A carteira de habilitação internacional é um documento oficial, geralmente válido por três anos, exigido em viagens para alguns países. A carteira de habilitação internacional só é válida em conjunto com uma carteira de habilitação nacional válida. As autoridades alemãs exigem que uma carteira de motorista da UE seja exigida, e não os "trapos" cinza ou rosa ainda válidos do antigo modelo. Dependendo do estado federal na Alemanha, os custos são de € 15-20.
Na Áustria, a carteira de motorista internacional é válida por um ano e é emitida pelo ÖAMTC, ARBÖ e pelo Austrian Transport Club (VCÖ).
Os residentes na Suíça podem obter os documentos com validade de três anos junto às autoridades de trânsito rodoviário de seus cantões por cerca de 15 francos suíços.
Existem diferentes tipos de carteiras de habilitação internacionais em todo o mundo, que são emitidas de acordo com o Acordo internacional sobre tráfego de veículos motorizados (Paris 1926), Convenção de Genebra sobre tráfego de veículos motorizados de 1949, bem como depois Convenção de Viena sobre Tráfego Rodoviário a partir de 1968, cujas áreas de validade são mutuamente exclusivas. Especialmente no exterior, pode-se presumir que um possivelmente diretor de controle não está familiarizado com as diferenças. Uma atitude confiante pode certamente garantir a aceitação, embora seja sempre aconselhável estar na estrada com o documento correto. Especialmente nos EUA, Canadá, Nova Zelândia e suas áreas dependentes, é possível, como estrangeiro, obter uma carteira de motorista local, que muitas vezes também pode ser usada como um substituto da carteira de identidade, de forma comparativamente não burocrática e barata.
países
A carteira de habilitação internacional é obrigatória ou recomendada nos seguintes países:
| país | obrigatório | Trazendo recomendado | particularidades |
|---|---|---|---|
| Moldova | - | sim | |
| Romênia | - | sim | |
| Rússia | - | sim | |
| Ucrânia | - | sim | |
| Bielo-Rússia | - | sim | |
| Estados Unidos | - | sim | |
| Canadá | sim | ||
| Argentina | sim | ||
| Bolívia | sim | Int. A carteira de habilitação deve ser autenticada no local com um carimbo | |
| Brasil | sim | ||
| Chile | sim | ||
| Costa Rica | sim | ||
| Colômbia | sim | ||
| Cuba | sim | ||
| Peru | sim | ||
| Austrália | - | sim | |
| Nova Zelândia | sim | ||
| Bahrain | sim | ||
| China | sim | Normalmente, um teste de direção e uma carteira de motorista chinesa são necessários | |
| Índia | sim | ||
| Indonésia | sim | ||
| Irã | sim | ||
| Iraque | sim | ||
| Israel | - | sim | Muitas fontes recomendam que você o retire, alguns dos quais são apresentados como obrigatórios; de acordo com embaixada alemã em Tel Aviv, entretanto, a carteira de motorista nacional é suficiente. |
| Japão | sim | Máximo de um ano com carteira de habilitação internacional baseada no modelo de Genebra ou É necessária uma tradução oficial da carteira de habilitação alemã / suíça / italiana / francesa / belga ou taiwanesa certificada no Japão, válida junto com o visto de turista. As traduções só podem ser realizadas pela embaixada alemã em Tóquio ou por outra missão diplomática responsável no Japão. A taxa é de 3.000 ienes (aproximadamente 21 euros). A partir daí, pode ser feita uma transferência para proprietários, apenas dos países acima mencionados.[1] | |
| Catar | sim | O Int. A carta de condução é válida apenas por 7 dias. Se você ficar por um período mais longo, você deve obter uma “Carta de Condução de Visitante Temporário”. | |
| Camboja | sim | É permitido dirigir carros para estrangeiros. No entanto, os carros de aluguel só estão disponíveis com motorista. Dirigir e alugar ciclomotores / motocicletas está em Siem Reap não permitido para estrangeiros. Dentro Sihanoukville Ciclomotores / motocicletas não podem ser alugados para estrangeiros. No entanto, é permitido dirigir seu próprio veículo de duas rodas. Para estadias mais longas, é aconselhável solicitar e emitir uma carteira de motorista cambojana. | |
| Malásia | sim | ||
| Omã | sim | ||
| Arábia Saudita | sim | As mulheres não estão autorizadas a dirigir na Arábia Saudita antes de junho de 2018. | |
| Tailândia | sim | Acordo Internacional de Tráfego de Veículos Automotores (Paris 1926 | |
| Emirados Árabes Unidos | sim | A idade mínima para dirigir um veículo é 21 anos. Além disso, é necessária uma “carteira de motorista de visitante temporário” | |
| Egito | sim | ||
| Argélia | sim | ||
| Quênia | sim | ||
| Marrocos | sim | ||
| Maurício | sim | ||
| África do Sul | sim | ||
| Tunísia | sim |
