Goring e Streatley são aldeias gêmeas na área de beleza natural excepcional de Chilterns, na fronteira de Berkshire e Oxfordshire respectivamente, em Inglaterra. Goring (ou Goring-on-Thames) fica em Oxfordshire e Streatley em Berkshire, mas como tudo nessas aldeias fica a uma distância razoavelmente fácil a pé de todo o resto, parece melhor lidar com eles como um só.
As duas aldeias agrupam-se em torno de uma ponte sobre o rio Tamisa, com uma eclusa e açude adjacentes. Ambas as aldeias têm seu quinhão de pitorescas cabanas de palha e pubs.
O que distingue essas aldeias de muitas outras no rio Tâmisa é sua localização no 'Goring Gap', uma característica geológica onde, durante a última era glacial, o rio abriu caminho entre Chiltern Hills e Berkshire Downs. Como resultado, o vale é muito mais estreito, com algumas vistas espetaculares do topo das colinas circundantes.
Entrar
De carro
As aldeias ficam a cerca de 8 milhas a noroeste de Reading na A329, ou cerca de 16 milhas ao sul de Oxford na mesma estrada.
De trem
- 1 Estação ferroviária Goring e Streatley, Goring. No Leitura para Oxford linha. Os trens passam a cada meia hora, levando cerca de 15 minutos de Reading e cerca de 30 minutos de Oxford. A partir de Londres, viajar de London Paddington Posicione e, se necessário, troque em Reading. Os horários dos trens (de qualquer estação) podem ser encontrados no Planejador Ferroviário Nacional ou ligando para 0845-748-4950 de qualquer lugar do Reino Unido.
De avião
Reading fica a cerca de 18 km de distância de Goring e tem conexões para os principais aeroportos de Londres:
- Aeroporto de Heathrow (LHR IATA) é o mais próximo e pode levar 40 minutos de carro na M40. Alternativamente, os trens RailAir e Heathrow Connect podem ser tomados na estação de trem de Reading.
- Aeroporto de Luton (LTN IATA) é o segundo mais próximo e pode levar 65 minutos nas autoestradas M1, M25 e M4. Como alternativa, pegue um trem de Reading para London Paddington e, em seguida, pegue um trem de London Kings Cross para Luton Parkway.
Mais informações podem ser encontradas na seção 'Entrar de avião' do Leitura artigo e, em seguida, viaje de Reading conforme descrito acima.
Aproxime-se
Todos os locais dentro e ao redor das aldeias podem ser percorridos ou dirigidos.
Ver
- 1 Goring Lock. A fechadura e a ponte.
- As vistas de Lardon Chase, os Santos e Lough Down sobre as aldeias e Goring Gap. Da ponte, caminhe ou suba de carro no lado de Streatley até o Bull pub e, em seguida, continue descendo a lateral do pub subindo a colina íngreme até o estacionamento no topo. Lardon Chase abre para a direita; caminhe até o fim para as melhores vistas.
- 2 Ponte Goring e Streatley. construído em 1923
- 3 Igreja da Igreja da Inglaterra de Santa Maria, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Construída no século XV.
Fazer
- Vistas do Tamisa. Uma série de caminhadas da estação ferroviária de Goring, de 4 a 10 milhas de comprimento. Folheto disponível no site.
- Goring Unplugged. Uma noite mensal de música acústica no salão da aldeia apresentando atos locais. Informações disponíveis no site.
- 1 Clube de golfe Goring e Streatley.
Comprar
Comer
- 1 O touro, Reading Road, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. Pub rural tradicional do século 13, com alojamento, cervejas, comida de alta qualidade a preços razoáveis, 3 lareiras em funcionamento, amplo estacionamento e esplanada-cervejaria. Este pub em Streatley é um pub muito voltado para a comida (menu completo no site do pub), com pratos excelentes a preços moderados. Há um teixo antigo, que é o local do sepultamento de um monge e uma freira executados em 1440 por 'má conduta'. Da ponte, caminhe ou suba a colina no lado de Streatley até chegar ao pub no cruzamento. Ele também oferece acomodação e café da manhã em uma variedade de chalés independentes com banheiro privativo ao lado do jardim do pub £ 70 quarto duplo, £ 80 quarto duplo, £ 90 quarto familiar, café da manhã £ 7,50 por pessoa extra.
- 2 O Miller de Mansfield, High Street, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Esta é uma estalagem tradicional do século XVIII com vigas de carvalho. Além de servir comida de bar e petiscos, há um restaurante separado para as refeições. O menu é substancial e o tradicional assado inglês está disponível para o almoço de domingo. Tem 10 quartos, todos em suite.
Bebida
- 1 O sino, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Abra o Tu-Sa das 11h às 15h e das 18h às 23h; Su meio-dia-15h e das 7h às 10h30; M fechado. Este antigo pub muito tradicional está localizado na pequena vila de Aldworth, em Berkshire Downs, a cerca de quatro quilômetros de Streatley. Ela ganha prêmios regularmente pela qualidade de sua cerveja e está instalada em um salão do século 13 que está na família dos licenciados há mais de 200 anos, tem um grande jardim e fica ao lado do campo de críquete da vila.
Dormir
- Streatley Youth Hostel, Reading Road, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Administrado pela Associação de Albergues da Juventude da Inglaterra e País de Gales. £10-14.
- 1 O cisne, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Este hotel sofisticado tem uma excelente localização ao lado do Tamisa, ideal para um dia de verão inglês. Muitos quartos desfrutam das vistas e os quartos estão bem equipados. O hotel oferece uma variedade de instalações, incluindo salas de reuniões e clube de lazer. O restaurante deste hotel de luxo (veja abaixo) tem vistas pitorescas para o mar e oferece uma combinação de cozinha tradicional inglesa e europeia. £99-218.
Conectar
O código de área para Goring e Streatly é 01491 quando discado de dentro do Reino Unido ou 44 1491 de fora do Reino Unido.
Próximo
 |
|