 | ||
| Casies (Val di Casies) | ||
| região | Bolzano (Tirol do Sul) | |
|---|---|---|
| Moradores | 2.329 (2018) | |
| Informação turística | 39 0474 978436 http://www.gsieser-tal.com/ | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
Casies(italiano: Valle di Casies) é um município da província italiana Bolzano-Tirol do Sul. Também é frequentemente referido como Gsiesertal, é um vale lateral do Val Pusteria no norte Tirol do Sul.
fundo
Os distritos do município de Gsies são 1 Pichl, 2 São Martinho, 3 Santa Madalena. A comunidade tem cerca de 2.300 habitantes e faz parte da comunidade do distrito Val Pusteria, sua sede administrativa é em St. Martin ..
O Gsiesertal é um vale conhecido sobretudo pela sua natureza e paisagem, poupadas do turismo de massa. No verão, é um paraíso para caminhadas que oferece desde uma simples caminhada no vale até um difícil passeio de montanha. Mas o vale também é popular para mountain bike e ciclismo. No inverno, por outro lado, o esqui cross-country predomina, existem apenas 2 teleféricos menores, em Pichl e St. Magdalena. Outra pista de esqui fica na vizinha Taisten. Os ônibus de esqui vão de Gsiesertal à famosa montanha de esqui Kronplatz para Brunico.
chegando la
De avião
Os aeroportos mais próximos são os Aeroporto de Innsbruck (aproximadamente 130 km de distância), bem como a Veneza (aproximadamente 180 km de distância).
De trem
Fora Munique há um ciclo de 2 horas com o DB-ÖBB-EC (Brennerbahn) acima de Kufstein, Innsbruck e queimador até depois Franzensfeste. Em Franzensfeste você sobe no Pustertalbahn na direção Innichen hum, funciona na hora do rush de segunda a sexta a cada 30 minutos, nos finais de semana a cada hora e aumenta na estação de trem Monguelfo Fora.
A partir daqui, há uma linha de ônibus para Casies. Funciona a cada hora de segunda a sábado e a cada 2 horas aos domingos.
Vindo da Suíça você sai Zurique com o ÖBB-Railjet para Innsbruck e, em seguida, use o DB-ÖBB-EC ou trens regionais através do Brennerbahn para Franzensfeste.
Vindo da Áustria, você costuma passar de carro Innsbruck, mas também existe a opção de Villach, Spittal-Millstättersee, Lienz (Tirol Oriental) e Innichen para Monguelfo para chegar.
Na rua
- Sobre a Rota do Brenner: Munique – Rosenheim–Kufstein – Innsbruck - Auto-estrada Brenner: saída Brixen – Val Pusteria Estrada estadual para o Pustertal Monguelfo - Casies.
mobilidade
Cartas dinâmicasO município de Casies é por uma rota de ônibus de Monguelfo Estação de trem conectada. Ele também serve a cidade de Taisten. Em Gsies, as paradas de ônibus estão todas na "Gsieser Hauptstraße", o ônibus para em Henzing e Pichl (no Binta Pub), Unterplanken, Wiese, Oberplanken, St. Martin, Kapieren, em St. Magdalena e termina em Talschlusshütte. Este ônibus opera a cada hora entre 5h e 20h de segunda a sábado e a cada 2 horas aos domingos e feriados.
Dentro Monguelfo há uma estação de trem do Pustertalbahn, Franzensfeste - Innichen.
Com o Mobilcard você pode usar transporte público ilimitado no Tirol do Sul por três ou sete dias consecutivos. e é uma oferta extremamente barata para explorar o Tirol do Sul, especialmente no Tirol do Sul, a rede de ônibus e trens é muito bem desenvolvida. A maioria dos trens e ônibus passa pelo menos a cada hora, às vezes com mais frequência.
Atrações turísticas
Igrejas
- Igreja Paroquial de São Nicholas, em Pichl.
- Igreja Paroquial de São Martin, em St. Martin.
- Igreja Paroquial de São Magdalena, em Santa Madalena.
