West Scotland including Greenock and Lanarkshire including Hamilton e Lanark. Inter-city trains to English destinations (primarily Manchester, Birmingham e London (Euston)) via the West Coast route, and less frequently via Newcastle upon Tyne para Bristol e London (Kings Cross).
• Inverness Station for trains to Wick e Kyle of Lochalsh. Also connections for the East Coast and London

The train services which run via the West Highland Railway to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to Viagem de trem no Reino Unido) It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available. O Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

Pela estrada

I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study

Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.

- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left. Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

Finalmente, do not drive if you have consumed alcohol. Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero. It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the Itinerário: Driving tour of Scotland.

De ônibus

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

Megabus services wholly within Scotland are run on a joint basis with Citylink and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness e Perth, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by West Coast Motors on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

De ônibus de turismo

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours e Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

De balsa

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

• Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
• Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
• NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
• Pentland Ferries e John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
• Orkney Ferries e Shetland Islands Council^{[link morto]} operate the inter-island ferries in those areas.

Pelo polegar

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

Ver

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by Ambiente histórico da Escócia. Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

• Ambiente histórico da Escócia. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September.  
• National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August  
• Spectator sport:Futebol americano is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

Sítios arqueológicos

• Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (Lewis), setting of tall megaliths
• Clava Ring Cairn (Inverness), ring cairn between two passage graves
• Dun Carloway Broch (Lewis), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
• Jarlshof Early Settlements and Broch (Shetland), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
• Maes Howe Chambered Cairn (Orkney), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
• Mousa Broch (Shetland), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
• Ring of Brodgar (Orkney), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
• Rough Castle (Falkirk), Roman remains
• Skara Brae (Orkney), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
• Traprain Law (East Lothian), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

• Aberlemno (Angus), Pictish Symbol Stones in the churchyard
• Iona (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
• Meigle (Perthshire), Pictish Symbol Stones
• Ruthwell Cross (Dumfriesshire), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
• St.Vigean’s (Angus), Pictish Symbol Stones

Castelos

• Castelo Balmoral (Aberdeenshire) Summer residence of the Queen in the Dee Valley
• Blair Castle, Blair Atholl (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
• Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
• Crathes Castle (Aberdeenshire), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
• Culzean Castle (Ayrshire), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
• Dunnottar Castle (Aberdeenshire), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
• Dunvegan Castle (Skye), seat of the Clan MacLeod
• Edinburgh Castle (Edimburgo)
• Edzell Castle (Angus) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
• Castelo Eilean Donan (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
• Falkland Palace (Fife), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
• Glamis Castle (Angus), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
• Palace of Holyroodhouse (Edimburgo)
• Inveraray Castle (Argyll), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
• Linlithgow Palace (West Lothian), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
• Palácio Scone (Perth), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
• Stirling Castle (Stirling), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
• Tantallon Castle (East Lothian), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

• Dunfermline Abbey (Fife)
• Dryburgh Abbey (Berwickshire)
• Jedburgh Abbey (Roxburghshire)
• Kelso Abbey (Roxburghshire)
• Melrose Abbey (Roxburghshire)

Churches and Cathedrals

• Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
• High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
• Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
• Catedral de São Magnus, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
• St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

• Bannockburn (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
• Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
• Glencoe (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
• Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

Monumentos

• Carlos II, Parliament Square (Edinburgh)
• Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
• Robert Bruce. Bannockburn (Stirlingshire)
• Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

Museus

• Kelvingrove Art Gallery, Glasgow
• National Gallery of Scotland, Edimburgo picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
• National Portrait Gallery, Edimburgo with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

• Culross (Fife), remarkably complete example of 16th and 17th cent Scottish architecture,
• Dumfries (Dumfriesshire), the ‘’Queen of the South’’
• Royal Mile (Edimburgo)
• Stirling (Stirlingshire)

Panorama

• Parque Nacional Cairngorms (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
• Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
• Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
• Glen Affric (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
• Glencoe (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
• Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
• Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
• Jardins Inverewe (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
• Loch Lomond (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
• Loch Maree (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
• Loch Ness (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
• Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
• Queen’s View (Perthshire)
• Smoo Cave, Durness (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
• Loch Lomond e o Parque Nacional Trossachs (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

• Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
• Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
• The Trossachs (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

• The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
• Canal da Caledônia (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

