![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg/330px-Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.573,8.108,402x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hellwegbörden&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
O Hellwegbörden deitar em Renânia do Norte-Vestfália. Eles se estendem em ambos os lados do Hellweg, uma antiga rota comercial.
Regiões
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg/220px-Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg)
Os Hellwegbörden pertencem à baía da planície da Vestefália, portanto, são a continuação do sul do Münsterland em transição para Sauerland e Área de Ruhr.
Em termos de natureza, o Hellwegbörden torna-se parte do Oberbörden (ao sul de Hellweg) e o Subúrbios (ao norte de Hellweg) estruturado. Histórica e socialmente, no entanto, outras classificações são comuns, a mais famosa das quais é a central Soest Börde. No sul de Hellwegbörden fica o Mecha de cabelo, uma série de colinas de até 391 metros de altura. Politicamente, Hellwegbörden pertence principalmente aos distritos de Soest e Unna e à cidade independente de Hamm.
locais
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg/220px-Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg)
- 1 Lippstadt
, cidade histórica na Geseker Börde
- 2 Soest
, cidade histórica com um centro histórico medieval bem preservado; A maior feira da cidade velha da Europa em novembro
- 3 Bad Sassendorf
foi oficialmente reconhecido como um spa de charneca e salmoura em 1975. Os jardins do spa, banhos termais e torre de formatura foram redesenhados.
- 4 Anröchte
- 5 Ense
- Erwitte
- Geseke
- Lippetal
- Ruethen
- Salzkotten
- Werl
- Wickede (Ruhr)
Os seguintes locais pertencem naturalmente ao Hellwegbörden, mas também são considerados parte da área do Ruhr:
Também Büren e Paderborn ainda faz parte da área natural Hellwegbörden, mas é, acima de tudo, a região mais politicamente definida Ostwestfalen-Lippe atribuído.
Outros objetivos
- O Reservatório Möhne com o Möhnesee está na transição de Soester Börde para Sauerland. A barragem é uma estrutura técnica interessante e tem significado histórico devido ao "desastre de Möhne", uma enchente desencadeada pelo bombardeio da barragem, que custou a vida a mais de 1000 pessoas (a maioria deles prisioneiros de guerra estrangeiros). Acima de tudo, porém, a área ao redor do reservatório é uma área de lazer popular.
fundo
língua
chegando la
- Os aeroportos mais próximos são Paderborn-Lippstadt (PAD) e Dortmund (DTM). No entanto, existem mais conexões em Aeroporto de Dusseldorf.
- Parada ICE é Hamm (Linha Berlim - Hanover - Colônia). Um ICE de Nuremberg ou Frankfurt (Main) também pára uma vez por dia em Soest, Lippstadt e Paderborn. Intercidades (linha Düsseldorf - Kassel - Erfurt, três vezes ao dia) também param em Soest, Lippstadt e Paderborn. Caso contrário, os trens regionais RE 1 (Aachen - Colônia - Düsseldorf - Essen - Paderborn) e Münster - Hamm - Paderborn (–Altenbeken) e Dortmund - Soest circulam a cada meia hora para ou através de Börden.
- O eixo rodoviário mais importante da região é a rodovia A 44 Dortmund - Kassel. O extremo norte do Börden também pode ser alcançado pela A 2 (Hanover - Dortmund), e sua parte oeste pela A 1 (Bremen - Dortmund - Colônia). O Hellwegbörden pode ser alcançado de Sauerland pela A 45 ou A 46 / A 445. A forma clássica de viajar é pela estrada federal B 1 (Dortmund - Unna - Soest - Paderborn), cujo curso corresponde ao de o histórico Hellweg.
- O BahnRadRoute Hellweg-Weser ligações de Hamelin acima de Bad Pyrmont e Bielefeld para Soest. No Rota Romana de Lippe um chega de Xanten ou Detmold na parte norte de Hellwegbörden (Hamm, Lippstadt). A rota R 6 leva de Baixo Reno (Goch, Hamminkeln) e o Hohen Mark (Haltern), bem como o Eggegebirge, o R 43 de Osnabrück aqui.
mobilidade
A maior parte do Hellwegbörden faz parte da Comunidade de Transporte Ruhr-Lippe. Então se aplica Tarifa Ruhr-Lippe. As cidades mais importantes da região podem ser alcançadas a cada meia hora nas linhas regionais de trem Hamm - Paderborn ou Dortmund - Soest. Outros lugares (por exemplo, Erwitte, Lippetal, Möhnesee, Rüthen, Wickede) podem ser alcançados de Lippstadt, Soest ou Werl com ônibus do RLG (Tráfego regional Ruhr-Lippe).
Existem inúmeras ciclovias sinalizadas na região, por exemplo a rota Hellweg (Unna - Werl - Soest - Erwitte - Geseke - Paderborn), a ciclovia R 43 (Lippetal - Soest - Möhnesee), a ciclovia Auenland (Welver-Vellinghausen - Lippetal– Lippstadt), Hellweg-Radio-Bäderroute (Bad Sassendorf - Lippstadt - Erwitte - Bad Sassendorf).
Atrações turísticas
- Soest:
- Cidade velha histórica com várias igrejas culturalmente e historicamente significativas do românico ao gótico, vestígios das fortificações medievais da cidade, a câmara municipal barroca e vários edifícios em enxaimel.
- Burghofmuseum - Casa da Patrícia do século XVI com salão de cavaleiros e casa românica de cerca de 1200, o edifício residencial mais antigo da cidade.
- Werl:
- Igreja Provost de St. Walburga, Igreja do salão gótico feita de arenito verde local (século 14).
- Basílica de peregrinação da Visitação da Virgem Maria, neogótico do início do século 20, com uma imagem milagrosa esculpida da Virgem Maria com o menino Jesus do século 12. Ao lado dele, o menor, barroco velha igreja de peregrinação.
- Casa Assen - Castelo com fosso no estilo Lipperenaissance perto de Lippetal-Lippborg
- Castelo Hovestadt - Castelo com fosso no estilo da Renascença Lippe perto de Lippetal-Herzfeld
- Unna: Hellweg Museum
Catedral de St. Patrkli Soest
Museu Soest Castle Courtyard
Nave central, St. Walburga Werl
Basílica de peregrinação Werl
Casa Assen
Castelo Hovestadt
- Erwitte:
- Castelo Erwitte - Castelo com fosso renascentista
- Igreja Paroquial de São Lourenço - Românico do século IX com uma torre alta
- Geseke: antigo Igreja Colegiada de São Cyriakus
- Lippstadt:
- Igreja da Grande Santa Maria
- Caneta cappel - Originalmente um mosteiro premonstratense românico, mais tarde convertido em mosteiro de mulheres protestantes.
- Castelo Overhagen - Castelo com fosso no estilo da Renascença Lippe, parcialmente estendido em estilo barroco
- Castelo Schwarzenraben - Castelo barroco com fosso em Lippstadt-Bökenförde
Castelo Erwitte
Janela de vidro com chumbo na Laurentiuskirche Erwitte
São Cyriakus Geseke
Grande Marienkirche Lippstadt
Cappel Collegiate Church
Castelo Schwarzenraben
Atividades
- Pedalar em várias rotas sinalizadas
- City Theatre Lippstadt
Soest está em estado de emergência durante o Dia de Todos os Santos. Toda a cidade velha será convertida em um recinto de feiras e a cidade de menos de 50.000 habitantes recebe um milhão de visitantes na maior feira da cidade velha da Europa em uma semana.