Igreja de São Jorge
- Igreja de São Jorge. A paróquia dos santos Ingenuin e Albuin é a igreja paroquial mais antiga da Alta Pusteria. Provavelmente foi construído por volta de 800 como um castelo fortificado e santuário. A igreja pode ser visitada de final de maio a final de outubro, das 9h30 às 11h00 (gratuito com o cartão VIP, caso contrário, € 5). Inscrições até terça-feira, 18h, no posto de turismo de St. Martin ou Taisten.
Museu Fazenda Voadohuibn
- Museu camponês, Bergerstrasse 41, 39030 Casies. Tel.: 39 0474 948065, E-mail: [email protected]. Pode-se visitar o museu do fazendeiro na “casa oltn Voadohuiba” em Santa Madalena. Com uma visita, você pode se colocar no lugar da vida de fazendeiro de outros tempos. Você pode ver muitas ferramentas e implementos antigos usados no trabalho agrícola. Você pode experimentar alguns deles você mesmo! O destaque especial você pode preparar uma especialidade de tempos passados com a esposa do fazendeiro em uma fogueira, ou você pode aprender a arte de "fiar o linho" nas velhas rodas de fiar.Aberto: todas as quintas-feiras de 21 de maio a 31 de outubro de 2011, das 16h30 às 18h00.Preço: Entrada: com cartão VIP 5 €, inscrição: Quarta-feira, 20h00, no posto de turismo de St. Martin.
Ruínas do Castelo de Welsberg / Castelo de Thurn
Acima de Monguelfo, na entrada do Gsiesertal, ergue-se o bem preservado Castelo de Welsperg. As ruínas do castelo Thurn estão do outro lado do vale.
Os dois castelos podem ser explorados no "Großer Schlossrunde", uma pequena caminhada circular que vai de Monguelfo por um lado do Gsieserbach um pedaço do vale e depois para a aldeia de Taisten e daí de volta para Monguelfo.
O Castelo de Welsberg fica em um terraço de rocha íngreme. A forma deste complexo de castelo pode ser encontrada muito raramente, que é chamada de castelo central na história do castelo. A torre de menagem excepcionalmente alta foi construída entre 1126-1140 e é a parte mais antiga do castelo. Foi um baluarte contra os agressores. O palácio e os edifícios agrícolas datam dos séculos 15 e 16. Os Lordes de Welsperg estavam entre as famílias nobres mais importantes do Tirol. O Castelo de Welsberg pode ser visitado de junho a setembro.
O Castelo de Thurn, perto de Taisten, foi comprado por Georg von Welsperg em 1359. Em 1765, um incêndio destruiu a maior parte do salão e dos prédios da fazenda. Depois disso, no entanto, não foi reconstruído.
Taisten
Na aldeia há um belo santuário à beira do caminho e a igreja paroquial dedicada aos Santos Ingenuin e Albuin.
Atividades
- Passeio pela vila "Nos passos de Paul Troger". Paul Troger foi um importante pintor do barroco austríaco. O passeio vai desde a casa onde nasceu até a igreja paroquial de St. Margareth, em frente à qual se encontra o santuário gótico à beira do caminho, até a residência Zellheim, até a igreja "Nosso amor Maria sobre a chuva" e até Welsberg Castelo. Um folheto do passeio pela vila pode ser encontrado em Internet ser baixado.
caminhada
No Gsieser Tal você pode fazer caminhadas em todos os níveis de dificuldade. O Gsieser Almenweg 2000 é bem conhecido.
Caminhadas guiadas na região estão disponíveis em Associação turística.
Ciclismo
Ciclovia Val Pusteria
Começando em Mühlbach (763 m), a rota leva via Niedervintl, Obervintl, Kiens, Ehrenburg e St. Lorenzen até Bruneck (835 m). Este primeiro trecho é bastante plano e tem 25,5 km de extensão, ideal para iniciantes e famílias.
De Bruneck via Percha, Nieder- Mitter- e Oberolang, Ried, Niederdorf e Toblach (1.241 m) para Innichen (1.174 m). Este segundo trecho é novamente muito plano, com 33,5 km de comprimento e adequado para todos.