Fazer

• Dirigir - take a Driving tour of Scotland.
• Motociclismo - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
• Ciclismo - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic. Ver Cycling in Scotland.
• Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the West Highland Railway, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
• Caminhar pelas colinas and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the West Highland Way, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes. Veja também Walking in the United Kingdom.
• Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
• Golfe - A Escócia é o berço do jogo de golfe e lar do campo mais antigo do mundo, o St. Andrews.
• O Festival de Edimburgo ocorre durante o final de julho a meados de setembro. O Festival é um termo abrangente para vários festivais, incluindo o Festival Internacional, o Festival Fringe, o Festival Internacional de Jazz e Blues e o Festival Internacional do Livro. Ver Edimburgo para detalhes. VisitScotland, o Scottish Tourist Board oficial, mantém um calendário de eventos e festivais que acontecem em toda a Escócia.
• Jogos da Highland são realizadas em todo o país de abril a setembro, mas principalmente nos fins de semana no meio do verão. Há comida, música e dança tradicionais e vendedores que vendem artesanato escocês, mas o destaque são as pessoas grandes em kilts em bandas de tubos e realizando proezas atléticas, como o estilo único do martelo escocês jogando e jogando o caber, onde um enorme tronco deve ser jogado de forma que vire de ponta a ponta. Eles são coloridos e divertidos de assistir, mas os competidores são sérios e treinaram muito. Os jogos geralmente coincidem com uma mostra de agricultura ou comida e flores, ou com um "Encontro das Terras Altas", em que um clã em particular se reúne para mostrar que todos estão usando o tartan correto.
• Ondulação é um esporte onde pedras maciças de granito polido deslizam sobre o gelo, para ficar o mais próximo possível do alvo (ou "casa"). Um trabalho bacana ao escovar a rota ou borrifá-la com velocidades de água ou retarda a pedra e pode fazê-la enrolar em torno de uma pedra obstrutiva. O jogo foi descrito e pintado pela primeira vez na Escócia e na Holanda no século XVI. Fósforos são realizadas de setembro a abril, sempre em pistas cobertas, já que o clima escocês é hoje muito ameno para gelo natural confiável. Aulas para iniciantes são realizadas em pistas em toda a Escócia.

Aprender

• Dança country escocesa: você pode encontrar aulas nas grandes cidades, mas não é difícil simplesmente participar e aprender conforme você avança. É uma daquelas atividades agradáveis ​​que são lisonjeiras para as pessoas desprovidas de habilidades atléticas.
• Gaita de fole: pelo contrário, isso exigirá um ano inteiro de prática diária para alcançar qualquer coisa que não seja resultados dolorosos, mesmo se você já tocar um instrumento de sopro. E então pratique, pratique, pratique, como os artistas de rua com kilts nas estações ferroviárias e paradas de ônibus estão fazendo.
• Gaélico escocês: assim como acontece com outras línguas, você pode aprender facilmente algumas cortesias e noções básicas, ao passo que alcançar a proficiência levará o resto de sua vida. Provavelmente, é melhor começar com CDs e material online e, em seguida, considerar um curso residencial de curta duração. Há uma faculdade de gaélico em Skye, mas o objetivo é fornecer cursos sobre outras disciplinas em gaélico para aqueles que são falantes nativos. Claro que eles ensinam o idioma, mas na faculdade não no nível iniciante.

Trabalhos

Os regulamentos que regem quem pode trabalhar na Escócia são os mesmos do resto do Reino Unido.

Uma escassez geral de mão de obra qualificada no setor de saúde significa que o National Health Service (NHS) recruta ativamente no exterior, tornando mais fácil para aqueles com habilidades especializadas trabalhar no Reino Unido. O descentralizado governo escocês também está interessado em atrair imigrantes para a Escócia, a fim de evitar o declínio da população.

Comprar

Moeda

Como no resto do Reino Unido, a Escócia usa o libra esterlina (£). Além disso, os três bancos de compensação nacionais da Escócia Banco da escócia, The Royal Bank of Scotland e Clydesdale Bank emitir suas próprias notas de libras esterlinas. Essas notas são muito comuns na Escócia e podem ser usadas alternadamente com as notas do Banco da Inglaterra em toda a Escócia e Irlanda do Norte.

Fora da Escócia e da Irlanda do Norte, alguns comerciantes podem relutar em aceitar notas escocesas, especialmente notas de denominação maior (a maior nota do Banco da Inglaterra é de £ 50, mas todos os três bancos escoceses também emitem notas de £ 100). Se você deseja obter notas do Banco da Inglaterra na Escócia, faça um saque em um caixa eletrônico operado pela NatWest, Barclays ou HSBC - embora elas sejam encontradas apenas nas principais cidades. Nas lojas, você pode tentar pedir o troco em notas do Banco da Inglaterra e, da mesma forma, pedir notas em inglês aos caixas do banco ao trocar dinheiro ou cheques de viagem. Se você está na Inglaterra ou no País de Gales com notas escocesas, pode trocá-las por notas inglesas gratuitamente em qualquer banco - ou gastá-las em lojas maiores que são menos exigentes com relação às notas que aceitam. Antes de sair do Reino Unido, troque qualquer excesso por notas do Banco da Inglaterra, pois as notas da Escócia podem ser difíceis de trocar em outros países ou ter uma taxa de câmbio pior.

Euros não são aceitos, com exceção de algumas lojas de rua e lojas para turistas, portanto, troque seu dinheiro por libras esterlinas.

recordações

A clássica lembrança turística é uma kilt e tudo o mais envolvendo o tartan. Se você tem um sobrenome escocês como McDonald ou Clark, pode valer a pena tentar encontrar o tartan de sua própria família. Há também uma grande variedade de outros tartans oficiais, representando desde regimentos militares a comunidades religiosas (por exemplo, as comunidades judaica e muçulmana da Escócia têm tartans oficiais). Um saiote de verdade custa cerca de £ 300-400 e é feito de lã grossa (por isso não revelará o que você pode ou não usar por baixo, mesmo com ventos fortes), mas a maioria das lojas de souvenirs oferece apenas roupas finas e nada autênticas. Se você realmente quer um kilt genuíno ou uma roupa tradicional completa (kilt, sporran, jaqueta, camisa e sapatos), o melhor lugar para procurar é uma loja de aluguel de roupas. Eles são especializados em aluguel de ternos e kilts para casamentos e muitas vezes vendem estoque ex-locado a preços reduzidos - caso contrário, o kilt terá de ser feito sob encomenda - isso geralmente leva várias semanas.

O kilt tradicional das montanhas é uma seção de tecido com cerca de 1,80 m de largura e 4,5 m de comprimento. Isso é enrolado no corpo, depois colocado sobre o ombro e preso no lugar, um pouco como uma toga. O kilt curto moderno foi introduzido durante a revolução industrial para dar mais liberdade de movimento.

Uísque (Uísque) também é uma compra comum. Existem dois tipos básicos - whisky de malte misturado e single malte. Os whiskies misturados são feitos, como o nome sugere, de vários single malts misturados. Cuidado com as lojas de souvenirs que vendem pequenas garrafas de uísque misturado a preços inflacionados - você pode encontrar a mesma garrafa em um supermercado (ou no duty-free do aeroporto) muito mais barata! Whisky de single malte são mais caros e vale a pena pagar o prêmio de preço. Os single malts são muito diversos, dependendo da região ou cidade onde o whisky foi destilado e do tipo de cevada utilizada. As destilarias menores e independentes se orgulham da qualidade de seu produto e seu uísque geralmente está disponível apenas em um pequeno número de lojas, ou mesmo diretamente. Os single malts de marcas convencionais ainda são vendidos em supermercados e lojas duty-free.

Joias de prata orkney é produzido no Ilhas Orkney mas disponível em toda a Escócia. Os estilos geralmente são tradicionalmente "celtas" ou variações modernas desse estilo. As joias produzidas por designers conceituados tendem a ser muito elegantes e não baratas.

Artigos de lã além dos kilts estão amplamente disponíveis. A Escócia produz muita lã, em grande parte de alta qualidade, por isso você pode encontrar cachecóis, casacos, suéteres / pulôveres muito confortáveis, porém duráveis ​​e atraentes, muitas vezes por preços bastante razoáveis ​​se você comprar ao redor. Tecido de lã, da ilha de Harris, é particularmente bem visto. Se você quer algo com o tartan da sua família, mas não quer pular por um kilt, chapéus, bolsas, gravatas, lenços, etc. estão disponíveis em uma variedade de tartans oficiais.

Custo de vida

A maioria dos visitantes fica desapontada com o alto custo de vida na Escócia. Embora os preços na Escócia não sejam tão ruins quanto no sul da Inglaterra, em comparação com os Estados Unidos, ou a maioria das outras partes da Europa, o custo de vida básico ainda é alto. A maioria dos bens tem um Imposto sobre Valor Agregado (IVA) adicional de 20% aplicado, embora isso esteja sempre incluído no preço marcado para compras de consumo geral. A gasolina tem um imenso imposto de consumo de 70% e 20% de IVA além disso. Os custos são mais elevados em Edimburgo e em locais muito remotos como Stornoway (por exemplo, os preços da gasolina chegam frequentemente a £ 1,50 por litro em algumas áreas). Como regra básica, quanto mais ao norte você se aventurar, mais caro provavelmente ficará, principalmente por causa das despesas com longas cadeias de suprimentos e pequenos giros.

Comer

Veja também: Cozinha da Grã-Bretanha e Irlanda

Embora a Escócia tenha sofrido com o estereótipo de produzir comida sombria, as coisas mudaram agora com excelentes restaurantes escoceses modernos e inúmeras opções indianas, francesas e italianas de qualidade em oferta. Na verdade, em partes do país como Edimburgo, é muito difícil conseguir uma refeição realmente ruim. Como no resto do Reino Unido, a comida indiana e chinesa é popular e está facilmente disponível, mesmo em muitas cidades pequenas. Na verdade, o clássico prato indiano Chicken Tikka Masala foi (discutivelmente) inventado em Glasgow. Abaixo estão listados alguns dos destaques da cena culinária escocesa:

• Cullen skink - Uma farta e deliciosa sopa de peixe feita de hadoque defumado, batata, creme e marisco. Partan Bree é uma sopa tradicional de frutos do mar às vezes encontrada no Nordeste, feita principalmente de caranguejo e arroz. Outras sopas escocesas incluem a humilde, mas muito tradicional pau-a-leekie - canja de galinha com alho-poró picado e o mais forte caldo escocês, feito com cevada, cordeiro ou carneiro, raízes e ervilhas secas ou lentilhas.
• Frutos do mar - A Escócia produz alguns dos melhores frutos do mar do mundo. Seus lagostins, ostras, vieiras, caranguejos, salmão e lagostas são apreciados pelos melhores chefs de todo o mundo ... e, portanto, são em sua maioria exportados. Experimente meia dúzia de ostras frescas seguidas de lagostins na manteiga de alho enxugada com um pedaço de pão orgânico no Três chaminés em Skye. O paraíso em um prato. Se você tiver a sorte de estar perto da costa, poderá comprar frutos do mar recém pescados a preços muito bons; basta ir ao cais e esperar, vale a pena. A Escócia também tem alguns verdadeiramente gloriosos peixe e batata frita: arinca fresca frita e polvilhada com perfeição com um lado de lascas de ouro e vinagre (a arinca é tradicional no peixe com batatas fritas na Escócia, embora os chippies sofisticados geralmente ofereçam uma escolha de peixes). Kippers (arenque curado e defumado) são os favoritos no café da manhã. escocês salmão fumado é mundialmente famoso e é comido no café da manhã em todo o Reino Unido, normalmente servido com ovos mexidos. Se você é da América do Norte, alguns peixes, especialmente os mais baratos, têm nomes diferentes na Europa do que você costumava - por exemplo, "solha" refere-se ao que você provavelmente conhece como "solha" e "coley" é o mesmo como "pollock".
• Lombo escaldante de Scotch Beef- As cinco melhores raças de corte do mundo são escocesas, sendo a mais conhecida a Aberdeen Angus. Os outros são Highland, Longhorn, Shorthorn e Galloway. Há uma grande diferença entre como o gado de corte é criado para o segmento de baixo custo do mercado e o segmento superior do mercado. Coloque um lombo de Aberdeen Angus em uma grelha quente e descubra por quê.
• Jogo - A Escócia tem caça em abundância, de faisões a veado. Um favorito barato do outono nas Terras Altas é o faisão coberto com algumas tiras de bacon e assado com vegetais da estação. A carne de veado (veado) é uma variedade comum de caça, preparada de maneira semelhante à carne bovina, comumente hambúrgueres, ensopados e tortas; é mais magro e saboroso do que a carne.
• Haggis - O prato nacional da Escócia parece nojento para os estrangeiros por causa de seus ingredientes, mas na verdade é surpreendentemente bom. A textura é bastante semelhante ao bolo de carne, como você pode encontrar nos EUA, com um sabor um pouco mais forte e picante. A menos que você simplesmente não consiga tolerar nenhum indício de sabores de carne de órgão, você deve tentar. O Haggis é feito de coração picado, fígado e pulmão de ovelha, misturado com cebola, aveia e especiarias e depois cozido no estômago de uma ovelha. Hoje em dia, você pode comprar e cozinhar Haggis em sacos plásticos. É servido com nabos e purê de batata (muitas vezes referido como palavras escocesas "neeps and tatties"). Para os mais sensíveis, há haggis vegetarianos disponíveis.
• Mingau - uma refeição de aveia que muitos escoceses comem no café da manhã, geralmente com sal como cobertura, mas outras coberturas como leite, creme, mel, frutas e geleia são populares.
• A salsicha quadrada é outro favorito comum no café da manhã - é um quadrado fino com sabor de carne bovina (salsicha de bife) ou porco (salsicha lorne), frito ou grelhado, geralmente servido em um pãozinho.
• UMA café da manhã escocês completo é semelhante a um "inglês completo" ou "galês completo", consistindo (geralmente) em uma fatia de bacon, um link ou linguiça quadrada, uma fatia de morcela (um tipo de linguiça de sangue), um ovo ou dois, feijão cozido em molho de tomate, cogumelos e tomates salteados, torradas e um bolinho tattie, que é um tipo de panqueca de batata. Às vezes, o pudim branco (uma linguiça grossa de carne de porco e gordura, cereais, mas sem sangue) é substituído pelo morcela. Não é o tipo de coisa que a maioria das pessoas come diariamente, mas acerta no ponto se você foi um pouco duro na noite anterior, ou se você precisa se abastecer para um dia de passeios no campo.
• Torta escocesa é uma iguaria local muito apreciada. Originalmente contendo carneiro, mas agora geralmente feito com uma carne indefinível. Os bons são realmente bons - ligeiramente apimentados e não gordurosos. Experimente um de uma padaria local. UMA bridie é um pouco semelhante, mas tem a forma mais parecida com uma pastosa e às vezes contém cebolas. O onipresente Ovo escocês é outro favorito perene duvidoso, que é essencialmente um ovo cozido pão ralado com carne de salsicha.
• Comprimido escocês é outra iguaria local. É muito semelhante ao fudge - mas é ligeiramente quebradiço devido a ser batido durante algum tempo enquanto endurece! Ótimo para qualquer caminhada fria que você possa estar planejando.