A terceira seção de San Candido via Vierschach para Winnebach (1.113 m), onde você cruza a fronteira austro-italiana. Agora siga o Drau para Lienz (aprox. 740 m). Este último trecho tem 44 km de extensão, muito fácil por ser inclinado e ideal para famílias. O trem é adequado para a viagem de volta ao ponto de partida.
Passeio pelo vale de Gsies
Comprimento do percurso: 30 km (4 horas), diferença de altitude: 740 m, grau de dificuldade: fácil a médio, subida e descida constantes, estradas asfaltadas, caminhos florestais e campestres
De Wiesen / Taisten até Schindelholz (1.478 m), descendo para Ausserpichl (1.260 m), Oberpichl (1.312 m) e Kargruben para St. Martin. Ao longo de Pidigbaches até a passagem subterrânea no campo desportivo, depois ao longo do lado esquerdo do vale até ao fim do vale em Santa Madalena (1.465 m). Volte pela mesma rota para Oberplanken, atravesse a rua, continue na AlteGsieser Straße para Unterplanken. Via Durnwald para Wiesen / Taisten.
Outras sugestões de passeios também estão disponíveis no site da associação de turismo: Página inicial da associação de turismo
Corrida
Dentro Monguelfo existem 6 rotas sinalizadas que também são liberadas no inverno. Um cartão de corrida com sugestões de passeios está disponível no posto de turismo.
Esqui alpino
- Teleférico em St. Magdalena: pequena área de esqui com escola de esqui. Tel .: 39 0474 948142
- Teleférico em Pichl: pequena pista de esqui para iniciantes e crianças
- Teleférico Guggenberg em Taisten: pequena área de esqui com escola de esqui. Tel .: 39 0474 950 000
Esqui cross-country
O Gsieser Tal é uma dica privilegiada para os fãs de cross-country. Há uma longa rede de trilhas de 40 km no vale. Ao longo das trilhas, fazendas e pousadas convidam para um chá quente ou vinho quente ou um Marende do sul do Tirol. Em boas condições de neve, você também pode chegar a Taisten e Welsberg, de lá você pode chegar ao trecho de conexão da trilha da Maratona de Pustertal. Um mapa de esqui cross-country está disponível no site da associação de turismo. Associação de turismo na página inicial sob temas de férias, esqui cross-country.
Um passe de um dia para o uso das trilhas custa 5 €, um passe de 7 dias 20 €.
vários
- Caminhada descalça Rudelbach em Taisten (prados)
- Campo de vôlei de praia, tênis e futebol na zona de esportes Pichl (entre Unterplanken e Durnwald), Tel.: 39 340 2427241
- Piscina exterior em Monguelfo
- Zona esportiva St. Martin (campo de futebol)
- Campo de minigolfe em Bahnhofstrasse Monguelfo
- nos passeios de trenó puxados por cavalos de inverno, Santa Madalena: Tel.: 39 338 2399576 e Tel.: 39 340 8578281
- Parque Prenninger em Monguelfo (bocha, quadra de tênis, campo de minigolfe, pista de patinação, playground, pista de gelo artificial no inverno), Tel.: 39 0474 944287
- Equitação: Sun Ranch, Schintlholz 3, Tel.: 39 0474 746835, Estábulo de equitação de Welsberg, Hauptstraße 20, Tel.: 39 340 8167417
- Toboggan corre: do Uwaldalm, Stumpfalm e Aschtalm ao Talschlusshütte, do Taistner Alm ao Mudler Hof
- Caminhadas na neve e passeios de esqui em Lutterkopf e Gsieser Törl
fazer compras
Lojas de fazenda
- Fazenda de ervas Thurnerhof, Paul-Troger-Strasse 9, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944212.
- Regiohof, Rua Santa Magdalena 22c, Santa Magdalena. Tel.: 39 0474 948562.
- 1 Waldsamerhof Show Dairy, Madleitn 5, St. Magdalena, 39030 Valle di Casies. Tel.: 39 0474 948 009. Processamento do leite até o queijo na fazenda, com loja da fazenda.Aberto: 9h00 - 12h00 e 15h00 - 19h00, fechado Quarta e Dom.