• O Barra Mars frita, considerado por muitos como um mito urbano, faz existem na Escócia. Uma pesquisa do NHS relatou que cerca de 22% das lanchonetes de fast food e lojas de peixe e batatas fritas na Escócia vendem o item, por cerca de 60 pence, principalmente para crianças em idade escolar e jovens adultos. Você terá que pedir a eles para colocar um na fritadeira, no entanto. Apesar de serem extremamente ricos e de se sentirem pouco saudáveis, são muito saborosos. Sua melhor aposta é compartilhar um com um amigo. Um chippy em Stonehaven afirma ser o berço desta, er, "delicadeza". Outro tratamento de entupimento de artéria igualmente improvável é pizza frita. O melhor 'ataque cardíaco em um prato' tem que ser o fribab, a kebab frito o que pode ser feito por você em algumas das partes mais loucas de Glasgow. Na verdade, os chippies escoceses fritam quase tudo, incluindo haggis.
• O caixa de petisco é provavelmente a última palavra em culinária escocesa para viagem até tarde da noite. Os conteúdos exatos variam, pois você pode obtê-los de várias maneiras em lojas de batatas fritas, bem como em lugares do Oriente Médio, Índia e China, mas é uma variedade de clássicos de fast food, por exemplo, kebab de carne, frango frito, pakora, batatas fritas, etc. jogados juntos em uma caixa de pizza plana. Às vezes vai incluir uma salada, sabe, para torná-la saudável. Não se sabe se alguém já comprou uma caixa de petisco enquanto sóbrio.
• As variedades produzidas em massa de queijo são semelhantes ao resto do Reino Unido, embora alguns sejam feitos na Escócia. Vale a pena procurar queijos menores especializados. Dunlop é semelhante a um Cheddar e tem o nome de uma vila em Ayrshire. Crowdie é um requeijão macio, vendido em cubas. Caboc é um cream cheese macio que geralmente é enrolado em farinha de aveia para formar um pequeno tronco; as variações são enroladas em pimenta-do-reino ou folhas de alho. Mull Cheddar é um queijo cheddar artesanal muito forte da Ilha de Mull. Experimente espalhar o queijo em um bolo de aveia, um biscoito ideal para queijo (ou mel).

Comida vegetariana não é tão difícil de encontrar quanto você imagina, com praticamente todos os restaurantes e cafés oferecendo mais de uma opção vegetariana. A comida vegana é mais difícil de encontrar, mas não impossível. Edimburgo, especialmente, tem um bom número de restaurantes vegetarianos e veganos excepcionais.

Bebida

A Escócia, e especialmente as Terras Altas, é famosa pelas centenas de marcas de uísque Uísque ele produz (observe a falta de um 'e'). Parece ao visitante que cada aldeia faz sua marca particular, tanto que alguém comparou um passeio pelas Terras Altas como algo semelhante a "passar por um armário de bebidas"! Existem cerca de 100 destilarias de uísque na Escócia e quase metade delas recebe visitantes. Os dias e horários de funcionamento podem ser de até sete dias por semana no verão e, às vezes, fecham no inverno. Uma boa maneira de se tornar cativante imediatamente pelos locais é quando pedir um uísque em um bar, sempre peça um "uísque" ou simplesmente "metade" - e o barman saberá exatamente o que você quer dizer, da mesma forma que pedir "um litro" na Irlanda significa que você receberá Guinness automaticamente. Pedir um "Scotch" ou colocar qualquer coisa diferente de água no whisky de malte irá imediatamente identificá-lo como um estrangeiro!

Pubs são os lugares onde você conhece pessoas e se diverte. Mais do que em outros países, os pubs são muito animados e é fácil conhecer pessoas quando você está viajando sozinho. A maioria dos escoceses é geralmente muito acolhedora, então não é incomum que eles paguem uma bebida para você, mesmo que você acabe de conhecê-los.

O idade legal para beber tem 18 anos e muitos pubs e clubes pedem a identidade de qualquer pessoa que pareça ter menos de 25 anos. As penalidades para aqueles que forem pegos comprando bebidas alcoólicas para menores de 18 anos podem incluir uma grande multa, e as penalidades por dirigir alcoolizado são severas. As leis de consumo de álcool são um pouco complicadas pelo fato de que uma única taça de vinho pode ser servida a um jovem de dezesseis anos, desde que seja com uma refeição e esteja acompanhada por um adulto com pelo menos 18 anos.

Cerveja, especialmente as cervejas, é medido em litros. Um litro equivale a pouco mais de meio litro (568 mL). As microcervejarias escocesas estão indo muito bem, possivelmente graças à "Campanha pela Real Ale".

A partir de 1 de maio de 2018, há um preço mínimo legal de 50p por unidade de álcool no Reino Unido. Isso significa que o preço mínimo de uma garrafa ou lata de 500ml de cerveja ou cidra fica em torno de £ 1,25, dependendo da força, uma garrafa de vinho fica em torno de £ 5 e uma garrafa de uísque de 70cl custa £ 14. Isso não tem impacto sobre os preços nos bares, mas as bebidas mais baratas nos supermercados são mais caras do que na Inglaterra.

Irn Bru, também conhecido como Outra bebida nacional da Escócia (depois do uísque), é um refrigerante muito popular, efervescente, de cor laranja brilhante, que supostamente é o melhor remédio para uma ressaca: é cheio de cafeína e é ácido o suficiente para limpar moedas, mas o cola também pode. Em 2017, foi amplamente divulgado que a Escócia é o único país do mundo onde o refrigerante mais vendido não é a Coca-Cola, o que nenhum outro refrigerante nativo pode reivindicar. Supostamente, é feito de vigas de ferro. refrigerante de creme, Cola vermelha e Sugarelly (água de alcaçuz) são consumidos de forma semelhante.

Bebidas destiladas artesanais ou de butique floresceu desde 2009. Há muito tempo é legal no Reino Unido fazer sua própria cerveja ou vinho - e costumava ser um passatempo comum, mas os produtos de supermercado hoje em dia são muito baratos. Era e continua sendo ilegal destilar sua própria bebida para consumo pessoal, mas você está autorizado, sob licença, a abrir uma destilaria comercial. Isso significava um destilador de pelo menos 1.800 litros de capacidade, mas em 2009 um processo judicial derrubou esse mínimo e abriu as portas para microdestilarias. Em seguida, eles apareceram em todo o Reino Unido, mas de forma muito perceptível na Escócia. Eles geralmente produzem gin, com menos vodka, raramente uísque, que tem regras extras e tem que amadurecer vários anos antes de ser vendido. Portanto, você pode encontrar gin "artesanal" ou "boutique" em uma dessas novas destilarias.

Dormir

Auto-atendimento

Férias auto-suficientes, em cabanas, chalés de madeira ou apartamentos na cidade, na Escócia, tornaram-se populares. Muitas casas estão agora decoradas com um padrão muito alto.

Despesas

A Escócia tem abundância de Albergues, ambos os Associação Escocesa de Albergues da Juventude (SYHA) e uma grande rede em desenvolvimento de Albergues Independentes. Alguns dos edifícios são muito impressionantes. O SYHA tradicionalmente envolvia convidados realizando tarefas domésticas e proibindo o consumo de álcool. A nova geração de albergues independentes evitou esses conceitos, fazendo com que o SYHA também relaxasse suas atitudes.

Acampamento é outra maneira barata de passear pela Escócia, embora o clima imprevisível a torne menos atraente do que em alguns outros países. Em áreas remotas, os acampamentos podem estar a uma distância significativa uns dos outros, então compre um guia atualizado e planeje sua rota. Normalmente, não é necessário fazer reserva, exceto na alta temporada. Geralmente, a regra é quanto mais remoto for o acampamento, melhor será o cenário e menor será o custo. Alguns locais de acampamento podem fornecer apenas comodidades básicas. "Acampamento selvagem"em terrenos privados fora dos parques de campismo reconhecidos é um direito legal na Escócia (mas apenas longe de estradas e edifícios habitados): espera-se que se mude após duas ou três noites no mesmo local, pelo menos para permitir que o terreno se regenerar. Nunca acampe próximo a um riacho que pode se tornar rapidamente inchado pela chuva noturna. Os mosquitos (pequenos insetos que picam) podem ser um incômodo especial durante agosto e setembro: os insetos são inofensivos, mas extremamente irritantes, especialmente quando você está tentando dormir, então feche o seu Faça uma tenda religiosamente sempre que entrar ou sair. A boa notícia é que os mosquitos voam mais devagar do que a maioria das pessoas e não gostam de fumar. Repelentes químicos estão amplamente disponíveis, mas algumas pessoas os consideram ineficazes, infelizmente.

Cama e café da manhã a acomodação está amplamente disponível, mesmo em áreas remotas e alguns negócios muito bons podem ser encontrados. Muitas pessoas os consideram mais amigáveis ​​e acolhedores do que um hotel. Os centros de informações turísticas locais o ajudarão a encontrar um quarto para a mesma noite, e você pode esperar pagar cerca de £ 35 por pessoa, por noite, pelo quarto e café da manhã escocês completo.

Se visitar as grandes cidades, experimente ficar em Falkirk ou Polmont. Ambos são muito mais baratos do que os hotéis em Glasgow e Edimburgo, e apenas 1/2 hora de distância de ambos nos serviços regulares de trem.

O Premier Inn e Travelodge cadeias de motéis na Escócia são generalizadas, com quartos duplos com preços em torno de £ 55. Nas cidades, é provável que seja mais barato do que um hotel, especialmente se você puder reservar com antecedência.

Fique seguro

Riscos naturais

O clima da Escócia é altamente mutável, mas raramente extremo. Nas regiões montanhosas do norte e oeste do país, o clima pode mudar de forma rápida e frequente, mesmo durante o verão. O que começou como uma manhã ensolarada pode terminar como uma tarde muito úmida, com muito vento e muito fria. É aconselhável levar roupas superaquecidas e impermeáveis ​​em qualquer época do ano.