Comida
- Despar Amhof, St. Martin 11b, St. Martin.
- Despar Hellweger, Margarethenplatz 4, Monguelfo.
- Mercado Oberstaller, Unterrainerstr. 1, Taisten.
- Action Reier, Magdalena-Strasse 11b, Santa Magdalena.
- Outro supermercado está localizado em Ausserpichl, abaixo da igreja do lado direito.
cozinha
- Pousada na montanha Seppila, Haspaberg 30, 39036 Taisten. Tel.: 39 0474 950204.
Em Seppila, acima de Taisten, são utilizados apenas produtos próprios. Cerveja própria, queijo, pão, etc. O restaurante fica situado numa antiga quinta de montanha, muito acolhedor. As bebidas caseiras, não há cola, mas o suco de flor de sabugueiro, refrigerantes feitos de vegetais e frutas, chá gelado, etc. a comida e, claro, a vista são simplesmente fantásticas. Você pode subir de Taisten de carro !!!
Pastagens alpinas manejadas
Existem inúmeras pastagens alpinas cultivadas no Gsieser Tal:
- Aschtalm. Alcançável em 1,5 horas de caminhada do Talschlusshütte.Aberto: no verão e no inverno.
- Hinterschuher Alm (s'Randl). Acessível de St. Martin em 1,5 horas de caminhada.Aberto: no verão.
- Houfahitte. De Pich / Schindlholz você pode caminhar em 1,5 horas.Aberto: no verão.
- Kaseralm. Alcançável em 2 horas de caminhada a partir do Talschlusshütte.Aberto: no verão.
- Kradorfer Alm. Alcançável em 45 minutos a pé de Talschlusshütte.Aberto: no verão e no inverno.
- Cabana Messner. Alcançável em 45 minutos a pé de Talschlusshütte.Aberto: no verão e no inverno.
- Cabana de musgo. Alcançável em 10 minutos a pé de Talschlusshütte.Aberto: no inverno.
- Oberbergalm. Alcançável em 1,5 horas de caminhada do Talschlusshütte.Aberto: no verão.
- Stumpfalm. Alcançável em 1,5 horas de caminhada do Talschlusshütte.Aberto: no verão e no inverno.
- Taistner Alm. De Mudler Hof acima de Taisten pode ser alcançado em 1,5 horas de caminhada.Aberto: no verão e no inverno.
- Tolder Hut. Acessível de St. Martin em 1,5 horas de caminhada.Aberto: no verão.
- Uwaldalm. Alcançável em 1,5 horas de caminhada do Talschlusshütte.Aberto: no verão.
- Weissbachalm. Da igreja paroquial de Santa Madalena chega-se em 2 horas a pé.Aberto: no verão.
vida noturna
- Binta Pub, Gsieser-Strasse 2a, Pichl. Aberto: Ter - Dom 6h30 - 2h00
- dentro Brunico
alojamento
Barato
médio
- Hotel Stoll * * *, Puregg 2, Gsieser Tal, I-39030 Pichl-Unterplanken. Piscina, área de bem-estar.
- Mountain Residence Montana * * *, Bergerstrasse 39, Gsieser Tal, I-39030 Santa Madalena. Apartamentos, área de bem-estar.
De luxo
Aprender
Trabalhos
segurança
saúde
- Dr. Farmácia Baruchello, St. Martin 10, St. Martin. Tel.: 39 0474 948543.
- Dr. Farmácia Baruchello, Pfarrgasse 1 A, Monguelfo. Tel.: 39 0474 944112.
- Importante: informe-se sobre o horário de funcionamento, pois não abre regularmente.
Conselho prático
No Tirol do Sul, a Cruz Vermelha é chamada de Cruz Branca e pode ser alcançada pelo Tel .: 118. O hospital mais próximo fica em San Candido, Freisingstrasse. 2
viagens
Passeios de um dia com guia (grande Passeio pelas Dolomitas, Verona, Lago garda, Veneza entre outras coisas) é oferecido pela empresa de ônibus Taferner em cooperação com a associação de turismo. O programa anual pode ser baixado aqui: Programa anual em viagens de ônibus, dicas para excursões