Dirigindo

Como no resto do Reino Unido, os carros circulam do lado esquerdo da estrada. Em áreas urbanas, muitos cruzamentos de estradas são controlados por rotatórias em vez de semáforos. Nas áreas rurais, as estradas podem ser estreitas, muito sinuosas e as marcações rodoviárias são raras. Algumas estradas de faixa única têm "pontos de passagem", que permitem que os veículos passem uns pelos outros. Os lugares de passagem são geralmente marcados com um sinal branco em forma de diamante com as palavras "lugar de passagem" escritas nele. Os sinais lembram os motoristas de veículos a parar em um local de passagem (ou em frente a ele, se for do lado oposto da estrada) para deixar os veículos que se aproximam passarem, e a maioria dos motoristas obedece. Use seu bom senso nessas estradas e é uma cortesia agradecer educadamente ao outro motorista se ele tiver parado ou parado para deixá-lo passar. Use também locais de passagem para permitir a ultrapassagem dos veículos que seguem - os moradores que estão familiarizados com essas estradas apreciam muito isso. Além disso, muitos motoristas às vezes terão que dividir a estrada com ovelhas perdidas e, ocasionalmente, gado, portanto, vigilância extra é necessária. Essas estradas passam por algumas das áreas mais espetaculares da Escócia e, embora a paisagem possa ser inspiradora, é necessário atenção e concentração extras ao usá-las.

A condução sob o efeito do álcool não é tolerada pelas autoridades escocesas e, se se encontrar envolvido em qualquer tipo de incidente rodoviário que requeira atenção policial, será submetido a respiração restrita. Se for pego e condenado, normalmente haverá uma proibição de dirigir e / ou prisão.

Crime e segurança

Em qualquer emergência, ligue 999 ou 112 (de um telefone fixo, se possível) e peça ambulância, bombeiros, polícia, guarda costeira ou resgate na montanha quando conectado.

A Escócia geralmente é um país muito seguro para se visitar. Como na Inglaterra e no País de Gales, o crime violento é um problema em algumas áreas centrais da cidade, no entanto, muitos deles ocorrem entre gangues desarmadas do tipo hooligan e crimes violentos contra turistas são raros. Crimes insignificantes, como furtos e furtos, são mais baixos do que muitos outros países europeus, mas é necessária vigilância em todos os momentos, especialmente em áreas lotadas. As taxas de criminalidade variam muito das áreas urbanas para as rurais. Você deve se aproximar de pubs e boates à noite com cautela, especialmente na hora de fechar, quando ocorre a violência causada pela bebida. A melhor coisa a fazer é usar o bom senso e evitar qualquer briga. O mesmo conselho se estende ao uso de transporte público - especialmente ônibus - após o anoitecer.

Após cerca das 21:00, é incomum ver condutores ou examinadores de bilhetes circulando em trens que estão viajando de ou para Edimburgo ou Glasgow - se eles não puderem ser encontrados nas áreas de passageiros do trem, é provável que sejam encontrados na parte traseira do trem na cabine de direção traseira. Se você se sentir inseguro ou tiver um problema no trem - sente-se perto da parte de trás do trem ou bata na porta, se tiver um problema. Alguns trens, entretanto, são operados inteiramente pelo maquinista. Embora a maioria desses trens tenha examinadores de bilhetes, eles podem e funcionam sem eles. Novamente, tarde da noite, é mais provável que sejam encontrados em sua "área segura" na cabine traseira do trem. Uma simples batida deve chamar sua atenção se houver um problema. Se não houver funcionários a bordo e você estiver insatisfeito, tente sentar-se onde está a maioria dos passageiros. O número da British Transport Police é 0800 40 50 40, em uma chamada de emergência 999. Se houver um incidente que requeira atenção urgente, ligue o alarme de emergência - isso vai parar o trem - portanto, geralmente é melhor operar o alarme em uma parada de estação se sua segurança não for ameaçada pelo movimento do trem.

Mantenha-se saudável

Ao fazer caminhadas, você deve sempre levar uma bússola, mapas detalhados, roupas impermeáveis, uma tocha (lanterna) e um bom par de botas. Um telefone celular carregado pode ser um salva-vidas, pois algumas áreas montanhosas têm cobertura de celular, mas redes como T-Mobile e Orange não cobrem as Terras Altas muito bem - no entanto, qualquer telefone é capaz de fazer uma chamada para o 999 ou 112 se houver um sinal disponível em qualquer rede, portanto, um telefone sem sinal é definitivamente melhor do que nenhum telefone. O clima nas colinas pode mudar repentinamente, com visibilidade caindo para apenas alguns metros. Se caminhar sozinho, diga a alguém para onde está indo e quando espera estar de volta. Mais conselhos estão disponíveis no Conselho de Montanhismo da Escócia O Mountain Weather Information Service (MWIS) fornece previsões meteorológicas detalhadas para as áreas montanhosas.

Cuidado com os mosquitos! Esses pequenos insetos voadores que picam (semelhantes em aparência a pequenos mosquitos em enxame) são prevalentes em áreas úmidas, particularmente no oeste da Escócia, de maio a setembro. As picadas podem coçar, mas não transmitem doenças. Os mosquitos não costumam voar sob o sol direto ou se estiver ventando, os piores horários são o amanhecer e o anoitecer e perto de água parada ou áreas úmidas. Os machos costumam ser mais mordidos do que as fêmeas. É aconselhável tomar um spray forte repelente de insetos ou se ficar ao ar livre por um tempo, considere uma rede facial.

A água da torneira na Escócia é segura para beber, embora às vezes muito clorada. Em algumas áreas remotas ou do norte, é melhor deixar a torneira aberta por alguns segundos antes de usar a água, pois ela pode ter uma leve tonalidade marrom. Isso se deve a vestígios de solo ou turfa no abastecimento e nada de perigoso. Geralmente, quanto mais ao norte você for na Escócia, melhor será o sabor da água!

Respeito

É considerado respeitoso referir-se aos escoceses como "escoceses" ou "escoceses" em oposição a "britânicos", visto que a maioria geralmente se sente mais escocesa do que britânica. O último termo pode causar algum incômodo. Alguns escoceses podem ficar ofendidos com a palavra "Jock" ou sendo referidos como "escocês" em oposição a escocês.

Os escoceses são frequentemente estereotipados como "anti-ingleses"; tentar perpetuar esse estereótipo pode ser visto como desrespeitoso. Na realidade, muitos escoceses criticam a forma como o Reino Unido é executado e não é contra pessoas individuais de Inglaterra. A maioria dos escoceses ainda sente que é importante se diferenciar como tendo um senso de nacionalidade separado.

Embora seja debatido se a língua escocesa é ou não uma variedade do inglês, muitos escoceses consideram orgulhosamente uma língua por si só e podem ficar ofendidos se você insinuar algo diferente.

As questões de Nacionalismo escocês e Independência escocesa são certamente muito debatidos e, embora não seja tão sensível ou divisivo como em outras partes do mundo onde tais movimentos existem, é melhor não tomar posição de nenhum dos lados. Embora a maioria das pessoas tenha votado pela permanência no Reino Unido em um referendo de independência conduzido em 2014, muitas pessoas que votaram pela independência ainda permanecem profundamente comprometidas com a causa e podem se ofender se você questionar a capacidade da Escócia de funcionar como um país independente.

A rivalidade entre vários clubes de futebol é uma questão bastante mais delicada. É uma má ideia usar as cores e camisas dos clubes de futebol em dias de jogos, pois isso pode ofender ou levar à violência se usado no lugar errado. Este é um problema confinado principalmente ao derby "Old Firm" de Glasgow (Celtic e Rangers), onde ainda há tensões sectárias (Celtic veste verde e branco, Rangers veste azul e branco, mas o laranja também é frequentemente associado a eles). Devido à rivalidade entre as seleções da Inglaterra e da Escócia, você também deve evitar usar camisetas da seleção da Inglaterra, pois há um histórico de incidentes violentos.

É um insulto ter partes da roupa tradicional ridicularizadas ou chamadas de nomes errados. A "saia" é chamada de kilt. A "bolsa" na frente (comumente acentuada com pele de veado, couro e borlas penduradas em uma corrente) é chamada de Sporran. O chapéu com o pom-pom vermelho no topo é chamado de glengarry. É prática comum carregar uma sgian-dubh (faca pequena) na meia enquanto se usa um kilt. Não se assuste com isso, pois eles são principalmente para a estética (embora no passado servissem para seu uso adequado para uma faca) e geralmente são bastante opacos. Muito poucos escoceses usam kilts diariamente, mas eles são comuns em eventos formais e / ou festivos, como casamentos, jogos das montanhas e danças tradicionais.

Embora esteja se tornando menos comum, você pode ver uma cruz em chamas usada ocasionalmente como um símbolo nacional, que está associada à Ku Klux Klan nos EUA. Na verdade, ela tem raízes históricas na Escócia (um homem cavalgaria pelas Highlands com uma cruz em chamas para levantar um exército se a Escócia fosse invadida) - foi daí que o KKK teve a ideia. Embora a maioria dos escoceses esteja ciente de sua reputação internacional, esta é apenas uma imagem patriótica inofensiva e não tem conotação de ódio racial ou violência.

O presbiteriano Igreja da Escócia é a igreja nacional da Escócia, o que contrasta com o anglicanismo, que é a religião oficial da Inglaterra e do País de Gales. Dito isso, a Escócia moderna é uma sociedade amplamente secular, e apenas uma minoria de escoceses vai à igreja regularmente, embora a formação religiosa da família de alguém muitas vezes tenha influência nos times esportivos que eles apóiam. Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

Conectar

Veja o UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.